— А? Но ведь вечером у вас комендантский час!
Хотя сегодня занятий не было, в Первой школе каждый вечер действовал комендантский час: после десяти тридцати никто не имел права ни входить, ни выходить за школьные ворота без разрешения учителя.
— Да брось, сестрёнка! В каком мы веке живём — комендантский час?! Я-то думал, ты не из тех послушных девочек.
Гань Нянь рассмеялась. Цюй Ло продолжил:
— Просто перелезем через забор и вернёмся — не переживай.
— Тогда… только мы двое?
— Ещё пара моих корешей, совсем свои ребята. Не волнуйся, я бы не посмел приглашать тебя одну — а то твой староста ревновать начнёт.
Щёки Гань Нянь слегка порозовели.
— Ты чего несёшь… Ладно, пойду переоденусь, через десять минут спущусь.
— Договорились.
После звонка она получила ответ от одноклассника на вопрос, отправленный три минуты назад. Гань Нянь бегло просмотрела сообщение и поблагодарила:
[Спасибо тебе! Теперь всё понятно.]
X: [Не за что.]
Гань Нянь: [Тогда я, пожалуй, выйду из сети — друг зовёт поесть ночью!]
Прошла минута, и, когда она уже решила, что он исчез, он снова написал:
[Так поздно? У вас в школе разве нет комендантского часа?]
Гань Нянь ответила:
[Есть, но можно перелезть через забор, хехе.]
После этого он больше не отвечал.
Гань Нянь переоделась и стояла перед зеркалом, расчёсывая волосы, как вдруг телефон зазвенел — пришло новое сообщение в WeChat.
Она взглянула на экран и удивилась: это был Сюй Хуайшэнь.
[Чем занимаешься?]
Она не ожидала, что он сам напишет ей и спросит, чем она занята. Нажав кнопку голосового сообщения, она ответила сладким голоском:
— Собираюсь сходить перекусить ночью. А ты? Наверное, делаешь домашку?
Сюй Хуайшэнь: [Только закончил. Ты с соседкой идёшь?]
[Нет, с братом Цюй Ло и ещё парой его друзей.]
Сюй Хуайшэнь, увидев имя «Цюй Ло», невольно нахмурился.
Гань Нянь, отправив сообщение, почувствовала лёгкую неловкость. «Неужели ему неприятно, что я выхожу с мальчиками?» — подумала она. Но ответа не последовало. Пока она размышляла, что бы это значило, он прислал новое сообщение:
[Пойду с вами. Я ведь даже ужинать не успел.]
Гань Нянь: ??!!
Она сразу же позвонила Цюй Ло, чтобы уточнить.
Услышав, что Сюй Хуайшэнь хочет присоединиться, Цюй Ло не удержался от насмешки:
— Вот он тебя и охраняет! Боится, что мы тебя уведём, ха-ха-ха! Не думал, что он такой ревнивый.
Гань Нянь фыркнула от смеха. Цюй Ло добавил:
— Да ладно, пусть идёт. Пусть хоть посмотрит, какой из меня будущий зять!
Сюй Хуайшэнь, получив сообщение от Гань Нянь, надел куртку-ветровку и направился к двери. Линь Шэн оторвал взгляд от игры и бросил на него взгляд:
— Ты куда? Выходишь?
— Ага.
— Так поздно? Куда собрался?
— За пределы кампуса перекусить.
Толстяк, Гоу Гэ и Линь Шэн одновременно подняли глаза, поражённые:
— Перекусить?!
Все тут же воодушевились:
— Возьми нас с собой, братан!
— Серьёзно?! Сюй Хуайшэнь идёт есть ночью?!
Сюй Хуайшэнь уже добрался до двери, когда трое «свиней» потянулись за ним:
— Братан, куда пойдём?
Он чуть приподнял веки, холодно глянул на эту «тройку свиней» и бросил:
— Пошли в задницу.
— Бах!
Дверь общежития захлопнулась за ним.
Трое «свиней» остались в полном недоумении:
— …
Через пять минут Гань Нянь вышла из своего корпуса и увидела Сюй Хуайшэня, стоявшего под китайским лавром неподалёку.
Свет уличного фонаря мягко окутывал его фигуру; чёрная ветровка делала его лицо ещё более изящным и бледным. Он словно почувствовал её появление и повернул голову. Их взгляды встретились — его глаза были тёмными и прохладными.
На мгновение они смотрели друг на друга, затем Гань Нянь побежала к нему. Подбежав, она уже смеялась, и её глаза превратились в две изогнутые лунки:
— Сюй Хуайшэнь!
Он опустил взгляд на её лёгкую одежду и спросил:
— Тебе не холодно?
Гань Нянь замахала рукой:
— Нет, сегодня не так холодно, как вчера.
Она слегка коснулась его пальцев и тут же отпустила, тихо сказав:
— Пойдём? Брат Цюй Ло с друзьями уже в кафе.
Он не стал возражать против её шаловливого жеста. Кивнув, они медленно пошли вперёд.
Лёгкий осенний ветерок играл с их волосами, поверхность Тихой реки покрывалась мелкой рябью. Изредка мимо проходили студенты, но из-за темноты никто не узнал Сюй Хуайшэня.
Гань Нянь улыбнулась:
— Ты сегодня вдруг написал мне — я даже удивилась.
Он слегка помрачнел и перевёл тему:
— Почему вдруг захотелось ночного перекуса?
— Это не я сама. Просто брат Цюй Ло пригласил, и я подумала — раз свободна, почему бы и нет.
Она подняла на него глаза и осторожно добавила:
— Мы не одни — там ещё другие… Не подумай ничего такого.
Он на секунду замер, затем мягко и спокойно ответил:
— Хорошо.
Они вышли за школьные ворота. Гань Нянь сверилась с названием кафе, присланным Цюй Ло, и нашла «Шашлычную Пэн Гэ».
Увидев, что это шашлычная, Сюй Хуайшэнь слегка нахмурился. Гань Нянь заметила это:
— Что? Тебе не нравится шашлык?
— …Нет.
Гань Нянь улыбнулась. У входа в кафе Цюй Ло уже махал им рукой. Они подошли.
— Брат Цюй Ло, познакомься — это мой староста, Сюй Хуайшэнь. Сюй Хуайшэнь, это Цюй Ло.
Два парня обменялись взглядами. Цюй Ло усмехнулся и поддразнил Гань Нянь:
— Ого, теперь «староста»? Когда это ты стала такой официальной?
Щёки Гань Нянь вспыхнули. Она сердито глянула на него. Цюй Ло перестал шутить, затушил сигарету и сказал:
— Ладно, пошли выбирать, что поесть.
У прилавка с ингредиентами она слегка потянула за рукав Сюй Хуайшэня:
— Что хочешь?
— Закажи по своему вкусу — мне всё подойдёт.
Сюй Хуайшэнь вообще не любил уличную еду. Обычно, даже если приходил с друзьями или одногруппниками, почти не ел. Но сейчас, видя, как радуется Гань Нянь, он не чувствовал раздражения — наоборот, ему было приятно.
Заказав еду, они подошли к столику. Кроме Цюй Ло, там сидели ещё двое его друзей: один невысокий и плотный — все звали его Пан Ху, а другого, поскольку он дружил с Пан Ху, прозвали Сяо Фу.
После представлений Гань Нянь сказала:
— Так вы и есть Пан Ху с Сяо Фу? Раньше брат Цюй Ло о вас рассказывал.
— Чёрт, Цюй Ло! Ты ей и такие глупые кликухи передал? — Сяо Фу сделал вид, что собирается его ударить.
— Сам-то лучше не звучишь, — фыркнул Цюй Ло и протянул Сюй Хуайшэню сигарету: — Курить будешь?
— Нет, спасибо.
Гань Нянь подумала: «Ну конечно, он же не стал бы брать». Она сказала Цюй Ло:
— Не порти хорошего студента, ладно?
Цюй Ло рассмеялся:
— Ладно-ладно, твой староста — святая святых, не трону.
Пан Ху и Сяо Фу тоже подхватили смех. Гань Нянь смутилась и повернулась к Сюй Хуайшэню — тот смотрел на неё, и в его глазах мелькнула тёплая улыбка.
Она быстро сменила тему:
— Здесь есть «Молочный чай с жасмином»?
Хозяин ответил, что нет. Сюй Хуайшэнь сказал:
— Схожу в ларёк рядом, куплю тебе.
Гань Нянь тоже встала:
— Пойду с тобой.
— Вот и прилипла, — усмехнулся Цюй Ло.
Гань Нянь сердито глянула на него и, не отвечая, последовала за Сюй Хуайшэнем.
В школьном ларьке она сказала:
— Эти ребята иногда чересчур болтливы… Не принимай всерьёз.
Она боялась, что их грубоватые шутки могут задеть замкнутого по натуре Сюй Хуайшэня.
Он открыл холодильник, достал бутылку жасминового чая и минералку, затем протянул ей чай:
— Ничего страшного.
Гань Нянь удивилась:
— А?
Он чуть приподнял уголки губ:
— Некоторые вещи они говорят вполне справедливо.
Гань Нянь ещё больше растерялась:
— Какие?
Его взгляд задержался на её нежном лице, и спустя мгновение он тихо произнёс, с лёгкой усмешкой в голосе:
— Очень прилипчивая.
Услышав это, Гань Нянь сначала замерла, а потом сделала шаг ближе. Она подняла на него глаза, и в её ясном взгляде мелькнула лукавая, почти лисья улыбка:
— Ну конечно! Если не к тебе — то к кому же?
Перед другими она могла притвориться скромной и застенчивой, но наедине с ним ничуть не стеснялась — говорила всё, что думала.
Её нежный аромат и мягкий голос заставили Сюй Хуайшэня снова почувствовать внутреннее жжение. Он сдерживал эмоции, делая вид, что ему всё равно, и направился к кассе. Гань Нянь тихонько улыбнулась и пошла следом.
Когда они вернулись, за столом появилась ещё одна девушка. На ней была кожаная куртка и мини-юбка, крупные кудри ниспадали на плечи. В уголке рта она держала сигарету, и тонкие струйки дыма изящно вылетали из её алых губ — образ получился соблазнительный и дерзкий.
Девушка взглянула на Гань Нянь и Сюй Хуайшэня и едва заметно усмехнулась.
Цюй Ло представил:
— Это тоже моя подруга, Ин Лэй. Ин Лэй, это моя сестра Гань Нянь и её друг Сюй Хуайшэнь.
Ин Лэй прищурилась и посмотрела на Сюй Хуайшэня с интересом:
— А, Сюй Хуайшэнь… Я слышала это имя. Действительно красавец — неудивительно, что девчонки за тобой бегают.
Все застыли в неловком молчании, только Сюй Хуайшэнь остался таким же холодным, явно не собираясь отвечать Ин Лэй.
Цюй Ло поспешил разрядить обстановку:
— Ну всё, садитесь! Вы так долго ходили.
Гань Нянь села рядом с Ин Лэй, справа от неё — Сюй Хуайшэнь. Когда принесли шашлык, Цюй Ло подвинул тарелку к Гань Нянь:
— Ешь, не стесняйся. Если мало — закажем ещё.
Сюй Хуайшэнь распечатал одноразовые палочки, аккуратно сгладил заусенцы и передал их Гань Нянь. Та улыбнулась:
— Спасибо.
Этот трогательный жест заметили все четверо. Цюй Ло с друзьями покачали головами, улыбаясь, а Ин Лэй лишь загадочно усмехнулась, чаще поглядывая на Сюй Хуайшэня.
Гань Нянь, конечно, чувствовала дискомфорт. Она не могла точно сказать, какие намерения у Ин Лэй по отношению к Сюй Хуайшэню, но каждый раз, когда та смотрела мимо неё на него, ей казалось, будто кто-то посягает на её собственность.
Однако поведение Сюй Хуайшэня успокаивало её. Постепенно Цюй Ло с друзьями завели разговор, и Гань Нянь стала тихо есть, словно становясь невидимкой.
Доев шашлык из говядины, она заметила, что Сюй Хуайшэнь почти не притронулся к еде.
— Почему не ешь?
Он посмотрел на её губы, протянул салфетку. Гань Нянь поспешно вытерла уголок рта и смущённо улыбнулась.
Он наклонился к её уху:
— Хочешь ещё что-нибудь?
Она облизнула губы и тихо пробормотала:
— Кукуруза на гриле такая вкусная…
Он едва заметно улыбнулся и уже собрался встать, но она потянула его за рукав:
— Не надо, я сама схожу.
Цюй Ло заметил и сказал:
— Хотите ещё — берите. Заодно возьмите несколько булочек на гриле.
Гань Нянь кивнула и встала. В этот момент поднялась и Ин Лэй:
— Пойдём вместе?
Гань Нянь на секунду замерла, но ничего не сказала.
Подойдя к прилавку, Ин Лэй вдруг приблизилась к ней и тихо рассмеялась:
— Не ожидала, что первой, кто подошёл к Сюй Хуайшэню, окажешься именно ты.
Гань Нянь нахмурилась.
— Я думала, он предпочитает тихих девочек… или вообще не занимается ранними романами.
— Ты его хорошо знаешь? — холодно спросила Гань Нянь.
Ин Лэй ещё шире улыбнулась:
— Вижу, влюблённые девчонки сразу начинают ревновать ко всем вокруг? Не переживай, Сюй Хуайшэнь — не мой тип. Книжный червь.
Гань Нянь и рассердилась, и захотелось смеяться — Ин Лэй оказалась довольно забавной, даже дерзче её самой.
— Тогда зачем так говоришь?
Ин Лэй положила в корзинку Гань Нянь несколько шампуров с капустой:
— Просто раньше мы были соседями. Он мне запомнился, хотя он, скорее всего, обо мне и не помнит.
— Соседями?
— Ага. Это было, когда я пошла в седьмой класс. Родители постоянно ставили его мне в пример: «Вот соседский Сюй Хуайшэнь опять первый в районе, опять награду получил…» Однажды на Новый год я даже заходила к ним в гости. Он тогда уже был таким же холодным, хотя и очень симпатичным. Но он стал моим кошмаром — я его терпеть не могла. Потом в Первой школе я его изредка видела.
Гань Нянь засмеялась:
— Вот это совпадение! Значит, он всегда был таким?
http://bllate.org/book/4997/498589
Готово:
