Цзюнь Цинъи тут же швырнула в неё чашку с чаем, стоявшую под рукой, чтобы заставить замолчать, и обратилась к пожилой няне, только что переступившей порог:
— Няня Шан, научи её хорошим манерам.
Девушку в розовом платье окатили ледяной водой с головы до ног. Она уже собиралась вспыхнуть гневом, но тут же столкнулась со взглядом, холодным, как зимний мороз в самый лютый день. Внутри всё дрогнуло от страха.
Как такое возможно? Ведь старшая госпожа всегда была слабой и покорной — откуда у неё такой ледяной взгляд?
Она даже не успела обдумать это, как по щеке ударила острая боль. Суровая женщина с выражением абсолютной власти на лице влепила ей ещё одну пощёчину.
— Всего лишь ничтожная служанка! Кто дал тебе смелость так дерзко отвечать госпоже? Если не знаешь правил, няня с радостью тебя обучит!
В голосе звучала ярость, скопившаяся за долгие годы унижений и теперь наконец вырвавшаяся наружу.
Она била сильно — после двух пощёчин лицо девушки уже распухло и покраснело.
Поняв, что дело плохо, служанка в розовом решила бежать. Ей было непонятно, что случилось со старшей госпожой, и от страха она хотела как можно скорее доложить второй старшей госпоже.
Цзюнь Цинъи сразу уловила её намерение и приказала:
— Няня Шан, пока запри её где-нибудь.
Сюжет она ещё не дочитала и не понимала всей ситуации целиком, поэтому не хотела, чтобы эта глупая девчонка всё испортила. Только что она сама немного потеряла голову от гнева, вызванного воспоминаниями, вспыхнувшими в сознании.
Няня Шан тоже удивлялась, почему её мягкая и безвольная госпожа вдруг изменилась до неузнаваемости, но сейчас не время задавать вопросы. Схватив девушку за шиворот, словно цыплёнка, она легко потащила её в тёплый павильон рядом, вытащила из пояса платок и крепко связала ей руки.
Увидев, что та всё ещё пытается вырываться, няня Шан тут же пнула её ногой. Девушка мгновенно почувствовала, как всё тело онемело и стало ватным. В ужасе она попыталась закричать, но няня Шан, быстрая, как молния, заткнула ей рот собственным же платком.
Цзюнь Цинъи временно забросила мысли о записи сюжета.
Этот новый мир был древним.
Династия называлась Ци.
Цзюнь Цинъи никогда не слышала о такой династии — значит, это вымышленный мир. Обычаи и правила здесь были перемешаны: автор явно собрал их со всех эпох и склеил в единое целое.
Но сейчас это неважно. Главное — разобраться в собственном положении.
Изначальное тело принадлежало дочери семьи военачальников, поколениями служивших на поле боя. В этом поколении генерал оставил после себя лишь одну дочь — и погиб на войне. Император, сжалостившись над погибшим героем, не имевшим наследника, разрешил сыну этой дочери унаследовать титул генерала.
Мать девушки тогда ещё жила и сама выдала её замуж за недавнего выпускника императорских экзаменов. Сначала они жили в любви и согласии, и уже через год у них родился сын.
По первоначальному договору ребёнок должен был носить фамилию матери.
Именно с этого момента муж начал меняться. Воспользовавшись слабостью и безволием жены, он заявил, что не может остаться без наследника, и потребовал взять наложницу. Роды сильно подорвали здоровье Цзюнь Цинъи, и врачи сказали, что больше детей у неё не будет. Единственный сын уже носил её фамилию, поэтому она согласилась на наложницу.
Новой наложницей оказалась та самая «вторая старшая госпожа», о которой только что говорила служанка. Её тайно выкупили из борделя, записали в документах как дочь крестьянской семьи и только потом ввели в дом под видом благородной наложницы — иначе при её происхождении её бы считали всего лишь продаваемой рабыней.
Сначала новая наложница вела себя тихо и скромно. Но когда у неё родился сын, она обрела уверенность и, заметив слабость законной жены, начала постепенно давить на неё. А после смерти свекрови, которая была единственной опорой Цзюнь Цинъи, она вообще перестала стесняться и стала хозяйкой положения.
Она даже приказала всем слугам называть её «второй старшей госпожой».
Если бы не несколько верных слуг, оставленных ей матерью, Цзюнь Цинъи давно бы не было в живых. Сын выжил благодаря двум причинам: во-первых, преданности этих слуг, а во-вторых, потому что император лично указал, что титул могут унаследовать только дети из рода Цзюнь.
Тот негодяй-муж не хотел терять почести и богатства, поэтому иногда вступался за сына и жену.
Цзюнь Цинъи пробежалась по воспоминаниям и почувствовала, как сердце сжимается от бессильного гнева.
Если перевести на современный язык, то получалось так: она — богатая женщина с машиной и домом, ради сохранения семейной славы взяла себе молодого красавца в мужья, чтобы родить ребёнка. При этом она не только позволила ему завести любовницу, но и позволила этой любовнице с её семьёй сесть себе на шею и издеваться над ней.
И самое обидное — вся семья жила на её деньги!
А ещё больше её раздражал сын. По сравнению с Шэнь Цзыаном и Мэнем Бо янем он казался полным идиотом — настоящий романтик с головой, набитой глупостями. Он напомнил ей Жуаньцзы из «Жемчужной Госпожи» и того самого принца из «Озера Да Мин».
— Старшая госпожа, что делать с этой девчонкой? — спросила няня Шан, вернувшись после того, как разобралась со служанкой.
Цзюнь Цинъи внутренне сопротивлялась обращению «старшая госпожа» — ей было неприятно чувствовать себя «старой». Но после того как её сын унаследовал титул, она автоматически стала «старшей госпожой».
Пока что она отложила этот вопрос в сторону. Надо решать насущные дела.
— Запри её в чулане.
На самом деле у изначального тела было отличное положение — нет, даже не просто отличное, а идеальное! У неё в руках были все козыри для того, чтобы разнести этих мерзавцев в пух и прах. Цзюнь Цинъи даже восхищалась тем, как можно, имея в руках короля и тузов, позволить противнику с его мусорной комбинацией загнать себя в угол. Такая глупость могла сохранить жизнь только благодаря хорошему происхождению и заботливой матери.
— Есть, — ответила няня Шан и ушла.
Она очень хотела спросить, почему госпожа вдруг изменилась, но сейчас важнее заниматься другими делами. И к тому же — вдруг, если начать расспрашивать, госпожа снова станет прежней, слабой и безвольной?
Няня Шан была кормилицей Цзюнь Цинъи и абсолютно ей предана.
Цзюнь Цинъи спокойно доверяла ей всё.
Разобравшись с этим инцидентом, Цзюнь Цинъи наконец смогла сосредоточиться на анализе сюжета.
Автор начал повествование с истории главной героини. Её бедная семья продала её в услужение. Торговцы людьми передали красивых девушек в бордель, а её, как лишнюю, отправили на кухню — топить печи.
Дальше начиналась запутанная любовная история с главным героем, но до того момента, как героиня выберется из борделя, пройдёт ещё три года.
Цзюнь Цинъи решила использовать это время, чтобы прибрать в доме эту парочку — негодяя-мужа и его мерзкую наложницу, навести порядок и заодно заняться воспитанием своего глупого сына.
Шэнь Цзыан — большой эгоист, но его ещё можно исправить. Мэн Бо янь — образцовый сын, с ним всё в порядке. А вот с этим сыном... Эх.
Голова болела, и говорить не хотелось.
Кстати,
Шэнь Минхуэй тоже был мерзавцем, хотя впоследствии проявил себя неплохо — кроме отношения к изначальной жене, он был ответственным мужем и отцом. Мэн Пэйшань — идеальный мужчина. А вот муж Цзюнь Цинъи не заслуживал ни капли уважения.
В современном мире развод — дело обычное.
Но в этом мире, где женщин держат в строгих рамках, развестись непросто. И прежде чем прогнать эту парочку, надо заставить их вернуть всё, что они украли. Иначе слишком легко отделаются эти собаки.
Когда няня Шан закончила все дела и вернулась к Цзюнь Цинъи, та заметила её недовольный взгляд на других служанок, которые стояли как столбы и даже не попытались остановить ту дерзкую девчонку.
Цзюнь Цинъи махнула рукой, отпуская их, и сказала няне Шан то, что заранее придумала:
— Няня, мне приснилась мать.
До того как ворвалась та служанка, Цзюнь Цинъи дремала на ложе.
На лице няни Шан появилось ностальгическое и грустное выражение. Она выросла вместе с матерью Цзюнь Цинъи и была к ней очень привязана, а потом стала кормилицей её дочери.
— Мать меня отчитала, — продолжала Цзюнь Цинъи. — Я — дочь Дома Первого Герцога, а сама добровольно согнула спину и позволяю всяким ничтожествам меня унижать. Боюсь, если умру, не смогу предстать перед предками без стыда.
Няня Шан с надеждой смотрела на неё, не смея перебить.
Цзюнь Цинъи пристально посмотрела ей в глаза и твёрдо произнесла:
— Я собираюсь развестись с мужем.
Няня Шан изумилась:
— Развестись?! Но...
Она даже не мечтала о чём-то подобном. Лучшим исходом ей казалось, если госпожа просто начнёт держать спину прямо. А развод? Да ещё с учётом положения старшего молодого господина — ему будет очень трудно в обществе.
Цзюнь Цинъи внезапно сменила тему:
— Принцесса Чанълэ развелась с мужем.
Няня Шан знала об этом случае и кивнула:
— Говорят, муж вместе с наложницей пытался убить принцессу... Но вы ведь не собираетесь использовать тот же предлог? Ведь принцесса Чанълэ — настоящая имперская принцесса...
Цзюнь Цинъи прервала её:
— Я хоть и не имперская принцесса, но имею титул областной принцессы.
Отец Цзюнь Цинъи и все её предки были героями, отдавшими жизни за государство Ци. Более того, он погиб несправедливо: первый императорский сын, желая приписать себе чужие заслуги, дал глупые приказы, из-за которых отец Цзюнь Цинъи погиб — подкрепление не пришло вовремя.
Право передавать титул по женской линии обычно имеют только имперские принцессы. В этом государстве принцесс мало, да и областных принцесс в каждом поколении бывает максимум одна — а то и вовсе ни одной.
Чтобы не охладить сердца пограничных воинов и не обидеть солдат, преданных роду Цзюнь, император пожаловал Цзюнь Цинъи почётный титул областной принцессы и гарантировал, что её сын унаследует отцовский титул.
Иногда формальный статус решает всё.
Но няня Шан всё ещё сомневалась:
— А как же старший молодой господин? Что с ним будет? У него отец — убийца, который хотел убить родную мать, да ещё и бездушный человек... Какой сын от такого отца может быть достойным? Ему будет трудно найти хорошую невесту.
При упоминании своего глупого сына Цзюнь Цинъи заныли зубы. Она с трудом сдержала раздражение и произнесла, будто наизусть заученную фразу:
— Только через разрушение приходит созидание. От возрождения рода Цзюнь зависит всё. Если он сам станет достойным человеком, другие будут видеть в нём личность, а не его отца.
В этот момент в дверях появилась робкая служанка:
— Старшая госпожа, от второй старшей госпожи снова прислали человека.
Цзюнь Цинъи усмехнулась:
— Няня, разве у областной принцессы нет права иметь сотню личных стражников?
Зачем ломать голову, если есть кулаки?
Областная принцесса в государстве Ци имела право содержать сотню личных стражников, принцесса — двести, а принц — триста. Высокопоставленные чиновники могли иметь до пятидесяти, в зависимости от ранга.
У Цзюнь Цинъи был ещё один козырь: её отец был генералом, и вокруг было немало отставных солдат, служивших под его началом. Всего за один день она набрала полный отряд. Остальных устроила неофициально — наняла на свои усадьбы и лавки, оформив как обычных работников.
Это делалось на будущее: позже в стране должна была произойти попытка дворцового переворота.
Когда няня Шан вернулась, Цзюнь Цинъи спросила:
— Всё устроено?
— Всё в порядке, — ответила няня. — Они очень благодарны вам, что вы не забыли их.
После войны у многих остались ранения и увечья, и лишь немногим удалось вернуться домой целыми и невредимыми.
Цзюнь Цинъи категорически не хотела, чтобы её называли «старшей госпожой» — любое слово с приставкой «стар-» вызывало у неё отторжение. Поэтому она велела всем слугам называть её «областной принцессой». Такой громкий титул грех не использовать, тем более что он действительно принадлежал ей.
Отставные солдаты получали при увольнении небольшое пособие, которого едва хватало на пропитание. Цзюнь Цинъи готова была обеспечить их, давая шанс на нормальную жизнь. Будь то из уважения к памяти генерала Цзюня или из благодарности к ней самой — предательства можно не опасаться.
— Но такие расходы без отдачи... даже самые прибыльные лавки не выдержат долго, — с беспокойством сказала няня Шан.
Цзюнь Цинъи просматривала бухгалтерские книги своих магазинов и спокойно ответила:
— Не волнуйся, няня. У меня есть план. Мы не будем сидеть сложа руки и ждать, пока всё разорится.
http://bllate.org/book/4981/496847
Готово: