Маньцзе, стоявшая рядом, всё ещё настороженно следила за ними — боялась, как бы не случилось чего неподобающего. Однако Цзы Ся вела себя совершенно спокойно, а вот Цяо Хань выглядел явно расстроенным. Маньцзе тут же рассмеялась:
— Ну что за формальности наедине! Я ведь всё знаю о ваших отношениях. Если уж не суждено быть парой, можно остаться друзьями.
— Маньцзе, те, кто по-настоящему любил друг друга, не могут быть просто друзьями. Раньше я была глупа и доставляла вам с учителем Цяо одни хлопоты. Впредь, если подвернётся хорошая роль, пожалуйста, дайте мне знать. Этот фарс между мной и Цяо Ханем пора завершить раз и навсегда, — сказала Цзы Ся, глубоко вздохнув и серьёзно глядя на Маньцзе.
В прошлой жизни Цзы Ся действительно любила Цяо Ханя. Дружба после такой любви? Нет, она этого не хотела.
Теперь её цель — держаться подальше от Цяо Ханя, избегать главных героев оригинального сюжета и полностью сосредоточиться на карьере.
Что до Лу Сюня… Раз он не поддаётся ухаживаниям, она больше не питает к нему никаких надежд.
— Рада, что ты наконец пришла в себя. Некоторые вещи лучше оставить в прошлом! — сказала Маньцзе, внимательно глядя на Цзы Ся. Ей казалось, что та действительно изменилась. Раньше Цзы Ся никогда бы не произнесла таких слов: всякий раз, когда Маньцзе пыталась уговорить её отпустить Цяо Ханя, та только упрямо клялась вечно держаться за него.
Теперь, когда Цзы Ся всё поняла, стало гораздо легче.
— Спасибо вам, Маньцзе, — вежливо поблагодарила Цзы Ся. В конце концов, Маньцзе всегда относилась к ней очень хорошо. Обычный агент вряд ли терпел бы столько лет её капризы ради Цяо Ханя.
— Помнишь, как ты впервые пришла ко мне, чтобы заключить контракт? Я тогда сказала: у тебя внешность уровня топ-звёзд шоу-бизнеса. Стоит тебе лишь сосредоточиться на актёрском мастерстве и беречь свою репутацию — и ты обязательно добьёшься больших высот. Жизнь — это дорога без возврата, и у каждого свой путь. У тебя — свой, у Цяо Ханя — свой. Сейчас всё складывается как нельзя лучше, — вздохнула Маньцзе. Ей было немного жаль Цзы Ся, но в то же время она испытывала облегчение.
Цзы Ся ушла. Маньцзе посмотрела на задумчивого Цяо Ханя и не удержалась от шутки:
— Что, скучаешь? Раз она перестала за тобой бегать, тебе уже неуютно?
— Она изменилась. Раньше, где бы ни был я, её взгляд не отрывался от меня. А теперь, с тех пор как вернулась, она даже не удостаивает меня взгляда. Похоже, она действительно всё осознала.
— Да, изменилась. Такая Цзы Ся куда приятнее прежней. Видимо, наконец-то увидела реальность. Тебе тоже будь осторожен: раз уж не собираешься возобновлять отношения, не давай ей повода и не играй с её чувствами. Кстати, расскажи-ка мне, что у тебя с новичком Шэнь Яо? Говорят, вы в сериале очень сблизились.
Маньцзе усмехнулась, в её глазах мелькнуло что-то невыразимое.
— Маньцзе, все мужчины такие мерзавцы? Шэнь Яо часто искала меня для совместных репетиций. Она весёлая, добрая, нежная и целеустремлённая. Мне казалось, что именно такая девушка мне и нужна, и я начал испытывать к ней симпатию. На фоне постоянных преследований Цзы Ся Шэнь Яо казалась просто идеальной. Но в последнее время я понял: и к Шэнь Яо особого интереса не чувствую. Зато...
— Зато теперь влюбился в Цзы Ся? — нахмурилась Маньцзе, с тревогой глядя на него. — Да, мерзавцы. Если не можешь отпустить Цзы Ся, не смей заводить роман с другими. А если решил строить отношения с кем-то новым, не позволяй себе колебаться. Возможно, тебе просто неприятно, что человек, который всегда был рядом, вдруг отстранился. Но помни: Цзы Ся замужем. Она — мадам Лу, пусть даже официально это пока не афишируется. Между вами всё кончено. Это важно держать в голове.
— Маньцзе, между мной и Цзы Ся всё в прошлом. Просто... я слышал, что она после нашей ссоры пыталась покончить с собой. Мне трудно забыть это. Если она действительно нашла своё счастье и начала новую жизнь, я искренне за неё рад.
Слова Маньцзе помогли Цяо Ханю окончательно определиться и с Шэнь Яо.
— Я рада, что ты это понял. Ей в последние годы пришлось нелегко, и тебе тоже. Если уж полюбил Шэнь Яо, я не против, чтобы мои подопечные встречались, лишь бы это не мешало работе.
— Маньцзе, это была лишь лёгкая симпатия. Я не планировал ничего серьёзного, — поспешил объясниться Цяо Хань.
Тем временем свекровь Лу Сюня, которая вовсе не болела, в конце концов уговорила Сяо Тяня отвезти её домой. Вернувшись, она немедленно позвонила сыну:
— Эй, недотёпа! Если дальше так пойдёшь, жена у тебя точно уйдёт к другому!
— Мам, что вы такое говорите! — вздохнул Лу Сюнь.
— Ха! Притворяешься! Не думай, что я не поняла: ты специально велел мне притвориться больной, чтобы задержать Цзы Ся и не дать ей встретиться с Цяо Ханем. Но, увы, твоя старая мамаша оказалась бессильна — Цзы Ся всё равно ускользнула! Хотя, сынок, твой замкнутый и холодный характер действительно не располагает к себе девушек!
Свекровь была явно раздражена. Раньше она считала, что сын наконец-то повзрослел, но теперь поняла, насколько ошибалась в Цзы Ся. Прежде она презирала её из-за отца-игромана и считала, что та недостойна её сына. А ещё злилась, что после свадьбы Цзы Ся постоянно крутилась вокруг Цяо Ханя, попадая в заголовки, и совершенно не обращала внимания ни на мужа, ни на свекровь.
Но сейчас она увидела правду: её сын сам плохо обращался с женой. А женщины — существа эмоциональные. Если муж не проявляет заботы и нежности, даже самая преданная жена рано или поздно устанет.
Не говоря уже о Цзы Ся — даже она сама, будь на её месте, не вытерпела бы такого обращения. Ведь её собственный муж когда-то покорил её безграничной заботой.
Раз Цзы Ся хочет сохранить брак, она сделает всё возможное, чтобы заставить сына проявить хоть каплю искреннего участия.
— Мам, разве вы не сами хотели нашего развода? Если мы несчастливы вместе, разве это не в ваших интересах? — раздражённо выпалил Лу Сюнь, не подумав, что говорит.
— Замолчи, дуралей! Раньше я настаивала на разводе, потому что думала, будто ты всерьёз принял решение своего деда и признал Цзы Ся своей женой. Мужчины рода Лу всегда баловали своих жён. Но Цзы Ся после свадьбы ушла в шоу-бизнес, крутила романы с Цяо Ханем и испортила репутацию. Поэтому я её и не любила. А теперь вижу: ты просто притворялся перед дедом, в душе же никогда не считал её своей женой!
Свекровь так разозлилась, что готова была ударить его.
— Мам, я всё же женился на ней. Она — мадам Лу, — устало ответил Лу Сюнь. Ему хотелось, чтобы мать снова отправилась в свои путешествия — явно не её дело заниматься семейными делами.
— Да, она мадам Лу. Но кроме нашей семьи, кто вообще знает об этом? Ань, ты ведь никогда добровольно не приводил Цзы Ся в дом Лу, не брал её на публичные мероприятия и ни разу официально не подтверждал, что женат. Признаёшь ли ты её на самом деле?
Вопрос матери пронзил его до глубины души. В трубке воцарилась долгая тишина. Лу Сюнь молчал, и свекровь тоже не решалась нарушить молчание. Наконец он тихо вздохнул:
— Зачем калеке портить жизнь другой женщине.
Свекровь онемела. Горло сдавило, в глазах навернулись слёзы. Она знала: её сын — не такой уж холодный и бессердечный.
Цзы Ся, распрощавшись с Маньцзе и Цяо Ханем, сразу же позвонила Сяо Тяню. Тот сообщил, что госпожа Лу отказалась ехать в больницу. Цзы Ся забеспокоилась и поспешила домой.
Вернувшись, она увидела свекровь, сидящую в гостиной в задумчивости, с грустным и потерянным видом.
— Госпожа, Сяо Тянь сказал, вы не поехали в больницу. Вам очень плохо? — обеспокоенно спросила Цзы Ся, заметив покрасневшие глаза свекрови, будто та плакала. — Может, всё-таки поедем?
— Нет, ничего страшного... Просто подумала, что вы с Ань обо мне уже не заботитесь. Мне стало так одиноко и грустно, — сказала свекровь, погладив её руку.
Цзы Ся:
«Не может быть!»
В романе свекровь была настоящей боевой машиной! Откуда такие перемены? Почему теперь она выглядит такой хрупкой и ранимой? Неужели из-за того, что я ненадолго ушла, она расстроилась до слёз?
Цзы Ся была в полном замешательстве. Такой контраст характеров был слишком резким!
— Госпожа, я ведь не бросила вас! Просто срочно нужно было на работу. Я же попросила Сяо Тяня присмотреть за вами, — растерянно проговорила Цзы Ся. Впервые в жизни она сталкивалась со слезами старшего поколения и не знала, как реагировать.
Она думала, что только дети умеют устраивать истерики, но оказывается, взрослые тоже могут быть такими капризными!
«Интересно, как такая живая и эмоциональная женщина родила такого ледяного сына, как Лу Сюнь?» — недоумевала она.
— Хяохяо, я проголодалась. Не могла бы ты приготовить мне что-нибудь? Очень хочется куриного супа, а ещё...
Свекровь прижала руку к животу и с надеждой посмотрела на Цзы Ся.
Цзы Ся:
«Боже мой!»
Свекровь только что называла её «Хяохяо»! Раньше всегда строго — «Цзы Ся»! Неужели она решила вести себя непредсказуемо? Только что грустила, а теперь уже перечисляет целый список блюд! Цзы Ся едва справлялась с этим внезапным поворотом.
Она с подозрением посмотрела на свекровь, пытаясь понять, как та так легко переключается между эмоциями. Но в данный момент у неё не было выбора:
— Хорошо. В холодильнике есть курица, я сварю вам суп и приготовлю несколько блюд. Отдохните пока.
— Спасибо тебе, — наконец улыбнулась свекровь.
Эта улыбка чуть не заставила Цзы Ся пасть на колени. Такая нежность от свекрови была для неё настоящим испытанием.
Когда суп был готов, а на столе появились несколько лёгких и вкусных блюд, свекровь вместо похвалы превратилась в жалобливую «эмма-эмма» и начала сокрушаться о сыне:
— Хяохяо, раньше я тоже очень любила готовить. По выходным часто варила Аню куриный суп — он обожал его. Но после аварии, когда его ноги... я больше не могла понять, чего хочет мой сын. Иногда думаю: как здорово было бы, если бы с ним ничего не случилось.
— Госпожа, не расстраивайтесь. Лу Сюнь всегда остаётся выдающимся человеком, — утешала Цзы Ся, глядя на грустное лицо свекрови и вспоминая описание Лу Сюня в оригинале. Там писали, что он — самый красивый и талантливый мужчина в романе.
Жаль только...
— Хяохяо, твой супчик получился восхитительным! Не могла бы ты отнести немного Аню? Когда у матери есть что-то вкусное, она всегда хочет угостить своего ребёнка, — с хитринкой сказала свекровь.
Цзы Ся никогда не чувствовала материнской любви и не понимала, как сильно мать желает защитить своего ребёнка. Но сейчас, глядя на искренние глаза свекрови, она не смогла отказаться. В её сердце шевельнулась зависть — Лу Сюнь по-настоящему счастлив: у него есть семья, которая его любит.
Цзы Ся взяла термос и вышла из виллы. Свекровь тут же отправила Лу Сюню сообщение:
[Ань, сегодня в обед оставайся в офисе. Жди сюрприз.]
Сообщение утонуло в пучине молчания. Свекровь вздохнула: её сын становился всё более замкнутым и молчаливым. Он словно превратился в бесчувственную ледяную глыбу, которую даже она, родная мать, не могла растопить.
Он вежлив и уважителен, но с каждым годом всё дальше отдаляется. После того как врачи подтвердили, что он больше не сможет ходить, его душа будто окаменела, покрывшись льдом. И всё это время она беспомощно наблюдала, как он погружается в одиночество.
Иногда ей даже хотелось верить пророчеству деда: возможно, брак с Цзы Ся действительно принесёт удачу, и ноги сына исцелятся.
В офисе Цзян Хань только что закончил доклад:
— Босс, пойдёмте пообедаем вместе?
Цзян Ханю надоело находиться под гнётом мрачной ауры начальника — весь офис с утра дрожал от страха. Обычно в такие моменты коллеги толкали его вперёд, а сегодня он ещё и проиграл в камень-ножницы-бумага.
Лу Сюнь раздражённо собирался отказаться, как вдруг в кармане завибрировал телефон — пришло сообщение от матери.
http://bllate.org/book/5146/511661
Готово:
