Название: Хроники Догоняющего Супруга Повелителя Преисподней (Цзо Бяньцзянь)
Категория: Женский роман
Хроники Догоняющего Супруга Повелителя Преисподней
Автор: Цзо Бяньцзянь
Аннотация:
Самая некрасивая гетера Цзяннани вдруг обрела своего первого покровителя.
Говорят, он был облачён в белоснежные одежды и столь прекрасен, что мог бы вознестись на небеса, — и сразу же вокруг собралась толпа зевак.
А вскоре её даже выкупили?
Только вот по дороге в столицу с ней встретился старый даос, который таинственно схватил её за руку и сказал:
— Девушка, не уходи с ними! Эти двое — в белом и чёрном — не кто иные, как Самоцветные Небеса, пришедшие забрать твою душу!
Она в ужасе бросилась бежать, но он преследовал её повсюду, от края до края света.
В конце концов он прижал её к стене:
— «Самоцветные Небеса»? Полный вздор! Я — Повелитель Преисподней… и твой супруг.
Она: «???»
(В общем, это история о паре могущественных божественных супругов, которые поссорились и решили развестись; жена отправилась в мир, чтобы испытать все тяготы человеческой жизни, а муж не мог вынести даже мысли о том, что ей придётся хоть немного пострадать.)
Предупреждения:
1. Главная героиня на самом деле не уродина, у неё есть особые способности и могущественная поддержка.
2. Повелитель Преисподней — не призрак.
3. Всё действие происходит в вымышленном мире, пожалуйста, не пытайтесь найти реальные аналоги.
Теги: единственная любовь, прошлые жизни, реванш, легенды и предания
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Су Юньло; второстепенные персонажи — Бай Е, Ваньмин
Был третий месяц весны. Город окутывала лёгкая дымка, мелкий дождь косо струился в воздухе, а ивы, поникшие под тяжестью влаги, словно склонялись в поклоне. Цзяннань славился своей красотой, а этот водный городок — своим оживлённым весельем. Но больше всего привлекали внимание роскошные павильоны и террасы цветочного квартала, где звучали нежные, томные голоса гетер.
Городок находился не слишком далеко и не слишком близко от столицы. Однако если какой-нибудь знатный чиновник вдруг решал спуститься по реке на роскошной лодке, он неизменно останавливался здесь: пейзажи были столь чарующи, что ноги будто наливались свинцом.
Литераторы собирались у извивающихся ручьёв, сочиняя стихи, воины пили вино и мерялись силой, честные чиновники осматривали народ и заботились о благополучии жителей, а коррумпированные — обнимали красавиц направо и налево. В сущности, этот городок был местом разврата, но даже среди дыма и пепла здесь можно было найти всё, о чём только пожелаешь.
Перед павильоном «Дымный Дождь» тянулась аллея персиковых деревьев на десять ли. Несмотря на то что это был квартал гетер, здесь царила неожиданная поэтичность.
Су Юньло вернулась в свою комнату, чтобы взять масляный зонтик. Её тонкие пальцы раскрыли его — на поверхности зонта был изображён пейзаж с дождём, озером и цветущими лотосами, выполненный в бледно-голубых тонах, будто существующий вне мира сего.
Вероятно, этот зонтик когда-то нарисовал влюблённый студент для своей возлюбленной. Но бедняга не имел ни гроша, а в этом доме искренние чувства ценились меньше всего. Так зонтик вместе с чувствами попал в чулан, где его и подобрала Су Юньло.
Она прислонилась к окну и задумчиво смотрела на бесконечный весенний дождь. Капли не касались одежды, но, казалось, безмолвно рассказывали о тоске по любимому.
— Фу! — раздался голос за спиной. Кто-то хлопнул её по плечу и с отвращением сказал: — Если бы такую позу приняла богиня, это было бы чертовски красиво!
Су Юньло с интересом посмотрела на девушку, которая стояла перед ней и что-то быстро говорила. Хотя она была глуха, именно голос этой девушки она слышала.
— Но с твоей-то рожей ещё и богиню изображать?! Дарю тебе три слова: раз-два-три — режет глаза!
Су Юньло тихонько улыбнулась. Всё здание насмехалось над её уродством, но только эта девушка умела придумать такие странные и забавные выражения.
Она беззвучно пошевелила губами, стараясь повторить за ней:
— Режет… глаза?
— Именно! — та закатила глаза и посмотрела мимо неё в окно. — Не стой у окна и не режь глаза! Ты всех гостей распугаешь…
Она вдруг замолчала. Су Юньло последовала за её взглядом и увидела двух чрезвычайно благородных фигур, направлявшихся к павильону «Дымный Дождь».
Один из них был одет в белое и выглядел невероятно изящно. В лёгком весеннем дожде он неторопливо помахивал складным веером, прикрывая улыбающееся лицо.
Другой — в чёрном, подтянутый и собранный. Кажется, мягкое присутствие спутника совершенно не касалось его. Су Юньло не могла разглядеть его черты с окна, но уже чувствовала исходящую от него ауру холода и смертоносной опасности, от которой по коже бежали мурашки.
— Ого, какие красавчики! — воскликнула девушка за её спиной и, не раздумывая, бросилась к окну с глазами, полными того самого «влюблённого взгляда», о котором она так часто говорила.
Окно было узким, и Су Юньло, инстинктивно отступив, потеряла равновесие и рухнула вниз.
С высоты двухэтажного здания любая девушка закричала бы от страха, но Су Юньло лишь широко раскрыла рот и беспомощно замахала руками — ни звука не вышло.
Прямо в этот момент белый господин, как раз входивший в дверь, был неожиданно сбит с ног — прямо ею.
Под ней оказались шелковые складки его белоснежной одежды, от которых исходил лёгкий аромат. Падение было мягким, словно на облако, и Су Юньло даже машинально потрогала рассыпавшиеся рядом чёрные пряди его волос.
— Ай-яй-яй! — раздался визгливый голос. Из дверей павильона выбежала хозяйка заведения, раскачивая бёдрами, и грубо схватила Су Юньло за шиворот, отшвырнув в сторону: — Ты, ничтожество! Глухая, немая и ещё и слепая!
Затем она тут же повернулась к белому господину и принялась заботливо спрашивать:
— Господин, вы не пострадали? Не дай бог эта мерзость испачкала вашу белоснежную одежду!
Су Юньло прочитала по губам каждое слово и невольно перевела взгляд на молодого человека. И тут же встретилась с его глазами — ясными, как звёзды и луна, но холодными, как ледяной пруд. От этого взгляда её пробрало до мозга костей.
— Чего уставилась?! — рявкнула хозяйка и дала ей пощёчину, разрывая их молчаливый контакт. — Беги скорее готовиться! Хочешь разогнать всех гостей, стоя здесь, как пугало?!
Су Юньло прикрыла лицо ладонью и вошла в здание. К счастью, стоит ей отвернуться — и она переставала слышать, как за спиной все обсуждают, насколько она уродлива, а хозяйка заведения оправдывается перед гостями:
— Это не одна из наших девушек, просто прислуга! Наши гетеры — все как цветочки! Вы же знаете, господа!
Она снова потянулась к белому господину, но чёрный господин без колебаний преградил ей путь рукоятью меча. Один лишь боковой взгляд этого ледяного, словно повелитель Преисподней, мужчины заставил хозяйку задрожать от страха.
Даже когда он помогал подняться своему другу, его голос звучал резко и холодно:
— Ты цел?
— Да, — ответил белый господин гораздо мягче. Даже не улыбаясь, его губы слегка приподнимались. Он тихо добавил: — Поясница болит.
Едва они сделали полшага внутрь, как вокруг них тут же собралась толпа кокетливых, улыбающихся девушек.
…
Слава о гетере Цзи Люфан, прославившейся на весь Цзяннань, гремела повсюду. Она поднималась на сцену мелкими, изящными шагами, и зал взрывался нескончаемыми аплодисментами.
Эта женщина четыре года подряд занимала титул главной красавицы цветочного квартала благодаря своему изумительному мастерству игры на цине. В народе даже сочинили четверостишие: «Когда все цветы увяли, лишь один расцвёл ярко; взглянув — не удержать сердца, и вечно цветёт Люфан».
Многие тратили целые состояния, лишь бы услышать её мелодию, и отдавали всё, лишь бы увидеть её улыбку. Но Цзи Люфан всегда оставалась равнодушной — казалось, никто не мог проникнуть в её томные, выразительные глаза.
К сожалению, эти аплодисменты предназначались не ей.
Пол за ширмой был холодным, колени от игры на цине болели, а глаза покраснели от слёз. Всё это напоминало ей: овации — не для неё.
Она вспомнила день, когда впервые переступила порог этого дома. Хозяйка окинула её взглядом и съязвила:
— Твоя мать дала тебе поэтичное имя — Су Юньло. Жаль, что, падая с облаков, ты забыла прикрыть лицо.
Говорили, что настоящая госпожа из знатного рода была отправлена сюда специально, чтобы научиться искусству удерживать мужчину на всю жизнь — ведь ей суждено было стать наложницей императора. Ради борьбы за власть родители не пожалели даже собственной дочери.
И госпожа Цзи действительно преуспела: скрывая лицо полупрозрачной вуалью и не занимаясь плотскими утехами, она всё равно стала знаменитостью.
Если говорить о музыкальном таланте… Су Юньло провела пальцами по струнам и горько усмехнулась. Её исполнение «Одного среза сливы» было всего лишь заурядной мелодией, но, по крайней мере, это умение позволяло ей сохранять изящные руки и не быть отправленной на самые тяжёлые работы.
Она играла, погружённая в свои мысли, как вдруг чья-то белоснежная рука неожиданно легла ей на плечо. От испуга она рванула струну — палец тут же порезался, и кровь хлынула наружу. Полураздражённая, полувозмущённая, она обернулась — и увидела, как та самая белоснежная рука аккуратно заворачивает её окровавленный палец в чистый рукав.
Су Юньло удивлённо подняла глаза и встретилась со взглядом, полным нежности и заботы. Это был тот самый мужчина, на которого она упала!
Он был одет в белое, излучал благородство, и вблизи его лицо оказалось ещё прекраснее: черты, будто выточенные из нефрита, брови, словно нарисованные кистью, и общий облик, достойный бессмертного. Она перебирала в уме тысячи слов, но не находила ни одного, способного передать его совершенную красоту.
«Неужели он пришёл отомстить?» — мелькнуло у неё в голове.
Но он уже опустился на корточки и, не отрывая взгляда от её раны, сосредоточенно написал ей на ладони:
— Ты глухая?
Су Юньло кивнула и беззвучно пошевелила губами.
Брови молодого человека нахмурились — теперь он понял: она не только глухая, но и немая.
— Тогда как ты играешь на цине?
Его пальцы были холодными, и когда они быстро скользнули по её ладони, сердце Су Юньло забилось чаще. Она не захотела отвечать и попыталась вырвать руку.
Но в тот же миг господин, стоявший на корточках, пошатнулся и скорчил гримасу боли в пояснице.
Су Юньло почувствовала укол вины и поспешила ему помочь.
В этот момент из-за ширмы ворвалась хозяйка, ругаясь сквозь зубы и нарушая напряжённую тишину.
Она уже занесла руку для удара, но, заметив рядом с Су Юньло белого господина, тут же сменила гнев на милость.
Су Юньло холодно наблюдала, как хозяйка объясняет, что она «пятно на глазу» и «грязь в ушах» для такого знатного гостя. Но молодой человек лишь спокойно махнул рукой и улыбнулся:
— Сегодня вечером буду с ней.
Он обернулся, бросил на неё тёплый взгляд и ушёл, оставив за ширмой двух ошеломлённых женщин.
Су Юньло поспешила в свою комнату. Воспоминания о случившемся заставили её задумчиво смотреть в зеркало на своё уродливое, покрытое прыщами лицо и пустую шкатулку для косметики.
Всё равно она всегда оставалась в тени, всё равно её никто не видел. Зачем тогда краситься? И кому?
Но даже если это её первый покровитель, он, скорее всего, скоро уйдёт. Не стоит из-за него волноваться.
Она сняла мятую шёлковую юбку и выбрала из шкафа платье, покрытое лёгкой пылью. Не помнила, когда в последний раз его надевала — раньше оно волочилось по полу на три чи, а теперь сидело как влитое.
Остановившись перед бронзовым зеркалом, Су Юньло долго смотрела на своё отражение. В зеркале, рядом с цветущей веткой персика, она словно увидела ту, кем была когда-то. Наконец она взяла цветок из вазы и воткнула его в свои непричёсанные волосы.
Может быть, из-за этого жеста, а может, из-за длинной юбки, ей показалось, будто она — капля утренней росы, спокойно текущая сквозь мирскую суету. Вокруг сияла роскошь, но в ушах царила тишина.
Она не успела пройти и нескольких шагов, как её путь преградила фигура, вышедшая из-за резных пурпурных дверей.
Это был мужчина в роскошной одежде, который прищурил томные глаза и кокетливо улыбнулся. В его взгляде, казалось, отражалась вся красота мира.
Такая внешность могла покорить любого. Этот мужчина давно стал главной темой разговоров в городе: несколько дней назад какой-то знатный юноша из-за него лишился титула, какая-то наследница нарушила помолвку, а какая-то замужняя дама вовсе сошла с ума от страсти.
Даже Цзи Люфан меркла рядом с ним. Но в отличие от неё, он не был надменен: принимал всех гостей — мужчин и женщин, молодых и пожилых.
Хотя официальной гетерой павильона «Дымный Дождь» считалась Цзи Люфан, настоящей звездой был именно он. Его прозвали Люй Цзуй — «Опьяняющий Взгляд». Никто не знал ни его имени, ни фамилии, но все знали: его красота способна свергнуть империи.
http://bllate.org/book/4865/487952
Готово:
