Нань Ци на мгновение задумалась, а затем сама протянула руку и взяла Чжоу Сюаня за предплечье.
Под ладонью ощущалась твёрдая мускулатура, и внутри у неё всё радостно защекотало.
«Да уж, я просто умница! — подумала она с восторгом. — Так и руку не надо держать, и Сюань-шэнь не обидится!»
Чжоу Сюань опустил взгляд. В глазах мелькнула тень, но он ничего не сказал и молча, незаметно прикрыл Нань Ци собой.
Его терпения хватало с лихвой — он знал, что всё приходит постепенно. Рано или поздно эта малышка сама захочет взять его за руку.
Пробравшись сквозь толпу, они наконец увидели Фрауда, окружённого группой огненно-рыжих блондинок в откровенных нарядах.
Он явно ждал Чжоу Сюаня — кроме этих девушек рядом с ним не было ни одного гонщика.
— Садись!
Увидев приход Чжоу Сюаня, Фрауд даже не потрудился встать, продолжая обнимать своих красавиц.
Чжоу Сюань тоже не стал церемониться: сначала он усадил Нань Ци на длинный диван в тихом углу, потом что-то тихо сказал проходившему мимо официанту и небрежно взял с подноса бокал коктейля.
Он сел неподалёку от Нань Ци и, глядя на Фрауда, который всё ещё вёл себя без малейшего намёка на сдержанность, почувствовал, как терпение начинает иссякать.
— Успокойся немного, Фрауд.
Фрауд, погружённый в веселье, на секунду замер. Его затуманенный взгляд прояснился, и он тут же заметил нечто странное.
Его давний соперник, который никогда не появлялся на подобных вечеринках после гонок, не только пришёл сам, но ещё и привёл с собой девушку!
Фрауд мгновенно уловил запах сплетен. Его глаза, острые, как у ястреба, уставились на Нань Ци. Чем дольше он смотрел, тем сильнее росло недоумение.
Белоснежная, упругая кожа, чистые, наивные глаза, похожие на глаза оленёнка, пухлые щёчки, два хвостика и ни следа макияжа. На ней была простая, скромная одежда, а за спиной болталась переносная кошачья сумка.
Опытный Фрауд немедленно сделал шокирующее предположение. Он поспешно отослал всех блондинок и откровенно уставился то на Чжоу Сюаня, то на Нань Ци.
— Как вас зовут, мисс?
— Нань Ци, — ответила та, моргнув, и её голос прозвучал звонко, по-детски мило и даже немного хныкающе.
За границей она не пользовалась английским именем, а всегда представлялась транслитерацией своего китайского имени.
Фрауд ещё больше ошеломился. Этот хныкающий, явно несовершеннолетний голос в сочетании с детским личиком, двумя хвостиками и кошачьей сумкой!
Он с тревогой посмотрел на своего старого соперника — как раз в тот момент к ним подошёл официант с бокалом молока, и Чжоу Сюань совершенно естественно поставил его перед Нань Ци.
Не может пить алкоголь — только молоко!
Разве это не доказательство несовершеннолетия?
Ещё одно железное доказательство!
Фрауд считал себя настоящим ловеласом, но за все тридцать пять лет жизни он ни разу не встречал человека более бесстыдного, чем Чжоу Сюань!
Снаружи — образец благовоспитанности, а за закрытыми дверями — такое!
Пусть он, Фрауд, и волокита, но его связи всегда строятся на взаимном согласии! Никогда он не опускался до несовершеннолетних!
Праведный гнев переполнил Фрауда, и он решил спасти своего старого соперника от падения в пропасть.
— Чжоу Сюань, я понимаю, у мужчин бывают потребности, но если уж хочешь развлечься, ищи взрослых женщин! Как можно заводить отношения с несовершеннолетней девочкой?
Чжоу Сюань, аккуратно размешивавший клубничное молоко для Нань Ци, на секунду замер и посмотрел на Фрауда так, будто перед ним стоял полный идиот.
Он подвинул Нань Ци кусочек клубничного торта и погладил её по макушке:
— Ешь. Не обращай на него внимания.
Нань Ци на пару секунд опешила, но тут же поняла, в чём дело. Этот гонщик, такой крутой на трассе, не только принял её за возлюбленную Сюань-шэня, но ещё и решил, что она несовершеннолетняя!
Она знала, что азиатская внешность часто выглядит моложе, да и сама сегодня оделась особенно просто и непринуждённо. Кто бы мог подумать, что это вызовет подобное недоразумение.
Нань Ци не смогла сдержать смеха:
— Мистер Фрауд, всё совсем не так, как вы думаете. Я всего лишь личный ассистент Сюань-шэня.
От этого объяснения Фрауд разозлился ещё больше. Получается, Чжоу Сюань не только встречается с несовершеннолетней, но теперь ещё и нанимает несовершеннолетнюю на работу!
Он посмотрел на Нань Ци с выражением «я всё понимаю, не надо ничего объяснять» и с сочувствием произнёс:
— Хорошая девочка, я знаю, ты не по своей воле здесь. Ничего не говори!
Нань Ци была так тронута его бурлящим чувством справедливости, что не удержалась и, закинувшись на диван, расхохоталась.
Она хохотала до слёз, хлопая себя по бедру и совершенно не в силах остановиться.
— Сюань-шэнь, Фрауд что, думает, что ты... торговец людьми?! Ха-ха-ха! Боже мой, он правда считает, что мне тринадцать или четырнадцать лет?!
Чжоу Сюань с безнадёжным вздохом потер переносицу. Надо было подумать заранее и заставить малышку одеться постарше.
— Фрауд, позволь представить тебе снова: она инженер команды «Халло» и мой личный ассистент. Нань Ци давно достигла совершеннолетия, просто выглядит моложе.
Фрауд, твёрдо уверенный, что перед ним несовершеннолетняя, явно усомнился в словах Чжоу Сюаня. Конечно, бывают люди, которые выглядят моложе своих лет, но чтобы настолько — с головы до пят всё кричало: «тринадцать лет»!
Он указал на её хвостики:
— А это что за причёска?
Нань Ци потянула за свои хвостики и ответила без тени сомнения:
— Просто люблю так причесываться. Разве Харли Квинн тоже не носит хвостики?
Харли Квинн — героиня фильма «Отряд самоубийц» — действительно носит хвостики и красит волосы: с одной стороны в розовый, с другой — в синий.
Фрауд на секунду запнулся, но аргумент оказался убедительным.
Не сдаваясь, он ткнул пальцем в её переносную кошачью сумку:
— Если ты не несовершеннолетняя, зачем носишь с собой школьный рюкзак? На такие вечеринки обычно не берут сумки, разве что на бал с макияжем.
Нань Ци поставила сумку прямо перед ним и хитро улыбнулась:
— Это не школьный рюкзак, а космическая капсула для кошек — роскошный переносной домик!
Зачем ещё брать с собой такую сумку?
Конечно же, ради котят Сяо Мяньбао — кошки Фрауда, которая недавно родила!
Нань Ци перед выходом обегала полгорода, чтобы найти идеальную переноску для котят, и, к счастью, нашла! Посмотрите на этот сдержанный, но роскошный дизайн! На эти многочисленные вентиляционные отверстия в форме лепестков! А ещё к ней прилагается кодовый замок и палочка для игр! Все, кто покупал, в восторге!
Лицо Фрауда окаменело. Он вдруг вспомнил сообщение, которое Чжоу Сюань прислал ему сегодня утром. Как робот, он медленно повернул голову и с ненавистью уставился на Чжоу Сюаня.
— Да ты издеваешься! Я думал, ты просто так сказал! Неужели ты правда хочешь забрать моего кота?!
Фрауд, как истинный кошатник, был вне себя от ярости. В жизни у него было три великие любви: «Формула-1», красивые женщины и кошки.
В гонках Чжоу Сюань постоянно его обыгрывал — ладно, с этим можно смириться. Но теперь он открыто пытается украсть его котят!
Он обожал свою кошку и её малышей!
Чжоу Сюань бросил взгляд на клетку для кошек у ног Фрауда, почти незаметную в полумраке.
— Ты сам обещал в интервью. Разве не пора сдержать слово?
При этих словах Фрауд, настоящий мужчина, почувствовал, как слёзы навернулись на глаза от сожаления.
Он сразу понял: сегодняшнее сообщение Чжоу Сюаня было не случайным. Тот всё это время ждал своего часа!
Четыре года назад, когда Чжоу Сюань только дебютировал в «Формуле-1», он сразу же выиграл свой первый «Большой шлем», опередив Фрауда. В интервью журналист спросил Фрауда, как он поздравит Чжоу Сюаня, если тот станет чемпионом сезона.
Проиграть новичку — и к тому же такому молодому — было унизительно, а тут ещё и журналист задал такой неуместный вопрос.
Раздражённый Фрауд бросил: «Если Чжоу Сюань станет чемпионом, я лично подарю ему свою кошку Сяо Мяньбао!»
Все знали, как Фрауд обожает свою кошку и никогда бы не отдал её. Поэтому в СМИ сочли это просто бравадой, демонстрацией пренебрежения к новичку. Но в том сезоне чемпионом действительно стал Чжоу Сюань.
После этого каждый раз, когда Фрауд выкладывал фото Сяо Мяньбао, в комментариях писали: «Ну что, когда отдашь кота?» — и он чуть с ума не сошёл.
Нань Ци мало что знала об этой истории и с любопытством посмотрела на Фрауда:
— Сюань-шэнь, а что именно он сказал в интервью?
Чжоу Сюань взглянул на Фрауда, потом многозначительно посмотрел на клетку и, всё же сохранив лицо старому сопернику, не стал повторять его тогдашние высокомерные слова.
— Ничего особенного. Просто заключили пари. Фрауд проиграл мне свою Сяо Мяньбао.
Сяо Мяньбао — это драгоценная кошка Фрауда, которая совсем недавно родила котят. Он даже выкладывал их фото в соцсети, чтобы все могли насладиться «облачным» котикотерапией.
Нань Ци с изумлением уставилась на Фрауда:
— Сяо Мяньбао проиграна?
Фрауд крепко сжал клетку и настороженно уставился вперёд.
Каждый раз, вспоминая тот сезон и своё глупое обещание, он испытывал невыносимое сожаление.
Будь он знал, насколько силён Чжоу Сюань, никогда бы не ляпнул про кота!
Он решил поторговаться:
— Давай договоримся: на следующем «Большом шлеме» я помогу тебе прижать «Мерседес». Бад ведь хочет тебя обогнать? Ты едешь впереди, а я прикрою сзади. Всем хорошо!
Уровень Фрауда не вызывал сомнений — с его помощью угроза от Бада и команды «Мерседес» практически исчезнет.
Но Чжоу Сюаню предложение не понравилось. После обновления машины команды «Халло» он сам отправит Бада за пределы трассы — помощь Фрауда ему не нужна.
Он нетерпеливо покрутил бокал с коктейлем:
— Не надо. Мне нужны твои котята. Я же не прошу отдать Сяо Мяньбао — всего лишь одного котёнка. Разве это так много?
Когда-то Фрауд обещал отдать всю кошку, а теперь Чжоу Сюань просит лишь котёнка — получается, Фрауд даже в выигрыше.
Но Фрауд всё равно не соглашался. Он с горечью указал на Чжоу Сюаня:
— Но ведь ты же сам говорил, что не любишь кошек! Зачем тебе их заводить?!
— Не мне.
Чжоу Сюань лениво приподнял веки. После выпитого в глазах появилась лёгкая дымка, а верхняя пуговица на чёрной рубашке была расстёгнута, обнажая часть шеи — он выглядел как соблазнительный вампир из ночи, воплощение сдержанной чувственности.
Он резко притянул Нань Ци к себе, обнял за плечи и лениво произнёс:
— Моей невесте хочется завести кошку.
Фрауд: !!
Да что это за чудовищность?!
Это же полный крах морали и человечности!
Похитить котёнка — ещё ладно, но теперь ещё и заявить, что делаешь это ради невесты?!
Этот приторный запах любви просто невыносим!
Теперь всё ясно: Чжоу Сюань перешёл в команду «Халло» не ради гонок, а исключительно ради своей милой невесты!
Фрауд чувствовал, что вот-вот потеряет сознание и ему понадобится аппарат ИВЛ.
Нет, он не сдастся так легко!
— Сказал «невеста» — и я должен поверить? Не верю! У кого это невеста — несовершеннолетняя?!
— Я действительно совершеннолетняя, — сказала Нань Ци, открывая кошачью сумку и нетерпеливо потирая ладони. — Мистер Фрауд, дайте мне котёнка!
— Ни за что!! — зарычал Фрауд, как настоящий кошатник, и ткнул пальцем в бокал молока перед Нань Ци. — Взрослые пьют алкоголь или курят! А ты в баре пьёшь молоко! Да ещё и клубничное! Разве это не доказательство, что тебе нет восемнадцати?!
Чжоу Сюань нахмурился, собираясь что-то сказать, но Нань Ци опередила его: она взяла его бокал с коктейлем и одним глотком осушила.
Её губы были чуть пухлыми, с лёгкой улыбкой — очень милые и соблазнительные. Теперь эти прекрасные губы касались края бокала, откуда только что пил он, будто целовали его косвенно.
Несколько капель коктейля стекли по её губам и исчезли под воротником.
Гортань Чжоу Сюаня непроизвольно дрогнула.
Ему сейчас очень хотелось поцеловать её — страстно, безудержно, не считаясь ни с чем.
http://bllate.org/book/4868/488375
Готово:
