Фу И задумался и решил, что в этом есть резон. Засучив рукава, он принялся вытирать стол.
Су Юй молчала.
Ао Цзыхэн был навязчив и горяч: то спрашивал, не желает ли Су Юй чаю, то интересовался, какие блюда она любит, какую расцветку одежды предпочитает и какие книги читает.
Фу И, напротив, усердно демонстрировал освоение первого приёма «Меча Свежего Ветра», стараясь всеми силами заслужить расположение и повысить уровень привязанности.
Привязанность между Ао Цзыхэном и Су Юй стояла на месте — словно черепаха в зимней спячке, всё ещё застыв на нуле.
А вот привязанность Фу И к Су Юй стремительно взлетела до девяноста двух.
[Ученик №002 вот-вот превратится в фанатичного последователя папочки! Отлично!]
Су Юй лишь хмыкнула.
Она объяснила Фу И второй приём «Меча Свежего Ветра» и велела ему самому размышлять над ним в бамбуковой роще.
— Учительница, выпейте чай, — поднёс горячий напиток Ао Цзыхэн. — Вам не устали плечи? Давайте я помассирую?
Су Юй взяла чашку, но пить не стала.
— Негодник, в чае нет яда?
[Нет-нет! Если ученик №004 питает хоть толику злого умысла, малышка заставит его умереть мучительной смертью!]
Убедившись, что яда нет, Су Юй наконец отпила глоток.
Она не доверяла Ао Цзыхэну ни на йоту — ведь он настоящий психопат-одержимец!
В романе рассказывалось, что в детстве его спасла одна даосская женщина. С тех пор он считал её своей судьбой и во время великой битвы между Ваньлюем и кланом Ваньду нашёл ту женщину и похитил её, чтобы насильно выдать замуж.
Женщина отказалась, сославшись на то, что у неё уже есть жених. Тогда Ао Цзыхэн сломал ей ноги и заточил во дворце драконов, где каждый день насиловал.
В оригинале это описывалось так:
«Ао Цзыхэн обнимал свою белую луну, но, вспомнив о её женихе, впал в ревнивую ярость. Он так увлёкся, что случайно убил её прямо в постели».
После смерти женщины он сошёл с ума в поисках эликсира воскрешения. Вырвал собственное драконье сухожилие, чтобы продлить ей жизнь, и кормил её своей сердечной кровью.
Однажды он узнал, что Иньлань раздобыл чудодейственное лекарство, и повёл армию драконов на штурм демонического дворца, чтобы отобрать у него средство для спасения Чжу Ша. Так между ними возникла непримиримая вражда.
Женщина вернулась к жизни, но лишь притворялась покорной. Как только Ао Цзыхэн расслабился, она сбежала к своему жениху. Однако тот снова поймал её и превратил в послушную куклу.
Су Юй запомнила этот эпизод именно из-за множества ляпов и неуклюжести автора-мужчины в передаче чувств. Особенно её раздражала эта «сердечная кровь».
Почему именно сердечная? Разве остальная кровь — не кровь? Разве вся кровь не течёт из сердца? Почему ей нельзя быть такой же «подходящей»?!
И уж совсем абсурдной казалась причина смерти женщины!
Су Юй слышала о «мужской истерии» в постели.
Раньше она думала: «Бывает уставший бык, но не бывает изношенной земли».
Такое послушное, заботливое и навязчивое поведение Ао Цзыхэна было лишь маской.
Настоящий Ао Цзыхэн — безумный одержимец!
Этот мерзавец втянул его в систему «Ученики Дао Небес», и теперь Су Юй начала подозревать, что система предназначена не для того, чтобы она набирала учеников и получала «золотой палец удачи», а скорее представляет собой клуб спасения главных злодеев. А она, конечный босс романа «Учитель Дао Бессмертия», просто председатель этого клуба.
— Учительница, можно мне сегодня ночью поспать в комнате рядом с вашей? Мне страшно, — попросил Ао Цзыхэн.
За день уборки он заметил, что в комнате Су Юй нет защитных формаций. У него было десять тысяч способов убить её, но ни один из них не доставлял удовольствия. Если она умрёт слишком легко, как тогда причинить боль Су Чу Юню до самого сердца?
— Нельзя, — прямо отказалась Су Юй. — Если боишься, спи с Фу И.
Глаза Ао Цзыхэна потемнели.
— Хорошо.
Вечером дядя вернулся на пик Диеюнь, и четверо собрались за обеденным столом.
Цзянь Цзинчань положил Су Юй в тарелку кусок мяса.
— Юй-эр, тебе ведь нравятся драконьи сухожилия? В следующий раз дядя принесёт побольше — убил несколько буйных драконов в Восточном море и запасся впрок. Ешь, когда захочешь.
Он нарочито повысил голос.
— Драконьи сухожилия?! — Су Юй вдруг перестала находить вкус в том, что жевала. Она указала на другие блюда. — А это что?
Цзянь Цзинчань с энтузиазмом стал перечислять:
— Мясо дракона по-чистому, тушеное драконье мясо, суп из драконьей крови с рисовой лапшой и ещё угольно-жареные сухожилия. Жаль, что рецептов маловато.
Он сделал паузу и, глядя на побледневшего и дрожащего от ярости Ао Цзыхэна, добавил:
— Ты ведь мастер на кухне. Мясо дракона я оставил на кухне — завтра приготовь побольше блюд для Юй-эр. Она любит.
Су Юй: «О-о…»
Мясо дракона и правда вкусное и богато ци, но она понятия не имела, что это драконье мясо!
Дядя, ты настоящий гений по части наживления врагов!
От Фу И до Фэн Цзиня, а теперь и до Ао Цзыхэна — каждый тянет лямку вражды всё туже.
Обычный парень, но с невероятным талантом наживлять себе недругов.
Хотя… когда дядя говорил о драконьем мясе, он специально бросил взгляд на Ао Цзыхэна.
И вкус был какой-то странный.
— Бле-э-э…
Желудок Ао Цзыхэна перевернулся. Ведь именно он ел с наибольшим аппетитом! Осознав, что поглотил плоть своего сородича, он почувствовал, как кровь отхлынула от конечностей, и, спотыкаясь, выбежал наружу, чтобы вызвать рвоту.
Пальцы человека не доставали достаточно глубоко, поэтому он превратил средний палец в драконий коготь и вогнал его себе в желудок. Острый загнутый крюк вытащил ещё не переваренные куски мяса.
Цзянь Цзинчань мельком взглянул на бегущего прочь Ао Цзыхэна и невозмутимо продолжил есть «мясо дракона».
Ха, разыгрывается? Вот и всё?
— Дядя, я не хочу есть драконье мясо. Прошу, больше не приносите на пик Диеюнь ничего подобного — ни кожи, ни чешуи.
Для людей есть драконье мясо — нормально.
Но Ао Цзыхэн — дракон. Для него есть плоть сородичей — всё равно что для Су Юй есть человеческое мясо.
Фу И ничего не понял:
— Учительница, драконье мясо — великолепное подспорье для культивации! Во всём мире даосов многие мечтают попробовать, но не могут. Старший дядя так заботится о вас — ради этого он преодолел тысячи ли, чтобы убить злого дракона в Восточном море. Такая забота вызывает зависть даже у меня!
Если бы я родился на несколько десятилетий позже и встретил бы вас в юном возрасте, стали бы вы так же обо мне заботиться?
— Благодарю за доброту дяди, но моё решение окончательно, — ответила Су Юй, тронутая искренней заботой старшего дяди. Она пока не успела изучить подробности биографии Ао Цзыхэна, но как только разберётся, обязательно объяснит дяде, почему нельзя есть драконье мясо. — В общем, с сегодняшнего дня пусть на пике Диеюнь не будет ничего подобного. Я пойду проверю, как там Ао Цзыхэн.
Цзянь Цзинчань на миг замер с палочками в руках, и аппетит у него пропал.
Он чувствовал: у племянницы на душе что-то тяготит.
Но она не хотела говорить.
— Уберите всё, — приказал он слугам. Это был всего лишь тест, но он действительно поймал рыбу.
На самом деле они ели не драконье мясо, а обычную дичь, принесённую внешними учениками в дар.
Цзянь Цзинчань постучал пальцами по столу, взглянул на ушедшую вслед за Ао Цзыхэном племянницу, а затем пронзительно посмотрел на Фу И:
— Юй-эр сказала, что у тебя возникли трудности со вторым приёмом «Меча Свежего Ветра». Пойдём, я помогу разобраться.
Цзянь Цзинчань шёл по Пути Бесстрастия. Хотя в мастерстве владения мечом он уступал старшему брату, указать ошибки ученику уровня Золотого Ядра ему было под силу.
Фу И последовал за ним.
Отношение старшего дяди к нему говорило само за себя — если тот согласился обучать, значит, Су Юй заранее попросила об этом.
Фу И стал ещё больше уважать свою учительницу.
Как гласит древняя мудрость: «Кто раньше постиг Дао, тот и учитель; кто позже — тот ученик».
В мире даосов нередко случается, что ученик старше учителя.
Фу И понимал теоретические тонкости «Меча Свежего Ветра», которые Су Юй объясняла днём в бамбуковой роще, но при практическом применении ци застаивалась, движения были скованными, и всё тело будто бы протестовало.
Пока Цзянь Цзинчань занимался с Фу И мечом,
Су Юй тем временем утешала Ао Цзыхэна.
Сегодняшнее происшествие произошло из-за её невнимательности.
— Лучше? — подала она ему воды. — После рвоты иди отдыхать.
Дядя ведь не знал, что он дракон!
Для Су Юй свинина и драконье мясо — одно и то же.
Но Ао Цзыхэн, не зная, съел плоть сородича — конечно, ему было ужасно плохо.
Когда он услышал шаги, его драконий коготь в желудке мгновенно превратился обратно в палец. Кровь стекала по пальцам, а желудок сводило от боли — соляная кислота разъедала раны от когтей.
— Су Юй…
Ао Цзыхэн опустил голову. Его глаза, обычно блестящие, как чёрный обсидиан, превратились в золотистые вертикальные зрачки — холодные и полные ненависти.
— Да, я здесь, — ответила Су Юй.
Голос Ао Цзыхэна стал хриплым:
— Ты ела человеческое мясо?
— Ела, — ответила Су Юй. Грызть ногти или корочки на руках — разве это не в счёт?
— Вкусно? — спросил он серьёзно, крупные слёзы и холодный пот капали на землю. — Какой вкус? Пахнет ли приятно?
Су Юй промолчала.
Говорят, человеческое мясо кислое.
Другие утверждают, что похоже на свинину.
У неё не было опыта.
— Я ел, — прошептал он. Только что.
Слёзы застилали глаза Ао Цзыхэна. Он не хотел и не смел вспоминать тот вкус. Его конечности стали ледяными, тело тряслось, будто он провалился в ледяную пропасть.
В голове ревели души убитых сородичей!
Кровь и плоть, которые он уже переварил, теперь текли по его собственным жилам. Вертикальные зрачки Ао Цзыхэна начали наливаться тёмной энергией, а рука под одеждой превратилась в драконий коготь — острый и смертоносный. Одним движением он мог лишить Су Юй жизни.
Он медленно поднял руку.
Пусть она умрёт быстро — это слишком милосердно.
Но!
Она должна умереть!
— Цзыхэн, в годы голода люди ели своих детей, я видела, как люди пожирают друг друга, как сородичи поедают сородичей, как души пожирают души, — Су Юй положила руку на мягкие волосы юноши, успокаивая его. — Есть сородичей — не твоя вина.
Золотистые зрачки вспыхнули ненавистью:
— Тогда чья?
Виски Су Юй заколотились. Дядя ведь не знал, что он дракон!
— Вина того, кто начал всё это.
Драконий коготь, нависший над головой Су Юй, внезапно замер.
— Завтра утром спускайся с горы, — вздохнула Су Юй. На пике Диеюнь ему не место. — Тебе не подходит жизнь в мире даосов. Но перед уходом можешь попросить обо всём, кроме смерти моего отца и дяди. Я исполню любое твоё желание.
Су Юй прекрасно понимала: если бы она сама съела человеческое мясо, ей было бы невыносимо. Оставаться здесь — значит постоянно напоминать себе об этом кошмаре. Такие мучения слишком жестоки.
— Почему? — Ао Цзыхэн убрал руку, зрачки вернулись в норму. Он встал, сбросив маску послушания, и его взгляд стал опасным. — Почему «любое желание»?
Какой острый нюх.
— Потому что ты мой последний последователь, — ответила Су Юй. — А божество всегда исполняет желания своих верующих.
Ао Цзыхэн многозначительно усмехнулся:
— Да, учительница — моё божество. Но я правда не хочу уходить с горы. Внешний мир слишком опасен. Неужели учительница способна настолько ожесточиться, чтобы оставить меня бродить в одиночестве, голодным и бездомным?
Конечно, я спокойно отпущу тебя бродяжничать!
Ты ведь не хрупкая девушка.
И к тому же — главная угроза для Ваньлюя.
— Учительница, не бросайте меня, — Ао Цзыхэн вновь надел маску послушного ученика. — Я буду слушаться вас, не доставлю хлопот и всегда поставлю ваши интересы превыше всего.
Су Юй подняла руку:
— Если тебе лучше, иди отдыхать. Я устала.
Вернувшись в бамбуковую хижину, Су Юй упала на кровать. Аромат фиолетового бамбука, вместо того чтобы успокоить, лишь усилил её раздражение.
Она оставила Ао Цзыхэна не только из уважения к дяде, но и чтобы держать его под присмотром — вдруг он устроит бедствие и погубит Ваньлюй.
— Шаньлань, ты здесь?
Иньлань бесшумно появился в хижине.
Су Юй лежала, расстегнув ворот рубашки, обнажив обширный участок белоснежной кожи, которая плавно переходила в изгибы груди. Она этого не замечала.
Иньлань щёлкнул пальцами, и тонкое одеяло накрыло её. Кончик его уха покраснел, а сердце невольно замедлило ритм.
Образ Су Юй, защищающей его в Долине Красного Клёна, не выходил из головы.
Он знал, что она шутила, но всё равно злился.
Су Юй относилась к нему как к ученику, как сострадательная и терпеливая мать, принимающая все его негативные эмоции. И это его раздражало.
Су Юй перевернулась под одеялом:
— Ты ел человеческое мясо?
В книге, оставленной тётей, говорилось: «Хозяин и дух меча должны быть едины душой и телом, чтобы раскрыть всю мощь клинка».
Поэтому Су Юй решила укрепить связь с Иньланем через разговоры.
Иньлань сел неподалёку и беззаботно листал книгу:
— Нет.
Род его был скуп и жесток. После смерти отца старейшины запретили обучать его культивации, не позволяли касаться книг и всячески унижали — но не до такой степени, чтобы заставить есть человеческое мясо.
Всё-таки им важна была репутация.
http://bllate.org/book/5164/513007
Готово:
