Разве их роли не перепутались? Разве не мужчины обычно, надев штаны, тут же отворачиваются?
— Цзиньси, а ты как на это смотришь?
Цзиньси серьёзно посмотрела на него:
— Свидания — пожалуйста. Всё остальное — даже не предлагай. Если сможешь с этим смириться, тогда и поговорим.
Цинь Янь замер на мгновение. Лишь когда она вышла, он наконец понял, что она имела в виду. Вскоре до него дошло, чего именно она опасается. Неужели она отказывается даже от того, к чему стремятся обычные женщины — от брака? Она даже не думает о том, чтобы дать ребёнку полноценную семью? И готов ли он сам принять такую спутницу?
Дверь захлопнулась с громким стуком. Холодный ветер обжёг лицо, и он стиснул зубы так, что они заскрипели. Ему казалось, что вся его слава и величие вот-вот рухнут из-за этой женщины.
Он долго сидел в машине у подъезда.
Лишь убедившись, что он уехал, Цзиньси вернулась в комнату и легла.
Цинь Янь — отличный любовник: богатый, красивый, подтянутый. Иметь рядом такого человека — одно удовольствие, и Цзиньси не возражала против романтических отношений. Но замужество? Ни за что. В прошлой жизни у неё не было ни денег, ни дома больше чем на одну комнату, но даже тогда она выбрала одиночество. А теперь, когда у неё есть и деньги, и красота, зачем ей ввязываться в эту трясину?
Она надеялась, что Цинь Янь разделяет её взгляды. Иначе им просто не быть вместе.
В ту ночь ей приснилось многое из прошлой жизни. Тогда отношения с матерью были настолько плохи, что та каждый день звонила, требуя выйти замуж и «не опозорить семью». Цзиньси ненавидела такую жизнь и однажды прямо сказала по телефону, что хочет остаться одинокой до конца дней.
Её страх и разочарование в браке уходили корнями в отношения родителей. Та боль ещё с детства заставляла её клясться: никогда не выходить замуж и не заводить детей. Она не хотела передавать собственную боль следующему поколению и не желала жить по чужому расписанию, словно кукла без воли.
Услышав признание, мать лишь холодно фыркнула:
— Даже если выйдешь и сразу разведёшься — хоть так. А то люди решат, что ты ненормальная.
Цзиньси не могла с ней договориться. Неужели мать не понимала, какую рану наносит этими словами? Конечно, понимала. Люди чувствуют эмоции даже незнакомцев, не говоря уже о собственных детях. Но родители не считались ни с чем, демонстрируя перед дочерью самые извращённые стороны своей натуры.
Много раз Цзиньси ждала, что мать позвонит и извинится. Она ждала этого извинения даже в момент перехода в этот мир — но так и не дождалась.
А мать, в свою очередь, тоже ждала. Родители считали, что раз дали ей жизнь, то, как бы ни поступали, она обязана быть благодарной. Иначе — неблагодарная дочь.
В войне между родителями и детьми нет победителей. Даже кратковременная победа рано или поздно обернётся болью для и без того хрупкой души. Тогда Цзиньси не знала, как выбраться. Даже уехав далеко и отказавшись от брака и детей, она всё равно ощущала мощное влияние семьи.
Перерождение в книге стало для неё освобождением.
Она не хотела вступать в брачные узы. Почему бы паре не остаться такой, какой была в начале? Зачем превращаться в чудовищ среди бытовой суеты?
На следующее утро подушка оказалась мокрой. Цзиньси без выражения лица встала с постели. Проснувшись после долгого сна, она оставила все ночные кошмары — как и прежде — в пустоте забвения.
*
Близился Новый год, и Цзиньси отправилась в торговый центр, чтобы купить подарки для семьи, а также хороший алкоголь и сигареты.
С двумя детьми и багажом ехать было нелегко. Хотя два взрослых мужчины не позволяли ей нести ничего тяжёлого, Цзиньси всё равно устала до предела. Жаль, что не купила машину — такую, как у Цинь Яня. За несколько десятков тысяч юаней можно было приобрести седан, и сколько в этом удобства! Ни ветер, ни дождь, ни снег не достанут тебя. Особенно в дождливый день, когда другие мокнут под ливнём, а ты спокойно сидишь в салоне и слушаешь радио. Только тогда по-настоящему поймёшь: машина — это благо!
Автобус отправился утром и прибыл на парковку у дома Цзиньси только в десять вечера. Водитель собирался отдохнуть полчаса, прежде чем продолжить путь в следующий город. В те времена автобусы так и ездили — маршрут включал множество остановок, и водитель старался подвезти всех желающих. Цзиньси должна была приехать гораздо раньше, но из-за задержек на дороге добралась лишь ночью.
Все члены семьи вышли встречать её. Линь Цяожжэнь вытерла мокрые руки о фартук и улыбнулась:
— Твоя невестка уже несколько раз разогревала ужин — с шести часов ждём вас, боялись, что не успеете поесть горячего.
Тепло разлилось по сердцу Цзиньси. Она передала спящих детей Линь Цяожжэнь и сказала:
— Все эти месяцы в Шэньчэне больше всего скучала по стряпне невестки.
Лян Сюйюнь засмеялась:
— Хочешь есть — буду готовить тебе каждый день! Устала в дороге? Быстро заходи, согрейся!
Пока она говорила, глаза её постоянно скользили по ногам Фан Цзиньнаня. Остальные деревенские жители, услышав новость, тоже собрались у дома Фанов.
— Правда, что у Цзиньнаня ноги полностью поправились?
— Совсем не видно, что хромал!
Фан Цзиньнань терпеливо отвечал на вопросы. Соседи в Шэньчэне тоже здоровались, но никогда не лезли в чужую жизнь и не расспрашивали с таким навязчивым сочувствием. Цзиньси объясняла это тем, что в городе у людей есть «безопасная дистанция» — они уважают личное пространство друг друга. Но для Фан Цзиньнаня, привыкшего к деревенской жизни, городские жители казались чересчур холодными. А вот эти односельчане, пусть и с недостатками, с их постоянными ссорами и примирениями, сейчас показались ему особенно родными.
Дом Фанов шумел ещё некоторое время, пока гостей не проводили. Лишь тогда Фан Цзиньнань и Цзиньси смогли спокойно поесть горячего.
На следующее утро дети проснулись рано и тут же побежали в комнату Диньдиня и Дундуна, крича, что хотят играть с братьями. Цзиньси ещё дремала, но уже слышала детский гомон из соседней комнаты.
Так давно она не слышала этих звуков! В Шэньчэне она всегда вставала раньше детей, и даже завтракали порознь. Теперь, отложив работу и вырвавшись из рутины, она почему-то почувствовала лёгкое неудобство.
— Мама! — закричали Чжи Ма, прыгая по кровати и протягивая к ней руки.
Цзиньси обняла их. Линь Цяожжэнь, увидев это, сказала с улыбкой:
— Сегодня утром я как раз думала: за год дети выросли на добрых пятнадцать сантиметров! Видимо, городская еда всё-таки питательнее нашей деревенской.
— Я тщательно слежу за их питанием и кормлю по научной системе. Видимо, это даёт результат.
— Прошлогодняя одежда стала им коротка почти на ладонь. Кажется, Чжи Ма вырастет под два метра!
Рост под два метра — это высокий даже для современных мерок. Цзиньси интуитивно чувствовала, что сын точно достигнет ста восьмидесяти пяти сантиметров. Ему всего три года, а уже приходится покупать билеты в общественном транспорте. Недавно она измерила рост детей — почти метр, размер одежды 120. За год они выросли более чем на пятнадцать сантиметров.
Вскоре вошла и Лян Сюйюнь. Цзиньси тут же достала подарки.
Теперь, когда у неё появились деньги, она не скупилась. Для Линь Цяожжэнь и Лян Сюйюнь она купила по шубе — на обе ушло почти три тысячи юаней. В те времена шубы действительно делали из натурального меха: тёплые, плотные, отлично защищающие от ветра — гораздо лучше пуховиков.
— Чёрная — для мамы, синяя — для невестки.
Лян Сюйюнь замерла, не веря своим глазам. У женщин есть особое чутьё на стоимость одежды. Эта шуба стоила как минимум тысячу юаней — даже дороже той, что носила Ниу Лулу. В деревне никто не носил таких вещей, даже жёны чиновников.
— Цзиньси, сколько это стоит? Мне же в поле работать — зачем мне такое?
— Прими! Даже если работаешь в поле, ты всё равно женщина. Иногда нужны вещи, в которых не стыдно появиться перед людьми.
Лян Сюйюнь за всю жизнь не носила ничего подобного. Она с восторгом рассматривала себя в зеркале, а Линь Цяожжэнь, хоть и жалела о потраченных деньгах, тоже надела шубу. И правда — обычная деревенская женщина вдруг преобразилась и стала похожа на настоящую госпожу.
— Вам очень идёт! — одобрительно кивнула Цзиньси и стала доставать остальные подарки.
Для Фан Хуайшаня и Фан Цзиньдуна она купила длинные чёрные пуховики. Мужская одежда не отличалась разнообразием, поэтому выбор по брендам был самым надёжным. Обоим куртки сели отлично. Детям она привезла по два комплекта зимней одежды, но Линь Цяожжэнь сразу убрала их в шкаф — мол, наденут на Новый год.
Кроме того, Цзиньси привезла несколько килограммов качественной пряжи.
— Цзиньси, это что, пряжа «Пятнистый Олень»? — воскликнула Лян Сюйюнь.
— Да.
— По телевизору постоянно крутят рекламу «Пятнистого Оленя». Недавно я зашла в магазин в уездном центре — там такая давка, что и шагу не ступить! Говорят, к празднику запустили акцию: купи набор на три килограмма — получи ещё килограмм красной пряжи в подарок. Все рвутся купить!
Это была новая праздничная акция компании «Пятнистый Олень», и она действительно имела успех. Благодаря ей Цзиньси успела до Нового года вернуть большую часть кредитов за недавно купленный старый завод. Теперь у неё не было долгов, и она снова чувствовала себя так же свободно, как в первые дни в этом мире.
— Я свяжу детям свитера, заодно и для Чжи Ма сделаю парочку.
— Тогда спасибо, невестка.
— Да что ты! Это я тебе должна благодарить.
Лян Сюйюнь и Линь Цяожжэнь, однако, начали волноваться. Несколько сотен юаней только за пряжу! Откуда у Цзиньси столько денег? Не связалась ли она, как Ниу Лулу, с какими-нибудь сомнительными делами?
Линь Цяожжэнь особенно тревожилась. В прошлый раз Цзиньси вернулась беременной, и теперь мать боялась, что дочь снова совершит необдуманный поступок. Для девушки репутация — всё. Однажды угодив в грязь, потом не отмоешься. Линь Цяожжэнь боялась, что Цзиньси, отчаявшись найти хорошего мужа с двумя детьми, решит пристроиться к богатому покровителю ради денег. Но такой путь не сулит ничего, кроме нестабильности. В деревне не гнались за богатством — главное, чтобы дочь жила спокойно.
На следующий день Линь Цяожжэнь поделилась своими опасениями с Фан Цзиньнанем, но тот резко её отчитал:
— Ты вообще понимаешь, сколько зарабатывают в Шэньчэне? Даже самые бедные семьи получают пять-шесть тысяч в год, а у кого работа в хорошей организации — и все десять тысяч! Цзиньси просто заработала немного денег — и ты уже паникуешь!
— Правда столько? А чем они там занимаются? Деньги сами в карманы сыплются?
Фан Цзиньнань рассмеялся:
— Работают! В больших городах возможностей больше.
Линь Цяожжэнь задумалась и долго молчала.
После возвращения Цзиньси многие односельчане приходили её поприветствовать. Она раздавала детям шоколад, привезённый из Шэньчэна, и все хвалили её за учтивость, в отличие от Ниу Лулу, которая задирала нос и неделю хвасталась, что купила квартиру и машину в Шэньчэне, приехала на собственном автомобиле и надела золотое кольцо, чтобы все видели её богатство.
Цзиньси лишь улыбалась, не вступая в разговор. Взглянув на парковку, она заметила, что машин там почти нет.
— Почему здесь так мало машин?
Односельчане переглянулись. Невестка Чжан Гуйхуа, Сун Шицинь, ответила:
— Цзиньси, ты, наверное, ещё не знаешь. Раз твой паркинг стал приносить доход, глава деревни вместе со своим шурином открыл свой — прямо на пустыре у въезда в деревню.
Цзиньси давно понимала, что выгодный бизнес долго не продлится. Четыре месяца — уже неплохо.
— Их паркинг работает четыре месяца?
— Да. При честной конкуренции у вас всё равно было бы больше клиентов.
Цзиньси верила в кулинарные способности Лян Сюйюнь и Линь Цяожжэнь. Обычные деревенские женщины, но руки у них золотые — из простых продуктов умеют делать чудеса. Да и чистоплотны. Водители грузовиков специально заезжали к ним поесть. Как они могли проиграть новому паркингу?
— Ты ничего не понимаешь! Глава деревни имеет связи наверху. Его знакомые регулярно проверяют машины на перегруз. А кто из дальнобойщиков не перегружает? Да и у нас в деревне и дороги-то нормальной нет — сразу ловят! Проверяющие говорят: заезжай к главе деревни — и дело закроют. В будущем по этой трассе тебя трогать не будут. А если не заедешь…
Если не заедешь — штраф или лишение прав. В те времена грузовики часто ездили ночью и почти всегда были перегружены. Стоило начать проверки — и всех ловили. Такое давление заставляло водителей избегать их паркинга. То же касалось и автобусов — ведь в них обычно набивали на сорок–пятьдесят человек больше положенного. Неудивительно, что у их паркинга почти не было клиентов — только пара легковушек заезжала перекусить.
Глядя на пустынную парковку, Цзиньси поняла: даже без конкурентов этот бизнес долго не продержится.
http://bllate.org/book/5143/511446
Готово:
