Название: Проникновение из древности в современность: Сама в ловушку
Автор: И Цинжо
Аннотация:
Бывшая первая ракетка мира, обладательница всех титулов в сезоне, кумир каждого теннисиста на планете —
окружённая ореолом славы Тан Цзинчжу теперь мучается от хронических травм и больше не в силах взять в руки ракетку.
Пока однажды в её тело не вселилась другая душа — тоже Тан Цзинчжу, но из мира ушу, хранительница таинственного наследия клана Тан и его искусства скрытых метательных снарядов.
Ведь скрытые метательные снаряды всегда зависели не от грубой силы, а от точности, ловкости и мастерства. Ни одна травма не помешает ей вернуться на вершину мирового рейтинга.
На корте, в пределах досягаемости ракетки, возрождённая Тан Цзинчжу расставит для соперников безупречную ловушку!
Но сначала ей предстоит вылечить собственные повреждения и —
как следует проучить этого ученика, который, похоже, понятия не имеет, что такое уважение к наставнику!
Сюй Ханьгуан: «Тренер, если уж бьёте — не бейте по лицу ^_^»
Теги: проникновение из древности в современность, сверхспособности, история преодоления, сладкий роман
Главные герои: Тан Цзинчжу, Сюй Ханьгуан
Краткий обзор:
Бывшая первая ракетка мира, обладательница всех титулов в сезоне, кумир каждого теннисиста на планете — окружённая ореолом славы Тан Цзинчжу теперь мучается от хронических травм и больше не в силах взять в руки ракетку. Пока однажды в её тело не вселилась другая душа — тоже Тан Цзинчжу, но из мира ушу, хранительница таинственного наследия клана Тан и его искусства скрытых метательных снарядов. Ведь скрытые метательные снаряды всегда зависели не от грубой силы, а от точности, ловкости и мастерства. Ни одна травма не помешает ей вернуться на вершину мирового рейтинга. На корте, в пределах досягаемости ракетки, возрождённая Тан Цзинчжу расставит для соперников безупречную ловушку! А заодно, совершенно случайно, поймает себе верного пса — и добьётся успеха и в карьере, и в любви.
В этом романе мастерски соединены элементы проникновения из древнего мира в современность, боевые искусства ушу и современные спортивные соревнования. Столкновение двух культур создаёт захватывающее зрелище, пробуждающее восторг и решимость. По пути к покорению мира главная героиня встречает единомышленников и находит любовь всей своей жизни. Вне спорта пара прилагает усилия к популяризации традиционной культуры ушу в современном обществе, позволяя читателям по-настоящему ощутить очарование древних традиций.
Тан Цзинчжу стояла спиной к зеркалу во весь рост, одной рукой держа небольшое круглое зеркальце, а другой осторожно накладывая на правое плечо сзади повязку, пропитанную густой травяной мазью.
Самодельный состав оказался настолько едким, что едва коснувшись кожи, тут же пронзил её жгучей болью. Всё плечо и спину обжигало так, что невозможно было понять, где именно боль сильнее.
Тан Цзинчжу глубоко вдохнула, стиснула зубы и туго перетянула место повязки бинтом, чтобы та не сдвинулась.
От боли её пальцы слегка дрожали, и к концу процедуры она уже вся вспотела.
Это тело слишком слабое.
Она смотрела в зеркало на «себя».
Лицо было знакомым, но одежда — совершенно чужой.
«Учение Конфуция не касается духов, чудес и силы», — гласит древняя мудрость. Однако за несколько дней, проведённых в этом мире, Тан Цзинчжу уже убедилась: на свете действительно существуют таинственные силы, способные переворачивать время, пространство и даже жизнь смертью.
Поэтому, хоть короткие волосы, едва доходящие до плеч, и шорты с футболкой вызывали у неё глубокий дискомфорт, она стиснула зубы и терпела. Ученики клана Тан, путешествуя по свету, обязаны были приспосабливаться к местным обычаям и гибко реагировать на обстоятельства — это было основой основ.
Но слабость этого тела вызывала у неё крайнее недовольство.
Правда, если судить объективно по тому, что она успела увидеть за эти дни, выходя из дома, и по информации, полученной из «интернета», это тело считалось вполне здоровым и крепким по меркам современных людей. Ведь прежняя хозяйка была теннисисткой, и к физической форме, выносливости и другим параметрам предъявлялись высокие требования, поэтому с детства она упорно тренировалась.
Однако взгляд Тан Цзинчжу был гораздо шире. Она выросла в мире, где процветали глубокие боевые искусства, будучи прямой наследницей древнего клана Тан. Всё, что она видела и слышала, было недоступно воображению обитателей этого мира. Хотя сама она из-за врождённой слабости и закупоренных меридианов не могла освоить высшие методы внутренней энергии, она изучала все доступные внешние боевые техники, отбирая лучшее и включая в собственную систему физических упражнений. Поэтому, взглянув со стороны, за короткое время она уже выявила множество недостатков этого тела.
Именно из-за этих недостатков, из-за неправильного ухода и чрезмерных нагрузок прежняя хозяйка, несмотря на все свои достижения в столь юном возрасте, получила травмы, которые теперь невозможно полностью вылечить.
До того как Тан Цзинчжу вошла в это тело, его владелица объявила о завершении карьеры.
Прежняя хозяйка начала заниматься теннисом ещё в раннем детстве, посвятив этому более десяти лет упорного труда. В сочетании с выдающимися природными данными это позволило ей в двадцать лет завоевать все четыре титула Большого шлема и занять первое место в мировом рейтинге. Но не успела она насладиться триумфом, как травмы ввергли её в отчаяние.
Многократные растяжения мышц от правого плеча до спины уже не выдерживали интенсивных нагрузок, и требовалась операция. Врачи заявили, что даже при успешном исходе операции она никогда не вернётся на прежний уровень. Жить обычной жизнью — без проблем, но ведь она теннисистка!
Для прежней хозяйки теннис был не просто увлечением, а профессией. Согласно воспоминаниям, которые получила Тан Цзинчжу, та посвящала теннису всё своё время и энергию и ничего другого в жизни не умела. Такой внезапный удар не только лишил её славы, но и поставил под сомнение сам смысл существования. Объявив на пресс-конференции о завершении карьеры, она впала в глубокую депрессию. И лишь после одной пьяной ночи Тан Цзинчжу вошла в это тело, заняв её место.
Сама Тан Цзинчжу была ещё молода, но в детстве пережила трагедию: клан Тан раскололся, и с тех пор она прошла через немало трудностей. Даже в таких обстоятельствах она упорно продолжала оттачивать навыки клана, надеясь однажды восстановить его былую славу и прославить имя Тан. Ради этой цели она побывала во многих местах и повидала многое.
В мире ушу было немало таких же, как прежняя хозяйка, юных героев, достигших вершин славы. Чем выше взлетаешь, тем больнее падать. Большинство из них, столкнувшись с несчастьем и резкой переменой обстоятельств, навсегда теряли себя. Лишь немногим удавалось встать и пойти дальше.
Поэтому, хотя Тан Цзинчжу и хотела бы убедить себя, что прежняя хозяйка, возможно, перенеслась в иной мир, она ясно понимала: скорее всего, та уже умерла, и лишь благодаря странному стечению обстоятельств она сама оказалась в этом теле.
Но раз уж она здесь, то с этого момента она и есть Тан Цзинчжу.
Первым делом ей нужно было вылечить и укрепить это тело. Прежняя хозяйка, не желая сдаваться, отказалась от операции — всё ещё можно исправить.
Медицина этого мира оказалась бессильна, но в её родном мире, где процветали боевые искусства и часты были поединки, а то и смертельные схватки, медицина в этой области была гораздо развитее. За несколько дней Тан Цзинчжу изучила местные травы и обнаружила, что большинство из них ей знакомы. Она сразу же приступила к приготовлению наружной мази, и только сегодня завершила первый вариант. Далее её можно будет немного корректировать в зависимости от эффекта.
Если дать ей несколько месяцев, Тан Цзинчжу была уверена: это тело полностью восстановится!
Что касается второго дела… Тан Цзинчжу только подумала об этом, как раздался звонок в дверь, вырвав её из размышлений. Она поспешно натянула футболку, бросила взгляд в зеркало, убедилась, что всё в порядке, и пошла открывать.
Как только дверь распахнулась, в нос ударил резкий запах. Тан Синь поморщилась, зажала нос и другой рукой помахала перед лицом:
— Сяочу, чем это ты тут занимаешься? Какой ужасный запах!
Тан Цзинчжу на мгновение опешила, потом ответила:
— Это запах травяной медицины.
Она с детства привыкла к таким запахам, да и последние дни постоянно возилась с травами, так что, как говорится, «в комнате с ароматными травами долго не замечаешь их благоухания». Она просто забыла, насколько сильный у этих трав запах.
— Опять заварила какие-то травы? — проворчала Тан Синь, но тут же вспомнила о травме племянницы и поняла причину. — Ты… решила не делать операцию?
— Не буду делать, — почти без колебаний ответила Тан Цзинчжу.
Она уже поняла, что операция — это когда с помощью машин тело разрезают, удаляют больные участки и зашивают обратно. Не говоря уже о том, что её мышление всё ещё находилось на уровне «тело и волосы даны родителями» — ей уже хватило мужества привыкнуть к короткой стрижке и современной одежде, но подобные «передовые» методы лечения пока были ей не по душе. Да и её травма вовсе не требовала такого радикального вмешательства.
Тан Цзинчжу ясно осознавала: как бы ни расхваливали врачи операцию, любой разрез неизбежно оставляет след на теле. Даже в лучшем случае после выздоровления она сможет вести обычную жизнь, но играть в теннис — никогда. А вот если лечиться травами, есть все шансы полностью восстановиться.
Хотя она пока и не понимала, в чём состоит магия «тенниса», почему он так очаровал прежнюю хозяйку и стал профессиональным видом спорта в этом мире, но именно в этом заключалась главная мечта той девушки. В пределах своих возможностей Тан Цзинчжу хотела исполнить это желание.
Как же она могла согласиться на операцию?
Но Тан Синь решила, что племянница просто ещё не оправилась от шока и не хочет сдаваться. Она подумала, что если травы не помогут, а сопротивление ослабнет, будет легче уговорить её позже. Поэтому не стала настаивать и кивнула:
— Где ты нашла этого старого врача? Надёжный? Может, тётя попробует связаться с какими-нибудь известными мастерами традиционной медицины? Их не так-то просто пригласить, но всё же стоит попытаться.
Тан Цзинчжу не удивилась. Люди с истинными способностями всегда горды. Если мастерство соответствует репутации, то немного высокомерия — вполне естественно. Ей самой было любопытно узнать уровень местной традиционной медицины, но она только недавно попала в этот мир и ещё многого не знала. Раз её травмы можно лечить самостоятельно, она не хотела создавать лишних сложностей и покачала головой:
— Сначала я попробую эту мазь, посмотрю, какой будет эффект.
Тан Синь не стала настаивать. Травмы плеча и спины Тан Цзинчжу накапливались годами из-за постоянных интенсивных тренировок, а несколько повторных растяжений привели к обострению. Это хроническое заболевание, не требующее срочного вмешательства. В такой ситуации лучше пока следовать желанию племянницы.
Подумав так, Тан Синь достала из сумочки документ и протянула Тан Цзинчжу:
— Посмотри вот это предложение о работе, о котором я тебе говорила по телефону.
Тан Цзинчжу взяла бумагу и стала читать. Упрощённые иероглифы давались ей с трудом, она медленно разбирала их по одному, что придавало ей вид глубоко задумавшегося человека. Увидев, что племянница не возражает, Тан Синь с облегчением выдохнула:
— В лучшем случае, даже если с травмой всё пойдёт хорошо, тебе понадобится около полугода на восстановление, прежде чем вернуться на корт. Но полгода без тренировок — рука точно отвыкнет. Поэтому я советую принять это предложение. Условия там очень выгодные. На случай если…
Она осеклась, не договорив. На случай если Тан Цзинчжу не сможет вылечиться, эта работа станет отличной альтернативой.
Тан Синь была не только тётей, но и менеджером Тан Цзинчжу. Конечно, она переживала и волновалась за племянницу. Та могла запереться в комнате и игнорировать весь мир, но ей, как менеджеру, приходилось сталкиваться с лавиной вопросов от СМИ и публики. Кто-то выражал сожаление, кто-то сочувствие, кто-то требовал объяснений, а кто-то злорадствовал, пытаясь выжать последнюю выгоду из её положения.
В последнее время Тан Синь почти не спала, во рту у неё вскочило несколько язвочек, но она не имела права сломаться.
Сейчас самое главное — найти Тан Цзинчжу новую дорогу и помочь ей выбраться из кризиса. Эта новая дорога должна быть не только хорошей, но и быстрой!
Теннисисты — профессия молодых, играть вечно невозможно. Работа тренером в теннисной школе или клубе была частью карьерного плана, который она разработала для Тан Цзинчжу. Просто теперь всё началось на несколько лет раньше.
Но найти подходящий клуб или школу, готовые принять Тан Цзинчжу, пока ещё тёплый интерес СМИ не угас, оказалось крайне сложно. Лишь изрядно постаравшись, Тан Синь получила это приглашение, которое сейчас держала в руках племянница.
http://bllate.org/book/5241/519731
Готово:
