— Сегодняшний твой концерт — лучший подарок ко дню рождения, — сказала Дун Пэйи, похлопав И Дуаньдуаня по плечу. — Кстати, ты только что упомянул, что Чанчан сегодня придёт вместе с другом?
И Дуаньдуань кивнул.
— Мама, их места как раз рядом с вами. Сможете хорошенько присмотреться к нему.
— Чанчан влюблена? — удивлённо приподняла брови Дун Пэйи.
— Ну… скорее всего, они пока только флиртуют.
В этот самый момент Лян Цзяи чихнул. Он взглянул на часы: до начала концерта оставалось двадцать минут. Официант из кофейни подошёл к его столику и вежливо напомнил, что выступление вот-вот начнётся. Лян Цзяи глубоко вздохнул, взял остывший латте, стоявший перед ним, встал и вылил напиток — даже не отведав — в мусорный бак.
У Дун Чанчан вдруг заныло в груди.
Она отодвинула клавиатуру и позвонила И Дуаньдуаню, сказав, что начальство не отпускает её с работы и, скорее всего, она опоздает. Выслушав его ворчание в адрес её руководства, она повесила трубку, вскочила со стула и побежала в кабинет Тянь Вэй.
Тянь Вэй и Сюй Цзинь возглавляли две группы и занимали должность помощников менеджера. Сюй Цзинь был человеком мягким и никогда не требовал, чтобы подчинённые обращались к нему по должности, тогда как Тянь Вэй отличалась капризностью.
Когда ей было настроение, её можно было называть «сестрёнка Вэй», но на корпоративах или застольях она превращалась в «сестру Тянь». Мо Лань однажды прямо при Дун Чанчан высмеяла эту манеру Тянь Вэй, сказав, что та, видимо, пытается быть милой перед кем-то неизвестным.
А в офисе лучше всего было обращаться к ней строго по должности — «помощник менеджера Тянь». После возвращения в Китай Дун Чанчан училась в средней школе и однажды в учебнике по китайскому языку прочитала отрывок из «Водных комментариев» Ли Даоюаня — «Три ущелья». С тех пор, каждый раз, когда она называла Тянь Вэй «помощником», ей не казалось это обременительным.
Ведь это же «помощник по водным делам»!
Но сегодня у неё совершенно не было настроения шутить над «водным помощником».
— Помощник Тянь, можно мне взять работу домой? — выпалила она, подбегая к Тянь Вэй. — У меня сегодня дома важное дело!
— Что за срочность такая? — не отрывая взгляда от экрана компьютера, спросила Тянь Вэй.
— У моей мамы день рождения! Все уже собрались, ждут только меня!
— У твоей матери день рождения? — медленно протянула Тянь Вэй, совершенно не торопясь. — Разве несколько дней назад я не слышала, как ты с Мо Лань обсуждали, что сегодня пойдёте на концерт?
Дун Чанчан мысленно выругалась и тысячу раз разорвала эту женщину на куски.
— Билет на концерт, даже самый дорогой, стоит всего несколько сотен юаней. Не получится — ну и ладно. Завтра нужно сдавать проект, а ты сейчас в панике. Где ты был раньше? Считай, что купила себе урок.
Сказав это, Тянь Вэй отпила глоток воды из кружки и добавила:
— В последнее время твоя работа оставляет желать лучшего. Несколько дней назад ты устроила целый скандал — об этом теперь знает вся компания. Вчера ты ходила в Юаньшэн извиняться, и молодой господин Лян великодушно простил тебя, но это не означает, что твои действия были правильными или что компания готова их принять. Нужно проявлять должное уважение к клиентам!
Дун Чанчан не удержалась и закатила глаза. Как это — «где ты был раньше»? Разве не сегодня днём ей вручили эту работу? И что значит «компания не прощает»? Разве Тянь Вэй сама не ругает клиентов за глаза? Просто ей не так не повезло, как Дун Чанчан — её не поймали с поличным!
И к тому же сам «клиент», которого Тянь Вэй так уважает и хочет задобрить, сейчас, возможно, из-за её упрямства, будет брошен на произвол судьбы!
— Простите, я осознала свою ошибку! Впредь обязательно всё исправлю! — проглотив обиду, сказала Дун Чанчан, понимая, что ради ухода с работы ей придётся унижаться. — Сегодня у меня действительно важное семейное дело. Это исключительная ситуация. Работу мне дали только сегодня днём, и я могу спокойно доделать её дома. Не могли бы вы сейчас отпустить меня?
— Ты выросла у меня под началом. Я должна быть строгой, чтобы ты избавилась от студенческих замашек. Поэтому сегодняшний концерт тебе лучше пропустить, — с пафосом заявила Тянь Вэй.
— Я не ваша подопечная, — не выдержала Дун Чанчан. Несмотря на то, что перед походом в кабинет она настроила себя терпеть и не вступать в конфликт, сейчас она просто не могла сдержаться. — Сегодня у нас действительно важное семейное событие. Посещение этого концерта — наш способ отпраздновать день рождения мамы.
— Билет на концерт стоит всего несколько сотен юаней. А если из-за него ты сорвёшь проект на несколько миллиардов для клиента, кто будет отвечать?
* * *
Дун Чанчан в ярости вернулась на своё рабочее место, выдвинула клавиатуру и начала яростно стучать по клавишам. Тянь Вэй позволяла себе такое поведение только потому, что считала эту работу для Дун Чанчан жизненно важной.
Работа действительно была важной, но настолько ли, чтобы позволять такой женщине унижать своё достоинство?
Она открыла Word, выбрала стиль «Заголовок 1» и напечатала: «Заявление об увольнении».
Почти без пауз она написала всё заявление. Но, поставив последнюю точку, внезапно замерла.
Неужели она действительно собирается уволиться с первой работы из-за такой мерзкой особы, как Тянь Вэй?
Тут же в её сознании вспыхнуло огромное, жирное, чёрное «НЕТ».
Она не уйдёт.
Если она уволится, это будет именно того, чего хочет эта гадина!
Она будет продвигаться по карьерной лестнице. Она хочет посмотреть, действительно ли она хуже этой «водной помощницы» Тянь Вэй и действительно ли заслуживает быть растоптанной!
Бросив взгляд в сторону кабинета Тянь Вэй, Дун Чанчан почувствовала, как в её глазах загорелся боевой огонь.
Выгнать Тянь Вэй из этого кабинета — это первый шаг. Придёт день, когда та пожалеет не только о сегодняшнем, но и обо всём, что когда-либо сделала Дун Чанчан!
Приняв это решение, она взяла телефон и отправила И Дуаньдуаню сообщение, что не может вырваться, и попросила его обратить внимание — пришёл ли Лян Цзяи. Взглянув на время, она поняла, что концерт уже начался, и он, скорее всего, увидит сообщение только в перерыве.
Выйдя из чата с И Дуаньдуанем, она открыла переписку с Лян Цзяи и долго колебалась, стоит ли писать ему.
Если он пришёл на концерт, то сейчас в театре уже отключена связь, и он точно не получит её сообщение. А если не пришёл… зачем тогда ему писать?
Поколебавшись, Дун Чанчан всё же отложила телефон и полностью погрузилась в работу.
* * *
Лян Цзяи так и не дождался Дун Чанчан. С бесплатным билетом от Большого театра он вошёл в концертный зал, но не увидел её нигде. Его собственный билет был на шестом ряду партера, первое место у прохода, а билет, который Дун Чанчан дала ему, — на четвёртом ряду, восемнадцатое место.
Между этими двумя местами всего два ряда, но впечатление от прослушивания было совершенно разным. Дело не в акустике зала. Сидя на шестом ряду, он, конечно, хуже видел И Дуаньдуаня, чем зрители в первых рядах, но зачем ему так чётко видеть И Дуаньдуаня?
Как и сказала Дун Чанчан, место, которое она ему подобрала, окружено настоящими ценителями музыки — профессионалами, которые никогда не нарушают театральный этикет и не станут болтать или комментировать выступление.
Сейчас он очень жалел, что не послушал совета Дун Чанчан и не воспользовался её билетом на четвёртом ряду. Но концерт уже начался, и сменить место было невозможно.
Сегодня И Дуаньдуань играл первую, третью и шестую сюиты из «Сюит для виолончели соло» Баха. По крайней мере, для такого дилетанта, как он, исполнение И Дуаньдуаня было по-настоящему великолепным — чем дольше слушаешь, тем больше наслаждаешься.
Шестой ряд в партере — самые дорогие места, и любимое место Лян Цзяи. Театр всегда дарил ему билеты с целым блоком свободных мест вокруг. Но это не спасало от мудрости пожилых людей, десятилетиями оттачивающих мастерство пользоваться чужими благами.
Вскоре после начала концерта рядом с ним, где только что были пустые кресла, вдруг устроились зрители. Слева — две дамы, явно пришедшие вместе, справа — весьма надменный дедушка.
Лян Цзяи нахмурился и хотел попросить их вернуться на свои места, но столкнулся с наглостью пожилых людей.
— Здесь же никого нет! Чего я не могу посидеть? Неужели это твоё личное место?
Лян Цзяи разозлился ещё больше — место действительно было его. Но на сцене уже играл И Дуаньдуань, и он не хотел мешать выступлению.
Две дамы, слушая музыку, шептались между собой и обсуждали игру И Дуаньдуаня. А вскоре дедушка справа начал храпеть.
Вся первая часть концерта превратилась для него в настоящее мучение.
Во время антракта он тут же направился на четвёртый ряд. Его место — восемнадцатое — уже занимали двое молодых людей.
Он показал одному из них свой билет, объяснив, что это его место. В ответ парень закатил глаза.
— Опоздал, да? Персонал не пустил тебя в начале? Иди ищи себе место сзади.
Лян Цзяи достал из кармана второй корешок билета.
— Это моё место. Я просто хочу пересесть на вторую часть. Вставай сейчас же.
Накопившийся гнев наконец нашёл выход. Парень, поняв, что Лян Цзяи не из робких, снова закатил глаза, буркнул «чокнутый» и неохотно потянул за собой своего товарища.
Лян Цзяи с чувством глубокого удовлетворения сел на то место, которое предназначалось ему изначально. Едва он устроился, как услышал тихий голос рядом:
— Благодарю вас, — сказала элегантная дама, улыбаясь ему. — Эти двое болтали всё первое отделение без умолку.
Общее переживание быстро сблизило их. Все места вокруг Дун Пэйи были заняты, кроме двух слева — именно тех, о которых говорила Дун Чанчан: это была территория настоящих ценителей музыки.
Уважение Лян Цзяи к профессионалам возросло.
— Я сидел на шестом ряду — там то же самое, — ответил он.
— Вы пришли на концерт с двумя билетами? — с интересом спросила Дун Пэйи. — Это ваш способ избегать грубых зрителей?
— Нет, — горько усмехнулся Лян Цзяи. — Билет на шестом ряду — мой собственный… А на четвёртом — подарок от друга.
Дун Пэйи кивнула с пониманием.
— А почему ваш друг не пришёл с вами? — мягко спросила она.
Лян Цзяи не знал, что ответить. Он и сам не понимал, почему Дун Чанчан сегодня его подвела. Даже если вчера они снова поссорились, разве это повод пропускать концерт И Дуаньдуаня?
— Возможно… у неё дела, — неуверенно произнёс он.
Первое впечатление Дун Пэйи от Лян Цзяи было прекрасным. По его реакции она сразу поняла, что он действительно неравнодушен к её дочери. К тому же он был так элегантен. В наше время, когда многие приходят в концертный зал в футболках, шортах и шлёпанцах, увидеть человека в трёхкомпонентном костюме — настоящая редкость.
Она решила ему помочь.
— В зале отключена связь. Выходите сейчас и проверьте телефон — возможно, вы получите сообщение от моей дочери, в котором она плачет и пишет, что её задержал начальник и не отпускает с работы.
Сердце Лян Цзяи замерло, голова закружилась.
— «Моя дочь»?!
— «Моя дочь»?!
— «Моя дочь»?!
Рядом с ним сидела мать Дун Чанчан?!
[Авторские примечания: Ааааааааааааааа!!! Три главы в одной!!! Написала!!!
Страдания господина Ляна основаны на моём личном опыте _(:з)∠)_ Честно хочется пасть ниц перед этими дедушками и бабушками.]
http://bllate.org/book/5252/521093
Готово:
