Юань Яо уехала от кофейни, но не знала, куда ехать. Прикусив губу, она на мгновение задумалась — и вдруг резко свернула, направляя машину к больнице.
Добравшись до места, Юань Яо не вышла из машины и не опустила верх, а просто сидела внутри, перебирая пальцами телефон.
Жёлтый родстер привлекал внимание, и многие прохожие бросали на неё любопытные взгляды. Раньше она непременно почувствовала бы неловкость и не захотела бы быть на виду, но сейчас у неё не было сил обращать внимание на окружающих — все мысли были заняты телефоном.
К полудню она наконец решилась и набрала номер Цзин Жуна.
Цзин Жун как раз находился у входа в отделение интенсивной терапии. Увидев звонок от Юань Яо, он быстро выскочил в коридор и ответил, осторожно поглядывая в сторону господина Цзиня:
— Юань Яо? Ты приехала?
Юань Яо молчала.
— На этот раз, возможно, действительно последняя встреча. Если бы тётушка не была в таком состоянии, я ни за что не стал бы тебя беспокоить, — всё ещё настороженно глядя на дверь лестничной клетки, проговорил Цзин Жун, боясь, что старший брат заметит его разговор с ней.
Юань Яо помолчала немного:
— Господин Цзинь наверху? Когда он уйдёт?
Цзин Жуну показался странным её вопрос:
— Да, он здесь. Ты не хочешь его видеть? Но в такой момент он точно никуда не уйдёт.
Юань Яо сжала губы:
— Можно его отвлечь?
У Цзин Жуна не было ни малейшей идеи, как отвлечь господина Цзиня. Ведь они уже двадцать семь часов не покидали этого этажа, питались прямо здесь, и в такой момент господин Цзинь вряд ли согласится уйти, если только сам не захочет.
— Зачем тебе отводить моего брата?
Юань Яо помолчала:
— Я не хочу его видеть и не хочу, чтобы кто-то узнал, что я здесь была. Цзин Жун, ты ведь знаешь, какие у меня отношения с матерью Цзиня… Между нами недоразумение, но я не могу не проститься с ней в последний раз.
— Но меня нельзя раскрыть. Ни в коем случае.
Если её обнаружат и мать Цзиня скажет хоть слово, она не выдержит и смягчится, вернётся, чтобы снова стать её «божественным зверем». Юань Яо не хотела такой судьбы для себя. Но если она даже не попрощается в последний раз, как сможет жить дальше?
И всё же она не могла быть безжалостной.
Цзин Жун немного подумал:
— Ты точно этого хочешь? Я попробую помочь, но не гарантирую успеха.
Юань Яо тихо кивнула.
Цзин Жун договорился с ней о сигнале: если ему удастся увести господина Цзиня, он пришлёт ей SMS, и тогда она должна немедленно подняться наверх и успеть попрощаться за полчаса.
После этого Цзин Жун поправил выражение лица. Он не был создан для шпионских дел, и стоило ему вернуться к палате интенсивной терапии, как его поведение сразу стало выдавать нервозность. Мин Нин, который и так с ним не ладил, тут же нахмурился:
— Ты куда ходил?
Цзин Жун бросил на него презрительный взгляд:
— Не твоё дело.
Мин Нин знал характер этого молодого господина и, получив такой ответ, не стал продолжать допрос — разозлиться было нельзя, да и спорить бесполезно. А вот Цзин Жун всё время нервничал и ёрзал на месте.
У него не было никакого хитрого плана — единственный способ увести господина Цзиня вниз был прост и груб: предложить сходить в столовую поесть. Учитывая, что они уже двадцать семь часов не покидали этажа, Цзин Жун решил, что это вполне разумное предложение и его поддержат.
Он метался по коридору, заглянул в палату — мать Цзиня по-прежнему была без сознания — и, увидев, как на экране телефона высветилось ровно двенадцать часов, громко воскликнул:
— Брат, давай спустимся пообедаем?
Господин Цзинь приподнял веки и взглянул на него.
Лицо Цзин Жуна стало неестественно напряжённым, и он невольно повысил голос:
— Мне правда хочется прогуляться. Если мы все будем торчать здесь, то совсем одуреем. А потом, если тётушка придёт в себя, кто будет за ней ухаживать?
Мин Нин, опасаясь, что господин Цзинь переутомится, впервые поддержал Цзин Жуна:
— Да, господин Цзинь, вам стоит немного размяться. Я здесь присмотрю.
Но Цзин Жун не мог допустить, чтобы он остался один — как тогда Юань Яо войдёт? Он поспешно возразил:
— Ты чего там будешь присматривать? Здесь же мой племянник! Если ты остаёшься, значит, и они должны остаться? Пошли все вместе — это же всего лишь обед. Мы, мужчины, управимся минут за двадцать.
Он бросил угрожающий взгляд на своих младших родственников:
— Верно?
Молодые люди переглянулись с крайне неловким видом, то и дело поглядывая то на Цзин Жуна, то на господина Цзиня. Отвечать им было явно страшно.
Цзин Жун мысленно выругал их за трусость и, изобразив жалобное выражение лица, повернулся к старшему брату:
— Брат, так ведь правильно?
В палате собралось немало людей — кроме троих главных, присутствовали и другие представители рода. Слова Цзин Жуна казались логичными, но в то же время лишёнными смысла. Господин Цзинь бросил на него взгляд и молчал.
Цзин Жун подошёл ближе и подтолкнул его:
— Ну, брат?
На этот раз господин Цзинь снова посмотрел на него и наконец ответил:
— Хорошо.
Цзин Жун с облегчением выдохнул и начал торопливо выталкивать всех из коридора. Молодые люди недоумённо переглядывались, почти бегом следуя за ним.
— Да побыстрее вы! Чего топаетесь? — раздражённо крикнул Цзин Жун.
Разогнав всех, он незаметно глянул на господина Цзиня — и вдруг встретился с его чёрными глазами.
Тот смотрел так, будто знал обо всём.
Цзин Жун вздрогнул и поспешил убедить себя: «Не нервничай! Он же не бог, откуда ему знать?» Он отошёл в сторону и тайком отправил Юань Яо сообщение об успехе.
Через пять минут Юань Яо одна появилась у двери отделения интенсивной терапии.
Она стояла у стеклянного окна и смотрела на мать Цзиня, которая спокойно лежала внутри, словно просто спала.
Поскольку господин Цзинь и остальные находились далеко, медсёстры не мешали ей, несмотря на то, что время посещений ещё не наступило. Юань Яо легко проникла внутрь в тёмных очках, и даже медсестра, бросив на неё взгляд, ничего не сказала.
Юань Яо не кивнула ей в ответ, а просто молча стояла у стекла.
Высокая, в солнцезащитных очках, она выглядела очень эффектно. Медсестра снова обратила на неё внимание:
— Девушка…
Юань Яо не отводила взгляда от лежащей в палате женщины и тихо ответила:
— Я скоро уйду.
Медсестре больше нечего было сказать, и она пожала плечами, вернувшись к своим записям.
Вдруг Юань Яо спросила:
— Как она себя чувствовала… в эти дни?
Медсестра подняла голову:
— Вчера врач выдал уведомление о критическом состоянии. Пациентке недавно сделали операцию по удалению раковой опухоли, да ещё и проблемы с сердцем… Скорее всего, она не протянет. Вы её…
Юань Яо прервала её:
— Вы верите, что можно продлить кому-то жизнь?
Медсестра удивлённо ахнула:
— Вы имеете в виду трансплантацию органов?
Юань Яо замолчала. За тёмными стёклами очков её лицо оставалось невыразительным, но медсестра заметила, как побелели пальцы, сжимающие сумочку, и как сама Юань Яо стала мертвенного цвета.
Медсестра встала, колеблясь:
— Уважаемая, вы выглядите плохо. Может, присядете?
Юань Яо наконец повернулась к ней:
— Нет, спасибо. Я ухожу.
Времени оставалось мало. Юань Яо понимала: нужно принимать решение — уйти или остаться, забыв о гордости, и вновь стать «божественным зверем», чтобы принести удачу.
Судьба — вещь странная: может быть и правдой, и вымыслом. Но если остаться, вне зависимости от того, выживет мать Цзиня или нет, она навсегда останется этим «зверем». И тогда не только господин Цзинь, но и она сама не сможет уважать себя.
Но сможет ли она уйти? Возможно, её уход станет равнозначен тому, что она будет смотреть, как мать Цзиня умирает.
Юань Яо снова посмотрела в окно. Лежащая внутри женщина, словно почувствовав боль, внезапно нахмурилась. Она не приходила в сознание, но мучения уже доводили её до отчаяния.
Рак. Конец. Невыносимая боль — заставить пожилую женщину корчиться на кровати.
Юань Яо не выдержала и отвела взгляд. На ресницах блеснула слеза. Спустя некоторое время она быстро вытащила из сумочки красный конверт и протянула его медсестре:
— Пожалуйста, хорошо ухаживайте за госпожой Цзинь.
Не дожидаясь реакции девушки, она бросилась к лестнице. Та испугалась и побежала следом. Они порывались друг за другом у лифта.
Юань Яо волновалась: цифры на табло лифта медленно ползли вверх, а времени до условленного срока почти не оставалось. Она больше не могла ждать и, сунув конверт девушке, рванула вниз по лестнице.
Та бросилась за ней.
Юань Яо ничего не замечала вокруг. Она даже не обратила внимания, где именно лежал конверт, — бежала так стремительно, что вдруг подвернула ногу. Острая боль пронзила стопу.
Пот тут же выступил на лбу. Сжав губы, она, бледная от боли, оперлась о перила. Всего тринадцать этажей, но каждый шаг давался так, будто она шла по лезвию ножа.
Боль была невыносимой.
Пот стекал по переносице, и лишь добравшись до первого этажа, Юань Яо смогла перевести дух. Убедившись, что господина Цзиня поблизости нет, она, словно воришка, осторожно выбралась наружу.
Сев в свой «Ламборгини», она чуть не лишилась сил.
Боль не отпускала. Юань Яо наклонилась и осторожно потрогала повреждённое место — оно было горячим. Она нахмурилась, надавила чуть сильнее — и снова едва не упала от боли.
«Это же просто растяжение… Почему так больно?»
Она закрыла глаза и долго сидела, обессиленно откинувшись на руль. Голова гудела.
В этот момент телефон дрогнул.
Она знала — никто, кроме одного человека, не стал бы ей писать. Сжав губы, она выпрямилась и, достав телефон из сумки на пассажирском сиденье, прочитала сообщение.
На экране было всего несколько слов: «Юань Яо, тётушка умерла».
Сердце её резко сжалось, и слёзы сами потекли по щекам. Ведь эта женщина использовала её… Так почему же так больно?
Она даже не помнила, как вернулась домой. Целых три дня она просидела в своей маленькой квартире, не двигаясь с дивана и обнимая себя за плечи.
Мать Цзиня умерла. Она должна была радоваться, должна была вздохнуть с облегчением — теперь она больше не «божественный зверь». Но почему сердце отказывалось принять это?
Телефон снова дрогнул. Цзин Жун написал, что сегодня похороны матери Цзиня, и спросил, придёт ли она.
Юань Яо не ответила и даже не взяла телефон в руки. Она просто сидела.
Прошло неизвестно сколько времени, когда вдруг раздался звонок в дверь.
— Динь-донь, динь-донь, — звук был чётким и настойчивым.
Юань Яо, уткнувшаяся в диван, не реагировала на внешний мир. Но звонок не прекращался — он звонил снова и снова.
Наконец он стих.
Зато засветился экран телефона — на дисплее высветилось имя «господин Цзинь». Взгляд Юань Яо наконец изменился. Охрипшим голосом она поднесла трубку к уху:
— Алло…
Господин Цзинь сказал:
— Юань Яо, открой дверь. Будь умницей.
Юань Яо открыла дверь, но за ней стояли не господин Цзинь, а три женщины.
Первая — Вэнь Цзунъюй с короткими волосами.
Вторая — королева Е.
Третью она не знала. Вэнь Цзунъюй улыбнулась:
— Прости за вторжение. Это личный адвокат госпожи Мин. У нас к тебе сегодня дело. Можно зайти?
Юань Яо не понимала, зачем ей адвокат госпожи Мин и что здесь делает Вэнь Цзунъюй. Она слегка отстранилась:
— А господин Цзинь?
Голос её был хриплым. Вэнь Цзунъюй спокойно велела племяннице вскипятить воду, села на диван и ответила:
— Я его задержала. Сегодня я пришла с Ваньвань, есть дела, которые ему лучше не видеть.
Юань Яо нахмурилась. Что такого происходило, что господин Цзинь не должен был видеть?
С тех пор, как она уехала тогда, Юань Яо больше не встречалась с королевой Е. Теперь же та выглядела гораздо скромнее: налив чай, она послушно села и вела себя тише воды, ниже травы. Юань Яо колебалась, но всё же подошла к ним:
— В чём дело?
Вэнь Цзунъюй ответила прямо:
— Я люблю говорить без обиняков.
Она многозначительно посмотрела на племянницу, ничего конкретного не объяснив.
Королева Е вдруг вскочила, взяла чашку с горячей водой и, громко крикнув, поклонилась Юань Яо:
— Сестра Юань, прости меня!
Вэнь Цзунъюй, не вставая, пихнула племянницу носком туфли:
— Ну?
Движение было настолько решительным, что Юань Яо даже вздрогнула.
Королева Е рыдала, слёзы и сопли текли по лицу. Она крепко обняла чашку:
— Сестра Юань, если ты сегодня не простишь меня, я останусь здесь на коленях навсегда! В нашем роду Вэнь не могут себе позволить такого позора — меня отправят в монастырь!
От её плача у Юань Яо заболела голова. Она попыталась взять чашку, но не дотянулась:
— Я тебя прощаю.
Ведь на самом деле это было дело между ней и господином Цзинем. Королева Е лишь раскрыла правду.
Королева Е всё ещё плакала и, подняв заплаканные глаза, спросила:
— Ты правда простила? Не только на словах?
Юань Яо вздохнула:
— Я беременна. Ты сейчас моего малыша раздавишь.
Королева Е испуганно отпустила её и с подозрением уставилась на живот Юань Яо, бормоча: «Вот оно что, вот оно что…»
Юань Яо подумала: «Что ты там бормочешь?» В этот момент Вэнь Цзунъюй встала. Её глаза всё ещё сияли доброй улыбкой, и она выглядела совершенно безобидной.
http://bllate.org/book/4971/495965
Готово:
