×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Reborn As a System / Возрождение Системи: Розділ 46.2 - Эксклюзивное пространство (4)

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это имя было настолько знакомым, словно высеченным в его костях. Сдерживаемые эмоции наконец вырвались наружу. Его терзало то, что он не мог через эти слова коснуться того человека и заключить его в объятия.

Почти не раздумывая, он выкрикнул:

«Где ты?!»

Скажи мне — и я найду тебя! А найдя, уже никогда не отпущу!

Ши Цин ошарашенно смотрел на полученное сообщение. Всего два слова, но какой мощный посыл — особенно с восклицательным знаком в конце. Они позволяли буквально ощутить жгучую ярость, кипевшую в собеседнике!

Что это, черт возьми, такое?

Разве его подопечный не потерял память?

Где же его глупенький, милый «булочка»? И почему от всего этого становится так не по себе?

Неужели печать, блокирующая память, не сработала?

Ши Цин заволновался. Злить безумца — затея скверная, но раз уж это случилось, сбежать и выкрутиться будет непросто. Так или иначе, когда придет время, ему все равно придется несладко.

Долго размышляя, он решил не действовать опрометчиво и отправил еще одно сообщение:

«Я учусь в Школе измерений Центрального района».

Буквально в следующее мгновение пришел ответ:

«Я не могу туда войти».

Ши Цин:

«…»

Конечно, нет! Тебе ведь даже одиннадцати еще нет! Но этот тон, это отношение… Хозяин, твои воспоминания действительно были запечатаны? QAQ…

Ши Цин немного подумал, прежде чем мягко ответить:

«Сможешь уже через два месяца».

«Это слишком долго!»

Ши Цин уже не знал, что сказать, но тут увидел следующее сообщение:

«Ши Цин, я хочу тебя видеть».

В одно мгновение мысли Ши Цина превратились в кашу. Затем он ощутил странный, необъяснимый всплеск эмоций. Чувства были сумбурными, сложными, их трудно было описать словами, но, когда этот порыв утих, сердце его смягчилось.

В воображении возникла картина: маленький Цинь Мо, очаровательный пухлый «пирожок», оказался в чужом мире. Перед ним — волк, позади — тигр, а по бокам — лисы и охотничьи псы. Все они обижали милого, невероятно прелестного малыша Цинь Мо, доводя его до отчаяния и дурного настроения, отчего он выглядел таким жалким и беззащитным!

И ему оставалось лишь полагаться на свою могущественную систему, чтобы та спасла его из этого моря страданий.

Только посмотрите! Он даже говорит такие мягкие, трогательные слова — должно быть, ему пришлось пережить немало обид.

Ши Цин: QAQ, как же больно за него!

Но вместе с этой душевной болью в нем проснулся порыв действовать. Он тут же ответил:

«Завтра суббота, я поеду домой. И обязательно приду к тебе!»

«Где твой дом?»

Не раздумывая, Ши Цин назвал свой адрес. Больше сообщений с той стороны не приходило.

Однако Ши Цин не мог скрыть своего волнения. Мысль о том, что завтра он увидит милого и несчастного малыша Цинь Мо, так взбудоражила его, что он не мог уснуть. Он ворочался в постели, а на душе у него было неспокойно от смешанных чувств. Он попытался представить, как выглядел Цинь Мо в подростковом возрасте, но тут же мысленно переключился на повзрослевшего Цинь Мо.

Заснув в полузабытьи, он увидел сон.

Казалось, он вернулся в мир зверолюдей, но Цинь Мо предстал перед ним не в облике Ялике. Он сохранил свой истинный облик и был одет в привычный поношенный костюм для верховой езды, подчеркивавший его высокий рост и статную фигуру. Лёгкая улыбка в уголках выразительных глаз делала его безупречное лицо еще более притягательным.

Они обменялись парой фраз, а затем Цинь Мо заключил его в объятия. Его низкий, чарующий голос звучал в ушах, словно приятная мелодия струнного инструмента:

«Ши Цин, я… скучал по тебе».

Всего одна фраза — но она вспыхнула в сердце, словно фитиль фейерверка. Ши Цин мгновенно воспламенился, переполненный нахлынувшими чувствами. Его сердце затопила волна сладости и сладкой истомы, которую невозможно было выразить словами. Вслед за этим по телу разлился тот самый жар, знакомый ему по миру зверолюдей. Казалось, он вернулся в те времена, когда его тело терзали бурные порывы, а сильное желание едва не затмевало разум.

Взгляд Цинь Мо становился все более глубоким и темным. В его угольно-черных глазах вспыхнули алые искры. Сфокусировав взгляд, полный нескрываемого желания, а также досады и нетерпения, он подался вперед и впился в губы Ши Цина страстным, неистовым поцелуем, которому тот не мог противиться.

Сильный, обжигающий, незабываемый поцелуй… жадное исследование рта, сплетение языков, требовательная страсть, с которой они взывали друг к другу, словно звери, голодавшие всю зиму. На грани безумия они жадно «пожирали» друг друга, словно желая слиться в единое целое.

Цинь Мо склонил голову и принялся лизать шею Ши Цина, слегка покусывая и пощипывая кожу. Ши Цин чувствовал, как партнер воздействует на его самое уязвимое место, и казалось, будто тот вот-вот вопьется в него зубами, словно желая завладеть им целиком и изо всех сил стремясь заявить на него свои права. Эти мысли не давали ему совладать с волнением, а накатывающие одна за другой волны страсти делали это чувство почти невыносимым.

Поцелуи, ласки... всё это не могло утолить пылающий в его сердце огонь. Ему хотелось большего, он жаждал большего...

Когда они разделись, и их кожа соприкоснулась, стон наслаждения едва не сорвался с его губ. Он начал забывать обо всём на свете — его разум заполнили жадность и наслаждение. Он всё ещё помнил то ошеломляющее удовольствие, испытанное в прошлый раз. Ведомый Цинь Мо, он достиг пика, вознесшись на вершину оргазма.

Когда сознание прояснилось, Ши Цин резко очнулся. Порыв прохладного воздуха мгновенно развеял жар, оставшийся после недавнего экстаза.

Он в шоке сел на кровати. Это было студенческое общежитие. Он лежал в своей постели — и был совершенно один.

И всё же ему приснился такой сон... Липкость между ног очень ярко напоминала о том, насколько всё было реалистичным...

Ши Цин даже думать об этом боялся. Покраснев, он соскочил с кровати, сбросил одежду и принялся мыться посреди ночи. Лишь с восходом солнца ему наконец удалось заставить себя успокоиться.

Снова забравшись под одеяло, он обнаружил, что не может уснуть. Его мысли были заняты Цинь Мо — его завораживающими тёмными глазами и соблазнительным голосом. Ему было немного страшно — эти странные, незнакомые чувства сбивали его с толку. Стоило ему закрыть глаза, как перед мысленным взором возникал Цинь Мо. Он вспоминал их поцелуй и то, как они вместе искали утешения, отдаваясь во власть захлестнувшей их стихии.

От этих мыслей в душе воцарился хаос.

По странному стечению обстоятельств, открыв системные уведомления, он увидел эти слова...

«Ши Цин, я хочу тебя видеть».

При виде этих слов он снова испытал те же сильные чувства — словно электрический разряд пронзил его сердце. Фраза состояла всего из шести слов, но он живо представил себе выражение лица Цинь Мо в тот момент, когда тот их произносил. Он неотрывно смотрел на эти слова, и его руки невольно скользнули в карманы брюк, крепко сжав уже успевшего «поднять голову» дружка.

Ши Цин больше ни о чем не заботился. Он быстро погладил себя, прищурив глаза, в то время как его разум был полон вещей, о которых ему не следовало думать. Не имея возможности сдержаться, с его губ сорвался тихий шепот: «Цинь Мо… Цинь Мо… Цинь Мо…»

Его голос был таким мягким, как перышко, упавшее на землю, почти неслышным, но он трепетал, как перышко, пронесшееся мимо его сердца. Это было так возбуждающе, так стыдно, что все его невыразимые эмоции превратились в электрический ток, заставивший его забыть о всякой логике.

Когда его руки снова покрылись липкой влагой, Ши Цин медленно пришел в себя. Был час ночи, небо все еще было темным, но озорной лунный свет проглядывал сквозь шторы, освещая красные щеки Ши Цина.

Он проснулся от своего сна и, выкрикивая имя Цинь Мо, поднялся на вершину…

Ши Цин отчаянно покачал головой, как будто таким образом он мог избавиться от всех этих мыслей… Когда его мозг начал звенеть от головокружения, Ши Цин наконец снова почувствовал себя немного более отрезвевшим.

С покрасневшим до ушей лицом он снова встал с кровати, оставив вторую пару пижамных штанов сушиться на балконе.

К счастью, благодаря заботливости матери, у него было три комплекта пижам. В противном случае, ему пришлось бы сейчас остаток ночи провести голым.

Вряд ли его это сильно беспокоило, как только его голова упала на подушку, он глубоко уснул.

Прямо возле обычных домов в Восточном 8-м округе была припаркована машина, не соответствующая окружающей среде. В машине был тусклый свет, а слева на заднем сиденье сидел мальчик лет одиннадцати-двенадцати. У него были тонкие черты лица и черные как смоль глаза, пристально смотрящие на жилой дом на противоположной стороне. Через окно машины его взгляд остановился на втором окне третьего этажа.

Ши Цин, я жду тебя.

http://bllate.org/book/5264/522000

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу