Юань Яо давно не видела мать Цзиня в таком приподнятом настроении. Сама она немного смутилась, но всё же улыбнулась:
— Мама, господин Цзин сделал мне предложение.
Мать Цзиня крепко сжала её руку и долго молчала, а потом вдруг сказала:
— Раз этот шаг сделан, следующий — дети. Я ведь тоже прошла через это, так что смело и без страха относитесь к делам между мужчиной и женщиной. Там столько радости — совсем не нужно себя сдерживать.
Юань Яо мысленно вздохнула: «Вы всё перепутали».
Конечно, фразу вроде «Ваш сын такой распущенный, ему как раз нужно себя сдерживать» она не осмелилась произнести вслух и лишь отвела взгляд, издавая натянутый смешок.
Неизвестно, что именно мать Цзиня увидела в её улыбке, но её взгляд стал ещё добрее. Она серьёзно попросила Юань Яо сесть:
— Яо-яо, скажи мне честно, одна правда: ты сейчас счастлива?
Юань Яо уже собиралась ответить, но мать Цзиня перебила её:
— Говори правду. Ты сейчас счастлива?
Юань Яо, удивлённая такой настойчивостью, хоть и не понимала причин, всё же послушно ответила:
— Счастлива.
Однако мать Цзиня не обрадовалась так, как ожидала Юань Яо. Она лишь подтянула одеяло повыше и, прислонившись к спинке инвалидного кресла, вздохнула:
— Значит, я спокойна.
— Спокойна.
Покидая особняк семьи Цзиней, Юань Яо всё ещё недоумевала по поводу странного поведения матери Цзиня, но вскоре её внимание полностью поглотило бриллиантовое кольцо на пальце, и она тихонько заулыбалась.
Она была счастлива — счастлива, как порхающая бабочка.
В университет она приехала примерно в шестнадцать сорок. У ворот стояли роскошные автомобили, но студенты ещё не вышли с занятий, поэтому пробки не было.
Она взяла сумочку и вышла из машины, оглядываясь по сторонам, но нигде не видела Цзин Жуна. Юань Яо уже подумала, не сорвал ли этот молодой господин встречу, и собралась ему позвонить, как вдруг зазвонил её собственный телефон.
Звонил Цзин Жун, голос его был взволнованным:
— Невестка, скорее иди к задним воротам! Эта девчонка собрала целую толпу одноклассников и сбежала с урока. Хорошо, что я их поймал.
Юань Яо только вздохнула.
В огромном кампусе, куда она приехала впервые, ей пришлось почти двадцать минут искать задние ворота даже с навигатором. Когда она наконец добралась до места, Цзин Жун уже разогнал всех учеников обратно в школу, и в машине остались только он и королева Е.
Юань Яо тихонько постучала в окно, затем села на заднее сиденье и обменялась с Цзин Жуном многозначительным взглядом.
Королева Е только что играла в Honor of Kings, но, увидев Юань Яо, тут же швырнула телефон и, надувшись, закричала:
— Это ты? Что тебе нужно?
Юань Яо усмехнулась с притворной вежливостью:
— Маленькая королева, скорее мне следует спросить, чего хочешь ты. Тот звонок сделал ты, верно? Цзц, храбрости тебе не занимать — украсть телефон у своей тётушки!
Малышка покраснела от злости — её больное место было точно задето:
— Ну и что, если это была я? Ты всё равно плоскогрудая уродина!
Юань Яо хмыкнула и нарочито провела рукой с бриллиантовым кольцом по волосам, заправляя их за ухо и демонстрируя свою гордую плоскую грудь. Королева Е чуть не закатила глаза от ярости.
Юань Яо прекрасно понимала её чувства: та так старалась, чтобы увеличить грудь, а теперь оказывается, что противница побеждает именно благодаря своей плоскогрудости, которую она сама пыталась имитировать. Цена ошибки оказалась слишком высока.
Юань Яо слегка помедлила:
— Значит, ты признаёшь, что звонок сделала ты, и твоя тётушка ни при чём?
— А при чём здесь моя тётушка?
Отлично. Значит, проблема ограничивается одной школьницей — это легко решить.
Сегодня у Юань Яо было прекрасное настроение, и она хотела покончить с этим быстро:
— Послушай, малышка, я понимаю, что тебе нравится брат Цзин, но нельзя из-за собственных чувств использовать своё тело и доверие взрослых. Это первое. Второе: мы с тобой обе люди. Да, я старше тебя, но это не значит, что обязана терпеть твои оскорбления и угрозы. Если доведём дело до разрыва, никому не будет хорошо.
Королева Е нахмурилась:
— Не строй из себя идеал! Мне-то что плохого? Да, в тот день я злилась и действительно позвонила тебе, но всё, что я сказала, — правда. Я подслушала это сама.
Юань Яо нахмурилась:
— Что ты имеешь в виду?
— Ты считаешь меня ребёнком и мои слова — пустым звуком, но забываешь, что я не маленькая девочка. Я всё понимаю и не стану болтать без дела.
— Ты… — Королева Е уже собиралась с гордостью раскрыть секрет, но вдруг перевела взгляд на Цзин Жуна. — Я не стану говорить при нём. Оставлю тебе хоть каплю лица. Если хочешь услышать — пусть выходит.
Юань Яо оценила правдоподобность её слов и почувствовала, как кошки царапают сердце: что это за тайна, ради которой ей «оставляют последнюю каплю лица»? Насколько она серьёзна?
Она бросила взгляд на Цзин Жуна, сидевшего за рулём.
— Молодой свёкор, выйди на минутку.
Центральный офис корпорации Цзиней, 23-й этаж, конференц-зал.
Из-за возраста господина Цзиня большинство его ключевых сотрудников были молодыми людьми, и обычно на совещаниях царила живая, почти шаловливая атмосфера. Но сегодня воздух был напряжённым.
Господин Цзинь просматривал документ. По идее, руководители отделов тоже должны были заниматься своими бумагами, но все украдкой переглядывались и передавали друг другу знаки, наблюдая за тем, как их босс опустил глаза.
Главный вопрос дня: что случилось с его губами?
Все знали, что в последнее время господин Цзинь стал раньше уходить с работы и позже приходить на неё, но никто не связывал это с чем-то подобным. Ведь годами ходили слухи, что он либо импотент, либо гей, а жена дома — просто прикрытие.
Но сегодня на его губе явно виднелся след укуса. Неужели скажешь, что это крыса укусила?
Шум в зале становился всё громче: «собачий укус», «любовник из гарема» — эти слова то и дело долетали до ушей господина Цзиня. Он даже не поднял глаз, продолжая листать документ и постукивая по столу:
— Значит, план продаж на этот месяц удваивается?
Все замолкли.
Но тишина продлилась не больше пяти минут. Сидевший справа технический директор вдруг сказал:
— Господин Цзинь, немецкий дизайнер, которого мы пригласили, вызывает трудности.
Господин Цзинь кивнул и бросил на него взгляд:
— Нужно, чтобы я лично с ним разобрался?
— Конечно нет! — быстро ответил технарь-спорщик. — У нас и так достаточно талантов. В сфере искусственного интеллекта мы лидеры. Но зачем отдавать дизайн немцам? Мои друзья-верстальщики с веб-сайтов недовольны.
Господин Цзинь прямо посмотрел на него:
— Хочешь, чтобы твои любители комиксов про «Удивительных людей» проектировали автомобили? Чтобы получились «машины-сенсации»?
— Эй, господин Цзинь, это неплохая идея! — воскликнул спорщик.
Господин Цзинь помолчал немного, потом спокойно произнёс:
— Совещание окончено.
Спорщик был ошеломлён. Обычно за такие выходки его бы отчитали или лишили премии, а тут — ничего? Значит, настроение у босса просто великолепное!
После совещания он засеменил следом за господином Цзинем и, улыбаясь, заговорил:
— Вообще-то, господин Цзинь, вы правы, пригласив немцев. У них опыт, да и старая ведьма Вэнь обожает всё иностранное. Её салон полон красивых европейцев — кажется, она всех представителей восьми союзных держав успела обидеть. Но, господин Цзинь, нам всё же стоит добавить немного китайского колорита.
Господин Цзинь шёл, подписывая документы:
— У меня нет возражений. Главное — убеди старую ведьму.
Спорщик не заметил игры слов между «убеди» и «переспи» и с грустным лицом пробормотал:
— Я просто высказал мнение… Всё же нельзя, чтобы собственный сын выглядел как соседский ребёнок. Кстати…
— Да?
— Что с вашими губами?
Вот оно — главное! После стольких уловок он наконец задал главный вопрос. Господин Цзинь оторвался от документов и тепло улыбнулся:
— Угадай.
— Тогда я правда попробую, — засомневался спорщик и тихо спросил: — Вы сами себя покусали?
Господин Цзинь передал ему всю стопку документов:
— Премия отменяется.
С этими словами он быстро ушёл. Спорщик крикнул ему вслед:
— Господин Цзинь!
И побежал за ним, договаривая:
— Я точно не ошибся! При вашей степени чистюльства никто, кроме вас самих, не мог дотронуться до ваших губ, если только…
Он не договорил, а господин Цзинь мягко улыбнулся:
— Верно. Это моя супруга случайно сделала.
Спорщик мысленно ахнул: он уже готовился сказать, что его изнасиловали.
Но новость о том, что у господина Цзиня вообще есть «супруга», потрясла его гораздо сильнее, чем возможное изнасилование. Этот технарь-одиночка всю жизнь работал в сфере ИТ и теперь вдруг узнал, что его лучший друг женился. Видимо, студенческая дружба — вещь ненадёжная, и единственное, чем можно по-настоящему доверять, — это собственная правая рука.
Спорщик приуныл. Его рост всего сто семьдесят три сантиметра, и он всегда страдал от того, что жёны других выше его. А теперь у кого-то уже вторая жена, а он всё ещё сто семьдесят три.
— Эта супруга… — проглотил он комок в горле. — Какого она роста?
Господин Цзинь ответил:
— Такого же, как и моя первая жена.
Сердце спорщика разбилось, и печаль хлынула рекой. Он уже собирался что-то сказать, как вдруг из лифта выбежал личный помощник господина Цзиня. Увидев босса, юноша задрожал всем телом, лицо его побелело как мел:
— Г-господин Цзинь…
Господин Цзинь нахмурился:
— Что случилось?
— Г-госпожу увезли в больницу! Врачи велели вам немедленно приехать!
Лицо господина Цзиня резко изменилось. Он передал все документы техническому директору и мрачно спросил у секретаря:
— Когда это произошло?
— Только что! — запыхавшийся секретарь еле поспевал за длинными шагами босса. — Господин Цзинь, сообщить другим членам семьи?
Тот остановился на секунду, потом ответил:
— Позвони секретарю Мину. Пусть немедленно едет в больницу.
Мать Цзиня находилась дома под присмотром личного врача и медсестёр, и обычные проблемы никогда не требовали госпитализации. Вчера, перед тем как отправиться к Юань Яо, господин Цзинь навещал мать — тогда с ней всё было в порядке.
Даже перед совещанием он велел секретарю уточнить состояние дома.
Офис корпорации Цзиней находился на окраине, далеко от городской больницы, но, к счастью, сейчас не было часа пик. Он добрался за час, но не успел увидеть мать — её уже везли в операционную.
По словам врачей:
— Ситуация крайне тяжёлая. Родным следует быть готовыми к худшему.
Господин Цзинь не проронил ни слова.
Через полчаса появился секретарь Мин. Он только что приехал с кладбища, где два дня подряд стоял на коленях. Его костюм был весь в листьях и траве, вид — растрёпанный. Но сейчас Мин Нин не думал о себе. Он подбежал и упал на колени перед господином Цзинем, лицо его было залито слезами:
— Брат…
Молодой секретарь, сопровождавший господина Цзиня, изумлённо уставился на Мин Нина.
Господин Цзинь сжал тонкие губы и чёрными глазами посмотрел на него:
— Встань.
Мин Нин дрожащими руками поднялся. Почти тридцатилетний мужчина дрожал подбородком и долго не мог вымолвить ни слова. Наконец он спросил:
— Есть ли надежда?
Никто не знал.
Мин Нин добавил:
— Господин Цзинь, позовите Юань Яо. Только она может помочь госпоже поправиться. И госпожа наверняка хочет её увидеть.
Чёрные глаза господина Цзиня поднялись и пристально уставились на Мин Нина.
Мин Нин вырос в доме матери Цзиня. Хотя внешне он казался спокойным, на самом деле был очень эмоциональным и совершенно не похож на господина Цзиня. Для него не существовало ничего важнее, чем отблагодарить за воспитание.
Господин Цзинь не соглашался. Мин Нин вытащил свой телефон, но обнаружил, что тот разряжен. Он повернулся к молодому секретарю:
— Дай мне свой телефон.
Секретарь растерянно посмотрел на господина Цзиня.
Спустя несколько десятков секунд господин Цзинь закрыл глаза, будто уставший до предела:
— Я сам позвоню.
Он набрал номер Юань Яо.
Первый раз.
Второй.
Третий.
А за окном уже садилось солнце.
В другом конце города Юань Яо сидела в машине. После того как она велела Цзин Жуну выйти, на её лице всё ещё играла победная улыбка — чтобы выглядеть увереннее соперницы.
Но королева Е не собиралась сдаваться. Убедившись, что Цзин Жун далеко, она вдруг холодно усмехнулась. На её юном лице эта улыбка выглядела неестественно и даже отвратительно.
Королева Е начала:
— Когда ты выходила замуж за семью Цзиней, тебе не было интересно, почему никто не возражал? Не говоря уже о дядях и тётях господина Цзиня… Ты хоть немного знакома с характером старого господина Цзиня?
Под «старым господином Цзинем» она имела в виду деда господина Цзиня, нынешнего главу корпорации Цзиней.
Юань Яо встречалась с ним всего несколько раз. Ей запомнился этот старик, живущий в мрачном особняке, словно хранитель древней гробницы — нелюдимый и суровый. У старого господина Цзиня была ещё одна особенность: он постоянно опирался на трость, почти не выходил из дома и производил жутковатое впечатление.
Юань Яо приподняла бровь:
— И что, если он не согласен? Разве господин Цзинь станет его слушать?
Королева Е фыркнула:
— Он не возражал. Он позволил тебе вступить в семью по одной-единственной причине. А началось всё с рождения брата Цзиня.
Эта история уходила корнями в далёкое прошлое. Юань Яо сразу представила себе типичную драму богатых семей — вроде подмены детей в роддоме. Но потом подумала: если бы речь шла просто о подмене младенцев, зачем ей было бы стыдно?
http://bllate.org/book/4971/495958
Готово:
