Ван Чэнь задыхался. Голову будто распирали изнутри, тошнило, по телу лился холодный пот, а перед глазами всё потемнело. Не обращая внимания на дрожащие ноги, он пошатываясь шагнул вперёд и хрипло выдавил:
— Господин…
Господин Цзун всё это время не сводил взгляда с Ду Цзюнь. У него были губы, изогнутые так, будто он постоянно улыбался, — даже в полном безмолвии выражения лица казалось, что уголки рта приподняты. Но в глазах не было и проблеска веселья.
— Госпожа Ду, что вы увидели?
От приторно-слащавого тона Ду Цзяо её замутило. Говори же! Она с нетерпением ждала, как Ду Сяоцзюнь начнёт выдумывать.
— Я… — начала было Ду Цзюнь, но вдруг раздался громкий хлопок: окна в кабинете с силой захлопнуло внезапным порывом ветра. Книга, лежавшая у подоконника и прочитанная наполовину, зашуршала, быстро перелистывая страницы. Подставка для кистей на письменном столе звонко загремела.
В этот момент раздался звонок на заряжающемся телефоне.
Ду Цзюнь испугалась так, что слова застряли в горле. Она резко обернулась и увидела на экране своего телефона входящий вызов с «неизвестного номера». Потянулась, чтобы взять аппарат, но даже не успела нажать кнопку — звонок сам ответил. Из динамика послышался треск помех, а в этом шипении — тонкий женский голос:
— Не говори мужчине… Не говори мужчине…
«Она» смотрела прямо на неё — чёрные зрачки, сине-фиолетовые губы медленно раскрылись.
Спину и кожу головы мгновенно пронзило ледяной дрожью. Первым делом Ду Цзюнь нажала громкую связь.
Из телефона снова раздался треск помех, а затем — тот же тонкий женский голос:
— Ребёнок умер… Ребёнок не умер… Не умер…
В кабинете воцарилась гробовая тишина. Только этот тонкий женский голос продолжал тихо шептать.
Лицо Ван Чэня мгновенно побледнело. Его ноги подкосились, и он с глухим стуком упал на колени рядом с диваном, не в силах отвести взгляд от Ду Цзюнь и почти не дыша:
— Го… господин…
Теперь это услышали все.
— Кто… кто говорит? — задрожал Ду Вэйе, испуганно отодвигаясь от Ван Чэня на диване.
И Ду Цзяо побледнела. Она машинально отпрянула назад и рухнула на диван, ошеломлённо уставившись на спину Ван Чэня. Она… она тоже слышала — не из телефона, а прямо из-за спины Ван Чэня доносился женский голос.
— Быстро отключи! — господин Цзун резко выпрямился на диване, но было уже поздно.
Телефон сам отключился.
В кабинете внезапно поднялся ледяной ветер, заставив дрожать книги и статуэтки. Чайный сервиз на журнальном столике звонко загремел.
Господин Цзун, опершись на стол, вскочил и бросился к Ду Цзюнь, но та вдруг была отброшена зловещим порывом ветра в угол комнаты. Она инстинктивно подняла руку с телефоном, чтобы защититься, и выругалась сквозь зубы. В следующее мгновение ветер словно отскочил и с грохотом опрокинул резную ширму напротив неё.
Ду Цзяо вскрикнула от ужаса и зажала уши, свернувшись калачиком на диване. Она… она услышала пронзительный, душераздирающий женский крик.
Господин Цзун сначала взглянул на неё, затем перевёл взгляд на Ду Цзюнь в углу. Ду Цзяо, дрожа от страха, сидела, прижавшись к дивану и зажав уши. А Ду Цзюнь медленно опустила руки, с недоумением посмотрела на левую, потом на правую и вдруг перевела взгляд на спину Ван Чэня. Её глаза вспыхнули, и она спросила в том направлении:
— Ты не можешь причинить мне вреда?
Выражение лица господина Цзуна резко изменилось.
Она осторожно сделала шаг к Ван Чэню. Тот, стоявший на коленях у дивана, будто невидимой силой сзади потащило по полу. Он отъехал на несколько метров назад, ударился о мебель и закричал от боли.
— Ха! — вырвался у Ду Цзюнь удивлённый смешок. Она посмотрела на Ван Чэня, весь покрытого холодным потом, и её тон стал вызывающим:
— Боже мой, ты боишься меня?
Она сделала вид, что собирается подойти ещё ближе.
Тело Ван Чэня, волочимое по полу, со стуком задевало мебель и тащило к окну у стены.
— А-а-а! Господин, спасите меня! — завопил он.
Господин Цзун мгновенно переместился к Ду Цзюнь и одной рукой сжал её плечо, а другой метнул жёлтый талисман.
Ярко-жёлтый талисман, словно молния, пролетел по воздуху и точно прилип к плечу Ван Чэня.
Тот закричал, ударившись спиной о стену. Стекло окна за ним покрылось сетью трещин, но не разлетелось вдребезги — второй талисман, посланный господином Цзуном, прилип прямо к стеклу.
Ду Цзяо, всё ещё сидевшая на диване с зажатыми ушами, тихо стонала от страха. Та женщина кричала… так ужасно, так пронзительно…
Холодный ветер в комнате стих. Ван Чэнь больше не кричал. Он застыл у стены, дрожа всем телом, не смея пошевелиться. По лицу и телу стекал холодный пот, а по спине — липкая кровь.
Господин Цзун тихо сказал Ду Цзюнь:
— Это не злой дух. Не пугай её. Если довести до отчаяния, она убьёт Ван Чэня, уведя с собой в загробный мир.
Ван Чэнь, высокий мужчина ростом под два метра, дрожал, как испуганный цыплёнок, и смотрел на Ду Цзюнь почти со слезами на глазах. Это была его вина — он не должен был считать её обычной девушкой. Он умолял её не подходить!
Его голос стал хриплым и слабым:
— Слушайтесь господина… слушайтесь господина…
Кабинет был в полном беспорядке: множество вещей разбилось, а старинная ширма превратилась в осколки, словно хрупкое печенье.
— Цзяоцзяо, с тобой всё в порядке? — Ду Вэйе, всё ещё дрожа от пережитого, бросился к дочери. Увидев, как побледнела его любимая дочь и растрепались её волосы, он сжался от жалости.
— Всё хорошо, всё хорошо. Господин Цзун здесь.
Ду Цзяо была не просто напугана — она была в ярости. Ду Сяоцзюнь тоже видит духов и может общаться с ними напрямую… А господин Цзун…
— Госпожа Ду, вы в порядке? — участливо спросил господин Цзун, но обращался он не к ней, а к Ду Сяоцзюнь. Его рука лежала на плече Ду Сяоцзюнь, и он сначала спросил именно её.
Ду Цзюнь уже собиралась стряхнуть руку Тан Шаоцзуна, но, заметив взгляд Ду Цзяо, повернулась и сжала его ладонь:
— Господин Цзун, я чуть с ума не сошла! Вы видели, как эта женщина-призрак с диким воем бросилась на меня? У меня чуть сердце из груди не выскочило! Если бы не моё особое телосложение, я бы, наверное, уже умерла.
Она нахмурилась и с грустью добавила:
— Почему? Почему именно мне из всех людей на свете дано видеть духов? Я ведь хотела быть обычной девушкой и прожить обычную жизнь.
Ду Цзяо смотрела на неё, и слёзы навернулись на глаза от злости. Раньше она не замечала, какая Ду Сяоцзюнь фальшивая и мерзкая!
— Не бойтесь, — мягко улыбнулся господин Цзун. — Возможно, госпожа Ду предназначена быть необыкновенной.
Ду Цзюнь самодовольно пожала плечами:
— Да что вы! Я самая обычная девушка, ничем не примечательная.
— Господин… — донёсся слабый голос Ван Чэня от стены. — Помогите мне, пожалуйста…
Ду Цзюнь посмотрела на него. После того как на него наклеили талисман, дух будто оказался в ловушке: несколько раз пытался вырваться, но безуспешно, и теперь свернулся клубком у него за спиной, не шевелясь.
— Господин Цзун, этот талисман изгоняет духов?
Талисманы Тан Шаоцзуна такие эффективные… Интересно, подействуют ли они на Повелителя Преисподней? Надо бы попросить у него парочку.
— Нет, это обычный талисман запечатывания. Он лишь удерживает злого духа на одном месте, — объяснил господин Цзун, глядя на Ван Чэня. — Дух, привязавшийся к нему, не убивал людей. У него есть лишь зловещая аура, но нет тьмы преисподней. Похоже, он просто прицепился к Ван Чэню. Если бы вы, госпожа Ду, не разозлили его, он, вероятно, так и остался бы незаметным, просто следуя за Ван Чэнем.
Он пояснил ей:
— Вам не следовало включать громкую связь. Раз он говорил только с вами, значит, хотел, чтобы только вы узнали о его существовании. Включение громкой связи его разозлило. Потом он, кажется, испугался, что вы подойдёте ближе, и потащил Ван Чэня, пытаясь скрыться.
Его взгляд задержался на Ду Цзюнь. Он прищурился. Она не только видит духов — они её боятся и не могут приблизиться. Почему?
Но она, похоже, ничего не понимала в этом деле. Она кивнула и спросила:
— Раз этот женский дух никого не убивает, может, его и не нужно изгонять?
Он улыбнулся:
— Конечно, нужно. Даже если злой дух не причиняет прямого вреда, его присутствие истощает жизненные силы человека, вызывает болезни, портит удачу и сокращает жизнь.
— Понятно, — кивнула Ду Цзюнь, усваивая новую информацию. — Тогда почему вы его ещё не изгнали?
— У нас есть правило: злых духов, убивших людей, можно уничтожать, но тех, кто не причинил вреда, лучше умиротворить, — терпеливо объяснил господин Цзун, словно обучая её.
— Господин Цзун… — Ду Цзяо поднялась с дивана. Лицо её всё ещё было бледным, пальцы она судорожно сжимала. Она пыталась что-то сделать. — Может, я смогу помочь вам? Я слышала, как женский дух говорила: «Не говори мужчине…»
Господин Цзун мягко улыбнулся ей:
— Боюсь, что в этом деле может помочь только госпожа Ду Цзюнь.
Он посмотрел на её бледное личико и тихо добавил:
— Госпожа Ду Цзяо, вы сильно напуганы. Позвольте, я отправлю вас с отцом в ваши комнаты отдохнуть.
— Я хочу остаться и помочь вам! — поспешно сказала Ду Цзяо. Она не могла упустить шанс помочь господину Цзуну и оставить всё Ду Сяоцзюнь.
Ду Вэйе тут же поддержал дочь, напомнив, что господин Цзун спас Ду Цзяо, и она обязана помогать ему. Раз она слышит духов, возможно, это окажется полезным.
Господин Цзун, видя её настойчивость, наконец кивнул.
Ду Цзюнь закатила глаза до небес и услышала, как Тан Шаоцзун спрашивает её:
— Госпожа Ду, не могли бы вы рассказать, что случилось с вами и Ван Чэнем по дороге обратно?
По дороге обратно?
Ду Цзюнь тут же вспомнила похоронную процессию на горной дороге — они столкнулись лицом к лицу с гробом. Она взглянула на Ван Чэня, который уже почти терял сознание, и честно рассказала господину Цзуну об этом.
Выслушав, он кивнул и перевёл взгляд на её свадебное платье:
— Вы наткнулись на зловещую силу. Вы, госпожа Ду, были одеты в свадебное платье и встретили на горной дороге процессию с душой, не нашедшей покоя. Столкновение свадьбы и похорон — это и есть столкновение с зловещей силой.
Он взглянул на Ван Чэня:
— То существо из гроба изначально хотело вселиться в вас, госпожа Ду, но… оно не осмелилось приблизиться. Не знаю, связано ли это с вашим особенным телосложением или с чем-то другим, но оно предпочло вселиться в Ван Чэня.
Ду Цзюнь посмотрела на своё свадебное платье. Какая неудача…
— Тогда как это устранить? — вмешалась Ду Цзяо, не зная, как ещё вставить слово. — Я слышала, как женский дух что-то говорила. Похоже, у неё неразрешённая обида. Может, нужно разрешить её?
Господин Цзун кивнул, но его взгляд всё ещё был прикован к Ду Цзюнь. Заметив, как она смотрит на своё платье, он мягко сказал:
— Лучше как можно скорее сменить это платье. Я уже распорядился подготовить для вас комнату. Не желаете ли сначала принять душ и переодеться? Остальное не так срочно.
Ду Цзюнь взглянула на Ван Чэня. Она ничего не понимала в устранении зловещих сил, а Тан Шаоцзун явно знал своё дело — её помощь не требовалась. Сейчас ей действительно хотелось снять это отвратительное платье и хорошенько вымыться.
За окном уже стемнело, а её телефон ещё не зарядился.
Она кивнула. Семья Тан специализировалась на изгнании духов и устранении зловещих сил. Возможно, ей будет безопаснее остаться в доме Танов? Сможет ли Тан Шаоцзун справиться с тем чудовищем?
Не теряя времени, она взяла свой телефон и последовала за слугой семьи Тан, чтобы принять душ и переодеться.
В кабинете, как только она вышла, Ду Цзяо сразу же обратилась к господину Цзуну:
— Господин Цзун, может, я смогу помочь вам поговорить с тем женским духом, узнать…
— Не нужно, — перебил её Тан Шаоцзун. Он медленно подошёл к Ван Чэню, уставился на его спину и протянул руку, улыбаясь:
— Твоя судьба слишком крепка для него. Возможно, я подойду тебе лучше.
— Господин Цзун! — воскликнула Ду Цзяо, наблюдая, как он снял талисман и сжёг его в ладони до пепла.
Поднялся порыв ледяного ветра. В следующее мгновение она увидела, как тело господина Цзуна резко осело, и он, опершись руками о подоконник, едва удержался на ногах. Его голова склонилась, и он глухо выдохнул.
Одновременно она услышала тонкий женский голос, будто плачущий:
— Не бей меня… Не бей меня… Ребёнок не умер… Не умер…
Голос доносился со спины господина Цзуна. Ду Цзяо пробрала дрожь. Он… позволил тому женскому духу вселиться в своё тело?
* * *
В особняке семьи Тан Ду Цзюнь осталась довольна комнатой, которую подготовил для неё Тан Шаоцзун. Первым делом она пошла принимать душ, чтобы избавиться от этого ужасного свадебного платья.
Когда она наконец вышла из ванны, свежая и отдохнувшая, и переоделась в одежду, приготовленную Тан Шаоцзуном, ей вдруг в голову пришла мысль: она ещё не видела, как выглядит Ду Сяоцзюнь.
С мокрыми волосами, накинув полотенце, она подошла к запотевшему зеркалу в ванной, вытирая волосы и одновременно стирая конденсат с зеркала. Постепенно в отражении проступило чёткое лицо. Она остолбенела.
Эта Ду Сяоцзюнь выглядела почти как она сама! Черты лица и контуры были почти идентичны, но кожа у неё была плохая — тусклая, шершавая, усеянная прыщами. Под глазами залегли тёмные круги — видимо, из-за недосыпа.
http://bllate.org/book/5211/516538
Готово:
