Хо Чжиюань слегка сжал губы и, улыбнувшись, сказал:
— Давай сначала поедим, а потом поговорим.
Цзян Жань кивнула:
— Хорошо.
Порции в западной кухне и так невелики, а уж тем более когда оба погружены в свои мысли — они почти ничего не тронули. Хо Чжиюань заметил, что Цзян Жань всё ещё ждёт его слов, и наконец вздохнул:
— Цзян Жань.
— Да? — Она положила вилку и невольно выпрямила спину.
— Я пригласил тебя сегодня, чтобы спросить… У тебя сейчас есть парень?
— …Нет, — ответила Цзян Жань, сжав в руке салфетку. Её выдало лёгкое дрожание пальцев — она явно нервничала.
Хо Чжиюань был напряжён ещё сильнее: дыхание сбилось, голос дрожал:
— Тогда… можешь ли ты рассмотреть меня?
Хотя она и была к этому готова, в этот момент Цзян Жань всё равно ощутила лёгкий шок. Она ещё крепче сжала салфетку и, собравшись с духом, произнесла:
— Прости, но я не испытываю к тебе таких чувств.
Сердце Хо Чжиюаня мгновенно упало. Он знал, что шансов на успех мало, но появление «господина Фэна» заставило его рискнуть.
И он проиграл.
Увидев, как изменилось его лицо, Цзян Жань снова извинилась:
— Мне очень жаль.
Хо Чжиюань приподнял уголки губ и улыбнулся:
— Тебе не за что извиняться. В таких делах нет правых и виноватых.
Цзян Жань опустила голову и промолчала — ей было неловко произносить избитую фразу: «Но мы можем остаться друзьями».
— Ты хочешь что-нибудь ещё поесть? — внезапно сменил тему Хо Чжиюань.
Цзян Жань покачала головой:
— Нет, спасибо.
— Тогда я отвезу тебя домой.
— Нет, всё в порядке, я сама доберусь.
— Ладно, — сказал он, подозвал официанта, расплатился и покинул ресторан. В подземном паркинге он сел в машину, а Цзян Жань вышла прямо из лифта на первом этаже. По дороге они не обменялись ни словом.
Только выйдя из универмага «Синьгуан», Цзян Жань глубоко выдохнула. Отказывать кому-то — тоже не самое приятное занятие.
Она сразу пошла на станцию метро и доехала домой. Эрхуан всё это время ждал у двери и, услышав, как она открывает замок, радостно залаял.
— Эрхуан, — с нежностью погладила его Цзян Жань. Домашним животным так не хватает внимания хозяев, особенно когда они ранены. Цзян Жань была рада, что её работа позволяет ей постоянно быть дома и проводить больше времени с Эрхуаном.
— Завтра пойдём в больницу менять повязку. Ты уже чувствуешь себя лучше?
— Гав-гав!
Цзян Жань улыбнулась и пошла на кухню варить себе лапшу.
Ведь она действительно не наелась.
Эрхуан, учуяв аромат, подошёл к столу и стал умолять. В обычное время Цзян Жань бы смягчилась и дала бы ему кусочек, но сейчас у него ещё не зажила рана, и она не посмела рисковать. Пёс долго пытался вызвать жалость — изгибался, смотрел снизу вверх, даже лёг на спину, — но безуспешно. В итоге он обиженно растянулся на полу и уставился на хозяйку.
Цзян Жань нашла его вид забавным и сделала фото на телефон.
На этот раз она не выложила снимок в соцсети, а сразу отправила Янь Хуаньхуань.
Цзян Жань: [Изображение]
Янь Хуаньхуань: [Улыбка]
Цзян Жань: Сегодня Хо Чжиюань сделал мне признание.
Янь Хуаньхуань: !!!!
Янь Хуаньхуань: Так ты прислала это фото, чтобы поиздеваться над одинокой собакой???
Цзян Жань: Я отказалась [Грустный взгляд.jpg]
Янь Хуаньхуань: [Ковыряет в носу] А почему Хо Чжиюань так несдержан? Я думала, он ещё немного подождёт.
Цзян Жань: [Грустный взгляд.jpg]
Янь Хуаньхуань: А что теперь? Будет неловко?
Цзян Жань: Да, наверное, больше не увидимся [Скрывает лицо]
Янь Хуаньхуань: Ладно, не думай об этом! Время всё лечит! В следующую пятницу концерт Pumpkin — у моей коллеги есть билет, пойдёте вместе?
Цзян Жань: Не надо, хи-хи, я уже договорилась [Зловещая улыбка]
Янь Хуаньхуань: …………
Янь Хуаньхуань: Ты так быстро меняешь настроение! Признавайся честно — ты договорилась с мужчиной! Твоя совесть не болит?!
Цзян Жань: Угадай [Зловещая улыбка]
Янь Хуаньхуань: Я угадываю, что у тебя вообще нет совести [Улыбка]
Цзян Жань на самом деле не хотела быть такой жестокой, но мысль о том, что она пойдёт на концерт Pumpkin вместе с господином Фэном, не давала ей сдержать радость. Когда группа Pumpkin была на пике славы, Цзян Жань ещё училась в начальной школе, а когда она влюбилась в их музыку, они уже объявили о роспуске.
Это всегда оставалось её сожалением, поэтому воскрешение группы и их концерт имели для неё особое значение.
Всю неделю она жила в предвкушении. Рана Эрхуана тоже заживала отлично, что ещё больше поднимало ей настроение.
А вот Фэн Цзин переживал не лучшие дни. Цинь Фань каждый день приходил к нему домой, интересовался бытом и пытался «поговорить по душам».
— Господин Цинь, я ваш артист, а не заключённый! — наконец не выдержал Фэн Цзин.
Цинь Фань взглянул на него:
— Обычно мне, конечно, не нужно за тобой присматривать, но учитывая твою «богатую» историю, твой кредит доверия у меня давно ушёл в минус.
— Я правда больше не поеду в Чжэньшуйсян, поверьте мне.
— Я верю только себе.
Фэн Цзин промолчал. Уже четвёртый час, а Цинь Фань всё не уходил. Если так пойдёт дальше, он опоздает на концерт. Прикрывшись походом в туалет, Фэн Цзин тайком взял телефон и написал своему лучшему другу Мэн Синчуаню.
Фэн Цзин: Брат, помоги избавиться от Цинь Фаня.
Мэн Синчуань: …Брат, ты опять задумал какую-то дичь?
Фэн Цзин: Нет! Я просто хочу сходить на концерт Pumpkin!
Мэн Синчуань: Так скажи ему прямо! Он же не будет ограничивать твою свободу!
Фэн Цзин: Боюсь, он захочет пойти со мной!
Мэн Синчуань: Честно скажи — ты правда хочешь только на концерт?
Фэн Цзин: Да, честно! Ты же знаешь, как я люблю Pumpkin.
Мэн Синчуань: Ладно, только не подводи меня.
…Фэн Цзин почувствовал лёгкое угрызение совести. Но потом вспомнил, что уже не раз его подводил, и совесть сразу успокоилась!
Едва он вышел из туалета, как Цинь Фань получил звонок от ассистента Мэн Синчуаня:
— Господин Цинь! С Мэн-гэ случилось что-то! Он вдруг схватился за живот, похоже, очень плохо!
— Что он ел? — нахмурился Цинь Фань.
— Ничего особенного… Ой, Мэн-гэ, вы упали?!
— … — Цинь Фань схватил пиджак и направился к выходу. — Я сейчас приеду.
Фэн Цзин обрадовался — Мэн Синчуань действительно надёжный парень.
— Что случилось? — спросил он, демонстрируя, что его «Оскар» был заслуженным.
— С Мэн Синчуанем что-то стряслось, мне нужно ехать, — ответил Цинь Фань. — Веди себя прилично.
— Со Старым Мэном проблемы? Серьёзно? — удивился Фэн Цзин.
— Пока не знаю, посмотрим на месте, — сказал Цинь Фань и вышел.
Фэн Цзин проводил взглядом уезжающую машину и мгновенно помчался переодеваться. Затем он позвонил Цзян Жань.
Цзян Жань как раз выбирала наряд на вечер и сразу ответила:
— Алло, господин Фэн.
— Привет, — услышав её голос, Фэн Цзин невольно улыбнулся. — Я сейчас выезжаю за тобой. Ты уже поела?
— Я съела немного остатков с обеда, — Цзян Жань запнулась, а затем с восторгом воскликнула: — Ах, я так разволновалась, что, кажется, совсем не голодна!
Фэн Цзин рассмеялся:
— Тогда я куплю в дорогу хлеб и воду — вдруг проголодаешься.
— Хорошо.
— Гав-гав! — Эрхуан, увидев, что хозяйка собирается выходить, тоже потянулся за ней. Цзян Жань погладила его по голове:
— Я иду на концерт своей любимой группы! Так рада!
— Гав!
— Не могу взять тебя с собой. Оставайся дома, я скоро вернусь.
— Гав!
Поговорив немного с Эрхуаном, Цзян Жань увидела, как у подъезда остановился знакомый Кайенн.
— Господин Фэн, давно не виделись, — сказала она, сама удивившись: ведь прошла всего неделя.
— Давно не виделись, — улыбнулся Фэн Цзин и переложил к ней на колени пакет с закусками. — Посмотри, есть ли что-то по вкусу.
— Ого, ты столько всего купил! — Цзян Жань обняла пакет.
— Незаметно получилось, — ответил Фэн Цзин.
Цзян Жань улыбнулась и открыла коробку с печеньем.
Концерт проходил в городском спортивном комплексе. До начала оставался ещё час, но вокруг уже собралась толпа. Благодаря VIP-билетам от инсайдеров Фэн Цзин провёл Цзян Жань в отдельную комнату отдыха. Персонал, ведя их, думал: «Неужели в маске и шляпе — это Фэн Цзин?»
Такие билеты достаются только близким кругам, а их билеты — лучшие из лучших. Значит, они точно из индастри. Но, как бы ни хотелось спросить, никто не осмеливался — владельцы таких билетов обычно не из тех, кого можно случайно обидеть.
В комнате отдыха висел постер концерта. Цзян Жань сразу подбежала к нему:
— Боже, Рэй такой красавец!
Рэй — вокалист Pumpkin, рок-группы девяностых. В те времена, чтобы считаться рокером, обязательно нужно было отрастить длинные волосы. Даже «самурайская» причёска не могла скрыть его потрясающе красивые черты лица. А теперь, спустя десять лет, он стал ещё привлекательнее.
Хотя Рэй тоже был его кумиром, Фэн Цзин всё же не удержался:
— А кто, по-твоему, красивее — он или Фэн Цзин?
— У них совершенно разные стили, — ответила Цзян Жань. — Каждый красив по-своему.
Хвост Фэн Цзина снова задрался. Цзян Жань ещё немного полюбовалась постером — и тут начался концерт. Зрители хлынули внутрь, и Фэн Цзин с Цзян Жань тоже вышли из комнаты отдыха.
Их VIP-места были отделены перегородками, а внутри даже стоял небольшой диван. Такая роскошь поразила Цзян Жань — по её представлениям, на концертах все стоят и прыгают до конца.
Неподалёку сидели несколько девушек, которые оживлённо болтали. Одна из них случайно заметила профиль Фэн Цзина и тут же сделала фото.
— Ждите #ВоскрешениеPumpkin# — кажется, я только что увидела Фэн Цзина???
Автор примечания:
Настоящий фанат узнает тебя даже в маске и шляпе.
Цзян Жань: Ох [Улыбка][Улыбка][Улыбка][Улыбка]
Это сообщение сначала не привлекло особого внимания. Автор поста хотела сделать ещё несколько снимков, чтобы убедиться, но начался концерт, и всё её внимание переключилось на сцену.
Спустя десять лет участники Pumpkin уже были мужчинами за сорок, но в тот момент, когда они вышли на сцену, зал взорвался аплодисментами.
Фэн Цзин дал Цзян Жань светящуюся палочку, и она, как и все, начала энергично ею махать. Когда на сцене зазвучала песня «Dorothy», зал охватил первый настоящий восторг.
«Dorothy» не была дебютным хитом Pumpkin, но именно она стала самой известной и продаваемой песней группы. Говорят, Рэй написал её для менеджера группы — та обожала «Волшебника страны Оз», поэтому он и назвал песню в честь главной героини — Дороти.
Тогда ходили слухи, что Рэй и его менеджер — детская любовь, и все думали, что они поженятся. Но в итоге менеджер вышла замуж за простого человека извне шоу-бизнеса.
— Прошло столько лет, а Рэй так и не женился, — сказала Цзян Жань Фэн Цзину. — Какой преданный человек.
Фэн Цзин возразил:
— Не жениться и не иметь девушек — это две разные вещи.
Цзян Жань: …
Ага. Похоже, господин Фэн хорошо разбирается в этом вопросе.
Под всеобщее пение «Dorothy» завершилась, и после этого накала группа исполнила лёгкую и жизнерадостную песню «Honey» — ещё один всем известный хит.
http://bllate.org/book/5029/502254
Готово:
