Тун Синь прикусила губу, сдерживая боль, что растекалась по всему телу и сжимала сердце так, будто выжимала из груди последний воздух. Закрыв глаза, она глубоко выдохнула:
— Простите, но я не могу вам помочь. Кого выбрать себе в жёны — решать вашему сыну. Поговорите с ним сами. Простите, но я бессильна.
— Не стоит отвергать доброе слово! — в ярости воскликнула Оуян Янь. — Если ты по-настоящему любишь Цзыжэня, не позволяй ему стать неверным мужем и непочтительным сыном!
Тун Синь открыла глаза и краем взгляда заметила, как прохожие на парковке с любопытством оборачиваются на их перепалку.
Она подавила в себе бурю чувств, стараясь сохранить спокойное выражение лица, и сказала разгневанной аристократке:
— Именно потому, что я его люблю, я уважаю его выбор. Именно потому, что я его люблю, я не позволю снова разлучить нас чужими интригами, чтобы потом он бросил меня. И именно потому, что я его люблю, я не дам вам превратить его в марионетку, которую вы заставляете страдать!
Хотя Тун Синь не кричала, как Оуян Янь, её слова звучали твёрдо и решительно — каждое как удар, наполненное упрямством и непоколебимой волей.
— Хорошо! Раз так, не пеняй потом, что я с тобой не церемонилась! Уходи, если хочешь, — я не стану тебя удерживать. Но ты не посмеешь увезти ребёнка, в котором течёт кровь семьи Кан!
Оуян Янь злобно оскалилась, наклонилась и рванула И Нолу из рук Тун Синь. Та не сдалась: прижав девочку к себе, резко отдернула назад.
Во время этой потасовки И Нола испугалась и заревела:
— Мама, мама…
Она крепко обхватила шею матери, прижалась лицом к её шее и дрожала всем телом.
— Не пугайте ребёнка! — воскликнула Тун Синь, больше не в силах сдерживаться. Одной рукой она схватила запястье Оуян Янь, сжимавшее ножку девочки, резко дёрнула и оттолкнула. Оуян Янь, не ожидая такого, выпустила И Нолу и, пошатнувшись, едва не упала.
— Ты посмела ударить меня?! — взревела Оуян Янь, сверля Тун Синь бешеным взглядом и сжимая кулаки.
— Простите, я не хотела! Вы — бабушка ребёнка, прошу вас, не теряйте самообладания и не втягивайте в это девочку! — Тун Синь крепко прижала к себе И Нолу и, мягко успокаивая дочь, холодно сказала Оуян Янь.
— Выбирай: либо соглашайся сегодня же, либо отдавай мне ребёнка! — прошипела Оуян Янь и, увидев, что их конфликт заметил только что вышедший из машины водитель, закричала ему: — Быстро сюда! Забери у неё мою внучку!
— А? Хорошо! Сейчас! — водитель, услышав приказ, бросился к Тун Синь и И Ноле.
Тун Синь в ужасе метнулась к машине, быстро усадила плачущую дочь на заднее сиденье и захлопнула дверь. Расставив руки, она встала перед автомобилем и громко предупредила:
— Ни шагу дальше! Ещё один шаг — и я вызову полицию!
Водитель, пожилой человек лет пятидесяти с лишним, всегда испытывал неловкость из-за таких диктаторских выходок Оуян Янь, но как слуга был вынужден подчиняться. Однако сейчас, услышав гневный окрик Тун Синь, он остановился и растерянно посмотрел на свою госпожу.
Тун Синь воспользовалась паузой, чтобы перевести дух, и холодно, с гневом во взгляде, сказала Оуян Янь:
— Я уважаю вас как старшую, но на этом всё. Если вы продолжите упрямиться, не вините потом меня за последствия!
— Не винить? Ха! Звони в полицию! Звони! Ты похитила моего сына и внучку — я сама хочу заявить в полицию и арестовать тебя!
Оуян Янь презрительно усмехнулась и снова приказала водителю, всё ещё стоявшему в нерешительности:
— Быстро! Забери мою внучку!
— Госпожа, это… — водитель огляделся: вокруг уже собиралась небольшая толпа любопытных.
— Ничтожество! — процедила Оуян Янь сквозь зубы и обошла машину с другой стороны, намереваясь открыть дверь и вытащить И Нолу.
Тун Синь нахмурилась, глядя на эту женщину, полностью утратившую рассудок. В её сердце вдруг вспыхнуло сочувствие — и жалость. Она тяжело вздохнула и нажала кнопку центрального замка на двери водителя.
— Пи! — раздался звук, и двери автомобиля надёжно заперлись.
Оуян Янь дернула ручку — безрезультатно. Она яростно потянула ещё раз, но дверь не поддалась. Тогда она начала стучать по стеклу и, стараясь говорить спокойно, позвала:
— И Нола, это бабушка! Открой дверь для бабушки!
И Нола, уже всхлипывая, теперь окончательно расплакалась — её заперли в машине, а «бабушка», которую она только что узнала, стучала в дверь. Малышка испугалась и зарыдала.
Тун Синь не вынесла этого плача. Она не могла даже взглянуть на дочь, но, видя, как вокруг собираются всё больше людей, сказала через машину Оуян Янь, стараясь сохранить спокойствие:
— Раз вы признаёте себя бабушкой И Нолы, перестаньте пугать ребёнка! Прошу вас! Вы — уважаемая дама, не устраивайте здесь цирк!
— Тун Синь! Тун Синь! И Нола!
Оуян Янь уже собиралась ответить, но вдруг все повернули головы на крик. Из толпы вырвалась девушка в деловом костюме и, торопливо отталкивая зевак, подбежала к ним.
— Бинь! — обрадовалась Тун Синь, увидев подругу.
Теперь всё будет хорошо! Ся Бинь здесь — она больше не одна!
Оуян Янь, увидев, что Тун Синь позвала подмогу, нисколько не испугалась и лишь презрительно фыркнула:
— Ага, решила подкрепление вызвать? Быстро открывай дверь, иначе я скажу всем, что ты — соблазнительница, разрушила счастье моего сына и похитила мою внучку!
— Старая ведьма! — выкрикнула Ся Бинь, подбежав к Тун Синь и тяжело дыша после бега. Она ткнула пальцем в Оуян Янь: — У вас в семье Кан все больные на голову! Всей семьёй притесняете эту беззащитную мать с ребёнком! Бесстыдники! Несчастные!
— Кто такая эта нахалка?! — взорвалась Оуян Янь. — Какое ты имеешь право вмешиваться в наши дела?!
В этот момент на парковке начали сигналить машины — здесь, в больничной зоне, и без того было тесно, а толпа зевак ещё больше мешала движению.
Водитель Ду, опасаясь вызова охраны, начал разгонять любопытных, и те постепенно разошлись.
— Бинь, пойдём! Раз ты здесь, мне не страшно. Забудем об этих людях, садись в машину, уезжаем! — Тун Синь не хотела втягивать подругу в этот бессмысленный конфликт и потянула её за рукав.
Но Ся Бинь резко вырвала руку:
— Тун, я больше не вынесу! Я смотрю, как вся ваша семья Кан по очереди издевается над тобой, и это сводит меня с ума!
Она повернулась к Оуян Янь и закричала:
— Старая ведьма! Ты уже разрушила счастье сына, разлучила влюблённых — и этого тебе мало! Теперь ты угрожаешь Тун Синь и хочешь похитить И Нолу! Не боишься кармы?!
— Ты… Ты, дерзкая девчонка! Назови своё имя, я заставлю тебя пожалеть об этом! — Оуян Янь задрожала от ярости, одной рукой оперлась на машину, другой прижала ладонь к груди.
— Госпожа, госпожа, с вами всё в порядке? — обеспокоенно спросил водитель Ду и подхватил её под руку.
— Притворяйся! — презрительно бросила Ся Бинь. — Давай, упади в обморок от сердечного приступа! Здесь же больница рядом — я сама оплачу лечение! А если не выживешь — это и будет твоя карма! Ваш председатель Кан уже лежит там — небось, за свои злодеяния получил по заслугам! Так что, может, тебе тоже пора к нему?
Ся Бинь была так разъярена, что готова была ударить старуху.
Водитель Ду не выдержал:
— Молодая госпожа, вы что, совсем обнаглели? Наша госпожа больна сердцем! Не смейте так оскорблять старших! Да и наш господин не трогал ни вас, ни Тун Синь — он уже лежит с инсультом, а вы ещё здесь ругаетесь! Это разве не бессовестно?
— Бессовестно? Если я бессовестна, то ваша семья Кан и вовсе совести не имеет! — парировала Ся Бинь.
Тем временем Тун Синь успела вытащить плачущую И Нолу из машины, утешить её и потянула Ся Бинь за рукав:
— Ладно, Бинь, хватит! Сказала — и хватит. Не говори лишнего! Пошли!
— Лишнего? — Ся Бинь обернулась к Тун Синь и И Ноле, и в её глазах блеснули слёзы. Она нежно провела пальцем по щеке девочки, на которой ещё виднелись следы слёз. — Тун, прости меня… Сейчас всё расскажу.
Затем она снова повернулась к Оуян Янь и водителю:
— Спросите у своего председателя, какие гнусные дела он творил! Именно поэтому он и получил инсульт! Именно поэтому «Канши» рушится! И именно поэтому он посылает сына всё исправлять! Бесстыдство!
— Ты… ты врёшь! — Оуян Янь еле подобрала слова.
— Бинь, о чём ты говоришь? — растерянно спросила Тун Синь.
Ся Бинь не ответила. Она просто взяла И Нолу на руки, открыла заднюю дверь и села в машину:
— Поезжай!
Тун Синь с сомнением посмотрела на подругу, затем на Оуян Янь, которая тоже выглядела ошеломлённой и растерянной. Сжав губы, она села за руль и завела двигатель.
Машина проехала минут пятнадцать, когда Ся Бинь, всё это время молчавшая и опустив голову, наконец подняла глаза на Тун Синь и тихо сказала:
— Тун, остановись где-нибудь в тихом месте. Мне нужно кое-что сказать. Я долго это держала в себе… Обязательно должна рассказать тебе до твоего отъезда. Иначе мне не будет покоя всю жизнь.
Тун Синь кивнула, не задавая лишних вопросов.
На самом деле, из слов Ся Бинь она уже кое-что поняла. Но эта догадка пугала её больше, чем всё, что происходило до этого.
Она надеялась, что ошибается.
Раньше она думала, что Оуян Янь подтасовала результаты теста на отцовство между Кан Цзыжэнем и И Нолой. Но теперь… неужели за всем этим стоял сам председатель Кан, которого она никогда не видела? Отец Кан Цзыжэня, дедушка И Нолы?
Эта мысль казалась невероятной. Но если поразмыслить… только Кан Тяньи обладал достаточным влиянием, чтобы провернуть такое.
Если бы это была Оуян Янь, она бы давно знала, что И Нола — дочь её сына. А ведь её реакция при виде внучки, искреннее желание приблизиться, эмоции — всё это выглядело подлинно. Значит, либо она только что узнала правду, либо слышала о ней, но поверила лишь увидев ребёнка собственными глазами.
К тому же, даже если Оуян Янь могла подделать документы в больнице народного благосостояния или в больнице Цзирэнь, она вряд ли смогла бы повлиять на Лу Вэньхао.
Лу Вэньхао не был никем Тун Синь, но он не стал бы скрывать правду только ради Оуян Янь — это не в его стиле.
А вот если за всем этим стоял Кан Тяньи… тогда всё встаёт на свои места.
http://bllate.org/book/5012/500344
Готово:
