— Если обе семьи одновременно обрушатся на нас, как мы устоим?
Поэтому нам нужно проявить твёрдость: не впутываться ни во что и остаться просто друзьями. Вечными друзьями.
— Я не хочу быть твоей подругой, — возразил Лю Яминь. — Ничего не бойся и не тревожься — всё это моё дело, только моё.
Его решительный взгляд и суровое выражение лица придали Ян Минь силы, вселяли в неё уверенность и мужество.
Ей стало тепло на душе.
На следующий день пришла телеграмма от Ян Тяньсяна: в Маньчжурии с Эршанем случилась беда, и он требовал, чтобы Ян Минь немедленно ехала туда вместе с ним.
Ян Лю покачала головой с тяжёлым вздохом. Зачем Эршаню понадобилась именно Ян Минь? Ясно же — он хочет вытянуть у неё деньги. Что вообще произошло? Ян Тяньсян не уточнил, и Ян Минь тут же разъярилась. Тот, кто пытался зарубить её ножом, не заслуживает её помощи! Она учится — как может бросить всё и мчаться за тридевять земель? Она не чиновница, чтобы защищать их или вытаскивать из передряг. Да и дома Толстушка осталась — почему именно её посылают?
— Скорее всего, тебя и не хотят видеть там. Это просто завуалированный способ выманить деньги. Дай ему пятьсот — и он точно не заставит тебя ехать. Он ещё боится, что ты заставишь его платить за дорогу. Даже если дашь пятьсот, за проезд всё равно придётся тебе платить самой.
Такие расчёты — до последней копейки! От сына никакой пользы.
— Тот, кто пытался убить родную сестру, — не человек. Пусть лучше умрёт. Я ни за что не поеду к нему, — твёрдо заявила Ян Минь. Даже второй дядя, которого все зовут «живым божком», не смог бы её переубедить.
Ян Лю и не собиралась уговаривать Ян Минь ехать. Отдавать хоть копейку за такого человека — глупость.
Она не знала, что Эршань поехал в Маньчжурию работать в шахту именно для того, чтобы заработать денег на убийцу, который должен был устранить её. Узнай она об этом — возненавидела бы его ещё сильнее.
Ян Минь всё же ответила телеграммой: «Я не поеду!»
Ян Тяньсяну ничего не оставалось, кроме как отправиться туда одному.
Что же на самом деле произошло? Эршань оказался замешан в крупном разбойном нападении. Банда ограбила более миллиона юаней — это были зарплаты рабочих — и при этом убила двух человек. Всех членов банды должны были расстрелять. Эршаню тоже не суждено было выжить.
Услышав эту новость, Ян Тяньсян остолбенел. Сына не спасти. От потрясения он тут же слёг. Дашань и Ян Тяньхуэй приехали вместе. Дашань уже устроился на шахту, сам заработал и купил дом — две маленькие комнаты во дворике.
Узнав об этом, Ян Тяньсян окончательно слёг. Дашань отвёз его в больницу, из-за чего пропустил на работе больше десяти дней.
Дашань написал домой письмо. Этот простодушный парень рассказал всю правду: нужно срочно прислать кого-нибудь ухаживать за Ян Тяньсяном — судя по его состоянию, выздоровление займёт немало времени. Но кого отправить?
Сяо Лю — слишком юная и наивная, ей не справиться. Толстушка сейчас увлечена ухажёром и вряд ли станет слушать Гу Шулань. Да и у самой Гу Шулань не было сил заниматься этим — едва услышав страшную весть об Эршане, она обмякла, словно тряпичная кукла.
Теперь и она слегла. Гу Шулань приказала отправить в Маньчжурию Ян Лю, а Ян Минь — вернуться домой и ухаживать за ней. Это был просто повод вытянуть у них деньги.
Получив телеграмму, Ян Лю прекрасно понимала, что происходит. Её постоянно использовали и обманывали. Сердце её озлобилось и окаменело. В этом году они с Ян Минь почти ничего не заработали — едва хватало на собственные нужды. А тут опять требуют денег, да ещё и заставляют тратиться на поездку. Пусть болеют — это их проблемы, а не её.
Сегодня дадут четыреста, завтра захотят четыре тысячи. Эти люди даже пытались убить её из-за нескольких жалких домишек! О каких семейных узах может идти речь?
Гу Шулань прямо не приказывала убить Ян Минь, но если бы ту убили, Гу Шулань точно не стала бы её защищать.
Ян Лю со злостью думала об этом. Она давно предлагала разорвать все связи, а теперь, когда она учится, её снова вызывают, чтобы ухаживать за ними!
Учёба Ян Минь не терпит промедления — последний год особенно важен.
Ян Минь решила не ехать, и Ян Лю её не подгоняла.
Между тем телеграммы приходили одна за другой, словно двенадцать поддельных золотых дощечек, которыми некогда вызывали Юэ Фэя.
Пусть себе мучаются! Ян Лю оставалась совершенно безучастной. Почему она должна за ними ухаживать? У неё нет на это никаких причин!
Чжу Ялань тоже послала людей на поиски разбойников. Те самые грабители в больнице были наняты ею. Обоих ранили так сильно, что они остались калеками, и никаких следов не осталось. Нанятые ею люди не были раскрыты, так что теперь она могла снова использовать их.
Лю Чаньцзюнь собиралась проявить себя во всей красе. Сначала она хотела воспользоваться Маленькой Злюкой, но теперь появились две двоюродные сестры Ян Лю. Младшая из них всё время упоминала «брата Чжана». Лю Чаньцзюнь поинтересовалась, кто такой этот «брат Чжан».
Оказалось, это ухажёр Ян Лю. Лю Чаньцзюнь чуть не ликовала: эта глупышка хочет отбить у Ян Лю её возлюбленного! Это прекрасный шанс. Ян Лю необходимо устранить.
Та была не только её врагом, но и соперницей в любви. Раз Яо Сичинь помнит о ней, Лю Чаньцзюнь должна избавиться от неё. Эта одержимая девчонка — гораздо безопаснее, чем наёмные грабители.
План сразу созрел в голове Лю Чаньцзюнь. Отравить? Но как именно отравить? Она лихорадочно думала, как бы ненавязчиво подтолкнуть эту девчонку к убийству.
Лю Чаньцзюнь изо всех сил вспоминала истории об отравлениях. Однажды целую семью отравили, подсыпав яд в водяной бак. Все попали в больницу, но, к счастью, никто не умер. Всё потому, что воды в баке было слишком много, и яд разбавился. К тому же большинство ядов пахнут, и люди сразу почувствовали бы запах.
Старшая госпожа рассказывала ей о «Порошке восьми шагов» — самом смертоносном яде, не имеющем запаха и неуловимом для жертвы. Только его и можно использовать. Но такой яд не купишь где попало.
Обратиться к Яо Сичиню? Нельзя. Если Ян Лю умрёт, он будет очень обеспокоен. Если она попросит его купить именно этот яд, он сразу поймёт, кто за этим стоит.
Она и сама понимала: глупо действовать напрямую. Нужно подставить Ван Гуйсян. Взглянув на глаза этой девчонки, Лю Чаньцзюнь поняла: та жестока и вполне способна стать мастером отравлений.
Пусть та сама научится отравлять и сама купит яд. Лю Чаньцзюнь же будет лишь ждать смерти своей врагини.
Пусть другие мстят за неё — и весь мир обрадуется.
Лю Чаньцзюнь стала особенно дружелюбной с Сяосян. Они вместе с другими девушками ежедневно собирались слушать сказки. Лю Чаньцзюнь отлично умела рассказывать. В колхозе у неё была целая свита девчонок, которые окружали старшую госпожу, чтобы послушать её истории.
Эта старшая госпожа происходила из семьи землевладельцев. До освобождения в их доме трудилось множество батраков. Обычная семья ела из белых фарфоровых мисок, а она могла съесть за раз шесть мисок жирного мяса. Свинина тогда была очень жирной — слой сала толщиной с палец, настолько приторной, что большинству было не съесть.
А эта маленькая женщина справлялась с шестью мисками! В её семье всегда водились деньги, и мяса было вдоволь. После замужества, правда, условия изменились — её свёкр был лишь зажиточным крестьянином, и мяса стало не хватать. Она часто жаловалась, что никогда не наестся досыта.
Больше всего она умела рассказывать сказки. Лю Чаньцзюнь наслушалась от неё всего: про духов и привидений, про отравления и убийства, про хитрые сосуды с двойным дном — верхняя часть без яда, нижняя — с ядом. Её рассказы были полны невероятных и жутких историй.
Дети слушали её, затаив дыхание. Лю Чаньцзюнь ежедневно пересказывала эти сказки Сяосян, и та тоже втянулась. У девчонки был живой ум и изворотливый характер — она сразу поняла, как можно применить эти знания к своей цели.
Однако претворить задуманное в жизнь оказалось непросто. Самой идти и отравлять — слишком рискованно. За убийство придётся платить жизнью, а умирать она не собиралась. Значит, нужен хитрый способ.
Но такой способ не так-то легко придумать. Лю Чаньцзюнь заметила, как Сяосян хмурилась, погружённая в размышления, и внутренне ликовала: пусть та действует! Главное — чтобы ей повезло и её не поймали.
☆ Глава 390. Правда
Сяосян изо всех сил ломала голову, но подходящего плана так и не находила. Была ещё одна проблема: где взять яд? Она слышала от Лю Чаньцзюнь про «Порошок восьми шагов», но не имела представления, что это такое, и решила спросить.
Лю Чаньцзюнь не осмелилась отвечать. Она сама расспрашивала старшую госпожу, но теперь боялась выдать себя. Если Сяосян проговорится, она непременно втянет в это и Лю Чаньцзюнь. Лучше притвориться, будто ничего не знает. Пусть Сяосян спрашивает у кого-нибудь другого — тогда это уже не будет иметь к ней отношения. В конце концов, она всего лишь рассказывала сказки, а за это не накажут.
Перед Сяосян стояло несколько неразрешимых трудностей. Она отчаянно нуждалась в помощи, но не смела просить Цзюньхуа: боялась, что та её выдаст. Да и доверия к Цзюньхуа у неё не было — она всегда чувствовала, что та её недолюбливает. Тем более странно, что Цзюньхуа на этот раз даже не пыталась её остановить.
Её мысли и замыслы совершенно не совпадали с тем, о чём думала Цзюньхуа.
Сяосян была жестокой, коварной и смелой, но ей не хватало рассудительности и тонкости Цзюньхуа. Та всегда судила по внешности и была в себе совершенно уверена.
Она считала, что превосходит Ян Лю во всём. Её красота покоряла всех: нежная, обаятельная, умеющая очаровывать. Ян Лю такой красотой не обладала. Сяосян, хоть и была недурна собой, всё же лишь слегка миловидна — у неё не было ни фарфоровой кожи, ни миндалевидных глаз, ни изящного рта, ни мелодичного голоса, как у Лю Чаньцзюнь.
По её мнению, все остальные ей проигрывали. Хотя у неё и не было такого образования, как у Ян Лю, её красота затмевала всех.
Одной этой красоты было достаточно для победы. Незачем никого устранять — все мужчины сами падут к её ногам. Она просто будет ждать, и любой мужчина выберет её. Её самоуверенность не знала границ.
Ма Гуйлань тоже расставляла свои ловушки. Эти две девушки были её пешками. Узнав от Сяосян, как та постоянно твердит о «братье Чжане» (то есть Чжан Яцине), Ма Гуйлань поняла: та всерьёз метит на него. «Азарт ведёт к воровству, разврат — к убийству», — подумала она. Такая, как Сяосян, никогда не понравится Чжан Яцину.
От Толстушки она узнала, что эта девчонка ведёт себя не лучшим образом, а её мать и вовсе не порядочная женщина. Такая соблазнительница непременно навредит Ян Лю.
Ма Гуйлань готовила для Ян Лю настоящую бомбу замедленного действия: даже если та не умрёт, её точно доведут до белого каления.
Пусть страдает! Ведь именно Ян Лю разрушила все её планы, погубила Чэнь Тяньляна и отбила у неё Яо Сичиня вместе с выгодой.
Разве она сама жестока? Нет, она слишком мягка. Будь она посильнее — давно бы зарубила Ян Лю ножом. Ма Гуйлань считала, что Ян Лю должна отдать ей не одну, а целых три жизни. Если бы Чэнь Тяньлян выполнил своё дело, ей не пришлось бы жертвовать жизнью собственной дочери ради того, чтобы заполучить Яо Сичиня. Ян Лю не стоит и одной жизни её ребёнка — пусть расплачиваются все три сестры! Её дочь погибла ни за что.
Ма Гуйлань заплакала. Кто знает, сможет ли она ещё когда-нибудь родить? Всё это — долг Ян Лю. Она потребует возвращения в тысячу, в миллион раз больше.
Ма Гуйлань рыдала, оплакивая несправедливую судьбу своей дочери. Старик (её муж) всё чаще смотрел на неё странным взглядом, полным подозрений и презрения. Она боялась, что он с сыном захотят сделать тест на отцовство. Развод был для неё страшен — без мужа ей никогда не удастся оформить прописку в Пекине.
«Доченька, прости маму. У меня не было выбора. Я боялась, я тревожилась, меня вынудили пойти на это. Ты — незаконнорождённая, дитя без отца, твой статус нельзя раскрывать. Если бы они упорно добивались правды, меня бы изгнали из дома.
Не вини маму. Это не моя вина. Всё из-за моего происхождения — изначально всё пошло не так, и поэтому так трудно.
Доченька, ты уже переродилась? Пусть в следующей жизни ты родишься в семье высокопоставленного чиновника и никогда не узнаешь таких мук. Пусть в следующей жизни мы снова станем матерью и ребёнком, но на этот раз ты будешь моим сыном».
Ма Гуйлань сожгла кучу бумажных денег. Был день «Хань И» по лунному календарю — день, когда духам дарят зимнюю одежду. Она сожгла много денег, желая, чтобы её дочь в загробном мире стала богатым духом, который сможет тратить несметные богатства, подкупая чиновников и льстя влиятельным особам.
Она плакала, сетуя на свою несчастливую судьбу, на все невзгоды, что обрушились на неё. От горя она чуть не лишилась чувств, всё тело её тряслось — это ощущение было мучительнее даже самых сильных экстазов.
Внезапно перед ней остановилась машина. Это было именно то место, где погибла её дочь — дорога, по которой Яо Сичинь любил ездить. Сегодня как раз был день, когда он обещал провести с ней время. Никто другой не остановился бы здесь. Ма Гуйлань обрадовалась до безумия — в глазах её заиграли искорки.
Но в мгновение ока она сменила выражение лица на скорбное, жалобное, хрупкое и беспомощное. Именно эта манера держаться — сочетание подлинной и притворной уязвимости — сводила с ума мужчин. Все восхищались её обаянием, а Яо Сичинь особенно любил эту её игру чувствами, от которой у мужчин подкашивались ноги.
Она ждала здесь Яо Сичиня, чтобы затем отправиться с ним в одно из увеселительных заведений, где они предавались страсти до изнеможения.
Яо Сичинь после их встречи едва мог пошевелиться — Ма Гуйлань свела его с ума своей страстностью. Но в душе он ненавидел её. Две двоюродные сестры Ян Лю с авторемонтного завода — несомненно, её рук дело. Эта женщина слишком коварна! Она осмелилась действовать за его спиной. Эти девчонки, несомненно, предназначались для Чжан Яцина.
http://bllate.org/book/4853/486394
Готово: