Принцесса Дин изначально собиралась подойти и пригласить их в гости в особняк принца Дина, но, вспомнив сегодняшнее поведение Линь Хуэй и обычную холодность Му Ляня, всё же промолчала. Лучше сначала посоветоваться с мужем — эта пара и правда не из лёгких!
Вместо этого она завела разговор со старшей принцессой, своей свояченицей.
Линь Хуэй и Му Лянь медленно шли позади и вскоре так отстали, что между ними и остальными образовалась немалая дистанция, а затем они и вовсе скрылись из виду.
Наконец-то наступила тишина. Линь Хуэй с облегчением выдохнула. Однако по пути им встретились чиновники, пришедшие во дворец на совет, среди которых оказался и Линь Юйфэн.
Линь Хуэй сделала вид, будто не заметила его, и прошла мимо.
Но Линь Юйфэн остановился и сказал другим чиновникам:
— Я сейчас к вам подойду.
Те понимающе кивнули: он явно хотел поговорить с зятем и дочерью, и потому двинулись дальше.
— Ваше высочество, Ахуэй, — улыбнулся Линь Юйфэн. Старшая госпожа рассказала ему, что Линь Хуэй уже приняла Линь Хань, и он был глубоко тронут этим. Поэтому теперь смотрел на дочь совсем иначе — не как раньше, когда считал её непослушной и неспособной даже примириться с младшей сестрой.
Улыбка этого человека вызвала у Линь Хуэй приступ тошноты. Она просто не могла выдавить из себя слово «отец». Пусть в присутствии других она и называла его так, но сейчас — ни за что.
Линь Хуэй молча стояла с ледяным лицом.
— Отец только что любовался с нами цветами и теперь находится в императорском кабинете, — спокойно произнёс Му Лянь, не повышая и не понижая голоса.
Линь Юйфэн нахмурился:
— Ахуэй?
Разве так следует встречать отца?
Линь Хуэй не ответила и, взмахнув рукавом, ушла прочь.
Она будто бы и вовсе не заметила его. Линь Юйфэн не мог этого принять и несколькими шагами нагнал её, схватив за руку:
— Ахуэй!
Похоже, она вовсе не раскаялась! Не только злится на сестру, но и на него самого! А ведь мать уверяла, что та уже исправилась.
Эта дочь точно такая же своенравная и избалованная, как её родная мать. Гораздо хуже той, что недавно приехала в столицу. Та девочка такая послушная и заботливая: каждый день массирует плечи старшей госпоже, шьёт ей повязки на лоб и даже делает ему обувь. Пальцы Линь Юйфэна сжались ещё сильнее:
— Ты ведёшь себя совершенно неподобающе!
Линь Хуэй повернула голову и посмотрела на него:
— Да, я уж точно не такая воспитанная, как твоя другая дочь. Так что впредь считай только её своей дочерью.
— Что ты говоришь?! — Линь Юйфэн не мог поверить своим ушам.
Глядя на его перекошенное лицо, Линь Хуэй чуть приподняла уголки губ:
— Хочешь, повторю ещё раз? Посмотри-ка на него хорошенько! Вот такие вот мужчины — эгоистичные и самодовольные, будто весь мир крутится вокруг них. Будто кто-то мечтает быть их дочерью!
В её глазах читалось презрение, а тёмные зрачки были холодны, как камень.
Лицо Линь Юйфэна потемнело ещё больше, и он ещё сильнее сжал её руку, будто хотел сломать ей предплечье.
В этот момент подошёл Му Лянь и спокойно сказал:
— Тёсть, вам пора идти к отцу. Не задерживайтесь.
Линь Юйфэн взглянул на его светлые глаза и внезапно почувствовал, как вся сила покинула его руку. Он немедленно отпустил дочь:
— Вы правы, ваше высочество. Мне действительно пора.
Позже он обязательно разберётся с этой дочерью!
Он быстро ушёл.
Линь Хуэй поправила рукав:
— Благодарю вас, ваше высочество.
На самом деле, даже без вмешательства Му Ляня Линь Юйфэн ничего бы не посмел сделать — всё-таки они находились во дворце. Просто она не выносит этого никчёмного отца и решила его немного подразнить. В конце концов, она и не собиралась полагаться на его влияние.
Честно говоря, лучше уж наладить отношения с Му Лянем, чем с Линь Юйфэном.
— Не за что, — равнодушно ответил Му Лянь. — Я просто боялся, что если тёсть продолжит давить, ты случайно обернёшься тыквой.
Линь Хуэй: …
* * *
Значит ли это, что он верит, будто она дух тыквы, или просто издевается?
Линь Хуэй бросила на Му Ляня взгляд, но не заметила никаких признаков насмешки — на его лице не дрогнул ни один мускул.
Этот человек действительно не похож на того, что описан в книге. Может, потому что двухмерный образ и трёхмерная реальность — вещи разные? С этими мыслями Линь Хуэй села в карету.
Неожиданно Му Лянь спросил:
— Почему ты поссорилась с тестем?
Линь Юйфэн явно был вне себя от злости — почти потерял рассудок.
Брови Линь Хуэй чуть приподнялись.
Разве не из-за «главной героини» Линь Хань? С самого момента, как она возродилась, Линь Юйфэн стал крайне недоволен прежней хозяйкой этого тела: ему казалось, что та ничему не научилась и во всём уступает Линь Хань. Кроме того, он считал, что именно благодаря своему положению при дворе дочь смогла выйти замуж за Му Ляня, а значит, должна быть благодарна ему и вести себя соответственно.
И правда, прежняя хозяйка так и поступала, но допустила ошибку — пыталась избавиться от Линь Хань. Когда Линь Юйфэн узнал об этом, он окончательно разлюбил дочь.
А вот она, Линь Хуэй, с самого начала не хотела этого никчёмного отца и потому делала всё, чтобы его разозлить. Ей не нужно было унижаться перед ним, притворяясь образцовой дочерью, да ещё и заботиться о Линь Хань!
— Он вдруг привёл домой младшую сестру от наложницы. Мне не хочется с ним общаться, — сказала она.
Если бы кто другой спросил, она, возможно, и не стала бы отвечать. Но перед Му Лянем она уже успела наговорить всякой чепухи про духов и тыквы, так что теперь не стеснялась.
Му Лянь лишь негромко «мм»нул в ответ.
Вернувшись в особняк, он написал письмо и велел Сюй Пину отправить его в даосский храм Цинъюнь Сюй Уфею.
Тем временем Линь Юйфэн, только что вернувшись из дворца, сразу же нашёл старшую госпожу:
— Матушка, зачем вы так потакаете Ахуэй? Она вовсе не раскаялась! Знаете, что она мне сегодня сказала? «Считайте только Ахань своей дочерью, а меня забудьте!»
Старшая госпожа не поверила:
— Не может быть! Она была так добра к Ахань. Вы, наверное, что-то напутали. Ведь в тот раз она даже хотела оставить нас с Ахань обедать в особняке!
— Разве я стану вас обманывать? При этом присутствовал и зять.
— Если зять был рядом, Ахуэй тем более не могла так сказать, — вздохнула старшая госпожа. — Возможно, вы сразу начали её отчитывать? Неудивительно, что она обиделась и наговорила в сердцах.
Она не верит ему! Лицо Линь Юйфэна потемнело.
В этот момент пришли Линь Яньхэн с женой и Линь Хань, чтобы нанести визит почтения.
Старшая госпожа тут же взяла Линь Хань за руку:
— Ахань, скажи, разве Ахуэй не была к тебе очень добра в прошлый раз?
Линь Хань кивнула:
— Конечно! Сестра угостила нас ароматным чаем. — Она повернулась к Линь Юйфэну. — Отец, у вас какие-то неприятности?
Её голос был полон участия, а глаза сияли заботой. Линь Юйфэну сразу стало легче на душе, но при этом он ещё больше разозлился на Линь Хуэй.
Ведь сколько лет он её растил! Одевал в шёлк, кормил деликатесами, исполнял все желания… А теперь просит всего лишь принять и любить младшую сестру — и даже на это не способна! Какая узость души!
Он улыбнулся Линь Хань:
— Ничего серьёзного. Просто встретил Ахуэй во дворце.
— Правда? Как поживает сестра? В прошлый раз она только оправилась после болезни и мало говорила. Мне так за неё страшно стало!
Линь Юйфэн посмотрел на старшую госпожу:
— Матушка, почему бы вам не пригласить Ахуэй домой?
Во дворце он сдерживался, но дома обязательно проведёт с ней серьёзную беседу и заставит осознать свою вину.
Старшая госпожа согласилась, надеясь помирить отца и дочь.
На следующий день Линь Хуэй получила приглашение и сразу поняла, что это затея Линь Юйфэна. Потёрла место на руке, где тот схватил её, и задумалась. Затем велела Гуйсинь передать старшей госпоже:
Гуйсинь, будучи смелее обычного, пришла в дом Линь и сказала старшей госпоже:
— Тёща теперь боится господина. Вчера во дворце он чуть не сломал ей руку — до сих пор опухоль не сошла.
Старшая госпожа в ужасе воскликнула:
— Неужели такое случилось?!
— Да! Если бы не вмешался его высочество, тёща могла бы и вовсе пострадать. Как она теперь решится возвращаться домой?
— Ох! — Старшая госпожа не усидела на месте и тут же отправилась в особняк принца Дина.
Линь Хуэй, обладавшая нежной кожей, действительно покраснела от схвативших её пальцев, и на руке остался целый круг синяков. Она показала их старшей госпоже:
— Бабушка, я даже не знаю, что такого сказала, чтобы заслужить такое…
Внучку с детства баловали и берегли, поэтому старшая госпожа очень её жалела. Увидев синяки, она крепко обняла Линь Хуэй и подумала: «Как же мой сын посмел поднять руку на собственную дочь!»
Ведь Линь Хуэй уже вела себя так хорошо! Чего ещё от неё хотят? В конце концов, даже по сравнению с Линь Хань она — законнорождённая дочь рода Линь.
Но вместо этого старшая госпожа сказала:
— Не вини отца. Он просто вышел из себя.
— Как я могу его винить? Просто больше не хочу его видеть, — Линь Хуэй опустила рукав. — Бабушка, пусть он любит свою младшую дочь, сколько душе угодно. Мне нет до этого дела, лишь бы не винил меня.
Старшая госпожа не знала, что сказать. Её внучка явно была глубоко ранена этим бездушным сыном.
Когда Линь Юйфэн вернулся домой, старшая госпожа устроила ему настоящую взбучку.
Госпожа Гу, услышав всё это у двери, тут же побежала к мужу Линь Яньхэну, который как раз вернулся с службы:
— Беда! Отец ударил Ахуэй! Избил так, что она теперь не может выходить из дома! Неудивительно, что бабушка так злится!
Линь Яньхэн, старший брат Линь Хуэй, был поражён:
— Отец так обошёлся с сестрой?
— Да! Всё из-за Ахань.
Хотя Линь Хань и была послушной сестрой, Линь Яньхэн вырос вместе с Линь Хуэй. В тот же день он отправился навестить сестру в особняке.
Линь Хуэй без колебаний показала ему синяки. Линь Яньхэн нахмурился и подумал: «Отец слишком жесток! Как можно так избивать сестру?» Вернувшись домой, он смотрел на отца уже совсем иначе.
В тот день Линь Юйфэн был словно тот, кто проглотил жёлчь, но не мог ни с кем поделиться горечью. В ярости он швырнул на пол пресс-папье из своего кабинета.
После этого в дом Линь её больше не приглашали.
Зато Пэй Цзин уже выбрал помощников для поездки в Сюэчжоу и составил смету. В этот день он явился в особняк принца Дина с докладом:
— Тёща, на покупку драгоценных камней потребуется около трёх тысяч лянов серебра. За последние дни я снова всё разузнал: даже маленький изумруд размером с ноготь стоит тридцать лянов. Так что и на три тысячи много не купишь.
Тридцать лянов — это ещё дёшево. В реальности хорошие камни стоят сотни тысяч, даже миллионы. Линь Хуэй задумалась:
— Возьми пять тысяч. Не хватит — будет плохо, ведь поездка в Сюэчжоу дело непростое.
Она помолчала и добавила:
— В Сюэчжоу есть отделение банка «Тунцин»? Лучше брать банковские билеты — не так броско, как везти целый сундук.
— Есть, — кивнул Пэй Цзин.
Линь Хуэй достала заранее подготовленные банковские билеты.
Всё-таки это крупная сумма, и она относилась к ней серьёзно. Если бы пришлось везти целый сундук серебра, пришлось бы нанимать не просто охрану, а целую группу наёмных стражников.
Пэй Цзин взял билеты:
— Тёща, я переоденусь и буду действовать осторожно. Можете не волноваться.
Неплохой парень, подумала Линь Хуэй с улыбкой:
— Хорошо. Удачи в пути и скорее возвращайся.
— Слушаюсь, тёща, — Пэй Цзин поклонился и ушёл.
Предвкушая, как через несколько месяцев увидит множество прекрасных драгоценных камней, Линь Хуэй пришла в особенно радостное расположение духа.
В ясный солнечный день она села у окна и начала рисовать украшения.
Цзянхуан с удивлением наблюдала за ней. Ей очень понравилась заколка: на ней был изображён маленький цветок орхидеи с тонкими, изящными лепестками, источающими нежность и изысканность.
— Тёща, вы умеете рисовать такие вещи? — не удержалась она.
Прежняя хозяйка тела обучалась всем искусствам — музыке, шахматам, каллиграфии и живописи, так что нарисовать эскиз украшения для неё было делом простым. Линь Хуэй легко нашла объяснение:
— В последнее время всё думаю о ювелирной лавке, вот и пробую рисовать.
На работе она обычно проектировала серьги, ожерелья и броши — ведь современные девушки не заплетают волосы в сложные причёски, где нужны шпильки и гребни. Но в свободное время она часто рисовала древние украшения.
Теперь это пригодилось.
Линь Хуэй смотрела на только что законченный эскиз орхидейной шпильки и вдруг вздохнула.
Иногда, просыпаясь утром и глядя на огромный особняк, она чувствовала, будто всё это сон, ненастоящее. Но мысли её были ясны и чётки. Как говорится: «Я мыслю — значит, существую». Значит, она жива. А раз жива — надо находить в жизни радость. И главная её радость — вот она.
Линь Хуэй протянула рисунок Цзянхуан:
— Отнеси это в «Цуйбаогэ», пусть золотых дел мастер сделает, когда будет время.
Эскиз был простым, и она с интересом ждала, что получится у местных мастеров.
Цзянхуан кивнула:
— Тёща, вам это обязательно пойдёт!
Она, конечно, будет носить, подумала Линь Хуэй с нетерпением:
— Иди.
— Слушаюсь! — Цзянхуан выбежала из комнаты.
http://bllate.org/book/5199/515660
Готово:
