Под покровом ночи тяжёлые тучи заволокли небо, и вскоре начался дождь.
Су Нуноу шла по улице с синим зонтом, следуя указаниям навигатора на экране телефона — путь вёл к парку Ху Синь.
Дорога была глухой: людей не было видно, фонари кое-где перегорели, и вокруг царила почти полная темнота.
Время от времени мимо неё проносились одинокие призраки, но Су Нуноу давно привыкла к таким встречам.
Она была мастером эзотерики, всю жизнь имевшим дело с духами, и погибла во время операции по уничтожению короля призраков.
После смерти она не отправилась в перерождение, а очутилась внутри книги — в теле женщины по имени Су Нуноу, старшей сестры будущего злодея-антагониста.
Оригинальная хозяйка тела, не выдержав бремени содержания двоих, бросила своего младшего брата — того самого будущего злодея.
Тот был усыновлён богатой аристократической семьёй и воспитан в холодной, безжалостной натуре.
Спустя двадцать лет он вернулся и собственноручно разрушил всю жизнь своей сестры.
К счастью, Су Нуноу попала в тело вовремя — будущему злодею было всего пять лет.
Именно в этот день оригинальная хозяйка собиралась бросить его. Зная, какой ужасный конец ждёт сестру в книге, Су Нуноу немедленно отправилась на поиски.
Маленький злодей стоял под дождём у входа в парк, прижимая к груди потрёпанную игрушку, совершенно один.
У него не хватало одного переднего зуба, но он старался выглядеть сурово и заявил ей:
— Су Нуноу, если ты ещё раз посмеешь меня бросить, я больше не буду считать тебя своей сестрой!
Сердце Су Нуноу растаяло при виде этого милого, словно из слоновой кости выточенного, комочка.
Кто же мог бросить такое сокровище? Разве не лучше растить его с любовью?
— Прости, я была неправа, — сказала она, опускаясь на корточки перед малышом, достигавшим ей лишь по пояс.
Глаза мальчика покраснели, слёзы стояли в них, но ни одна не упала. Его пухлые щёчки надулись от обиды, и Су Нуноу захотелось ущипнуть их.
Она так и сделала — легко сжала пальцами его мягкую, упругую щёчку.
Мальчик замер от удивления, а она улыбнулась.
— Я ещё не простил тебя! — сказал Су Юэбо, почувствовав прикосновение её прохладных пальцев, и отступил на шаг, прижимая игрушку к себе.
Рука Су Нуноу осталась в воздухе. Перед ней стоял взъерошенный, но безобидный комочек.
— А что нужно сделать, чтобы ты меня простил? — спросила она.
— Покажи мне, — ответил Су Юэбо. Его обида, накопившаяся за целый день одиночества, уже наполовину исчезла после её прикосновения.
— Хорошо, малыш. Поздно уже. Может, нам пора домой? — мягко сказала Су Нуноу, стараясь успокоить его.
В книге, которую она читала, фигурировал взрослый злодей — холодный, жестокий, влюблённый в героиню и сражающийся за неё с главным героем. Его детство упоминалось лишь в воспоминаниях. Она и представить не могла, что в пять лет он такой забавный и обидчивый.
Малыш постепенно расслабился, хотя щёчки всё ещё были надуты. Он не ожидал, что Су Нуноу сегодня окажется такой доброй, и не знал, что ответить. Поэтому просто развернулся и показал ей спину, молча шагая вперёд.
Су Нуноу последовала за ним и взяла его за руку. Та оказалась худой, без единого грамма жира.
Оказывается, только лицо у него было пухлым, а всё остальное тело — худое и истощённое.
Она никогда не воспитывала детей и не знала, как правильно растить малыша, чтобы он стал круглым и здоровым.
Мальчик попытался вырваться.
— Что случилось? — спросила она.
Су Юэбо посмотрел на их сцепленные руки и крепко сжал губы. Рука сестры была чистой и тёплой, и ему было приятно её держать.
Сегодня она не только потрогала его лицо, но и взяла за руку — такого ещё никогда не бывало в их отношениях.
Хотя ему не было неприятно, он вспомнил, что ещё не простил её, и решительно вырвался, снова показав ей спину.
Су Нуноу смотрела на его хрупкую, одинокую фигурку, особенно жалостливую в этом дожде, и пошла следом.
Домой они вернулись уже поздно.
Этот район был глухим городским трущобным кварталом: чем дальше, тем пустыннее и темнее. Дома здесь были дешёвыми, старыми и обветшалыми, зато призраков — хоть отбавляй.
Оригинальная хозяйка и её брат жили в пятиэтажке, стены которой давно утратили свой первоначальный цвет.
К счастью, внутри было чисто. В подъезде не горел свет, и лишь слабый отблеск уличного фонаря пробивался сквозь окна.
Су Юэбо, привыкший к темноте, ловко поднялся по лестнице, прижимая игрушку.
Су Нуноу шла за ним. У двери квартиры мальчик уже ловко открыл замок и вошёл.
Он аккуратно поставил игрушку на стол, повесил школьный портфель на изголовье кровати.
Портфель был кожаный, водонепроницаемый — снаружи мокрый, но внутри сухой.
Он бережно достал учебники и разложил их на столе, затем взял полотенце и начал вытирать портфель.
Су Нуноу вошла вслед за ним.
Квартира состояла из одной комнаты, кухни, ванной и прихожей — всё было видно сразу.
Обстановка была бедной, но ухоженной.
В гостиной стояла маленькая кровать. Устроив вещи, Су Юэбо взял пижаму и направился в ванную.
Су Нуноу подошла к двери и, прежде чем он закрыл её, придержала её рукой:
— Эй, малыш, давай вместе помоемся? Я тебе спинку потру.
Хотя он и был злодеем из книги, сейчас ему было всего пять лет — худые ручки и ножки, совсем без мяса. Неизвестно, достанет ли он сам себе до спины.
— …Нет! — резко ответил Су Юэбо. С трёх лет он мылся сам. У детей без родителей всё приходится делать самостоятельно.
Дедушка часто отсутствовал, и все домашние дела ложились на него.
Су Нуноу кивнула — если малыш хочет быть самостоятельным, она поддержит это.
— Ладно. Тогда мойся. Если не достанешь до спины — позови меня. Я могу вымыть тебя целиком, — добавила она на всякий случай.
— …
Су Юэбо, хоть и был мал, отлично помнил слова учителя: мальчики и девочки не должны видеть тела друг друга, иначе вырастут бородавки.
Су Нуноу, заметив, что он замер, спросила:
— Что? Ждёшь, когда я зайду?
— Твоя рука! — выпалил Су Юэбо, краснея.
Су Нуноу только сейчас вспомнила, что всё ещё держит дверь. Смущённо убрав руку, она пробормотала:
— Ах, извини, забыла.
В следующее мгновение дверь с грохотом захлопнулась у неё перед носом.
Су Нуноу, оставшись за дверью, потрогала нос и пошла в спальню убираться.
Когда она вышла, Су Юэбо уже лежал в постели. Она подошла и увидела, что его волосы ещё мокрые.
— Так простудишься, — сказала она, поднимая его. — Вставай, высушу тебе волосы.
Его волосы были густыми, чёрными и невероятно мягкими. Она не удержалась и помяла их ещё немного, прежде чем отпустить спать.
Она думала, что после такого переворота в жизни не сможет уснуть, но провалилась в сон почти мгновенно.
Посреди ночи её разбудил ледяной холод.
Открыв глаза, она увидела перед собой лицо с кровью, текущей из всех семи отверстий. Обычного человека такой вид убил бы на месте, и призрак так и рассчитывал.
Но Су Нуноу была не обычной.
Она даже не изменилась в лице.
Женщина-призрак, удивлённая её хладнокровием, без промедления бросилась на неё с вытянутыми когтями.
Су Нуноу, раздражённая тем, что её разбудили, села и швырнула в неё заготовленный талисман. Призрак застыл на месте, сверля её злобным взглядом.
— На что смотришь? Хочешь укусить? — спросила Су Нуноу, схватила призрака, скомкала в комок и швырнула в мусорное ведро, игнорируя её визг.
Затем снова лёгла спать.
Утром её разбудил звонок телефона — звонила тётя оригинальной хозяйки. Едва Су Нуноу ответила, как в ухо ворвался яростный голос:
— Су Нуноу! Почему ты вчера не пришла на свидание?! Я столько сил вложила, чтобы устроить тебе встречу с семьёй Хэ! Ты вообще понимаешь, на что осмелилась, бросив молодого господина Хэ?! За тебя дадут 660 тысяч юаней приданого! Три месяца аренды долга простили бы, и твой несчастный братишко ел бы нормально! Сегодня же иди извиняться перед молодым господином Хэ! Иначе…
Су Нуноу ничего не ответила и просто повесила трубку, лёжа в постели с закрытыми глазами.
Родители оригинальной хозяйки попали в аварию и получили тяжёлые травмы. Чтобы собрать деньги на операцию, они продали дом, но всё равно не выжили — остался только недоношенный Су Юэбо.
Тётя, узнав об этом, с тех пор называла мальчика «чёрной звездой», считая, что именно он стал причиной смерти родителей.
Оригинальная хозяйка жила у неё и не смела возражать.
Тётя хотела выдать племянницу замуж за сына, сидевшего в тюрьме за драку, и ради 660 тысяч приданого и 380 тысяч комиссионных для свахи устроила свидание.
Узнав, что молодой господин Хэ курит, пьёт и играет в азартные игры, оригинал сбежала со свидания и, не имея денег, бросила брата.
С такими родственниками лучше не иметь дела. Но текущую проблему нужно решить.
Она встала только в девять. Переодеваясь, заметила, что мусорное ведро под ногами шевелится и издаёт шипящие звуки. Только тут она вспомнила, что ночью едва не подверглась нападению призрака и скомкала его в комок, бросив в ведро.
Она сняла заклятие, и призрак развернулся, поправил голову и, увидев Су Нуноу, снова бросился на неё.
Су Нуноу цокнула языком:
— Надоело.
Призрак был мёртв давно и имел кое-какую силу.
Но перед Су Нуноу он был как ребёнок перед взрослым. Она уже достала талисман, чтобы покончить с ним.
В ту же секунду злобный призрак стал умолять:
— Не убивай меня! Я сейчас же уйду!
Тут снова зазвонил телефон — настойчиво, как будто звал на казнь.
Она подумала и ответила.
Голос тёти снова ворвался в ухо:
— Су Нуноу! Ты совсем обнаглела?! Сегодня же идёшь на свидание с молодым господином Хэ!
— Хорошо, жди, — ответила Су Нуноу.
…
— Ты, — сказала она, кладя трубку и глядя на молящегося призрака, — умеешь пугать людей?
http://bllate.org/book/5182/514227
Готово:
