Тан Лань никогда не видел съёмок. Он лишь заметил, как мама и брат Мо Хань о чём-то разговаривают, и ему показалось это очень любопытно:
— Мама.
— Тс-с, — Тан Цзинчжэ приложил палец к губам и тихо сказал: — Лань Лань, будь умницей, не мешай маме.
Джо Чжань и Мо Хань как раз снимали сцену из периода юношеской влюблённости главных героев — того самого времени, когда они были без ума друг от друга. Оба были одеты в парные наряды и лежали рядом на ковре, время от времени слегка стукаясь головами. У Джо Чжань был высокий хвост, обнажавший её тонкую белоснежную шею. Мо Хань положил ладонь ей на шею, и она, почувствовав щекотку, вздрогнула, после чего они закатились в весёлую возню.
— Снято! Отлично! Переходим к следующей сцене, — сказал Чжоу Кэ, оставшись весьма доволен игрой актёров, особенно Джо Чжань. Её движения и выражение лица были совершенно естественными. Для талантливого актёра умение «войти в роль» — самое ценное качество. Только что Чжоу Кэ почувствовал, будто перед ним действительно пара влюблённых. Подумав об этом, он невольно похолодел спиной и бросил взгляд на Тан Цзинчжэ, сидевшего рядом. Не рассердится ли тот?
К счастью, кроме того, что лицо Тан Цзинчжэ стало немного холоднее, больше ничего примечательного не происходило — он даже спокойно потягивал прохладительный напиток «Ван Лао Цзи».
Тан Лань, увлечённо наблюдавший за происходящим из объятий отца, не понимал, чем занимаются мама и брат Мо Хань, но всё равно находил это чрезвычайно интересным. Внезапно он заметил, что отец пьёт его любимый напиток:
— Папа, это мой...
Тан Цзинчжэ погладил сына по щёчке:
— Папа купит тебе новый.
Он огляделся по сторонам и окликнул:
— Цяо Сюнь!
У Цяо Сюня не было особой симпатии к этому зятю, поэтому он подошёл не торопясь:
— Что нужно?
Тан Цзинчжэ вытащил из кошелька сто юаней:
— Сходи в лавку и купи целый ящик «Ван Лао Цзи».
Цяо Сюнь закатил глаза к потолку:
— Не могу. После съёмок мне ещё надо присмотреть за сестрой.
Тан Лань узнал дядю и сладко позвал:
— Дядя, я хочу пить «Ван Лао Цзи».
— Ах, Лань Лань такой милый! — Цяо Сюнь обожал своего маленького племянника и взял деньги из рук Тан Цзинчжэ. — Я иду только ради тебя!
Джо Чжань и Мо Хань перешли к следующей сцене у кухонного шкафчика. Джо Чжань закатала рукава и резала помидоры, а Мо Хань обнял её сзади.
— Стоп! — Чжоу Кэ нахмурился, глядя на экран. — Мо Хань, вы же пара влюблённых! Почему твои руки так напряжены? Прижмись плотнее к её спине и свободно положи подбородок ей на плечо. Посмотри, как естественно и расслабленно себя ведёт Джо Чжань! Повторим!
Раздался громкий хруст. Чжоу Кэ обернулся и увидел, что Тан Цзинчжэ смял в руке банку «Ван Лао Цзи».
Тан Лань тоже испугался:
— Папа, что с тобой?
— Ничего, просто случайно слишком сильно сжал.
— А-а...
Мо Хань опёр подбородок на плечо Джо Чжань. С текущего ракурса камера снимала только их спины.
— Эй, мне кажется, будто на мою спину уже дыру прожгли взглядом твоего мужа. Ты не чувствуешь?
— Нет. Я просто хочу быстрее закончить эту сцену и пойти домой.
— Но мне-то совсем не хочется торопиться, — Мо Хань потерся подбородком о её плечо.
Джо Чжань взяла кусочек помидора и положила ему в рот. Этого не было в сценарии, поэтому Мо Хань на секунду замер, прежде чем осторожно взять помидор губами.
— Стоп! — снова скомандовал Чжоу Кэ. — Джо Чжань, этот жест получился очень естественно и отлично! Но, Мо Хань, твоя реакция была не та. В следующий раз, если захочешь добавить импровизацию, предупреди партнёра заранее, чтобы он не растерялся. Повторим!
— Принёс «Ван Лао Цзи»! — запыхавшись, вбежал Цяо Сюнь. Чёрт, лавка в этом жилом комплексе оказалась так далеко — он бежал целых десять минут!
Едва он перевёл дух, как увидел, что Тан Цзинчжэ уже опрокинул в рот целую банку напитка. Неужели тот не пил восемьсот лет?!
Тан Цзинчжэ чувствовал, как внутри него бушует жар, который необходимо немедленно потушить прохладой. На маленьком экране монитора он только что чётко увидел, как пальцы Джо Чжань коснулись губ Мо Ханя. С каких пор в музыкальных клипах допускаются такие сцены? Это вообще проходит цензуру? Неужели он сам стал слишком консервативным или сценарий чересчур вольный?
Чжоу Кэ ощущал, как давление вокруг него становится всё ниже и ниже. К счастью, кухонная сцена завершилась быстро. Он прочистил горло:
— Хорошо, теперь снимаем сцену в ванной. Джо Чжань и Мо Хань, переодевайтесь, группа реквизита готовится.
— Хрусть! — снова раздался звук сминаемой банки. Тан Цзинчжэ смотрел на уходящих переодеваться актёров и медленно, слово за словом, спросил Чжоу Кэ:
— Разве это не съёмка музыкального клипа? Откуда здесь сцена в ванной?
Чжоу Кэ вздрогнул от этого ледяного голоса и про себя выругался за свою неосторожность. Господин Тан всё ещё здесь! Ведь на улице уже давно ходят слухи о романе между Джо Чжань и Мо Ханем, а он вздумал говорить о «ванной сцене»! Вспомнив, как много раз он только что хвалил их за правдоподобную игру, Чжоу Кэ почувствовал, как на лбу выступает испарина. Хотя обычно он никогда не боялся никого при подборе актёров, сейчас, когда господин Тан сидел позади него с таким ледяным лицом, он ощущал себя так, будто сидел на иголках.
— Господин Тан, вы не так поняли, — поспешно пояснил он с улыбкой. — Это не настоящая сцена в ванной.
Голос Тан Цзинчжэ стал ещё холоднее:
— То есть ненастоящая — значит, непристойная?
— Нет-нет! Один будет стоять за дверью ванной, другой — внутри. Просто действие происходит в ванной, но сцена абсолютно невинная.
— Папа, а что такое «рамки допустимого»? — Тан Лань, жуя вяленое мясо, с любопытством посмотрел на отца.
Тан Цзинчжэ задумался на мгновение и ответил:
— «Рамки допустимого» — это линейка, которой ты рисуешь.
— Линейка? — Тан Лань перестал жевать и вдруг вспомнил: — Папа, учитель Лю сказала, что в начале семестра нам нужно купить набор линеек.
Мысли маленького Тан Ланя всегда отличались большой скачкообразностью, и он уже совершенно забыл свой предыдущий вопрос.
— Хорошо, папа купит тебе линейки. Через пару дней ты пойдёшь в детский сад.
Личико малыша сразу стало грустным, и даже вяленое мясо перестало казаться вкусным:
— Папа, можно мне не ходить в садик?
— Разве Лань Лань раньше не любил ходить в садик? — удивился Тан Цзинчжэ. По словам Ду-и, раньше сын всегда был самым расторопным: рано утром уже одевался, надевал свой маленький рюкзачок и ждал, когда его отвезут.
— Раньше вы с мамой не были дома, и мне приходилось идти играть с друзьями. А теперь вы оба дома, и я не хочу идти в садик.
Тан Лань говорил просто и прямо, и у Тан Цзинчжэ заныло сердце:
— Лань Лань пойдёт в садик, а папа с мамой будут работать. Мы обязательно придём за тобой после занятий.
— Но... — брови Тан Ланя всё ещё были нахмурены. Он осторожно взглянул в сторону гримёрной и тихо спросил: — Папа, старшая сестра сказала, что если мама поведёт меня в садик, мне нужно упасть на пол и кататься, плача. Тогда мама не отправит меня в садик. Правда ли это?
Эта Тан Хань — настоящая сестра-вредина! Если бы Лань Лань последовал её совету, возможно, в тот день он действительно не пошёл бы в садик, но последствия были бы ужасны. За эти дни Тан Цзинчжэ уже понял: Джо Чжань одинаково любит всех троих детей, но если они совершают ошибки, она без колебаний наказывает их. Причём для каждого ребёнка у неё своя система наказаний.
Тан Хань очень сообразительна и часто придумывает хитрые проделки, от которых страдают Тан Хао и Тан Лань. Каждый раз, когда Тан Хань что-то натворит, Джо Чжань заставляет её читать сборник загадок «Мозголомка», снова и снова, пока та не начнёт чувствовать тошноту от этих загадок. Тан Хао очень подвижен и физически силён, никакие физические наказания ему не страшны — стойка, приседания, прыжки лягушки — всё ерунда. Поэтому Джо Чжань заставляет его заучивать поэзию, и он должен сидеть часами, пока не выучит всё назубок. А вот с этим малышом всё проще: Тан Лань ранимый и немного капризный, поэтому Джо Чжань ставит его в угол. Если во время наказания он хоть раз всхлипнет — добавляется ещё пять минут. Со временем Тан Лань действительно стал более стойким.
— Лань Лань, ты веришь сестре? — Тан Цзинчжэ подтянул на коленях уже сползающего малыша.
После небольшого колебания Тан Лань энергично замотал головой:
— Если я заплачу, мама поставит меня в угол.
— Тогда Лань Лань будет хорошим мальчиком и пойдёт в садик. Папа с мамой обязательно придут за тобой.
— Ладно, — уныло пробормотал Тан Лань, хотя ему по-прежнему очень не хотелось идти в садик.
Тан Цзинчжэ, видя его расстроенное лицо, наклонился и шепнул ему на ухо:
— Лань Лань, не забывай, завтра мы идём в парк развлечений!
— Ура! Парк развлечений! — Малыш тут же оживился. Дети так просты: достаточно одного слова, чтобы поднять им настроение.
В этот момент Джо Чжань и Мо Хань вышли, переодевшись. Высокий хвост Джо Чжань теперь был распущен и мягко лежал на её спине. На ней был розовый домашний халат, и Тан Цзинчжэ невольно вспомнил тот самый пижамный костюм с Hello Kitty.
Как и говорил Чжоу Кэ, это действительно не была настоящая «ванная сцена». Джо Чжань стояла у раковины и что-то полоскала в маленькой тазике, а Мо Хань фотографировал её на камеру. Джо Чжань притворилась рассерженной и попыталась закрыться, но, видя, что укрыться не удаётся, просто плеснула в него водой. Они снова закатились в смех.
Кто вообще придумал такой наивный сценарий? Хотя режиссёр был прав: их актёрская игра действительно выглядела очень естественно, особенно у Джо Чжань. Раньше Тан Цзинчжэ почти не смотрел её фильмы — он вообще не любил телевизор, да и, хоть Джо Чжань и была прекрасна, всегда становясь самой яркой звездой на экране, он никогда не мог «войти» в её образ. Но сегодня всё было иначе: она будто снова стала двадцатилетней девушкой, погружённой в сладкую первую любовь. Неужели сейчас ей двадцать один–двадцать два года? Какой она была в те годы? Такой же солнечной и простодушной, с лицом, полным коллагена? В то время он, скорее всего, учился за границей. Когда они познакомились, Джо Чжань уже получила множество наград, а после грандиозного успеха фильма «Южный журавль» даже стала обладательницей премии «Фэйтянь» как лучшая актриса.
Тогда она была полна амбиций и гордости. Хотя Тан Цзинчжэ и не принадлежал к миру шоу-бизнеса, слухи о ней доходили и до него: мол, Джо Чжань крайне высокомерна и не обращает внимания ни на звёзд, ни на богачей, которые за ней ухаживали; мол, она умна и умеет ловко использовать свои преимущества, чтобы отбирать у компании «Тан Жэнь» лучшие проекты; мол, её актёрская игра на самом деле ужасна, а премию она получила лишь потому, что роль в «Южном журавле» идеально соответствовала её собственному характеру — будто создана специально для неё.
Все эти сплетни Тан Цзинчжэ пропускал мимо ушей и не придавал им значения. Но он до сих пор не понимал, почему та холодная и гордая Джо Чжань, которую все знали, вдруг начала незаметно оказывать ему знаки внимания. Раз она делала вид, будто это случайно, он тоже притворялся, что ничего не замечает. Ведь Джо Чжань не была той самой женщиной из его снов — он не испытывал того удара в сердце. Возможно, если бы не та случайность, когда Джо Чжань подсыпала ему что-то в вино и у них родился Тан Лань, они так и остались бы чужими людьми. Позже всё объяснилось в ходе их переговоров: Джо Чжань хотела лишь статуса и власти. Гордая Джо Чжань даже его не выбрала... Но недавно Хань Хань упомянул, что в шкафу Джо Чжань лежит его фотография. Что это тогда значило?
Хотя сейчас их отношения не стали лучше, чем у обычных незнакомцев. Пять лет он видел в ней лишь мать своих троих детей. Он чувствовал перед ней вину, поэтому не имел права осуждать её за то, что она пять лет не интересовалась детьми. Но с тех пор, как она вернулась, он явственно ощущал перемены. Джо Чжань по-прежнему холодна, но её высокомерие исчезло. Она иначе относится к детям, иначе решает проблемы. В прошлый раз, когда она приезжала, всё было по-старому. Как человек может так сильно измениться всего за несколько месяцев? Настолько сильно, что он...
— Папа, папа! — Тан Лань дернул его за руку, выводя из задумчивости.
Тан Цзинчжэ очнулся и увидел, что Джо Чжань стоит перед ними:
— А? Что случилось?
http://bllate.org/book/5163/512848
Готово:
