Бай Сыцяо одной рукой лежал на руле:
— На Синьганси-лу, кроме баров, ещё что-нибудь есть?
Линь Ян, услышав его уверенный тон, почувствовала, как её собственная решимость тает:
— …У меня там подруга живёт. Сегодня пойду к ней ночевать.
Бай Сыцяо долго смотрел на неё, пока та не почувствовала мурашки на спине, и лишь потом мягко усмехнулся:
— Ладно. Тогда скажи точный адрес — я отвезу тебя прямо к ней.
— Не надо так усложнять, — Линь Ян натянуто улыбнулась. — Просто высади меня на Синьганси-лу, а дальше я сама дойду…
Её голос становился всё тише.
Бай Сыцяо молча смотрел на неё, но даже не глядя в его сторону, она ощущала нарастающее давление.
Она немного отодвинулась и быстро бросила на него взгляд:
— Ладно-ладно, не пойду я. Отвези меня домой.
Как только его машина уедет, она снова вызовет такси.
— Я не запрещаю тебе пить. Просто сейчас, в таком состоянии, я бы посоветовал другое место.
Линь Ян очень хотела спросить, какое именно, но Бай Сыцяо уже начал звонить, и она молча закрыла рот.
Подумав немного, она написала Тан Мо И в WeChat:
[Позже вернусь, ты ложись спать.]
******
Дождь давно прекратился. В осеннюю ночь повеяло лёгкой прохладой, а ветер с реки Хунцан мягко щекотал лицо.
Линь Ян прильнула к окну и помахала рукой:
— Е-е-е, Ер-гэ!
Цзян Чэнъе, судя по всему, уже смирился с этим обращением. Он вежливо кивнул:
— Добрый вечер, госпожа Линь.
И протянул ей банку пива.
Бай Сыцяо припарковал машину и вышел.
Линь Ян ловко потянула за колечко, сделала большой глоток и снова высунулась из окна. По реке Хунцан медленно проплывал прогулочный катер, а на южном берегу ярко мерцали неоновые огни.
Бай Сыцяо привёз её на берег реки.
Она уже давно жила в Юйнани, но до сих пор только с Тан Мо И обсуждала ночные прогулки по реке Хунцан. Теперь же, увидев всё собственными глазами, вдруг почувствовала, что это напоминает ей родную реку.
Так же спокойна ночью и так же оживлённы и ярки берега.
Бай Сыцяо открыл дверь машины, и Линь Ян отпрянула назад:
— Ты велел Ер-гэ составить мне компанию за пивом?
Бай Сыцяо, держа в руке квадратную бумажную сумку, опустился перед ней на корточки:
— Нет.
И, не говоря ни слова, взял её голую лодыжку в ладонь. Его рука была большой — легко обхватив её щиколотку, он словно обнял её целиком.
Линь Ян, ничего не ожидая, инстинктивно дёрнулась назад и чуть не прикусила язык:
— Бр-р-рат, брат, что случилось?
Только теперь она заметила, что в сумке рядом с ним лежит коробка с обувью — похоже, Бай Сыцяо велел Цзян Чэнъе купить ей туфли.
Рука Бай Сыцяо была тёплой. Её кожа, обычно слегка прохладная, будто охватилась огнём у лодыжки — жарко и неловко.
Но в следующее мгновение по стопе прошлась прохладная, нежная влажность — от подъёма до пальцев, скользнув по своду стопы и щекотнув подошву.
По коже головы Линь Ян пробежали мурашки. Она пыталась отдернуть ногу и одновременно прижала запястье Бай Сыцяо:
— Цяо-гэ, я сама справлюсь.
Мужчина поднял глаза, и их взгляды встретились. Свет от лампочки под потолком машины мягко отражался в его светло-карих зрачках. Он не надел очки, и теперь чётко видны были черты лица — слишком мягкие для его обычного образа, но в глазах читалась непреклонная решимость, тихо заставлявшая её подчиниться.
Линь Ян на миг заколебалась, но всё же отказалась:
— Я сама сделаю.
Ей казалось, что подобное — это осквернение для его идеальных, безупречных с костями и кожей рук. Эти руки должны держать фарфоровую чашку, а не её пыльные ноги.
— Ты в юбке, тебе неудобно вытирать, — спокойно, без тени эмоций произнёс Бай Сыцяо, даже слегка усилив хватку. — Не двигайся, а то пнёшь меня.
Если бы он не сказал этого, всё было бы нормально. Но как только он произнёс эти слова, в голове Линь Ян мгновенно всплыл образ: она сидит в машине, босая, ступни на плечах Бай Сыцяо в чёрном костюме, а его руки обхватывают её лодыжки, он стоит на коленях перед ней, глядя на неё снизу вверх.
Бай Сыцяо всегда носил безупречно отглаженный костюм, все пуговицы застёгивал до самой верхней, излучая ауру аскетизма. Но в этом внезапно возникшем образе всё смешалось с бездонной, неутолимой похотью.
Ведь на самом деле это просто забота старшего брата о младшей сестре. А она вообразила нечто подобное! Наверное, Бай Сыцяо и правда считает, что ей опасно оставаться наедине с другими мужчинами.
Просто она слишком много читает разных романов.
Линь Ян в смущении сделала пару глотков из холодной банки, прижала её к щеке и, отвернувшись, прикусила губу, делая вид, что любуется пейзажем, чтобы никто не заметил её смущения.
Если бы она в этот момент посмотрела вниз, то с изумлением увидела бы, что взгляд мужчины перед ней полон желания — ещё более сильного, чем она могла себе представить.
Цзян Чэнъе купил ей балетки — к её удивлению, они идеально сели по ноге и оказались очень удобными.
Линь Ян подошла к нему и посмотрела на две упаковки пива у его ног:
— Ер-гэ, а ты хорошо пьёшь?
— Так себе, — ответил Цзян Чэнъе.
— Обычно, когда так говорят, это скромничают, — Линь Ян наклонилась, взяла банку и улыбнулась ему. — Побудешь со мной?
— Если госпожа Линь просит…
— Нет, — вмешался Бай Сыцяо, перебивая его. — Я с тобой выпью.
Он тщательно вытер руки влажной салфеткой и взял у неё банку пива, открыв её.
Линь Ян нахмурилась:
— За руль в нетрезвом виде — это же нарушение.
Глотнув пива, Бай Сыцяо провёл языком по горлу:
— А ты думала, зачем я позвал А Цзяна? Только чтобы принёс тебе туфли?
А разве нет?
Линь Ян замолчала и с сочувствием посмотрела на Цзян Чэнъе:
— Это сверхурочная работа? Полагается доплата?
Цзян Чэнъе:
— Зависит от решения босса.
Он выглядел совершенно покорным.
— Надо уметь отстаивать свои интересы. Такого босса надо хорошенько «ограбить».
От ветра Линь Ян стало немного возбуждённой. Она несколько секунд пристально смотрела на лицо Цзян Чэнъе и вздохнула:
— Ер-гэ, у тебя такое дикое имя, а характер — как у овечки?
Цзян Чэнъе замер.
Линь Ян уже собиралась что-то добавить, но на её голову легла рука:
— Флиртуешь с моим секретарём?
— Какой ещё флирт! — с трудом повернувшись, возразила она. — Я просто не видела, чтобы Ер-гэ улыбался. Может, ты слишком сильно давишь на него?
Бай Сыцяо тихо рассмеялся:
— Уже пьяна?
— Ещё чего! — возмутилась Линь Ян. — Я с А Юанем пью наравне.
— Вы пили, когда вам ещё не исполнилось восемнадцать? Я что-то не знал.
Линь Ян показалось странным его замечание:
— Как это «не совершеннолетние»? Я уже в университете учусь. Просто ты в Юйнани не был, поэтому не знаешь.
Улыбка Бай Сыцяо почти исчезла:
— Значит, вы всё это время поддерживали связь.
— Конечно, — надув щёки, ответила Линь Ян, и пузырьки пива весело заиграли у неё во рту, как газировка. — Мы никогда не теряли связь.
Бай Сыцяо больше ничего не сказал.
Линь Ян села на скамейку и сделала пару глотков пива. Ветер с реки ласково касался её лица и проникал в волосы, и ей стало так приятно, что она прищурилась.
Она смотрела на прогулочный катер. Белый корпус украшали яркие неоновые огни, выглядело весело, но в то же время незнакомо и привычно одновременно.
Её сердце, только что бурлившее, вдруг успокоилось.
— Цяо-гэ, ты бывал в Гуанчжоу? — спросила Линь Ян, указывая на катер. — У нас там река Минцзян. Почти все туристы, приезжающие в Гуанчжоу, обязательно катаются по ней ночью. Катера там почти такие же, как на Хунцан.
Бай Сыцяо не ответил, но ей было всё равно. Она продолжала:
— Я, конечно, не туристка, но в детстве обожала садиться на эти катера — обязательно ночью, чтобы видеть огни на берегах. Это было так красиво.
Она моргнула:
— Бай Иси говорил, что пейзаж на реке Хунцан в Юйнани ещё красивее. Что обязательно приведёт меня посмотреть.
— Но мне кажется, это всё одно и то же.
Бай Сыцяо повернул голову. Ресницы девушки слегка дрожали, а в глазах мерцал мягкий, туманный свет — как светлячки в пещере много лет назад. Но этот свет был хрупким, будто разобьётся от одного прикосновения.
Его голос стал тише, но слова прозвучали чётко:
— Если хочешь плакать — плачь.
Линь Ян коротко рассмеялась:
— Я тебе не говорила, что ты похож на моего брата? Он тоже так мне говорил: «Если хочешь плакать — плачь». В его объятиях.
Но Линь Ли больше нет. Его нет нигде на земле.
Она снова моргнула:
— Плакать не из-за чего. Всё равно мужчины… Пусть уходит, найду себе другого, ещё лучше.
Едва она договорила, как её плечо потянуло в сторону.
Бай Сыцяо прижал её к своей груди:
— Это не стыдно.
В его спокойных словах чувствовалась явная нежность. Голова Линь Ян уткнулась ему в грудь. Она хотела пошутить в ответ, но прохладный аромат, окруживший её, перехватил дыхание, и из глаз покатилась слеза.
— Прости, Цяо-гэ, опять испачкаю твою рубашку.
Она хотела показаться сильной, но голос выдал её — стал жалобным и липким.
— И вообще, почему он так?! Раньше же говорил, что любит меня! Все мужчины — лжецы?
— Говорил, что женится на мне… Всё враньё.
— Да я и не так уж его любила! Найду себе другого, в сто раз лучше, и пройдусь с ним мимо него, скажу: «Да ты слепой!»
Линь Ян долго бормотала, а Бай Сыцяо молча слушал, гладя её по затылку, как маленькое животное, изредка отвечая.
Она и не заметила, сколько выпила. В конце концов, она прислонилась к плечу Бай Сыцяо и, смутно глядя на луну, прошептала:
— Ты прав… Бай Иси совсем не похож на луну.
— Если уж говорить о луне… Ты, Цяо-гэ, гораздо больше похож.
……
Цзян Чэнъе выкурил уже восьмую сигарету, когда услышал лёгкий звон. Он обернулся и увидел, как банка пива Линь Ян покатилась по земле, а сама она, закрыв глаза, мягко прижалась к Бай Сыцяо и что-то бормотала во сне.
Цзян Чэнъе не колеблясь направился к ним.
На земле валялось немало пустых банок. Бай Сыцяо выглядел трезвым, но лицо девушки явно пылало от алкоголя.
Линь Ян уже ничего не соображала, стоять не могла. Бай Сыцяо поднял её и, не раздумывая, взял на руки, направляясь к машине.
Цзян Чэнъе сел за руль. Вдруг с заднего сиденья Бай Сыцяо спросил:
— Сколько пива купил?
Цзян Чэнъе назвал число. Бай Сыцяо кивнул, и тот невольно взглянул в зеркало заднего вида.
Линь Ян доверчиво прижималась к Бай Сыцяо, устраиваясь поудобнее, и уже крепко спала.
— Не ожидал, что так много выпьет, — усмехнулся Бай Сыцяо, будто разговаривая сам с собой, будто обращаясь к Цзян Чэнъе.
Цзян Чэнъе удивлялся, почему Бай Сыцяо не остановил Линь Ян — ведь она обычно так послушна ему.
Но если босс не говорит — секретарь не должен спрашивать.
Обратная дорога в город прошла в тишине.
На красный свет машина плавно остановилась.
Цзян Чэнъе не удержался и снова посмотрел в зеркало.
Бай Сыцяо усадил Линь Ян к себе на колени, осторожно расплел её пальцы и, переплетя со своими, медленно поправил ей прядь волос за ухо.
А потом —
наклонился и очень нежно, но с какой-то болезненной одержимостью поцеловал девушку в лоб.
Благоговейно и жадно, осторожно и яростно.
Цзян Чэнъе никогда не видел такого Бай Сыцяо. Внезапно он всё понял.
Он уже собирался отвести взгляд, когда молчавший до этого Бай Сыцяо вдруг заговорил. Не поднимая головы, играя прядью её волос, он произнёс ледяным тоном:
— А Цзян.
— Не смотри на то, на что не следует смотреть.
Голова Линь Ян была тяжёлой.
Она перевернулась в постели и только через долгое время открыла глаза.
Чёрные простыни, интерьер в холодных тонах, сдержанная, почти подавляющая строгость — всё вокруг было чужим.
Вчера вечером она пила пиво с Бай Сыцяо на берегу реки, потом стало клонить в сон, а дальше — ничего не помнила. Наверное, Бай Сыцяо привёз её сюда —
Линь Ян замерла, резко откинула одеяло и, убедившись, что на ней всё в порядке, облегчённо выдохнула.
Надев слишком большие тапочки, она пошатываясь вышла из комнаты.
http://bllate.org/book/4910/491645
Готово:
