Однако программа и оценки Ин Кэйи всё же не оправдали ожиданий — во многом из-за её выбора элементов сложности. На самом деле постановка была отличной: её создала знаменитый американский хореограф Миранда Роббинс, и как музыкальное сопровождение, так и движения, шаги и переходы находились на высочайшем уровне. Но Ин Кэйи уже не могла исполнять элементы с прежней точностью. Её танцевальные движения получались неполными, из-за чего впечатление от программы сильно пострадало. Кроме того, стремясь обеспечить чистоту прыжков, она снизила общий уровень сложности. Хотя в программе присутствовали комбинации 3T+3T, 3F и 2A, судьи всё равно зафиксировали недокруты — причём даже одиночный прыжок 3F не прошёл проверку. Вращения получили третий уровень, а шаги — лишь второй. В итоге общий балл оказался крайне низким.
TES — 26,92, PCS — 28,74, суммарный результат короткой программы — 55,66. Это, пожалуй, самый низкий балл Ин Кэйи за всю историю её выступлений на этапе Гран-при в Японии.
Ин Кэйи с грустью смотрела перед собой. Тренер обняла её, явно пытаясь утешить. Девушка не отрывала взгляда от экрана, сдерживая слёзы.
— Ин Кэйи в таком состоянии… она всё ещё входит в число кандидаток на чемпионат мира? — с сомнением спросила Чжэнь Чжэнь.
Е Сай усмехнулась:
— Не знаю.
— В этом году на чемпионат мира выделяется всего одна путёвка, и от неё зависит квота на Олимпийские игры в следующем году. Если её отдадут Ин Кэйи… — Чжэнь Чжэнь резко втянула воздух.
Она представила себе Олимпиаду: если Ин Кэйи получит эту путёвку, то Сун Яньнин, Айгули и сама Ин Кэйи будут сражаться за неё. Мысль об этом была по-настоящему пугающей.
Е Сай заткнула ей рот кусочком вяленого мяса:
— Хватит фантазировать. Смотри выступления.
Во время шестиминутной разминки второй группы на лёд вышли Сун Яньнин и ещё пять участниц.
Чжэнь Чжэнь и Е Сай невольно подались вперёд, чтобы лучше рассмотреть Сун Яньнин. Та уже была в гриме и костюме — том самом фиолетовом наряде, усыпанном сверкающими стразами, что делало его особенно роскошным. Однако сегодня макияж был чуть мягче, чем на этапе во Франции: стрелки оказались менее яркими, и в целом она выглядела немного скромнее.
Хотя ранее Чжэнь Чжэнь и критиковала слишком яркий макияж Сун Яньнин, она признавала: в прошлый раз тот образ был выдержан безупречно — ни перебора, ни диссонанса, и впечатление произвёл по-настоящему сильное.
Шесть участниц выстроились в линию по центру льда. Диктор поочерёдно объявлял имена в порядке выступления. Чжэнь Чжэнь специально прислушалась к аплодисментам, когда прозвучало имя Сун Яньнин, и с облегчением вздохнула.
— Похоже, аплодисменты такие же громкие, как и у Ин Кэйи.
Е Сай не поняла, зачем та зациклилась на таких мелочах, и спросила:
— И что это доказывает?
— Что Сун Яньнин тоже популярна! — Чжэнь Чжэнь, заметив недоумение подруги, смутилась. — Ведь говорят же, что Ин Кэйи невероятно популярна в Японии, вот я и хотела сравнить…
В предыдущей группе действительно аплодисменты и крики в поддержку Ин Кэйи были громче, чем у других участниц, и она оказалась единственной, кому зрители бросили плюшевые игрушки.
— Ах, как же мне завидно… — пробурчала Чжэнь Чжэнь, потянувшись за вяленой сливой.
Е Сай прищурилась, наблюдая, как та кладёт в рот сразу две сливы, и спокойно спросила:
— Всё ещё кисло?
Чжэнь Чжэнь промолчала.
— Перестань зацикливаться на таких деталях, — сказала Е Сай, забирая у неё вяленые сливы. — Фигурное катание в Японии давно достигло высокого уровня развития. Многие спортсмены пользуются здесь большой популярностью. Выдающиеся фигуристы, независимо от гражданства, всегда находят отклик у японской публики, а те, кто выделяется внешностью или харизмой, неизменно обретают своих поклонников. Это совершенно нормально.
Она добавила:
— Вспомни, сколько подарков получали Чжуан Тинцзюнь и дуэт Лю Нань с Чэн Мином на японских соревнованиях. Чжуан Тинцзюнь даже участвовал в японских шоу на льду.
Чжэнь Чжэнь тихо «охнула» и замолчала.
Среди первых выступающих второй группы были только фигуристки международного уровня «Б», поэтому Шу Лун кратко представила их и перешла к более интересным участницам. Когда на лёд вышла Касьянова, начался первый настоящий подъём напряжения на этом соревновании.
Касьянова выбрала для короткой программы рок-танго «Sway». Музыка была ритмичной, с чёткими акцентами. Программа была поставлена так, что каждый прыжок приходился точно на сильную долю — а ведь именно прыжки вызывают наибольший отклик у зрителей. К тому же эта композиция известна как саундтрек к американскому ремейку японского фильма «Танцуя под дождём», поэтому публика была особенно вовлечена.
В итоге Касьянова получила за короткую программу TES — 37,78, PCS — 32,18, общий результат — 69,96, что временно вывело её на первое место.
Касьянова не могла поверить своим глазам. Её тренер обняла её и радостно улыбалась.
— Давно я не видела, чтобы Касьянова так выступала, — тихо сказала Чжэнь Чжэнь, растрогавшись.
Касьянова в своё время, будучи новичком в юниорской группе, соперничала с Даниловой, которая тогда ещё не перешла во взрослую категорию и впоследствии стала мировой королевой. В тот год Касьянова выиграла два этапа юниорского Гран-при и вышла в финал, где её произвольная программа даже превзошла результат Даниловой, установив новый рекорд среди юниорок.
Та девушка тогда всерьёз угрожала гегемонии Даниловой. Если бы не череда травм, возможно, на следующий год она бы полностью доминировала в юниорах, и тогда Павлюченко с Сун Яньнин вряд ли получили бы свои шансы.
«Всё дело в судьбе», — вздохнула Чжэнь Чжэнь. Никто не знает, что ждёт впереди. Та юная звезда, некогда доминировавшая в юниорах, так и не стала чемпионкой мира среди юниоров. После перехода во взрослую категорию её преследовали травмы и трудности с адаптацией к взрослому телу, условия тренировок и общее состояние были далёки от идеальных. Теперь каждый, кто видит её выступление, не может не посочувствовать: ведь у неё один из самых высоких и далёких прыжков среди российских фигуристок, и сегодня лишь Сун Яньнин и Павлюченко могут с ней сравниться.
Следующей выступала Казакова. Она ровесница Касьяновой и тоже после перехода во взрослую категорию боролась с травмами и физиологическими изменениями. Сегодня её состояние было не лучшим, но она сумела удержать запланированную сложность и избежала серьёзных ошибок. В итоге TES — 32,42, PCS — 31,07, общий результат — 63,49, второе место.
— Похоже, этим двум и предстоит бороться за бронзу, — предположила Е Сай.
Чжэнь Чжэнь вздрогнула:
— Ты что, уже решила, что золото и серебро достанутся Сун Яньнин и Хирай Чиаке? Не сглазь!
Е Сай закатила глаза.
— Давай поспорим на одну лапшу: именно они займут первые два места!
Когда Хирай Чиака вышла на лёд, зал взорвался аплодисментами. Она спокойно скользнула к центру, держалась с достоинством и мягко улыбалась. Как первая фигуристка Японии и главная звезда этого этапа, она, безусловно, заслуживала самого тёплого приёма на родном льду.
Чжэнь Чжэнь и Е Сай сидели прямо, готовые досмотреть до конца — оставались всего две участницы.
Короткая программа Хирай Чиаки в этом сезоне была поставлена на пятую пьесу из цикла Равеля «Зеркала» — «Колокола в долине». На ней было простое короткое платье бежевого цвета, а повязка с жемчугом и стразами идеально сочеталась с нарядом, подчёркивая её изящество и утончённость.
Чжэнь Чжэнь неожиданно вздохнула.
Как только Хирай Чиака заняла исходную позицию, шум в зале стих. Зазвучали первые ноты фортепиано — будто эхо далёких колокольных звонов в тишине уединённой долины. Миниатюрная девушка появилась словно дух этого места: лёгкая, проворная, она скользила вдоль ручья, ступая по гладким камням, срывала спелые плоды и резвилась среди деревьев, сливаясь с природой. Она была словно фея, рождённая этой прекрасной долиной. Когда звон колоколов начал затихать, девушка замедлила шаги, будто прощаясь с этим миром, и исчезла в чаще — или, может быть, уснула, возвращаясь в лоно природы.
С последней нотой зал взорвался аплодисментами.
Чжэнь Чжэнь и Е Сай наблюдали, как множество зрителей покидают места, чтобы бросить Хирай Чиаке цветы и плюшевые игрушки. Другие стояли с японскими флагами, гордо поддерживая свою соотечественницу. Аплодисменты не стихали долго.
— Надёжно, — не удержалась Чжэнь Чжэнь и захлопала в ладоши перед экраном. Хотя она и не была поклонницей технического стиля Хирай Чиаки, нельзя было не признать: та всегда выступает стабильно. За неё спокойно — никогда не подведёт.
Хирай Чиака, лёжа на льду, медленно поднялась и с достоинством поклонилась зрителям со всех сторон. Покидая лёд, она на мгновение скрылась из кадра, но камера тут же поймала мелькнувшую фигуру Сун Яньнин. Затем снова вернулась к Хирай Чиаке: та наклонилась, чтобы взять большую игрушку из рук маленькой ледяной феи, дважды обернулась, чтобы поблагодарить публику, и лишь потом получила от тренера чехлы для коньков и направилась к зоне ожидания результатов.
Тут же началась повторная трансляция ключевых моментов выступления. Е Сай, глядя на тройной прыжок с комбинацией, сказала:
— Недокрут всё же есть. Но, думаю, в этот раз его не засчитают.
Программа Хирай Чиаки была очень сложной: три прыжковых элемента — 3Lz+3T, 3F и 2A. При этом 3F и 2A были выполнены во второй половине программы, чтобы получить дополнительные 10 % к базовой стоимости. Такая конфигурация позволяет претендовать на пьедестал, а то и на золото — при условии чистого исполнения.
Чжэнь Чжэнь посмотрела на подругу:
— Ты уверена, что недокрут есть?
— Она начинает приземляться, не докрутив полный оборот, и лезвие конька «докручивает» остаток на льду. По правилам это должно караться, ведь последняя часть оборота совершается уже не в воздухе. Но такой стиль — особенность Хирай Чиаки. Раньше это часто не фиксировалось, так что и сейчас, скорее всего, пройдёт.
— Зато художественная часть просто великолепна. Хотя самый известный номер из цикла «Зеркала» — это «Лодка в открытом море», Хирай Чиака выбрала последнюю пьесу — «Колокола в долине». Эта программа не рассказывает историю, а передаёт настроение и образ, что требует от фигуристки исключительной выразительности и танцевальной культуры. И, как видишь, она с этим прекрасно справляется.
— Неудивительно, — заметила Чжэнь Чжэнь. — Ведь её программы последние годы неизменно входят в тройку самых высоко оценённых.
— Кроме прыжков, всё в этой программе доведено до совершенства. Но техника — это уже особенность самой спортсменки, тут ничего не поделаешь.
Чжэнь Чжэнь вдруг наклонилась к подруге:
— Тебе нравится Хирай Чиака?
Е Сай бросила на неё взгляд. Она поняла, что Чжэнь Чжэнь спрашивает о симпатии к спортсменке, но почему-то вопрос прозвучал странно.
— Ничего особенного я к ней не испытываю. Просто объективно оцениваю. Откуда ты взяла, что мне она нравится?
В этот момент на экране появились оценки Хирай Чиаки.
TES — 40,13, PCS — 34,20, общий результат — 74,33. Она возглавила протокол.
Хирай Чиака слегка сдержала улыбку, внимательно изучила свои баллы, кивнула — похоже, результат её устраивал, — и лишь потом широко улыбнулась, обняла тренера и помахала в камеру.
— Видимо, прыжки всё-таки не засчитали как недокруты, — сказала Чжэнь Чжэнь, глядя на цифры.
Е Сай кивнула — такой исход не удивил её.
Камера тут же переключилась на Сун Яньнин.
Голос Шу Лун стал особенно взволнованным:
— И, наконец, последней выступает наша китаянка — Сун Яньнин! Двукратная чемпионка мира среди юниоров, победительница этапа во Франции! Эта девушка — надежда китайского женского одиночного катания. Её появление означает, что Китай вновь обрёл фигуристку, способную бороться за медали, а то и за золото!
Чжэнь Чжэнь и Е Сай переглянулись: обе поняли одно и то же — Шу Лун действительно не оставляет Сун Яньнин ни малейшего пространства для манёвра.
Сун Яньнин снова была в том самом фиолетовом платье, с полупрозрачными рукавами, скрывающими и в то же время подчёркивающими загадочность образа. Макияж был гораздо мягче, чем на прошлом этапе: хотя губы и были подкрашены в красный, в целом образ выглядел естественнее и милее, без налёта искусственной взрослости.
http://bllate.org/book/4871/488598
Готово:
