Ему вовсе не требовалось переводить разговор в сторону — просто о подарке забыли.
Цзян Ляньцюэ усмехнулся, слегка закатал рукава и с улыбкой вынул палочки:
— А подарок?
— Что?
— Мой подарок.
— Уже придумала! — Она выпрямилась с полной уверенностью, и на лице её появилось милое, серьёзное выражение. — Если я когда-нибудь стану великолепной скрипачкой, то на каждом своём концерте буду оставлять тебе самое лучшее место.
— Придаточное условное… То есть это вексель без покрытия? — рассмеялся Цзян Ляньцюэ.
— Вовсе нет! Мой учитель сказал, что я обязательно стану выдающейся скрипачкой. — Цинь Янь, не прекращая говорить, ловко зачерпнула креветку из казанка. — Так что, как ни подумай, тебе только выгода!
Звучало вполне убедительно.
Цзян Ляньцюэ не мог удержаться от смеха:
— Ну ты даёшь, Цинь Янь! Когда ты начинаешь хулиганить, тебе меня и в подмётки не годится.
— Ученик превзошёл учителя, — тихо засмеялась Цинь Янь, разбирая креветку, но вдруг вспомнила: — Кстати, твой день рождения в июле?
— Да, — улыбка всё ещё играла на губах Цзян Ляньцюэ. — Неужели ты в школе тайком подглядела мою анкету?
Рука Цинь Янь незаметно замерла.
Лев в конце июля — второй знак лета… Тогда, в жаркий июльский день, он, как обычно, пришёл к ней перекусить. За едой она невзначай спросила про его день рождения. Гордый и немногословный юноша вышел во двор и без единого слова показал пальцем в небо.
Она долго смотрела на звёзды ночью и лишь спустя время поняла: «Вот тот самый знак, что сейчас над головой — это и есть мой день рождения».
Эта деталь тоже, кажется, совпадала.
— Нет, просто видела твои данные в соцсетях, — непринуждённо ответила она. — Нетипичный Лев… Наверное, твоя мама добавила тебе немного девичьей нежности при рождении.
Молодой господин Цзян отреагировал неторопливо, будто вторая часть фразы его вовсе не касалась:
— Главное, чтобы совместимость наших знаков была высокой. А в девичьем сердце что плохого?
Да, в этом нет ничего плохого, но…
— Какой была твоя мама? — Вот что она хотела спросить на самом деле.
Тело Цзян Ляньцюэ напряглось.
— Я видела твоего отца, — медленно произнесла она, будто вспоминая. — Но мне всегда хотелось знать… какой была твоя мама?
Неужели только добрая и терпеливая мать могла воспитать такого человека, как ты?
Пламя под казанком ещё не погасло; бульканье бульона под оловянной фольгой поднимало облачка пара. Лицо юноши скрывалось за дымкой, и разглядеть его выражение было невозможно.
Из колонок доносилась далёкая, приглушённая джазовая мелодия. Мысли Цзян Ляньцюэ унеслись далеко, а потом вернулись на землю. Наконец, с горечью во рту, он сказал:
— Она… наверное, была человеком, которому так и не удалось стать счастливым.
Цинь Янь удивлённо замерла.
— Ты видела моего отца, но точно его не знаешь, — продолжил Цзян Ляньцюэ, глядя на мерцающее пламя, лицо его стало непроницаемым. — Для него неважно, кто станет женой… Но часто мне кажется: моя мама, должно быть, очень его любила.
Сердце Цинь Янь дрогнуло — она обратила внимание на два слова: «была» и «должно быть».
— Мама раньше была актрисой. Когда я был маленьким, её рекламу можно было увидеть повсюду, — он погрузился в воспоминания. — Она училась играть мне на пианино…
Её руки ложились на чёрно-белые клавиши, и сама она была такой же ослепительно прекрасной.
Но даже тогда она выглядела хрупкой и печальной, круглый год зависела от лекарств, не могла уснуть по ночам. Постепенно ушла из шоу-бизнеса, перестала работать, почти не общалась с людьми и стала тихой «миссис Цзян» в особняке.
А потом умерла.
Он замолчал так надолго, что пламя начало трепетать. Цинь Янь не выдержала и тихо спросила:
— А потом?
— Потом она покончила с собой. Спрыгнула с крыши прямо передо мной.
Перед глазами расплылось кровавое пятно.
Даже смерть её напоминала птицу, увядшую на парчовом шёлковом экране.
И как расплата — или, может быть, кара — с того дня он больше не мог вымолвить ни слова.
Сквозняк пронёсся по залу, пламя дрогнуло. Цинь Янь, кажется, долго сидела в оцепенении, прежде чем осознала происходящее и сжала его руку:
— Прости, Ляньцюэ.
В ладони чувствовалось тепло.
Цзян Ляньцюэ вздрогнул, поднял глаза и увидел её лёгкую улыбку — в ней было и сожаление, и облегчение.
— Я и не думала, что мой вопрос приведёт к такому… Но, Цзян Ляньцюэ, меня совершенно не волнует… то, что случилось с твоей мамой.
Он смотрел на неё.
— Ты всегда становишься особенно чувствительным и подозрительным, когда речь заходит о матери. Но ведь ты сам… никогда не позволял этому влиять на тебя.
Он всегда был таким жизнерадостным, таким тёплым.
Но разве бывает на свете человек, в душе которого совсем нет тьмы?
Она вытащила влажную салфетку, перегнулась через стол и, словно кошка, стёрла с его щеки три чёрточки соуса.
Под его изумлённым взглядом она улыбнулась:
— Давай вместе… смотреть вперёд.
***
Ночь была прохладной.
Ужин затянулся до полуночи. Вернувшись домой, Цинь Янь приняла душ, и под струями воды вдруг пришла в себя.
На самом деле… она так и не задала главного вопроса.
Высушив волосы, она уселась за письменный стол и, прикусив ручку, начала набрасывать схему.
Если информация, которую ранее сообщила ей Гу Сяою, верна…
Тогда мать Цзян Ляньцюэ давно умерла, при жизни была звездой; и одновременно кто-то в интернете писал, что глаза Лэчжэн Цяня очень похожи на глаза уже умершей знаменитости.
Если эти два упоминания действительно относятся к одному и тому же человеку…
Кончик ручки прочертил линию между именами Лэчжэн Цянь и Цзян Ляньцюэ.
Подумав, она поставила посередине этой линии большой вопросительный знак.
Тогда, в Биньчуане, молчаливый юноша, переехавший к ней в соседнюю квартиру и проживший там всего несколько месяцев, ни разу не произнёс ни слова.
Перед отъездом она спросила его имя — он оставил лишь две буквы: JC.
— JC…
Цинь Янь нахмурилась и ввела запрос в поисковик. Выскочил длинный список предприятий семьи Цзян.
Раньше она думала, что «JC» означает «радиостанцию JC».
Поэтому логично направила свои поиски в сторону Лэчжэн Цяня.
Но что, если…
Это обозначает не компанию, а человека?
— Ах, Сяо Цинь Янь!
Она как раз корпела над загадкой, как вдруг всплыло окно видеозвонка — онлайн зашла Цзы Су.
Подняв глаза, она увидела учителя с наложенной маской на лице, смотрящего в камеру под углом сорок пять градусов. Тот нахмурился:
— Почему опять задаёшь такие вопросы?
Какие вопросы?
Цинь Янь быстро проверила сообщения и увидела, что речь идёт о старом запросе: «Как живут обычные люди?»
Он только сейчас это заметил…
— Это был вопрос ещё несколько дней назад, сейчас всё в порядке, — поспешно перебила она. — Учитель, вы были заняты в эти дни?
Иначе почему так долго не отвечали?
— Да, собираю вещи. Собираюсь в дорогу.
Вечный домосед собрался выйти из норы! Цинь Янь удивилась:
— Вы в отпуск?
— Я еду к тебе.
— А?! — Она не ожидала такого.
— Точнее, к твоему отцу, — уточнил Цзы Су. — Он сообщил мне, что вернётся в Минли до конца года.
Дыхание Цинь Янь перехватило.
Она почувствовала странное предчувствие.
Что задумали эти двое, встретившись?
— Нам необходимо обсудить твою… — Через экран Цзы Су приподнял бровь. — Образовательную программу.
В это же время молодой господин Цзян только что вышел из душа.
Вытирая волосы, он взял телефон — последнее сообщение всё ещё висело: «Ты уже дома?»
Ах… Неужели она, вернувшись, сразу легла спать и выключила телефон?
Взглянув на часы, он увидел, что стрелки уже перевалили за полночь. Подумав, он включил компьютер и написал Ло Ициню: [Видео получил?]
Тот быстро ответил: [Получил.]
Цзян Ляньцюэ прищурился: [А я нет. Скинь посмотреть.]
Ло Ицинь тут же прислал файл.
Файл был небольшой, скачался моментально. Цзян Ляньцюэ дважды кликнул, увеличил громкость.
Из колонок ударил оглушительный музыкальный аккорд. На фоне огромного баннера музыкального фестиваля под светом софитов высокий юноша играл на гитаре, его голос звучал чисто и мягко. Рядом стояла девушка — их рост идеально сочетался, будто они были созданы друг для друга.
Видео снял Чжоу Чжоу на телефон, и хоть качество было хорошим, всё равно просматривались шумы. Но зато логотип на гитаре получился чётким.
Инструменты фирмы Ло.
Цзян Ляньцюэ увеличил изображение, снова и снова, пока на экране не остались только он и Цинь Янь.
Пусть теперь и качество упало до уровня AV…
Зато смотреть приятнее.
[Кстати, у меня вопрос…] — в середине видео всплыло новое сообщение от Ло Ициня. — [Этот хайп не запускается.]
[Врешь.] — Цзян Ляньцюэ даже не задумываясь отправил два иероглифа.
Едва он нажал «отправить», как Ло Ицинь тут же позвонил:
— Честно! Я уже готовил пресс-релиз, но мне сказали: все хайпы, связанные с Цинь Янь, снимаются.
Цзян Ляньцюэ перемотал видео назад:
— Но она же даже не показала лицо… Откуда они узнали, что это Цинь Янь?
Он специально подобрал для неё ту шляпу — ради неё одной.
Если не знать лично, её не узнать.
— И я в недоумении. Сейчас ищу, кто стоит за этим.
Стоп.
Цзян Ляньцюэ вдруг похолодел.
Цинь Янь как-то говорила, что отец специально сделал так, чтобы о ней «не было никакой информации» — ради её же защиты.
Обратите внимание: ЕЁ ОТЕЦ!
В глухую ночь сердце молодого господина Цзяна заколотилось сильнее обычного:
— Быстро ищи! Скорее скажи, кто это!
— Не паникуй… Эй, эй, ответ пришёл! — Ло Ицинь одной рукой держал телефон, другой управлял компьютером. Изображение, присланное сотрудником компании, медленно загружалось. Он нахмурился и переслал его Цзян Ляньцюэ. — Странно… Почему Цинь Ши? Неужели современные актёры настолько свободны, что стали преследовать школьниц? По-моему, он просто зря время тратит…
— Да заткнись ты! — Молодой господин Цзян, опершись на ладонь, с восторгом смотрел на картинку. — Посмотри на его черты лица… Высокий лоб, округлый подбородок.
— Это же настоящее лицо моего будущего тестя!
Авторская заметка:
Почему именно Лев? Потому что из всех знаков зодиака Львы чаще всего становятся БОССАМИ! Значит, Лэчжэн Цянь точно не Лев >/<
Пока писала эту главу, ужасно захотелось есть. Завтра пойду за красным бархатом… Эту главу можно назвать «Рецепты Нань Шу Байчэна» или «Сколько флагов мы уже поставили».
Кстати, теперь мне кажется, что отец Цинь Янь — настоящий разыскиваемый преступник… Все хотят его найти :)
И Цзян Ляньцюэ тоже отправляется на поиски тестя. Кто первый свяжется с этим неуловимым актёром — Цзы Су или он?
P.S. Я уже не верю, что смогу обновляться в семь часов. Я потерял доверие к себе, но я всё ещё люблю вас [отчаянное лицо Эрканя].
Образ птицы на экране взят из рассказа Чжан Айлин «Жасминовый чай»: «Она — не птица в клетке. Птицу из клетки выпустишь — она улетит. Она — птица, вышитая на парчовом экране: белая птица среди золотых облаков на тёмно-фиолетовом бархате. Со временем её перья потускнели, заплесневели, прогрызены молью, но и умереть ей суждено прямо на экране».
Благодарю милых читателей ^ ^
27541503 бросил гранату
27541503 бросил гранату
Твою мать, тестя!
— Цинь Ши не женат, — напомнил ему Ло Ицинь.
— И ты веришь в эту чушь? Разве мало в шоу-бизнесе звёзд, тайно состоящих в браке?
— … — возразить было нечего.
Цзян Ляньцюэ почесал подбородок. Он давно знал, что Цинь Янь живёт одна — и тогда, в Биньчуане, и сейчас, вернувшись в Минли.
Но он никогда не связывал Цинь Ши с отцом Цинь Янь…
Если подумать…
— Цинь Ши тоже будет на кинофестивале в Шанхае в конце года?
— Зачем тебе это?
Молодой господин Цзян потер ладони:
— Пойду знакомиться с будущим тестём.
http://bllate.org/book/5033/502571
Готово:
