Она достала телефон и, набирая номер цифра за цифрой, замерла пальцем прямо над кнопкой «Вызов». Всё из-за того, что в последние дни, каждый раз, как она звонила, трубку брала Шу Имань. Одно лишь воспоминание об этом заставляло её сердце замирать от страха.
Ей по-настоящему не хотелось слышать тот голос — тот самый, который она больше никогда не желала слышать.
Но И Нола сейчас с ним! Она обязана позвонить!
Телефон Кан Цзыжэня ответил почти мгновенно, но в трубке раздался не его голос — это была И Нола.
— Мама, мама, почему ты ещё не пришла? — в голосе девочки звенели и радость, и тревога.
Услышав дочь, Тун Синь невольно выдохнула с облегчением:
— И Нола, где ты?
— Мама, мы с папой в парке развлечений! Папа купил мне кучу новой одежды и кукол… Мама, ты не хочешь прийти поиграть с нами?
И Нола с восторгом доложила всё маме, но в конце голос её слегка дрогнул от разочарования.
— А… — Тун Синь почувствовала, как у неё защипало в носу. Она запрокинула голову, чтобы слёзы не выкатились из глаз. — Мама сегодня задержится на работе, поэтому попросила папу забрать тебя. Я не смогу прийти. Жду тебя дома вечером. И Нола, передай папе трубку.
В парке развлечений Кан Цзыжэнь сидел с дочкой в кафе, давая ей отдохнуть. Увидев, как И Нола с телефоном тянется к нему, он на секунду замер, но всё же взял трубку из её маленькой руки.
— Алло, — произнёс он низким, сдержанным голосом.
Тун Синь, услышав его, собралась с духом:
— Проведи с И Нолой ещё немного времени, а потом привези её домой. Раз уж ты узнал мой новый номер, наверняка уже выяснил и мой новый адрес. Я буду ждать вас дома.
Не дожидаясь ответа, она резко повесила трубку и глубоко вздохнула.
Пусть они хоть немного побыли наедине! Да, в «Шуйсие Хуаюань» он тоже играл с И Нолой, возил её в садик и часто переносил спящую девочку с первого этажа в спальню… Но тогда для него И Нола была лишь её дочерью. Он либо действительно любил ребёнка, либо просто проявлял внимание из-за неё — но точно не потому, что знал: это его собственная дочь.
А теперь? Теперь, глядя на И Нолу, он видел совсем другого ребёнка — своего ребёнка.
Тун Синь прижалась спиной к сиденью, и слёзы беззвучно потекли по её щекам.
*
В парке развлечений.
Кан Цзыжэнь вышел из кафе, опустился на корточки и посадил И Нолу себе на плечи. Медленно поднявшись, он быстрым шагом двинулся вперёд и с нежностью взглянул на дочь:
— В прошлый раз мы не успели покататься на карусели. Поехали сегодня?
Его глаза были красными, но в них светилась такая безграничная нежность и любовь.
— Да, да! Я обожаю карусель! — И Нола, сидя высоко на плечах, хлопала в ладоши от радости, совершенно не боясь высоты.
Когда они сели на лошадку, Кан Цзыжэнь крепко прижал дочь к себе, положил подбородок ей на плечо и, когда заиграла музыка, плотно зажмурился.
Сегодня он впервые понял, что способен плакать.
Плакать за того глупого себя в прошлом. И за того подлеца, которым он тогда был.
*
Теперь ему совершенно неинтересно выяснять, как Тун Синь забеременела от него, ничего ему не сказав.
Она сказала И Ноле, что отца зовут Фань Цзяньцян, и он, как дурак, даже искал этого вымышленного человека! Фань Цзяньцян… Фань Цзяньцян… Неужели это была насмешка над ним? Неужели она имела в виду, что он, Кан Цзыжэнь, всего лишь насильник?
Вероятно, так и есть!
Каждый раз, вспоминая, как она в одиночку, с ребёнком под сердцем, терпела унижения от его семьи, он готов был бить себя по щекам.
Раньше Тун Синь была беззаботной, простодушной, цеплялась за него, зависела от него, любила его всем сердцем. Он думал, что сможет уберечь её от всех бед, оградить от страданий… А в итоге именно он, больше всех желавший её защитить, причинил ей наибольшую боль. Он разорвал её юность на клочки и перекрыл ей путь к счастью.
Какой же она была одинокой девушкой без опоры… Сколько мук и внутренних терзаний ей пришлось пережить, какой силы воли и решимости потребовалось, чтобы принять столь жестокое решение?
Жестокое по отношению к нему. Жестокое по отношению к себе. И ещё жесточе — к их ребёнку!
Он даже представить не мог, стояла ли она тогда у входа в ЗАГС, плакала ли под дождём, наблюдая за ним издалека, превратившись в истерзанное слезами существо… Не отправилась ли она в аэропорт в день его отъезда, чтобы в последний раз потрогать живот и, сквозь слёзы, прошептать своему ребёнку: «Малыш, папа нас бросил…»
Он не смел об этом думать!
Она рассказывала, что вскоре после выпуска умерла её мама. Как же она справлялась в одиночку с такой утратой? Как рожала ребёнка одна? Когда ходила на приёмы, видя, как других женщин сопровождают мужья и родные, чувствовала ли она одиночество? Было ли ей больно?
Наверняка она его ненавидела! Наверняка злилась!
И всё же, каким же мужеством она обладала, чтобы родить ребёнка в одиночку… Наверное, именно отчаяние заставило её отдать И Нолу в приют. Но почему, оказавшись в такой нужде, она так и не воспользовалась чеком от семьи Кан?
Если бы бабушка не принесла ему тот давно просроченный чек, он до сих пор верил бы в её жестокость.
Он сам — глупец! Снова и снова верил в её внешнюю холодность и безразличие.
До их встречи он ненавидел её за то, что она ушла, не оставив ни слова. А после разъяснения старой обиды — ненавидел за то, что она не доверяла ему!
Но на самом деле она не переставала ему доверять. Просто он сам не верил в неё!
Если бы он действительно верил, разве позволил бы окружению ввести себя в заблуждение? Если бы полностью доверял ей, разве впадал бы в ярость при каждом её притворном оскорблении, вместо того чтобы остановиться и прислушаться к своему сердцу?
Почему он никогда не мог взять себя в руки? Почему всегда действовал вопреки тому, чего на самом деле хотел?
А чего он хотел?
Просто быть рядом с простым человеком. Жить в простом месте. Вести простую жизнь. Искать простое счастье.
Он думал, что это легко — ведь судьба подарила ему ту самую простую женщину… Но именно он собственными руками разрушил всё, что могло быть. Разбил будущее вдребезги!
Он испортил самые лучшие годы жизни женщины, которая любила его больше всех. И лишил собственную дочь самого важного — отцовской любви в детстве.
Эта девочка на его руках… Её характер унаследовал от матери — открытый и жизнерадостный, но черты лица, да и всё телосложение — точная копия его самого!
А он? Он жил с ней под одной крышей и ничего не замечал! Из-за собственной обиды, из-за неспособности простить женщине, которую любил, её молчаливый уход, он ослеп и оглох к самой очевидной истине: неужели ребёнок рядом с ней мог быть чужим?
Никогда даже не думал об этом!
Всё из-за своей узости, эгоизма, мелочности. Он не мог простить ей, что она ушла без слов, и позволил ложному чувству предательства затмить разум!
Он этого заслужил! Заслужил долгие годы одиночества. Заслужил, что любимая женщина мучает его. Заслужил, что собственная дочь звала его «папой», а он даже не откликался!
Ей ещё нет и четырёх. Она в том возрасте, когда ребёнку больше всего нужны родители, когда дом — всё. А что сделал он, её отец?
Не только не дал ей самой элементарной отцовской любви, но и снова и снова наносил раны её детскому сердцу!
В том приюте, когда И Нола, несмотря на лёгкое нарушение слуха, упорно соревновалась в наушниках… Он ведь видел, как она старалась! Видел, какая она талантливая и умница… Но именно он собственноручно вычеркнул её имя из списка победителей, хотя она заслуживала первое место.
Какой же он был дурак! Какой жестокий!
Когда ребёнок, счастливо раскинув руки, бежала к нему с криком «Папа!», он отстранялся с презрением и даже язвительно насмехался, называя её и её мать «незаконнорождёнными, брошенными всеми»!
Теперь он с ужасом думал: как он вообще мог быть таким подлецом? Он был ничем иным, как клоуном — безумным, бесчувственным клоуном! Весь мир смеялся над ним, а он сам считал, что наблюдает за чужим спектаклем!
Разве такой Кан Цзыжэнь достоин такой послушной и заботливой дочери? Разве он заслуживает женщину, которая любила его беззаветно?
— Папа… папа, почему ты плачешь? — тёплая, пухлая ладошка коснулась его щеки, и детский голосок вывел его из мучительных размышлений.
Музыка уже закончилась. Карусель остановилась.
Он с трудом открыл глаза, но яркий послеполуденный свет резанул по глазам, и он нахмурился, торопливо вытирая слёзы. Снова моргнул — и перед ним проступило личико дочери, словно точная копия его собственного в детстве.
— Папа, тебе в глаз попал песок? — И Нола заботливо вытирала ему остатки слёз, хмуря маленькие бровки.
В глазах Кан Цзыжэня не осталось и следа прежней холодной отстранённости. Взгляд его был полон нежности, такой глубокой и тёплой, что казалось, она вот-вот перельётся через край.
— Да, — ответил он, снимая девочку с лошадки, но не выпуская из объятий. — А как ты догадалась?
— Потому что мама тоже всегда говорит, что ей в глаз попал песок, когда плачет… — И Нола обвила шею отца ручонками и надула губки.
Кан Цзыжэнь замер на ступеньке. Брови, только что разгладившиеся, снова сдвинулись. Значит, она часто плачет при ребёнке?
— И Нола, я хочу кое о чём тебя спросить, хорошо? — Он поднял дочку повыше, выше своей головы, и, глядя на неё снизу вверх, мягко улыбнулся.
— Угу, — кивнула она. — Спрашивай, папа.
— Тебе нравится жить с папой? Как раньше, в «Шуйсие Хуаюань» — мы вместе едим, гуляем, смотрим телевизор, а ещё провожаем тебя в садик и встречаем… Тебе это нравится?
Говоря это, он снова почувствовал, как в груди сжимается боль. Ведь то самое простое счастье, о котором он мечтал, уже было рядом с ним — он просто был слишком глуп, чтобы это понять.
http://bllate.org/book/5012/500373
Готово: