× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Villain Power-Up [Quick Transmigration] / Высокоуровневый антагонист [быстрые миры]: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Название: Антагонист на высоте [Быстрые миры] (Цзин Фэйтай)

Категория: Женский роман

Антагонист на высоте [Быстрые миры]

Автор: Цзин Фэйтай

Аннотация:

Шу Нин — профессиональная проходчица заданий. Ей предстоит перемещаться по быстрым мирам, выступая в роли антагониста, чтобы защищать целевого персонажа и выполнять задания.

Главная героиня: — Мой муж целыми днями гуляет с другими женщинами!

Шу Нин: — Посмотри на это с оптимизмом. Может, завтра он умрёт, и ты с радостью овдовеешь.

Главная героиня: — Моя подруга увела моего жениха-миллионера!

Шу Нин: — Дорогая, слышала ли ты когда-нибудь о банкротстве?

Главная героиня: — Все вокруг злодеи и обижают меня!

Шу Нин: — Этот антагонист лично отправит их в открытый космос.

Не бойся — папочка-антагонист всегда рядом, чтобы тебя защитить!

*Прохождение Шу Нин в соседнем мире*

*Аннотация идеальна — возражения не принимаются*

*Девичье прозвище автора — «Маленькая морская водоросль» — также не подлежит обсуждению*

Теги: быстрые миры, вайб-литература, реванш

Ключевые слова для поиска: главная героиня — Шу Нин | второстепенные персонажи — | прочее — антагонист Шу Нин в быстрых мирах

— Ваш кофе. Приятного аппетита.

Шу Нин резко вернулась в себя. В её глазах на миг мелькнуло замешательство, но она тут же взяла себя в руки, взглянула на стоящую перед ней чашку, потом на официантку и вежливо улыбнулась:

— Спасибо.

— Если понадобится что-нибудь ещё, позовите меня, — сказала официантка.

— Хорошо.

Когда та ушла, Шу Нин медленно выпрямилась и мысленно обратилась к системе 22.2:

— Антагонист?

Голос 22.2 прозвучал у неё в ушах:

— Конечно.

Шу Нин огляделась.

Она находилась на втором этаже кофейни. Светлые окна, приятная музыка, за столиками вполголоса беседовали посетители. Только она одна сидела в углу у панорамного окна.

Перед ней стояла чашка кофе, рядом лежал телефон, а на соседнем стуле висела сумка через плечо.

Сумка была самой обычной — бежевая парусиновая, без замка, с надписью из латинских букв. Внутри виднелись корешки нескольких книг.

Шу Нин потянулась к сумке, раскрыла её и заглянула внутрь.

«Пять лет подготовки к ЕГЭ, три года тренировочных заданий».

«…»

Она немедленно вызвала 22.2 и искренне спросила в мыслях:

— Мы ещё можем сменить мир?

22.2 так же искренне ответила:

— Выход из мира сейчас засчитается как провал задания. С вашего счёта спишут деньги.

Шу Нин:

— Тогда ладно.

Шу Нин — проходчица игровых миров. Она зарабатывает бонусы, успешно завершая задания в разных мирах. По сути, она профессиональная геймерша.

Сегодня, конечно, не её первый перенос. Раньше она всегда попадала в роли невестки, но теперь ей предстояло выступить в качестве антагониста.

Успешное выполнение задания приносит денежное вознаграждение и позволяет привязанной системе прокачиваться. Полученные деньги можно тратить в её родном, реальном мире.

Раньше, будучи невесткой, она привыкла, что сразу после переноса у неё есть муж и свекровь. А теперь, впервые оказавшись антагонистом…

Отсутствие мужа и свекрови её совершенно не смущало. Но неужели нельзя было сделать так, чтобы в сумке антагониста не лежал учебник «Пять лет подготовки к ЕГЭ»?

Где её харизма?

Представьте: злодейка только что совершила коварное преступление, а теперь засиживается допоздна за уроками, мучаясь над задачами. Это же совсем не круто и не атмосферно!

Что такое настоящий антагонист?

Это тот, кто использует любые средства, творит зло, вызывает всеобщее презрение, на которого все указывают пальцем и кричат: «Ловите его!» — и чьи амбиции простираются до звёзд и морей!

22.2: «…!» Подожди-ка, что-то здесь не так. Откуда вдруг «звёзды и моря»?

Хозяйка, тебе не кажется, что ты слишком воодушевилась, услышав слово «антагонист»?!

А где твои социалистические ценности?!

Шу Нин, однако, не стала медлить. Сразу после переноса она открыла интерфейс системы, чтобы ознакомиться с сюжетом этого мира.

Оригинальная личность звалась Хань Чжиюэ. Она была бедной школьницей.

Насколько бедной? Родители умерли, поддержки нет, учится исключительно на благотворительность.

Из-за бедности Хань Чжиюэ многое пришлось пережить. Родители умерли, когда ей было всего лет четырнадцать–пятнадцать, оставив ей в наследство старую квартиру и немного денег. С тех пор она жила одна.

Со средней школы и до старших классов она полностью сама заботилась о себе и решала все бытовые вопросы, включая учёбу.

Чтобы выжить, ей приходилось подрабатывать после занятий.

Несмотря на всё это, её успеваемость была отличной: прочная база, стабильно входит в число лучших учеников. Учителя считали её потенциальной студенткой топового вуза.

Но Хань Чжиюэ была не только бедной и умной. Она ещё и невероятно красива.

Рост — 170 см, вес — меньше 50 кг, длинные ноги, тонкая талия, грудь третьего размера, длинные чёрные волосы, белоснежная кожа и яркие глаза.

Честно говоря, когда Шу Нин дочитала до этого места, она чуть не решила, что Хань Чжиюэ ошибочно получила сценарий главной героини.

Ведь персонаж с таким происхождением, но с выдающимися способностями и внешностью — разве не она должна в итоге взойти на вершину успеха?

Увы, Хань Чжиюэ — именно антагонист.

Согласно оригинальному сюжету, с первого курса старшей школы Хань Чжиюэ получала финансовую поддержку от жены предпринимателя. Благодаря этому она спокойно училась и больше не думала о деньгах. Однако…

После поступления в университет она соблазнила мужа своей благодетельницы.

Став любовницей бизнесмена, она использовала любые методы, чтобы занять его место, разрушая семейную жизнь пары.

В итоге, как и полагается, Хань Чжиюэ погибла трагически.

Жена предпринимателя сбила её машиной.

В последние минуты жизни Хань Чжиюэ вдруг раскаялась. Её мучило не то, что она сама умирает так ужасно, а то, что она предала доверие и доброту женщины, которая когда-то помогала ей.

Перед смертью она подумала: если бы всё началось заново, она бы никого не предала.

Шу Нин: «…»

Система, ты просто молодец! Я только что прибыла, а ты уже заставляешь меня быть резервной любовницей?

22.2:

— Ты забыла о своих звёздах и морях?

Шу Нин без обиняков ответила, хотя теперь сама была этой самой «любовницей»:

— Какие звёзды и моря у резервной любовницы? Лучше бы её метеоритом прикончили и отправили на дно океана.

22.2:

— Понял, хозяйка.

Однако шанс начать всё с чистого листа был дан не Хань Чжиюэ — той самой неблагодарной девушке, которая предала свою благодетельницу.

Настоящей главной героиней этого мира была именно та самая жена предпринимателя, которая помогала Хань Чжиюэ.

Её звали Сюй Цысинь. Как и подобает её имени, она обладала добрым и сострадательным сердцем.

Она была на двенадцать лет старше Хань Чжиюэ и училась в той же школе. Происходя из богатой семьи, Сюй Цысинь часто возвращалась в альма-матер, чтобы заниматься благотворительностью: строила корпуса, библиотеки и спонсировала нуждающихся учеников.

Среди списка стипендиатов ей особенно запомнилась Хань Чжиюэ — не только из-за её внешности и успеваемости, но и потому, что её покойная мать была классным руководителем Сюй Цысинь в средней школе.

Благодаря этой связи Сюй Цысинь особенно заботилась о Хань Чжиюэ: оплачивала учёбу и проживание, покупала ей новую одежду, сумки, обувь и даже дорогую косметику, считая, что девушка должна быть ухоженной и красивой.

Кто бы мог подумать, что в итоге Хань Чжиюэ станет любовницей её мужа — той самой, кто нанесёт ей самый глубокий удар.

Сама Сюй Цысинь тоже закончила трагично.

После того как она сбила Хань Чжиюэ, она сдалась властям и была приговорена к пожизненному заключению за умышленное убийство. В тюрьме она годами тосковала и в итоге умерла от болезни.

Перед смертью она загадала желание: если будет следующая жизнь, пусть всё сложится иначе.

Даже умирая, Сюй Цысинь не испытывала злобы к Хань Чжиюэ. Казалось, их счёт был закрыт в тот момент, когда она нажала на газ.

В последние минуты она вспомнила, как впервые увидела Хань Чжиюэ:

Девушка в поношенной школьной форме тихо сидела за партой и делала домашку. Солнечный свет играл на её чёрных прядях, лицо было нежным, а ресницы — длинными и блестящими. Она выглядела невероятно послушной.

Заметив движение, девушка подняла глаза. Их взгляды встретились.

Взгляд был чистым, будто позволял заглянуть прямо в душу.

Тогда Сюй Цысинь подумала: из неё точно вырастет прекрасная и успешная женщина.

А теперь, вспоминая те глаза в последний раз, она не чувствовала гнева — только спокойствие и лёгкое сожаление: «Из этой девочки могло бы получиться совсем другое».

Возможно, даже небеса были тронуты её добротой, и система Большого Мира предоставила шанс исправить этот мир.

【Цель задания: помочь Сюй Цысинь изменить свою судьбу.】

Как и предполагала Шу Нин, ей предстояло перенестись в тело антагониста из оригинального сюжета и помочь настоящей героине изменить свою жизнь.

Однако сейчас Шу Нин больше думала не о Сюй Цысинь, а об антагонистке Хань Чжиюэ.

Как вообще можно додуматься до такого? Красивая, умная девушка не хочет сама строить свою жизнь, а идёт в любовницы?

Шу Нин, конечно, не собиралась анализировать мотивы «любовницы». Её интересовало другое: почему изначально Хань Чжиюэ пошла именно этим путём?

Может, она просто решила, что путь к богатству через мужчин легче и быстрее?

Но в описании оригинальной личности чётко говорилось: после того как Хань Чжиюэ осталась одна, к ней постоянно подходили богатые мужчины с предложениями стать их содержанкой.

И она всегда отказывалась. Среди тех, кто предлагал ей деньги, было немало людей богаче мужа Сюй Цысинь.

Почему же в итоге она выбрала именно его?

Внезапно за спиной послышались шаги.

Шу Нин очнулась и обернулась. К ней подходил высокий, красивый мужчина с интеллигентной внешностью.

Подойдя ближе, он мягко улыбнулся:

— Прости, что опоздал. Возникли дела.

Шу Нин сразу поняла, кто это — муж Сюй Цысинь!

В тот же момент 22.2 сообщил:

— Персонаж 【Шао Цзянхуай】 разблокирован. Показать информацию?

Шу Нин:

— Покажи.

Прочитав данные, Шу Нин наконец поняла, почему Хань Чжиюэ связалась именно с мужем Сюй Цысинь.

Перед ней сидел Шао Цзянхуай — муж Сюй Цысинь. Целый год и полгода он вёл с Хань Чжиюэ переписку в интернете, выдавая себя за доброго старшего брата.

Он начал с обсуждения общих интересов и постепенно завоевывал её доверие, пока не стал её лучшим другом в сети.

Полмесяца назад они впервые встретились в реальности.

Хань Чжиюэ никогда не фантазировала о внешности своего интернет-друга и считала, что он обычный парень.

Но на встречу пришёл элегантный, хорошо одетый джентльмен.

«Элитный работник» представился, не упомянув, что владеет компанией. Он сказал, что ему чуть за тридцать, хотя на самом деле ему уже перевалило за тридцать, и назвал себя 27-летним. Вся информация о нём была ложной.

Он также заявил, что холост, без девушки и жены, и даже имя своё назвал вымышленное.

Он сказал, что зовут его Чжан Хуэй.

Шу Нин всё это время улыбалась, глядя, как «Чжан Хуэй» садится напротив неё. Внутри у неё бушевало только одно: «Чёрт возьми!»

Слушай, дядя Чжан, но теперь, когда ты, обманщик, столкнулся со мной — защитницей главной героини и антагонисткой по должности, — ты, скорее всего, лишишься всего состояния.

Шао Цзянхуай — тридцатилетний владелец компании, специализирующейся на мобильных играх. Сейчас он весьма состоятелен и считается молодым талантом.

Со стороны всё выглядело блестяще, но лишь узкий круг знал, что большую часть его успеха обеспечила жена.

Первая хитовая игра, с которой он начал свой путь, была создана именно Сюй Цысинь.

Позже она решила посвятить себя семье и ушла с ключевой должности в компании, передав управление Шао Цзянхуаю. Именно тогда он и стал тем самым «успешным боссом», которым все его считают.

http://bllate.org/book/5220/517230

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода