К тому же у них только что было такое прекрасное время наедине — он уже думал, что молодая самка непременно захочет рассказать ему много всего! Ведь раньше, когда она ещё не говорила на общем языке Союза, могла без умолку болтать с ним целую вечность. А теперь, когда научилась говорить, вдруг замолчала? Неужели обижена, что он последние дни был так занят и не мог проводить с ней время?
Лан И стремительно подскочил к Бай Гэ и с любопытством оглядел её с головы до ног.
— Молодая самка, ты теперь понимаешь, что мы говорим?
Бай Гэ лёгкой улыбкой кивнула:
— Конечно! Теперь не только понимаю, но и сама могу говорить.
— Никогда бы не подумал, что профессор Мэн Шэн такой мастер! Так быстро решил твою проблему, — от души обрадовался Лан И и искренне порадовался за неё. — Отлично! Теперь ты сможешь нормально общаться с нами. Эти жесты были просто мучением!
— Ха-ха-ха! Главное, твои жесты я почти не понимала, — прямо сказала Бай Гэ.
Лан И смущённо почесал затылок и растянул губы в широкой улыбке:
— Хе-хе, это ведь впервые мне пришлось общаться без слов. Просто не привык.
Бай Гэ тоже засмеялась.
Глуповатый парень всё такой же глуповатый! Честно говоря, в прошлый раз, когда они расстались, его унылое выражение лица совсем не шло Лан И. Хорошо, что теперь он снова вернулся к прежнему себе.
Интересно, о чём он тогда разговаривал с высоким парнем? Хотя теперь она и понимает их язык, участок мозга, отвечающий за речь Союза, похоже, не умеет просматривать «историю». Она по-прежнему не знала, что именно они говорили при ней раньше.
Видимо, раз тогда она не понимала, эти слова и не отложились в памяти.
Бай Гэ не стала углубляться в этот вопрос и перевела тему:
— Кстати, почему тебя последние дни совсем не было видно?
Лан И слегка потемнел взглядом и бросил на Бай Гэ многозначительный взгляд. Затем опустил глаза на Ху По, свернувшегося у неё на руках, и произнёс с горькой обидой:
— Я переживаю разрыв. Мне плохо.
Ху По пристально уставился на него в ответ, не отводя взгляда, и излучал ледяной холод.
— А… прости, — сказала Бай Гэ с искренним сочувствием.
И Лан И, и Ху По одновременно замерли, перестали смотреть друг на друга и подняли глаза на неё. Даже стоявший рядом Хуа Тянь повернул голову и внимательно уставился на происходящее, готовясь наблюдать представление.
— Ты… ты знала? — удивился Лан И, но тут же успокоился. Его чувства к молодой самке всегда были очевидны, и он их не скрывал, так что неудивительно, что она всё поняла.
Ху По думал точно так же.
Он смотрел на искренне извиняющееся лицо Бай Гэ и испытывал странный коктейль эмоций: радость и раздражение одновременно.
То, что молодая самка извиняется перед Лан И, явно означает, что она не питает к нему интереса. Но зачем же быть с ним такой вежливой?! Вдруг тот поймёт это неправильно?
Надо было строго и серьёзно посоветовать Лан И немедленно забыть о чужой невесте!
— Э-э?.. — Бай Гэ слегка растерялась. — Я не знала, что у тебя разрыв. Прости, не стоило затрагивать твою боль.
Лан И: «…»
Оказалось, она извинялась совсем не за то! Он почувствовал одновременно и разочарование, и облегчение. Хотя молодая самка не догадывалась, что он в неё влюблён, это также значило, что она его ещё не отвергла — просто Ху По оказался проворнее!
У принца Ху По тоже возникло сложное чувство. Оказывается, она не отвергла этого волка… Но, возможно, лучше, что не знает о его намерениях.
— Ничего страшного, мне уже гораздо лучше, — махнул рукой Лан И, показывая, что не придаёт значения.
— Не волнуйся! — Бай Гэ одной рукой прижала Мяомяо к себе, а другой похлопала Лан И по плечу в утешение. — Ты такой красивый, наверняка множество девушек в тебя влюблены. Ты ещё молод, впереди у тебя масса возможностей встретить кого-то особенного.
В глазах принца Ху По мелькнула тень недовольства. Эта молодая самка осмелилась при нём трогать другого самца! И не в первый раз! Какими бы ни были обычаи её расы, он готов закрыть глаза на всё, кроме одного: она обязана держаться подальше от других самцов!
Как только он вернёт человеческий облик, немедленно проведёт с ней воспитательную беседу!
Едва эта мысль пронеслась в голове принца, как внимание его тут же переключилось на следующие слова молодой самки, которые его совершенно сбили с толку.
Но кто-то задал вопрос за него.
— Я ещё молод? — удивился Лан И. — Почему ты говоришь так, будто старше меня? Ты выглядишь совсем юной. Странно… Я не чувствую твоего запаха. Кстати, к какой ты расе относишься?
Бай Гэ моргнула, снова услышав странные слова.
Что значит «человеческий облик»? Какой ещё запах? И… разве все не люди? Почему спрашивают о её расе?!
Интуиция подсказывала Бай Гэ: эти странные выражения — не оговорки. Она не преувеличивает.
Бай Гэ насторожилась и не стала отвечать напрямую, вместо этого игриво спросила:
— А сколько тебе лет?
— Мне уже шестьдесят два! Я куда зрелее некоторых недавно повзрослевших детёнышей! — заявил Лан И и вызывающе посмотрел на детёныша, лежащего у неё на руках.
Ху По не стал обращать на него внимания, лишь бросил косой взгляд, на лице которого ясно читалось одно слово — «детсад»!
Пока эти двое препирались, как малыши, в душе Бай Гэ бушевал настоящий шторм.
Шестьдесят два?! Она правильно поняла?! Это действительно шестьдесят два года жизни?! Ты, имея лицо не старше восемнадцати, говоришь мне, что тебе шестьдесят два?!
Если бы не железная воля, она бы уже закричала.
Она изо всех сил сдерживала шок, чтобы не выглядеть странно, и лихорадочно соображала.
Лан И упомянул «недавно повзрослевших», и по его интонации было ясно: шестьдесят два года — это совсем немного старше совершеннолетия. Значит, возраст здесь считается иначе, либо все здесь долгожители, и совершеннолетие наступает гораздо позже.
Или… эти существа вообще не те люди, которых она знает! Иначе зачем спрашивать о её расе?
Мысли Бай Гэ метались в разные стороны. Она вдруг осознала: этот мир отличается от её прежнего не только более развитыми технологиями — здесь всё, абсолютно всё устроено иначе.
— Так сколько же тебе лет? — снова спросил Лан И. — Неужели ты ещё не достигла совершеннолетия?!
Бай Гэ дернула уголком рта. Ей не хотелось лгать, но и говорить правду — что ей двадцать — тоже нельзя.
Хотя она и верила, что Лан И с высоким парнем добрые люди, в этом мире ещё слишком много неизвестного. Она не была уверена, примут ли её, чужачку, или сразу отправят на какие-нибудь эксперименты.
— Угадай, — решила она уйти от ответа.
— Как угадать? Ты выглядишь совсем юной, но… — взгляд Лан И невольно опустился ниже, на грудь Бай Гэ.
Ху По, заметив наглый взгляд волка, тут же поднял голову у неё на руках, пытаясь своим небольшим черепом загородить обзор, и сердито уставился на Лан И.
Бай Гэ тоже последовала за взглядом Лан И и почувствовала неловкость.
К счастью, она никогда не была стеснительной, поэтому решила сделать вид, будто ничего не заметила.
Хотя… этот простак вовсе не так прост! Оказывается, умеет пялиться на грудь девушки!
Снаружи она вела себя как парень, но фигура у неё была вполне соблазнительной.
Просто лицо у неё детское, да и макияжем она почти не пользуется — поэтому многие принимают её за несовершеннолетнюю.
Лан И, поймав гневный взгляд Ху По, поспешно отвёл глаза и торопливо заговорил:
— Кхм-кхм… Ты, наверное, уже повзрослела. Даже если ещё нет, то совсем скоро. Думаю, тебе от пятидесяти пяти до шестидесяти.
Уголки губ Бай Гэ дёрнулись. От пятидесяти пяти до шестидесяти?! Получается, её двадцать лет в этом мире — это ещё начальная школа?
— Угадал? — настаивал Лан И.
Бай Гэ улыбнулась ему загадочно:
— Возраст женщины — тайна, которую не раскрывают.
Лан И был совершенно озадачен:
— Почему нельзя сказать? Это же просто возраст!
Бай Гэ захотелось закрыть лицо ладонью. Разве он не понимает, что этим вопросом она просто хочет прекратить разговор?
— И ещё… — продолжал допытываться Лан И, — ваша раса часто использует такие слова, как «девушка», «женщина»? Мы тоже знаем, что «самка» — это то же, что «женщина», а «самец» — «мужчина», но обычно в Союзе так не говорят. К какой ты животной расе относишься? Может, ты из Небесного или Морского клана?
Опять! Опять этот странный вопрос! Теперь он даже не спрашивает о расе — прямо называет её животным!
Каким животным она может быть? Обезьяной?!
И что за Небесный и Морской кланы?
Бай Гэ почувствовала тревожный звоночек: этот мир, похоже, кардинально отличается от всего, что она себе представляла.
Пока она не разберётся, лучше не отвечать на такие вопросы, чтобы потом не выдать себя за «инопланетянку» и не оказаться в лаборатории для опытов.
— У тебя столько вопросов! Как мне на всё ответить? — спокойно улыбнулась она. — Давай поговорим об этом позже. Сейчас мне немного кружится голова. Можно сначала отдохнуть?
— А? Тебе плохо? — Лан И тут же забыл обо всём и обеспокоенно посмотрел на неё. — Иди скорее отдыхать! Я провожу тебя!
Ху По тоже насторожился, услышав, что ей голова кружится. Он взглянул на неё и заметил, что цвет лица и правда не очень хороший. В глазах мелькнула тревога.
Бай Гэ почувствовала его взгляд и опустила глаза на Мяомяо. Она улыбнулась ему и погладила по голове:
— Не волнуйся, просто немного кружится голова. Только что дядюшка с бородой сказал, что это побочный эффект от анестезии.
Так она и успокоила Мяомяо, и объяснила Лан И.
В итоге Лан И не понадобился. В нужный момент вперёд вышел молчаливый высокий парень:
— Ваше Высочество Лан И, позвольте мне проводить госпожу обратно, — Хуа Тянь нарочито чётко выделил слово «госпожа», словно подчёркивая нечто важное.
Лан И на миг замер, его взгляд потускнел. Он сердито бросил взгляд на Хуа Тяня, затем недовольно посмотрел на Мяомяо, который так удобно устроился у Бай Гэ на руках, и проворчал:
— Ладно, ладно, мне и не хочется идти в ваш Дом Белого Тигра. — Потом повернулся к Бай Гэ: — Молодая самка, тогда поговорим в другой раз. До встречи!
— Угу, пока, — рассеянно кивнула Бай Гэ и пошла за высоким парнем, продолжая размышлять.
Например, сначала она думала, что высокий парень просто перепутал её имя, приняв за «Ван Фэй» или что-то подобное. Но сейчас она снова услышала, как он назвал Лан И «Ваше Высочество»! Внезапно ей пришло в голову: неужели «госпожа» — это именно «невеста принца»?
Но чья она невеста? Хотя высокий парень и назвал Лан И «Ваше Высочество», судя по всему, Лан И и правда принц. Однако отношение Хуа Тяня явно показывало, что он не служит Лан И. Да и взгляды его на Лан И и на неё не походили на взгляды человека, наблюдающего за парой.
Значит… чья она невеста?!
Нет, сейчас не время думать об этом! Гораздо важнее понять, когда и как она вообще стала чьей-то невестой! Она сама об этом ничего не знает! Неужели они ошиблись человеком?!
Бай Гэ чувствовала, что превращается в «десять тысяч почему»!
Пока она размышляла, её уже усадили в роскошный спорткар высокого парня. Когда она очнулась, машина уже мчалась к месту её временного проживания.
— Э-э… Я так и не успела спросить, как тебя зовут? — наконец решилась она.
— Хуа Тянь, — кратко ответил высокий парень.
— Хуа Тянь… А почему ты называешь меня «госпожа»? — с любопытством спросила Бай Гэ.
Хуа Тянь на мгновение замолчал, не ответив сразу, а повернулся и посмотрел на Мяомяо, свернувшегося у неё на руках.
Мяомяо молча сидел, погружённый в свои мысли. Лишь услышав вопрос Бай Гэ, он чуть приподнял веки и бросил на Хуа Тяня многозначительный взгляд.
Хуа Тянь всё понял:
— Этот вопрос пусть вам лично объяснит Его Высочество.
http://bllate.org/book/5101/508042
Готово:
