— Дедушка вызвал меня, — тихо сказал Чжан Яцин. — Я как раз по этому поводу и пришёл. Мой отец здесь и хочет с тобой поговорить.
— Зачем ему меня видеть? — подумала Ян Лю, уже собираясь предложить им присоединиться к ужину и вместе поесть пельмени. Но тут же вспомнила, как Ян Тяньсян мечтает о «Маотае»: такую дорогую бутылку вина Чжан Тяньхуну снова придётся покупать, а ей самой жалко тратить столько денег на пару глотков жгучей жидкости. Это же пустая трата! Такие напитки могут себе позволить только те, у кого деньги водятся.
— Дело важное, — загадочно произнёс Чжан Яцин.
Ян Лю понизила голос:
— Подожди немного, я сейчас подойду.
Она боялась, что Ян Тяньсян услышит и сам пойдёт к Чжан Тяньхуну, а потом опять напьётся у них — ещё больше опозорится.
Отправив Чжан Яцина обратно, она велела Ян Минь:
— Сходи купи ещё полкило мяса. Как вернёшься — сразу руби фарш. Отец Чжан Яцина приехал, сваришь пельмени и половину им отнесёшь. Я ненадолго схожу и сразу вернусь.
Она зашла в дом Чжан Яцина:
— Дядя Чжан, вы меня звали? Я сейчас сварю пельмени и принесу вам половину — вам не придётся готовить.
Затем добавила, обращаясь к Чжан Яцину:
— Скажи Цзоминю и остальным.
Чжан Яцин прекрасно понял: когда Ян Лю что-то приносила, всегда хватало на троих.
☆ Глава 290. Убеждение
Чжан Тяньхун посмотрел на Ян Лю, явно смутившись, запинаясь и выражая искреннее сожаление:
— Ян Лю, дядя Чжан хотел бы кое-что сказать, но боится, что ты обидишься. Не могла бы ты заранее простить дядю?
Ян Лю фыркнула:
— Дядя Чжан, вы что, считаете меня императором, раз уже заговорили о прощении грехов? Мы же давно знакомы, вы — старший, и по вашему характеру я знаю: вы не станете меня ругать или оклеветать. Зачем же так осторожничать? От этого мне только неловко становится. Говорите смело — даже если мне не понравится, я не обижусь.
Она предположила, что Чжан Тяньхун хочет заговорить о Чжу Ялань. Мужчина, конечно, глубже и сдержаннее женщины, не станет болтать без удержу, а тщательно подбирает слова, чтобы никого не обидеть и при этом решить вопрос. Наверняка заранее продумал, как смягчить возможный отказ и оставить себе путь к отступлению.
Ян Лю приготовилась выслушать его. В худшем случае он попросит порвать дружбу с Чжан Яцином. Но ведь она и не гонялась за ним — при этой мысли в душе стало пусто и горько: отец не любит, мать не жалует, даже друзей нет. Жизнь словно обречена на одиночество.
«Видимо, до старости доживу одна, как перст», — подумала она, и уголки глаз слегка защипало.
Исходя из поведения Чжан Тяньхуна, она так и решила, что он именно об этом и скажет.
— Раз ты так великодушна, дядя осмелится сказать, хотя это и не совсем моё дело. Если бы нашёлся кто-то другой, кто мог бы передать тебе это, я бы не стал говорить лично. Но без твоего согласия разговор с кем-либо ещё был бы бессмыслен. Придётся мне, старому, проглотить гордость и заговорить.
Чжан Тяньхун всё ещё боялся, что она откажет, но всё же собрался с духом — эту горькую пилюлю нужно было проглотить.
Его слова окончательно запутали Ян Лю: что же он всё-таки хочет сказать? Зачем столько ходить вокруг да около?
— Ян Лю, дядя считает, что ты замечательная девушка — целеустремлённая, с чёткими идеалами и здравым взглядом на жизнь. Но вот чего я не пойму: почему в вопросах брака ты так нерешительна? Встретить человека, с которым ты по-настоящему сошлась душой и мыслями, — редкая удача, которой не каждому суждено дождаться за всю жизнь.
Посмотри вокруг: много ли у нас по-настоящему счастливых семей? Брак — самое трудное в жизни. Найти родственную душу — почти нереальная мечта.
Ты ведь достаточно зрелая, чтобы это понимать.
Вы с Яцином знакомы уже столько лет, что прекрасно знаете друг друга. По-моему, вы не просто сошлись характерами — вы буквально созданы друг для друга.
Он без тебя не женится. А ты, хоть и отказываешься, на самом деле тоже не мыслишь своей жизни без него. Просто сама ещё не осознала этого. Ты решила остаться в одиночестве, но на самом деле сердце твоё уже сделало выбор.
Из-за одной лишь семейной проблемы вы уже столько лет теряете друг друга. Разве стоит жертвовать счастьем двух людей ради этого?
Ты хочешь идеального сочетания любви и родственной привязанности. Но в жизни не бывает совершенства. Даже родители часто бывают несправедливы к детям.
С детства тебе не хватало родительской ласки, и теперь ты жаждешь компенсации. Но подумай: сколько на свете гармоничных отношений между свекровью и невесткой? Даже те, кто с улыбкой встречает невестку, не всегда относятся к ней по-доброму. Вражды между ними — хоть отбавляй. А тот, кто сейчас тебя отвергает, может со временем стать самым близким человеком. Я верю в твой характер — ты способна наладить отношения. Если же не получится, значит, противная сторона действительно безнадёжна.
Хорошенько подумай над моими словами и дай ответ дяде.
Я искренне считаю, что вы идеально подходите друг другу — вы словно созданы небесами. С тобой Яцин сможет достичь многого. Жена, разделяющая его стремления, придаст ему сил и вдохновения.
Я всей душой надеюсь, что ты станешь моей невесткой.
Что до твоей тёти Чжан — она просто ослеплена соображениями выгоды. Но скоро придёт в себя. Я уже убедил свою мать: бабушка ведь любит внука и не упрямая. А мой отец очень доволен тобой — ещё пятнадцать лет назад он решил, что именно ты станешь его внучкой. Он не хотел, чтобы рядом с внуком оказалась пустышка, корыстная или капризная женщина, которая испортит ему будущее.
Старик всегда настаивал, чтобы внук сам выбирал себе жену, не глядя на происхождение. Власть в нашем доме — только у деда. Остальные лишь прикрываются его именем. Без него они — ничто. Так чего же они так суетятся? Это бесполезно.
Дед прямо сказал: если внук упустит такую невесту, он умрёт с незакрытыми глазами.
Да, есть те, кто тебя отвергает. Но есть и те, кто высоко тебя ценит — и именно они держат бразды правления. Те, кто тебя недооценивает, — ничтожны. Победа за тобой, ты — победительница. Не бойся этой семьи.
Подумай хорошенько — не стоит больше тянуть время. Вы уже не дети. Как только ты решишься, дата свадьбы — по твоему выбору.
Это всё, что я хотел сказать. Не нужно отвечать сразу. Подумай спокойно и дай ответ Яцину. Мы будем ждать добрых вестей.
Чжан Тяньхун, как настоящий партийный работник, умел говорить убедительно.
Ян Лю была потрясена. Его слова оказались совсем не тем, чего она ожидала. Она даже думала об этом, но не верила: два таких влиятельных человека действительно так решили? Горько усмехнувшись, она не знала, что сказать. Ей стало неловко, она закусила губу. «Как он угадал мои мысли? — думала она. — Неужели я настолько очевидна? Неужели я правда не представляю жизни без него?»
Сама она этого не чувствовала.
Она всё ещё не понимала: разве богатые семьи не презирают бедных? Ведь её приёмный отец вёл себя так бездарно…
Видимо, действительно стоит всё обдумать. Неужели быть объектом чьих-то постоянных ухаживаний — это приятно? Правильно ли всё время отталкивать его?
А если Чжан Яцин женится на другой — почувствует ли она тогда одиночество и пустоту?
Она никогда об этом не задумывалась. Но, похоже, это действительно важно.
Будет ли ей больно, если она его потеряет?
Сердце её сжалось в тревожном смятении.
— Дядя Чжан, если больше ничего не хотите сказать, я пойду. Обещаю хорошенько всё обдумать. Я… честно говоря, никогда всерьёз не задумывалась об этом. Я всегда считала Яцина просто другом. О чём-то большем мне нужно подумать.
— Подумай основательно, — улыбнулся Чжан Тяньхун. Эта девушка и правда удивительно прямолинейна — видимо, она действительно никогда не воспринимала всерьёз этот вопрос. Во всём остальном она такая умница, а в любви — полный ребёнок.
Он взглянул на сына: тот растерянно смотрел вдаль, наверное, уже смирился с отказом. «Дурачок, — подумал отец. — Только и умеешь, что бегать следом. Нет в тебе хитрости, не умеешь завоевать девушку. Будь поумнее — давно бы всё решилось!»
«Да уж, два тугодума — идеальная пара, — усмехнулся он про себя. — А дед, который даже не видел её, сразу выбрал эту невестку… Похоже, у него действительно дар прозрения».
Едва Ян Лю вышла за дверь, как за ней выбежал Чжан Яцин:
— Ян Лю!.. — Он замялся.
Ян Лю усмехнулась:
— Вот и подкинули мне головоломку! Теперь придётся ломать над ней голову.
— Ты… правда никогда не думала об этом?.. — растерянно спросил он.
— У меня нет времени думать, — ответила она, косо на него глянув.
— Что?!.. — Он опешил. — Ты вообще умеешь думать?
— А ты думаешь, у меня есть мозги? — уже шутливо спросила она.
— Давай я отдам тебе половину своих! Ты ведь уже влюбилась в меня, — хитро улыбнулся он.
— Отдай мне половину — только отрежь и принеси, — засмеялась она.
— Мне с тобой весело, — сказал он, протягивая руку, чтобы взять её за ладонь.
Но Ян Лю быстро увернулась:
— А мне с тобой тоскливо, — серьёзно заявила она.
— Мне тоже тоскливо! — поддел её он. — Ты ведь даже… даже… обо мне не скучаешь!
Ян Лю рассмеялась:
— Скучаю…
— Правда?! — почти вскрикнул он.
— Думаю, как бы тебя получше отругать, — сказала она.
На лбу у Чжан Яцина выступили три чёрные полосы:
— Ты… осмелишься?..
— Лиса, прикидывающаяся тигром, — фыркнула она.
Он положил руку ей на плечо. Ян Лю почувствовала тяжесть:
— Между мужчиной и женщиной не должно быть такой близости!
— Это же по-дружески! — хитро ухмыльнулся он.
Ян Лю возмутилась, резко присела — и выскользнула из-под его руки.
Рука его повисла в воздухе, потеряв опору, и он чуть не упал вперёд. С трудом удержав равновесие, он выпрямился:
— Ты слишком проворна! Я даже не заметил, как ты меня подловила.
— Вот тебе и награда за попытку воспользоваться моментом! — отрезала она. — Веди себя прилично, а то пожалеешь!
— Видимо, мне теперь всю жизнь придётся быть примерным, — вздохнул он.
— Держись подальше! — крикнула она и быстрым шагом пошла прочь. — Подожди! Мне пельмени варить!
Она побежала ещё быстрее, а Чжан Яцин пустился вдогонку.
В это время Чжан Тяньхун, держа бутылку «Маотая», вместе с Дэн Цзоминем и ещё одним товарищем весело зашёл в дом Ян Лю. Увидев это, Ян Лю аж всплеснула руками: «Опять заставил человека тратиться!»
— Брат Ян! Раз уж приехал, заходи к нам в гости! Давай-ка ещё разок выпьем вместе! — громко позвал Чжан Тяньхун Ян Тяньсяна.
Тот, услышав голос Чжан Тяньхуна, обрадовался: какая удача, что они снова встретились! Посмотрел на щедрость гостя и вдруг вспомнил, как дочь отказывается выходить замуж. «Такую семью упускать — где ещё такую найдёшь? Богаты, влиятельны и при этом уважают нас!»
Он торопливо вскочил с места, не успев даже обуться, и крикнул:
— Ро…
Слово «родственники» застряло у него в горле. Он хотел сказать «родня», но понял, что ещё рано, и неловко скривился:
— Брат Чжан! Какая неожиданная встреча! Откуда ты взялся?
Он выскочил наружу, спотыкаясь:
— Горы друг с другом не встречаются, а люди — легко!
— У меня выходной, люблю пропустить рюмочку, а с вами, братья, пить особенно приятно, — сказал Чжан Тяньхун, приглашая Ян Тяньсяна присесть.
Вошёл Цзыжу с покупками: колбаса, говядина в соусе. Он быстро нарезал всё на две тарелки и поставил на стол. Чжан Тяньхун спросил у Дэн Цзоминя и других:
— Вы не желаете присоединиться?
— Нет, спасибо, — отказался Дэн Цзоминь. — Для нас выпивка — мука. Дядюшки, пейте сами, а мы пельмени будем лепить.
Чжан Тяньхун налил Ян Тяньсяну:
— За твоё здоровье, брат Ян!
— Давайте, давайте! — заторопился тот, чувствуя себя неловко, но, как только вино коснулось губ, забыл обо всём на свете.
— Закусывай, брат Ян! — пригласил Чжан Тяньхун.
— Ешьте, ешьте! — пробормотал Ян Тяньсян неуверенно. — Прошу вас, брат Чжан…
Голос его дрожал, лицо покраснело от стыда.
☆ Глава 291. Каждый со своими мыслями
Не своё — даже если даришь цветы чужого сада — всё равно неловко. Если бы все деньги и вещи Ян Лю принадлежали ему, он мог бы сам купить «Маотай» и в ответ преподнести бутылку — тогда и выглядел бы как человек, и уважение получил бы. А так — только выгоду дают другим, а сам ни славы, ни почёта. Вот уж правда: дочь — чужая душа. Сын вырастет — станет опорой, а дочь — всё равно уйдёт. У других сыновья — золотые горы, а у него и сын, и дочь — сплошные убытки.
Хорошо быть влиятельным: можно выбирать невесту по вкусу. У них власть — значит, могут забрать его богатую дочь. А он мечтает о богатой невестке для сына — да где её взять?
http://bllate.org/book/4853/486313
Готово:
