На первый взгляд, он якобы заступался за Чжао Цзяюэ, но на самом деле едва уловимо похвастался тем, что Чжао Цзяфу без памяти влюблена в него.
Чжао Цзяфу: «…»
Какой же самодовольный придурок!
Ей и впрямь стало невыносимо. Парень, конечно, неплох собой, но далеко не настолько, чтобы она терпела его пустые речи.
Да и вообще, у неё сейчас не было ни малейшего желания слушать этого никчёмного восемнадцатого по счёту мужчину.
Она ведь должна выйти замуж за Вэй Сюня! Её волновала только собственная жизнь, а вовсе не всякие там романтические глупости.
Нужно как можно скорее избавиться от этого тупицы. Иначе он ещё наделает кучу ненужных проблем, думая, будто это в его чести.
Она приподняла уголок губ, лениво подняла руку и указала пальцем — тонким, ухоженным, словно резной луковый стебелёк — на Ван Шаоюня, явно раздражённая.
— Послушай-ка, Вань-младший, — сказала она.
Ван Шаоюнь на миг опешил, будто не поверил своим ушам, и даже показал пальцем на себя:
— Ты… ты меня так назвала?
— Ну да, Вань-младший, — ответила Чжао Цзяфу с безразличным видом, убирая руку и лениво поправляя рукав своего шёлкового платья. — Цзяюэ зовёт тебя «старший брат», а меня — «старшая сестра». Так в чём проблема? — Её губы изогнулись в ослепительной, по-настоящему захватывающей улыбке, но в глазах не было ни капли тепла, лишь лёгкое презрение. — Неужели я не могу назвать тебя «младший брат»?
Сегодня во дворце устраивали весенний банкет для наследного принца — на деле же это был смотр невест. Собрались дочери знатных семей и сыновья влиятельных родов, одни молодые люди. История с тем, как Чжао Цзяфу ради Ван Шаоюня нарушила помолвку, не щадя собственного лица и чести дома маркиза Юннинского, даже бросилась в реку, чтобы доказать свою верность, — обошла всё столичное общество. Никто об этом не слышал.
Молодёжь любит сплетни, так что все тут же собрались вокруг, но держались на расстоянии: ведь Чжао Цзяфу в гневе способна устроить такое, что мало не покажется.
Ходили слухи, что Чжао Цзяфу и Ван Шаоюнь росли вместе, были обручены с детства и она без памяти влюблена в него. Но потом появилась Чжао Цзяюэ — дочь наложницы — и отбила у него сердце, заставив разорвать помолвку. От отчаяния Чжао Цзяфу и бросилась в реку.
Однако сейчас всё выглядело иначе.
Чжао Цзяфу относилась к Ван Шаоюню холоднее, чем к случайному прохожему. Где тут хоть капля безумной любви?
Неужели этот тип сам вообразил себе всё это и начал распускать ложные слухи?
Ха, жалкий мужчина.
Все перешёптывались, а Ван Шаоюнь, хоть и не слишком сообразительный, но с отличным слухом, уловил суть обсуждений: мол, он сам выдумал всю эту историю, чтобы привлечь внимание.
Его поразила такая нелепая логика. Лишь через полчашки чая он пришёл в себя и попытался оправдаться:
— А-Фу, я старше тебя.
— Правда? — усмехнулась Чжао Цзяфу. — Слушая твою болтовню, я бы никогда не догадалась.
Это был ясный намёк: возраст есть, а ума — нет.
Чжао Цзяфу не собиралась тратить на него ещё ни секунды и сказала:
— Ладно, тогда — Вань-старший.
Она произнесла это так, будто делала огромную уступку и чувствовала себя обиженной.
Вань-старший Ван Шаоюнь: «…»
Чжао Цзяфу нахмурилась, будто в глубокой скорби, прикусила губу, моргнула, стараясь выдавить слёзы, которых не было, и дрожащим голосом спросила:
— У меня остался один последний вопрос. Прошу, ответь мне честно.
Любой, кто читал романсы, знал, какой вопрос должен последовать: «Любил ли ты меня хоть раз?»
Ван Шаоюнь, увидев её выражение лица, сразу всё понял. Отлично! Сейчас она задаст этот самый вопрос!
Он сможет опровергнуть слухи и вернуть себе репутацию! Ха-ха, скоро он устроит разнос этим болтунам, которые только что обсуждали его за спиной!
Внутри у него всё кипело от возбуждения. Он сжал кулаки, сдерживая эмоции, бросил взгляд на Чжао Цзяюэ и взглядом дал ей понять: «Не волнуйся».
Затем, с величавой улыбкой, повернулся к Чжао Цзяфу и благосклонно ответил:
— Задавай свой вопрос.
—
Сюэ Фан внимательно следил за выражением лица своего господина. Пока что… оно не изменилось.
Хотя господин и не питал чувств к своей будущей невесте, но помолвка была утверждена самим императором. А теперь эта самая невеста при всех пытается надеть на него рога. Даже самый сдержанный человек не выдержал бы такого.
Сюэ Фан тревожился: боюсь, будущей невесте несдобровать.
Вэй Сюнь чуть дрогнул ресницами. Его руки, спрятанные за спиной, сжались в кулаки, побелев от напряжения. Но взгляд он не отводил от девушки в толпе.
Та опустила глаза, будто в глубокой печали, но в тот миг, когда склонила голову, уголки губ предательски дрогнули в лёгкой, почти незаметной улыбке — будто вспомнила что-то очень приятное. Улыбка исчезла мгновенно, но Вэй Сюнь, с его острым зрением, успел её заметить.
Когда девушка снова подняла голову, на лице снова была та самая жалостливая, несчастная маска. Она прикусила губу и, наконец, открыла рот.
Вэй Сюнь услышал, как она громко спросила Ван Шаоюня:
— Я красива?!
— Я красива?
— Я красива?
— Я красива?
Она повторила трижды, после чего, довольная, будто отомстила, вызывающе подняла бровь в сторону Ван Шаоюня и Чжао Цзяюэ.
Хотя те совершенно не понимали, чему она радуется.
Но это и не имело значения.
Главное — ей самой было приятно.
Из привычки уголки её губ снова приподнялись, но тут же выровнялись.
Каждое её движение замечал Вэй Сюнь, стоявший за бамбуковой рощей и внимательно наблюдавший.
Он слегка потер два пальца друг о друга, будто размышлял о чём-то.
Сюэ Фан знал: когда господин так делает, лучше молчать и ждать приказа.
Прошло немного времени, и Вэй Сюнь наконец произнёс:
— Узнай.
Сюэ Фан поклонился и ушёл, но через пару шагов растерянно вернулся.
Обычно он отлично улавливал мысли господина по одному взгляду или жесту, но сейчас был совершенно озадачен.
Он не понимал, что именно нужно выяснить!
Его карьера, казалось, висела на волоске.
Вэй Сюнь холодно взглянул на него, явно недовольный такой непонятливостью. Помолчав немного, он сказал:
— Узнай.
Затем перед его глазами на миг мелькнула та самая украдкой-радостная улыбка девушки, и он вдруг захотел понять, чему она так радовалась. Его зрачки слегка дрогнули, и он добавил:
— Узнай, что значит «Я красива?».
А, вот о чём речь!
Сюэ Фан сразу успокоился.
Он думал, что речь идёт о чём-то важном, связанном с их планами, и уже готовился к серьезному заданию. А оказалось — всего лишь разобраться с этим выражением.
Да не вопрос! Он был уверен в своих силах. Мгновенно исчез, оставив лишь лёгкий ветерок, колыхающий фиолетовые одежды за бамбуковой рощей.
—
Чжао Цзяфу никогда не придерживалась моральных принципов и не имела никаких границ. После того как она с удовольствием выругалась («Ё-моё!»), ей стало легче, и она больше не обращала внимания на то, что думает Ван Шаоюнь. Она повернулась к своим служанкам:
— Хунсяо, Фу Юй, пойдёмте.
Хунсяо и Фу Юй с детства служили Чжао Цзяфу и ненавидели Чжао Цзяюэ, эту «захватчицу чужого места», а Ван Шаоюня, предавшего свою госпожу ради неё, презирали ещё больше. Они дружно встали так, чтобы не подпустить Чжао Цзяюэ и Ван Шаоюня.
Ван Шаоюнь был недоволен: раньше Хунсяо и Фу Юй всегда вежливо кланялись ему, а теперь осмелились преградить путь! Но Фу Юй умела постоять за себя — у неё были навыки боя. Ван Шаоюнь, хоть и был сыном знатной семьи, в драке с ней явно проиграл бы.
К тому же, при всех драться с женщиной? Никогда! Ведь он точно проиграет.
Ван Шаоюнь замялся и поспешил сказать:
— А-Фу, не уходи! Я ещё не ответил на твой вопрос!
Он обязан был ответить! Всё равно ответ будет состоять из двух слов — «Любил!»
Он непременно вернёт себе лицо!
Никогда бы не подумал, что придётся торопиться с ответом!
Чжао Цзяфу наклонила голову и холодно усмехнулась. Теперь она совсем не походила на ту робкую, влюблённую девушку, какой была до вопроса.
Её глаза сверкали, губы изогнулись в прекрасной, но ледяной улыбке, от которой всем захотелось поежиться и прижаться к одежде.
Голос её звучал чисто и ясно, будто Ван Шаоюнь для неё — ничто:
— Отвечай себе на здоровье. Какое мне до этого дело? Хочешь, чтобы я тебе оценку поставила?
— Хорошо, — сказала Чжао Цзяфу, бросив на него ледяной взгляд и закатив глаза. — Оценка — минус. Вали отсюда!
Ван Шаоюнь никогда не видел, чтобы Чжао Цзяфу так с ним обращалась. Раньше она всегда звала его «старший брат Юнь», бегала за ним хвостиком.
Она действительно была ослепительно красива — совсем не такая, как Цзяюэ, чья прелесть напоминала цветок лотоса, выросший из чистой воды.
Раньше он испытывал к ней симпатию, но по сравнению с сильным влечением и страстной любовью к Цзяюэ, это чувство казалось ничтожным.
Но сейчас она словно стала другим человеком — и смотрела на него с явным презрением.
Ван Шаоюню стало неприятно.
Увидев, что Чжао Цзяфу уходит, он снова бросился за ней:
— Сестрёнка А-Фу!
Чжао Цзяфу начала раздражаться.
Раз уж она попала в книгу, то не позволит прежней себе носить клеймо «влюблённой в такого урода, как Ван Шаоюнь».
Такому мерзавцу она решила устроить расплату — и одновременно очистить имя прежней хозяйки тела.
Ведь в оригинальной книге ту позже подстроит Цзяюэ: она соблазнится на молодого увесистого красавца, похожего на Ван Шаоюня, и изменит Вэй Сюню. Тот внешне простит, но в конце концов сведёт все счёты.
Лучше ударить первой, чем потом страдать.
Чжао Цзяфу резко остановилась, постучала носком изящного сапожка по земле и прямо в глаза посмотрела на Ван Шаоюня:
— Ван Шаоюнь.
Даже «старший брат Вань» ей лень стало говорить.
Ван Шаоюнь на миг замер. Ему показалось, что в её глазах горят два ярких факела, готовых сжечь его дотла. Её улыбка была ослепительной, и он на секунду не смог отвести взгляд.
Она будто стояла высоко в небесах — недосягаемая богиня.
Чжао Цзяфу, словно настоящий босс, сказала:
— Ван Шаоюнь, мы с тобой что, такие близкие друзья? Или, может, я, Чжао Цзяфу, не достойна иметь собственного имени, раз ты всё время зовёшь меня «А-Фу, А-Фу»?
Не дав ему вставить и слова, она продолжила:
— Раз ты не знаешь, я скажу тебе прямо. Моё полное имя — Ли Мо Бинцзин Цзы Диэ Шан, единственная и неповторимая, несравненно прекрасная Чжао Цзяфу.
Она даже участливо спросила:
— Слишком длинное? Не запомнишь?
— Ха, — презрительно усмехнулась она. — Ты даже моё имя не можешь запомнить, а ещё хочешь, чтобы я слушала твой ответ?
— На твоём месте я бы заткнулась и сидела тихо, где положено, а не маялась перед глазами.
Чжао Цзяфу выплеснула всё, что накопилось, и почувствовала облегчение. Но для такого урода, как Ван Шаоюнь, этого было мало.
Она решила нанести решающий удар — заставить его усомниться в самом себе.
Заодно и вытащить прежнюю хозяйку из этой грязи, связанной с любовью к нему.
Чжао Цзяфу развернулась, будто обращаясь ко всем присутствующим:
— Раз уж сегодня собралось столько народу, я, Чжао Цзяфу, прямо здесь и сейчас всё проясню.
http://bllate.org/book/5183/514413
Готово:
