— Я просто благодарю их, — неспешно сказала Тянь Тянь. — Благодарю за то, что собрались вместе и позволили мне ещё до свадьбы разглядеть эту бездонную яму. Так я избегу падения и страданий. А уж потом — банальные пожелания молодожёнам… Но по-настоящему я думаю вот что: раз они поженились и теперь живут вместе, пусть скорее увидят друг друга насквозь и как можно быстрее разведутся.
— Пф-ф… — рассмеялась Чжан Синь на другом конце провода, чуть не свалившись со стула от хохота. — Ну ты даёшь! Это же чистейшей воды «тяньтяньская» манера ругаться: вроде бы мягко, а на деле — убивает наповал!
— Не успела заметить, — зевнула Тянь Тянь. — Наверное, не слишком хорошо. Ладно, Чжан Синь, пожалей меня — хочу спать. Давай завтра поговорим.
— Хорошо, моя бедняжка, всё, как ты хочешь. Пока, до завтра!
— Пока, до завтра! — Тянь Тянь повесила трубку и тут же увидела на экране смартфона всплывающее сообщение: «Спокойной ночи».
Она прищурилась, решив, что это, конечно, Чжан Синь, и машинально ответила: «Спокойной ночи, дорогой».
Хо Сянъян перечитывал сообщение снова и снова. Да, это точно Тянь Тянь. И да, она написала именно «дорогой».
Он вообще не любил пользоваться SMS: если дело важное, лучше позвонить и поговорить напрямую; в работе всю текстовую информацию он всегда отправлял по электронной почте. СМС казались ему крайне ненадёжными — отправишь, а получил ли собеседник? Приходится гадать. А вот в письме достаточно поставить галочку «Уведомление о прочтении», и сразу станет ясно — прочитали или нет и когда именно. В СМС же всё наугад, совсем несерьёзно.
Впрочем, Хо Сянъян и не надеялся на ответ. Перечитав сообщение раз десять и почти смирившись с молчанием, он вдруг увидел уведомление.
«Дорогой… Она назвала меня „дорогой“», — прошептал он, невольно улыбаясь. — Упрямая маленькая лгунья… Теперь уж точно не отвертишься.
На следующий день, часов в семь вечера, Тянь Тянь закончила отбор эскизов зимней коллекции украшений и направилась в флагманский бутик ювелирного дома «Тянь» на Квинз-роуд. Припарковав машину, она подошла к лифту. Двери уже начали закрываться, и она собралась подождать следующую кабину, но вдруг те распахнулись вновь.
Цзи Чжэ улыбнулся ей:
— Кажется, это ты. Решил проверить.
— Цзи Чжэ? — удивилась Тянь Тянь. — Какая неожиданность! Ты тоже в универмаг «Тянььюнь»?
— Да, скоро годовщина свадьбы моих родителей. Папа поручил мне выбрать для мамы подарок. Ты же знаешь, он не очень умеет выражать чувства… — Цзи Чжэ смущённо улыбнулся.
Тянь Тянь невольно рассмеялась, вспомнив фотографию в своём альбоме: на ней Цзи Чжэ сиял счастливой улыбкой, а его отец стоял рядом с каменным лицом и суровым взглядом.
— Понимаю, понимаю. С таким заботливым сыном твоему отцу, наверное, спокойно на старости лет. Спасибо тебе за ту историю в прошлый раз. Раз уж случай свёл нас, может, после того как выберешь подарок, поужинаем вместе?
— С огромным удовольствием! Не помешаю?
— Нисколько. Мне нужно лишь осмотреть выкладку и продажи в магазине — это недолго. Как закончишь, просто позвони. Я буду на первом этаже.
— Почему бы не заглянуть прямо к вам? — поддразнил он.
— Конечно, будем рады! Просто я не знаю, какие украшения предпочитает твоя мама, поэтому не хочу рекомендовать наобум. Если она любит изделия из нефрита, то, честно говоря, это не наша сильная сторона — у нас их немного. В таком случае могу посоветовать соседний магазин «Юйши Мэн» на том же этаже: у них отличный выбор нефритовых изделий, и там проще найти что-то подходящее. Хотя, конечно, рубины или сапфиры тоже прекрасны — всё зависит от вкуса и случая.
Цзи Чжэ с улыбкой слушал её:
— Не нужно идти в другие магазины. Пойдём в «Тянь». Мама когда-то заказала у вас пару нефритовых серёжек и до сих пор в восторге. На этот раз хочу подобрать браслет из нефрита того же оттенка, чтобы комплект получился гармоничным.
— Отлично! У нас действительно мало нефритовых изделий, но при выборе сырья мы обычно берём только нефрит из старых месторождений — цвет и прозрачность у него стабильно высокие, так что оттенок должен совпасть. Посмотришь в магазине — если подойдёт, отлично; если нет, всегда можно заглянуть туда, куда я рекомендовала.
Они весело беседовали всю дорогу до бутика.
В семь тридцать вечера Хо Сянъян, убедившись, что отдел продаж полностью готов к открытию нового жилого комплекса, наконец позволил себе расслабиться и отправил Тянь Тянь сообщение:
«Твоему дорогому скучает по тебе».
Тянь Тянь взглянула на экран и чуть не поперхнулась соком:
«Хо Сянъян… „Твоему дорогому“?! Если бы у меня было слабое сердце, я бы сейчас опозорилась перед всем рестораном!»
— С тобой всё в порядке? — обеспокоенно спросил Цзи Чжэ, заметив её странное выражение лица.
— Да, всё нормально, — махнула она рукой. — Лучше расскажи о себе. Золотой холостяк, родители не торопят?
— Ещё как торопят! По выходным даже домой боюсь возвращаться, — горько усмехнулся он. — Раньше у нас в отрасли столько сверхурочных, что девушки сразу пугались. Сейчас нагрузка поуменьшилась, но подходящей всё равно не встречу.
— Может, познакомлю тебя с одной девушкой? Моя однокурсница, художница-живописец, добрая и надёжная.
Вспомнив финал книги, где Хо Сянлинь и Цзи Чжэ приходят навестить кого-то в тюрьме и между ними явно пробегает искра, Тянь Тянь решила заранее всё устроить — пусть уж лучше Хо Сянлинь будет с Цзи Чжэ, чем попадётся тому мерзавцу.
— О, если рекомендует Тянь Тянь, значит, точно стоит присмотреться. Расскажи!
— Её зовут Хо Сянлинь. Приёмная дочь госпожи Хо. Очень добрая и мягкая.
— Хо?.. Нет уж, спасибо, — поморщился Цзи Чжэ. — Девушки из таких семей обычно капризны и властны. Хотя ты, конечно, исключение.
Через несколько минут на экране Тянь Тянь появилось новое сообщение:
«Если не ответишь, твой дорогой сам приедет к тебе».
В конце — смайлик с хитрой ухмылкой.
Тянь Тянь посмотрела на телефон и только руками развела.
«Я за ужином…» — отправила она в ответ и прикрепила геолокацию.
Хо Сянъян взглянул на координаты, развернул машину и направился к Квинз-роуд.
«Не надо», — Тянь Тянь отправила сообщение и извиняюще улыбнулась Цзи Чжэ. — Прости.
— Динь-динь… динь-динь… — раздался звук входящего вызова. Цзи Чжэ понимающе улыбнулся:
— Извини, мне нужно ответить.
Он вежливо отошёл, чтобы не мешать. Тянь Тянь кивнула.
Пока она задумчиво смотрела в окно, её телефон снова зазвонил.
— Женщина, я уже здесь. Машина стоит напротив твоей. Вижу, как твой «обычный хороший человек» болтает по телефону у входа, — прозвучало голосовое сообщение Хо Сянъяна.
Тянь Тянь подскочила от неожиданности: «Да что за человек?! Прямо как будто ловит на измене!»
Она уже думала, как ответить, как Цзи Чжэ вернулся и извинился:
— Тянь Тянь, простите, дома срочное дело. Мне нужно уезжать. Счёт я уже оплатил. Встретимся в другой раз!
— Конечно, ничего страшного. Занимайся своими делами, как-нибудь ещё обязательно поужинаем.
Она улыбнулась ему вслед.
— Женщина, выходи немедленно, или я зайду сам, — пришло новое сообщение.
Тянь Тянь закатила глаза, взяла сумочку и вышла на улицу.
Увидев её в строгом костюме, Хо Сянъян на секунду замер. С тех пор как Хо Сянань потерял память, она сильно изменилась: раньше носила только платья.
Он мягко улыбнулся, подошёл и, взяв её за руку, повёл к своему «Ламборгини».
— У меня есть своя машина, — напомнила она.
— Я знаю, женщина. Будь хорошей, иди со мной, — открыл он дверцу, дождался, пока она сядет, и аккуратно закрыл за ней.
Как и ожидала Тянь Тянь, машина снова помчалась к озеру Иси.
— Тянь Тянь, он тот самый «обычный хороший человек», которого ты искала? — постарался он говорить спокойно, но в голосе явно слышалась боль.
Она услышала эту боль и, словно под гипнозом, ответила:
— Он сын соседей моей бабушки. Почти как старший брат.
— Опять «брат»? У тебя, Тянь Тянь, слишком много братьев, — не скрывая ревности, произнёс он.
Они приехали. Хо Сянъян повёл её прямо на третий этаж. Едва за ними закрылась дверь, он резко развернул её и прижал к двери. Его лицо было так близко, что её окутало тёплое, мужественное дыхание, а в глазах читалась боль — и она полностью сдалась:
— Я не люблю его, я…
— Я люблю тебя! — перебил он, не дав договорить, и его поцелуй охватил её целиком.
Она прошептала сквозь поцелуй:
— Сянъян…
Он растаял от этого шёпота. Только так, держа её в объятиях и целуя, он чувствовал, что она тоже любит его — в её покорности и доверии была полная победа. Она говорила, что любит Хо Сянаня, но в её глазах он видел презрение. Она никогда прямо не говорила, что любит его, но её взгляд давно выдал её сердце.
— Тянь Тянь, выйди за меня, — прошептал он, погружая пальцы в её чёрные волосы и прижимая её голову к себе. — Скажи «да».
Она невольно обняла его и тихо спросила:
— А ты любишь ту, какой я была раньше, или ту, какой я стала сейчас?
— Есть ли между ними разница? Конечно, есть. Раньше ты любила Хо Сянаня. А сейчас… в твоём сердце только я, — сказал он и снова поцеловал её. — Ты ведь не помнишь, как впервые назвала меня «мужем» и беззащитно упала мне в объятия? С того самого момента я больше не мог тебя отпустить. Ты такая упрямая лгунья, что сводишь с ума, но именно это и будоражит моё желание завоевать тебя. Я хочу твоё сердце. И тебя саму.
Его голос стал хриплым от страсти, и она крепче вцепилась в его одежду.
— Если ты ещё не уверена, стань хотя бы моей девушкой. Но постарайся как можно скорее перевести меня из испытательного срока в постоянные… Иначе я не гарантирую, что смогу сдержаться.
Всё произошло слишком быстро. Тянь Тянь даже не успела опомниться, как уже оказалась в его объятиях. Она забыла, что всего лишь запасная невеста, забыла о проклятии сюжета. Лишь позже она поняла: она уже на борту этого корабля, и назад пути нет.
«Ну ладно, — подумала она, — тюрьма — это потом, после свадьбы. А пока можно и побыть парой. Если он вдруг сойдёт с ума — сразу брошу. Если будет вести себя хорошо — тогда посмотрим. А вдруг он сам скоро меня бросит?» От этой мысли ей стало значительно легче.
Дома она всё же не удержалась и набрала Чжан Синь.
— Чжан Синь, сообщаю тебе печальную новость: я согласилась быть его девушкой.
По ту сторону провода Чжан Синь только что получила похвалу от начальника за эскизы и решила угостить себя мороженым. Услышав новости подруги, она замерла, а затем завизжала в трубку:
— Да ты что?! Это «печальная новость»?! Да у тебя, наверное, с «печалью» личная неприязнь! Быстро рассказывай, что случилось!
Тянь Тянь отодвинула телефон подальше от уха.
— Навизжалаась? Тогда продолжай.
— Ой, прости, моя хорошая! Ну пожалуйста, расскажи всё! — заныла Чжан Синь.
Выслушав подробности, она хихикнула:
— Тянь Тянь, похоже, ты подцепила себе редкостного ревнивца. Впереди будет много интересного!
— Какое «интересное»?! Ты вообще моя подруга или нет?
— Слушай, не злись. Конечно, Хо-младший ведёт себя как сумасшедший ревнивец — это головная боль. Но если бы Ду Сюэфэн посмел тайком ужинать с другой женщиной, я бы его прикончила! — невозмутимо заявила Чжан Синь, продолжая есть мороженое.
— То есть получается двойные стандарты? Проще говоря, Хо Сянъян просто хотел меня прикончить?
— Ой, девочки влюблённые такие непредсказуемые! — воскликнула Чжан Синь. — У меня тут эскизы горят, давай завтра поговорим!
— Ты… — Тянь Тянь аж задохнулась от возмущения.
В галерее «Оушан» Хо Сянлинь сдала свои картины и вышла на улицу. Проходя мимо городского парка, она заметила, что клёны на углу уже покраснели. Вдохновившись, она взяла свой художественный чемоданчик и направилась внутрь — вдруг найдётся подходящий пейзаж для этюда.
http://bllate.org/book/5184/514522
Готово:
