— Я же говорил: Чжоу Цяо ещё молода, сейчас не хочет детей. Да и ребёнок — это большие расходы. Она без работы, а у меня доход такой, что еле сводим концы с концами. Какой тут ребёнок?! — сдерживая раздражение, проговорил Лэй Янь.
Шэнь Чунъянь не согласилась:
— Богатые богато растят, бедные — по-своему. Вы вдвоём легко справитесь с одним ребёнком. У вас ведь ипотеки нет, да и я могу подкидывать вам немного.
— Мне не нужны твои деньги, — твёрдо ответил Лэй Янь. — Сколько раз тебе повторять: я сам себя прокормлю! Мы с Цяо женаты всего несколько месяцев, а ты уже лезешь со своим «рожайте, рожайте, рожайте»! Надоело!
— Ладно-ладно, поняла, не буду торопить! — Шэнь Чунъянь надула губы, но тут же добавила: — Но, А-Янь, послушай, мама тебе кое-что скажет. Если вдруг у тебя… ну, там… проблемы, обязательно скажи мне. Я потихоньку отведу тебя к врачу, Цяоцяо даже не узнает.
— Что?! Я… Ты… Что ты имеешь в виду?! — Лэй Янь аж запнулся от возмущения.
— Я только что заглянула в мусорное ведро в твоей комнате… Эй, не злись! Не специально! Там же почти ничего нет — одним взглядом всё видно.
Шэнь Чунъянь смутилась:
— Презервативов не было. Значит, вы без защиты. А если несколько месяцев без защиты, а беременности нет — это повод задуматься.
Лэй Янь с изумлением смотрел на неё.
А Шэнь Чунъянь продолжала серьёзно анализировать:
— Цяоцяо молода, с ней, наверное, всё в порядке. А ты ведь пережил аварию, получил тяжелейшие травмы. Снаружи видно, что ты потерял ногу, но ведь… то место… оно же рядом. Мама не знает, повлияло ли это на твою… ну, ты понимаешь. Только вы с Цяоцяо знаете наверняка.
Лицо Лэй Яня побелело от ярости:
— Шэнь Чунъянь, замолчи немедленно!!
— Хорошо-хорошо, молчу! — испугалась она, увидев, что сын действительно вышел из себя. — Доделаю уборку и уйду. Сегодня ужинать не приду — пойду с подружками по магазинам. Дом оставлю вам, проводите вечер вдвоём.
Лэй Янь всё ещё был в ярости и растерян.
Шэнь Чунъянь с досадой посмотрела на него:
— Глупый сынок, сегодня же День святого Валентина! Как я могу быть третьим колесом? Кстати, ты подарок Цяоцяо купил?
Лэй Янь молчал.
Он вообще собирался сегодня вечером всё выяснить с Чжоу Цяо. Какой ещё подарок!
— Слышала, Сун Цзинъян купил Сяо Сун ожерелье с бриллиантом. Камень большой, блестит красиво, — продолжала Шэнь Чунъянь, протирая пол. — Если не купил подарок, хотя бы пришли ей красный конвертик — 520 юаней. Все так делают.
Лэй Янь опустил ресницы, задумавшись.
Когда Шэнь Чунъянь закончила уборку и уже собиралась выходить, Лэй Янь, поколебавшись, всё же окликнул её:
— Мам, не могла бы ты сбегать за кое-чем?
Шэнь Чунъянь удивилась, а потом расхохоталась:
— Конечно! У меня времени полно. Что купить?
Полчаса спустя Шэнь Чунъянь стояла в женском отделе бутика в торговом центре неподалёку от дома и вела видеозвонок с Лэй Янем:
— Как тебе эта? С крупным цветочным принтом, симпатичная!
Оставшийся дома Лэй Янь прикрыл лицо рукой:
— Уродство.
— А эта? С кружевами, как принцесса!
Лэй Янь был вне себя:
— Дай-ка я сам посмотрю.
Обойдя несколько прилавков, он наконец остановил её:
— Мам, видишь жёлтую толстовку?
— Что такое «толстовка»?
— Ну, та, что через голову надевается, с капюшоном сзади и белыми английскими буквами на груди.
— А, поняла.
Камера метнулась туда-сюда, и Лэй Янь уже начал моргать от головокружения:
— Бери эту. Цяоцяо носит S или M, выбирай размер сама.
Через некоторое время на экране появилось радостное лицо Шэнь Чунъянь:
— Сынок, это же модель в паре! Есть и мужская! Тоже жёлтая! При покупке двух — скидка двадцать процентов! Хочешь, куплю и тебе?
Лэй Янь чуть не упал в обморок:
— Я мужик! Зачем мне лимонно-жёлтая толстовка? Нет!
— Очень красиво! Посмотри-ка! — Шэнь Чунъянь велела продавцу поднять мужскую модель и направила камеру. — Вы будете так мило смотреться в одинаковых! У них есть XL! Ой, как мне нравится!
Лэй Янь молчал.
По опыту он знал: спорить с Шэнь Чунъянь бесполезно.
Ближе к концу смены парень Синди пришёл в отдел, держа в руках букет роз, и весело ждал, когда она освободится, чтобы пойти ужинать.
Синди ворчала: «Зачем тратиться на цветы?», но улыбалась так, будто съела мёд.
Чжоу Цяо не особенно завидовала. Она думала о своём Лэй-господине.
Ведь сегодня День святого Валентина… А прошлой ночью Лэй Янь вдруг поцеловал её — обхватил за талию и целовал так, что дышать стало нечем.
От одного воспоминания о поцелуе лицо Чжоу Цяо залилось румянцем. Она провела пальцем по губам и глупо улыбнулась.
В этот момент пришло сообщение от Лэй Яня: мама не будет ужинать и не готовила, пусть Цяоцяо купит что-нибудь по дороге домой.
[MI&IM мужская одежда — Цяоцяо]: Хорошо, что хочешь поесть?
[Лэй Янь]: Мне всё равно, сама выбирай.
[MI&IM мужская одежда — Цяоцяо]: Поедим хогото?
[Лэй Янь]: Да.
[MI&IM мужская одежда — Цяоцяо]: Тогда куплю ингредиенты для хогото. Достань кастрюлю и промой заранее.
[Лэй Янь]: Хорошо.
После работы Чжоу Цяо зашла в супермаркет рядом с Юнсинь Дунъюань и купила основу для супа и нарезку. Проходя мимо отдела товаров для мужчин, она остановилась и, помедлив, подошла к полке с бритвами. Выбрала электрическую за триста с лишним юаней.
Лэй Янь обычно брился станком. Однажды Чжоу Цяо заметила, как он порезался под губой — капала кровь, и ей стало больно за него.
Держа коробку с бритвой в руках, Чжоу Цяо задумалась:
— Это подарок на День святого Валентина?
— Ну, можно считать и подарком, а можно — просто купила, чтобы ему было удобнее.
— Хи-хи-хи.
Вернувшись домой, она застала Лэй Яня в гостиной. Электрическая кастрюля для хогото уже стояла на столе, чистая и блестящая. Чжоу Цяо протянула ему стаканчик с молочным чаем из красной фасоли:
— Купила по дороге, пей пока горячий.
— Спасибо, — Лэй Янь взял стаканчик и, видя, как она раскладывает ингредиенты, спросил: — А тебе?
— Что? — Чжоу Цяо поняла, о чём он, и улыбнулась: — А, я уже выпила по дороге.
На самом деле она себе не покупала — четырнадцать юаней за стаканчик показались ей расточительством.
Шэнь Чунъянь не было дома, и они вдвоём весело уплетали хогото, словно сговорившись не вспоминать о прошлой ночи.
У Чжоу Цяо на душе было спокойно. Она уже признавалась Лэй Яню в чувствах, а вчера он сам её поцеловал. Утренний поцелуй в щёчку — её ответ, чтобы он знал: она действительно его любит.
Как он сам к этому относится — неизвестно. Если передумает и откажется, ей всё равно. Она понимает: Лэй Яню тяжело живётся, он много думает, часто меняет настроение — это нормально. Главное — он сам не может простить себе свою инвалидность. Она не хочет его ни к чему принуждать.
Лэй Янь же думал совсем о другом: когда лучше вручить подарок? У него нет опыта дарить подарки девушкам. Боится, что, получив одежду, Цяоцяо начнёт строить иллюзии. А если не дарить… Зачем тогда покупать?
Может, завтра?
После ужина Чжоу Цяо вымыла руки и вынула из сумки коробку с электробритвой:
— Держи, для тебя.
Лэй Янь уставился на коробку и замер.
— Э-э… Тебе не нравятся электрические? — Чжоу Цяо расстроилась, увидев, что он не берёт. — Я просто… зашла в супермаркет и купила. Не знаю, хорошая ли. Попробуй, ладно?
Лэй Янь наконец принял подарок и взглянул на неё:
— Спасибо. Подожди, у меня тоже есть для тебя кое-что.
Он покатился в спальню и вернулся с бумажным пакетом:
— Одежда, весенняя. Мама купила. Скоро потеплеет — будешь носить.
Чжоу Цяо вытащила толстовку и радостно вскрикнула:
— Ого! Красивая! Жёлтый — мой любимый цвет! Спасибо!
Когда она посмотрела на него, Лэй Янь занервничал и, подняв руку, выпалил:
— Только не целуй меня!
— Кто тебя целовать собрался? Мечтатель, — Чжоу Цяо косо на него глянула и улыбнулась так сладко, что у Лэй Яня мурашки по коже пошли.
Он поспешил в ванную, умылся холодной водой и только тогда смог сбить румянец, заливающий щёки.
Армия Лэя всё ещё сопротивляется! Армия Лэя никогда не сдаётся! Армия Лэя одержит победу!
Примерно в восемь вечера Шэнь Чунъянь вернулась домой с покупками и с гордостью показала новую одежду Чжоу Цяо, которая её восторженно расхвалила. Потом все трое по очереди приняли душ и разошлись по комнатам.
В половине одиннадцатого Чжоу Цяо и Лэй Янь уже лежали под одеялом, прислонившись спинами к изголовью кровати, готовясь ко сну.
Было ещё рано, настольная лампа не выключена. Чжоу Цяо листала телефон, а Лэй Янь углубился в книгу.
Чжоу Цяо видела всё пространство кровати: контуры своих ног под одеялом и — с его стороны — пустоту ниже бёдер.
Этот вид всегда вызывал боль, сколько раз ни увидишь. Она старалась не смотреть, боясь, что Лэй Янь обидится.
Он, конечно, знал, что она видит. Но на этот раз реакция была неожиданно спокойной. Видимо, человек так устроен: в первый раз — шок, во второй — оцепенение, а с третьего-четвёртого — привыкаешь. Лэй Янь даже почувствовал странное спокойствие.
Что поделать? Такое уж его тело. Цяоцяо и так всё видела. Прятаться бессмысленно — самому противно становится.
— Главное, чтобы не трогала руками.
В руках у Лэй Яня была редкая повесть аргентинского автора, которую он давно хотел прочесть. Но, держа её в руках, он не мог сосредоточиться. В голове крутилось одно: как поговорить с Чжоу Цяо?
— А вдруг снова поссоримся? А если она заплачет? Не ударит ли? А если шум разбудит маму — объясняй потом! Что со мной вчера случилось? Я же не пил! Почему в темноте так себя повёл? Хотя… Цяоцяо первой поцеловала меня… Нет, она только в щёку чмокнула, а я… я поцеловал её в губы! Это ведь её первый поцелуй? Она же сказала, что никогда не встречалась… Значит, точно первый. Лэй Янь, ты что, зверь какой-то?!
— Лэй Янь, — внезапно окликнула его Чжоу Цяо.
— А? Что? — Он напрягся.
Чжоу Цяо уже отложила телефон и, прижимая к себе плюшевого Кадабу, с недоумением смотрела на него:
— Ты так медленно читаешь? Десять минут — и ни одной страницы! Сколько же тебе времени понадобится, чтобы дочитать?
Лэй Янь промолчал.
Он бросил книгу на тумбочку и повернулся к ней:
— Чжоу Цяо, давай поговорим.
— О чём опять? — Она надула губы. — Опять скажешь: «Не строй иллюзий, можешь встречаться с кем хочешь, мы просто по контракту, тебе — прописка, мне — деньги, ты — здоровая, а я — инвалид…»
Голос её становился всё тише — она видела, как мрачнеет лицо Лэй Яня.
Тот разозлился ещё больше — она перехватила его реплику:
— Да, именно это я и собирался сказать! Раз ты всё понимаешь, повторять не надо!
Чжоу Цяо растерялась:
— Тогда зачем ты меня вчера поцеловал?
— … — Лэй Янь серьёзно извинился: — Прошлой ночью я был не прав. Просто… голову потерял. Забудь, будто этого не было.
Чжоу Цяо надула губы ещё сильнее:
— А зачем тогда сегодня подарок на День святого Валентина?
— Я… — Лэй Янь бледно оправдывался: — Это не подарок на День святого Валентина. Мама купила! Я просто передал.
— А откуда твоя мама знает, что я люблю жёлтый? — Чжоу Цяо пристально смотрела ему в глаза. — Она же и так собиралась сегодня вечером ходить по магазинам. Зачем ей отдельно бегать днём?
Лэй Янь не нашёлся, что ответить.
— В коде есть баг! — понял он. — Я даже не заметил.
Чжоу Цяо добавила:
— Ты даже во сне обо мне мечтаешь. Во сне зовёшь меня по имени.
Лэй Янь схватился за голову:
— Так это же сон! Я даже не помню, что снилось.
Чжоу Цяо упрямо смотрела на него:
— Лэй Янь, тебе правда совсем не нравлюсь я?
Лэй Янь молчал…
http://bllate.org/book/4960/495112
Готово:
