«Продавщица читерских программ — маленькая фея [киберспорт]»
Автор: Циньтянь
Аннотация:
Бай Фэн торжественно клялся в соцсетях, что никогда в жизни не купит читы.
Пока однажды не встретил ту самую продавщицу читов — маленькую фею.
Маленькая фея:
— Купишь читы, милый?
Бай Фэн:
— Куплю, куплю, куплю!
Остальные:
— Фи, мужчины...
—
Сун Жун всё это время думала, что повстречала приличного, богатого и немного наивного мужчину.
Пока однажды тот самый «приличный» мужчина не прижал её к себе и, тяжело дыша, прошептал ей на ухо:
— Деньги — твои, читы — твои, даже жизнь моя — тоже твоя.
Другие названия произведения:
#Кто бы мог подумать, что ты такой благородный хищник#
#Хочешь, я тебе покажу своё нижнее?#
#Главный герой сам и есть чит#
Твиттер автора: @QinTianYa
【Руководство по чтению】
1. «Маленькая фея» — здесь «эр» произносится с эранизацией (эрхуа).
2. «Стимулирующее поле боя» — игра, известная как «съешь курицу» (PUBG); даже если вы не играете, текст будет понятен.
3. В начале речь идёт о мобильной версии игры, позже — о ПК-киберспорте.
4. Главная героиня продаёт читы, но сама их не использует — просто зарабатывает деньги. Эпизоды с продажей читов минимальны. Важно: использование читов незаконно! Не повторяйте за героиней, дорогие читатели.
Однострочное описание: Мой чит — мой муж.
Теги: любовь с первого взгляда, комедийные недоразумения, идеальная пара, сладкий романс
Ключевые слова для поиска: главные герои — Сун Жун, Бай Фэн; второстепенный персонаж — Чэн Цилин; прочее — PUBG
— Жунжун, будешь играть в «съешь курицу»? — сразу после пары Сун Жун получила звонок от У Сюньцао, спрашивавшей, хочет ли она сыграть.
Сун Жун, конечно же, не отказалась.
— Буду, буду, буду! — ответила она и, положив трубку, запустила на телефоне игру «Стимулирующее поле боя». При запуске раздался пронзительный звуковой сигнал, к которому она уже давно привыкла.
В настройках она указала пол «мужской», соответственно, и игровой персонаж был парнем. На это у неё было простое объяснение: мальчики бегают быстрее.
У Сюньцао, знавшая Сун Жун как свои пять пальцев, ни на секунду не поверила в эту чушь. Всем было ясно: так удобнее продавать читы.
Сун Жун вошла в игру и сразу увидела приглашение от У Сюньцао. Она нажала «принять». Едва она присоединилась, У Сюньцао тут же запустила матч — четверо в команде, карта «Остров».
Значит, кроме них двоих, будут ещё двое. Сун Жун заглянула в список — оба игрока указаны как мужчины. В игре редко встречаются девушки, которые, как она, выбирают мужской пол. От этой мысли ей стало приятно: ведь теперь можно вволю рекламировать свои читы.
Перед началом матча даётся минута на подготовку, затем все садятся в самолёт. Маршрут полёта каждый раз разный.
Сун Жун открыла мини-карту и посмотрела маршрут. Решила прыгать в город Р, обычно называемый «Водным городом» — место не слишком богатое, но и не бедное, зато домов там много.
Оказавшись на земле, она обнаружила, что вся их команда приземлилась именно в Водном городе. Сун Жун поспешно начала обыскивать дома в поисках снаряжения.
Шутка ли — в одной команде! Если не поторопиться, всё хорошее разберут.
Обыскав три-четыре дома, Сун Жун счастливо нашла М416 — автоматическую винтовку с неплохой мощностью, любимое оружие как новичков, так и опытных игроков.
В пятом доме ей невероятно повезло — попалась винтовка 98K. Держать в руках такую находку было истинным наслаждением. С таким везением нужно немедленно воспользоваться удачей и начать рекламировать свои читы.
Она включила голосовой чат и сладким голоском объявила:
— Продаю читы! Продаю читы! Есть всё: сквозь стены видеть, летать, прозрачность — полный ассортимент! Друзья, не упустите шанс! Парни из команды, вам не нужны читы? Сделаю скидку!
У Сюньцао, услышав, что Сун Жун включила микрофон, тут же убавила громкость в игре — не хотела, чтобы соседки по комнате приняли её за сумасшедшую.
— Продаю читы, продаю читы! — повторила Сун Жун. — Очень дёшево, и всё есть! Точно работает! Братан, тебе правда не надо?
Несколько секунд никто не отвечал. Сун Жун уже собиралась выключить микрофон и забыть об этих неблагодарных, когда вдруг раздался звонкий мужской голос:
— Мне нужны.
Ага, значит, хоть кто-то ценит товар!
Сун Жун оживилась. Голос принадлежал третьему игроку — его ник был «Жареное мясо, я тебя люблю». Она продолжила расхваливать свой товар:
— Братан, у тебя глаз-алмаз! Мои читы — стопроцентная гарантия! И выбор огромный! Какие именно нужны?
— В игре неудобно говорить. Добавимся в друзья и обсудим?
— Окей, после игры добавимся! — радостно ответила Сун Жун. Ей совсем не жалко было добавить ещё одного человека в список друзей, особенно если он готов платить.
Весь остаток матча она болтала с «Жареным мясом» через микрофон. Какой бы шуткой она ни кидалась, он всегда подхватывал. Сун Жун даже удивилась — решила сделать ему ещё большую скидку.
— Нужна 98К? Я нашла, но стрелять не умею. Всё равно мне бесполезна.
— Умею.
— Держи! — Сун Жун подбежала к своему новому другу и передала ему винтовку.
— Братан, люди! На том холме люди!
— Вижу.
«Жареное мясо» действовал чётко и решительно. Противник даже не успел среагировать, как уже лежал с пробитой головой от 98К.
— Идеально! — восхитилась Сун Жун. Она посмотрела на счётчик игроков в левом верхнем углу — осталось пятеро. Учитывая их четверых, значит, жив ещё один противник.
Нужно убить ещё одного — и победа их.
Она напряглась, внимательно поворачивая голову своего персонажа, но в следующий миг и сама получила пулю в голову — явно от 98К. На карте тут же отобразилось направление выстрела. Все увидели того самого «Волан-де-Морта» в камуфляжном костюме.
— Не обращайте на меня внимания! Быстрее убейте его! — закричала Сун Жун, радуясь: хоть и погибает, зато команда победит!
Но в этот момент перед её персонажем внезапно появился другой — без колебаний опустился на колени и начал её лечить. Тем самым он полностью открыл себя для «Волан-де-Морта».
Сун Жун прочитала его ник — «Жареное мясо, я тебя люблю». Она в панике закричала:
— Не трать на меня время! Убей его! Сейчас победим! Иначе и ты погибнешь!
Но «Жареное мясо» остался непреклонен. Его голос стал чуть ниже:
— Ты важнее.
Услышав эти слова, Сун Жун приподняла бровь. Ей показалось, будто её только что соблазнили.
Сердце девушки забилось чаще. Наверное, стоит сейчас же познакомиться с какой-нибудь симпатичной девушкой, чтобы прийти в себя.
Как раз в этот момент её товарищ по команде одним выстрелом убил последнего «Волан-де-Морта». На экране Сун Жун появилась надпись: «Удачи и процветания! Сегодня вы съели курицу!» — матч окончен.
Она проверила статистику «Жареного мяса» — он оказался MVP. С таким мастерством зачем ему читы? Но неважно — главное, что он платит.
Она добавила его в друзья. Едва запрос был принят, он тут же написал:
【Добавимся в вичат?】
【Окей】
Сун Жун отправила ему свой вичат-номер. Через мгновение пришло уведомление о запросе в друзья.
Аватар у него был солнце, а имя — RF.
По привычке она сразу открыла его страницу. Последняя запись — скриншот победы в игре. Под ним он сам прокомментировал:
RF: Как можно?! С моими навыками мне читы не нужны! Никогда и ни за что не куплю читы, понятно?!
Видимо, кто-то усомнился в его честности.
Сун Жун снова приподняла бровь. «Никогда не куплю читы»? Это тот самый «мясной брат», который только что заказал у неё весь ассортимент? Не ошиблась ли она ником?
С лёгким сомнением она написала:
[Дикая маленькая фея]: Мясной брат?
Он ответил почти мгновенно:
[RF]: Это я.
Боже мой, это действительно он! Хотелось бы спросить, не щиплет ли его совесть, но… раз уж он клиент, лучше этого не делать. А то вдруг обидится и откажется покупать?
[Дикая маленькая фея]: Всё ещё хочешь читы, братан?
[RF]: Куплю, куплю, куплю!
[Дикая маленькая фея]: Какие именно? Сквозь стены, прозрачность, полёт?
[RF]: Всё подряд.
[Дикая маленькая фея]: Отлично! Вот это подход!
[RF]: Переведу через Алипэй. Скинь номер счёта, добавлю тебя.
Сун Жун была очень довольна — за несколько фраз заработала целое состояние! Этот покупатель — настоящий золотой донор. Раз хочет всё — значит, можно купить массу всего!
Дома у неё денег не было недостатка — родители щедро выдавали карманные, но Сун Жун тратила их с пугающей скоростью. Только получит — через неделю уже всё. Остаток месяца приходилось экономить, а просить у родителей было неловко. Поэтому она и занялась продажей читов — чтобы сводить концы с концами.
Она отправила ему номер счёта, приняла запрос и тут же получила перевод на две тысячи юаней.
[Дикая маленькая фея]: Перевёл лишнего, братан.
[RF]: Нисколько. Просто будем дальше играть вместе.
[Дикая маленькая фея]: Окей, без проблем!
Сун Жун отправила ему все читы по одному, радуясь про себя:
«У „мясного брата“ такие крутые навыки, да ещё и столько денег отдал — настоящий ангел! Обожаю таких щедрых клиентов! Теперь можно просто лежать и побеждать — красота!»
От этих мыслей она вдруг рассмеялась и завертелась на кровати. Её соседка по комнате, занятая книгой, даже не вздрогнула — к подобным выходкам Сун Жун она давно привыкла.
Телефон пискнул. Она открыла вичат — сообщение от У Сюньцао.
[Папа Сюнь]: Продала читы?
[Дикая маленькая фея]: Ещё бы! Заработала! Теперь можно шопиться! Ха-ха-ха!
[Папа Сюнь]: Ты, наверное, дура. Кто вообще покупает твои читы?
[Дикая маленькая фея]: Да плевать! Кто покупает — тот со вкусом!
Отправив ответ, Сун Жун подумала и написала новому золотому донору:
[Дикая маленькая фея]: Приятно было поработать! Обращайся ещё!
[RF]: Хорошо.
Бай Фэн, конечно, согласился. Как только она включила микрофон в игре, он сразу узнал её — Сун Жун.
Его богиня. Девушка, о которой он мечтал три года. Обычно они играли в ПК-версию PUBG, и вот — впервые зашёл в мобильную, сразу же попал в её команду, получил её вичат и даже номер телефона! Для него это настоящее счастье.
Что до переплаты — он с радостью отдал бы ей все свои деньги.
Тем временем Ян Чжуо вышел из игры, выключил телефон и с важным видом подошёл к Бай Фэну:
— Ты же клялся, что никогда не купишь читы?
— Мне так хочется, — ответил Бай Фэн с сияющей улыбкой.
— С твоими навыками первого снайпера в мире тебе читы ни к чему. Зачем они?
— Богиня продаёт — я покупаю! — заявил Бай Фэн совершенно серьёзно.
Ян Чжуо аж поперхнулся. Ему стало неловко. Ведь Бай Фэн ещё даже не начал ухаживать за своей богиней, а уже так говорит! Одиноким людям не оставляют шансов!
И хоть он давно знал, что у Бай Фэна есть объект обожания, видеть его так увлечённым было странно.
Вне круга близких Бай Фэн слыл холодным и нелюдимым, но с друзьями легко общался. Он принципиально избегал общения с девушками, заявляя, что должен сохранить верность своей богине. Однако саму богиню преследовать почему-то не спешил. Просто трус.
http://bllate.org/book/5065/505262
Готово:
