— Я поеду на юг работать, — сказал Чжан Яцин. — Если мы будем далеко друг от друга, всё уладится само собой. План неплохой: как только закончим учёбу — сразу поженимся.
— Твои родители выйдут на пенсию и переедут к тебе, — возразила Ян Лю. — У них ведь только один сын. Неужели ты хочешь бросить их? Так думать неправильно.
Она говорила искренне. Вступить в эту семью — значит внести раздор. Ей самой не хотелось в это ввязываться. Она прекрасно понимала, как сильно к ней относится Чжан Яцин, и знала, что он добрый человек. Но если его мать её не принимает, значит, между ними нет судьбы. Даже если они и поженятся, такая жизнь не принесёт счастья.
Взгляд Чжан Яцина потемнел. Ян Лю слишком рассудительна. Его мать не изменится — она никогда не согласится. Как же повлиять на её взгляды?
Вообще-то маме не следовало быть такой корыстной. Ведь сама она из бедной семьи. В жизни человека трижды бывает бедность и трижды богатство — кто может предугадать чужую судьбу?
Лучше попытаться изменить её корыстный взгляд. А чтобы повлиять на мать, нужно найти её слабое место. А слабое место матери — отец. Только он может помочь.
Чего больше всего боится мать? Если она не переменится, у него не будет счастья.
Тем временем Ма Гуйлань, наевшись досыта и напившись вдоволь, была приглашена Сюйпин к себе домой и вернулась в дом Ян Тяньсяна лишь глубокой ночью. Её четырёхлетняя дочь Сяоцзинь тихо ждала дома, ни разу не заплакав и не закапризничав. Таких послушных детей сейчас не сыскать.
Гу Шулань без конца хвалила девочку. Она хотела спросить, куда делся Чэнь Тяньлян, но стеснялась: вдруг племянница обидится? Сама Гу Шулань тоже начала тревожиться — она заметила, как Ма Гуйлань подмигнула Чэнь Тяньляну. Откуда у них такая близость?
Неужели Чэнь Тяньлян…? Гу Шулань вздрогнула и почувствовала, как по телу пробежал холодок. Неужели эта племянница такая же, как Дай Юйсян?
Хотя внешне она выглядит гораздо благороднее и культурнее Дай Юйсян.
Гу Шулань покачала головой и прогнала эти мысли.
Чжан Яцин съездил домой и, услышав от своей двоюродной сестры Чжан Я, просто возликовал. Бабушка так высоко ценит Ян Лю — теперь его мать точно придётся уступить.
На следующее утро Чжан Яцин уже ждал у двери Ян Лю. Как только сёстры вышли, они сразу увидели его широкую улыбку:
— Доброе утро!
Ян Лю не ответила, но, взглянув на его радостное лицо, удивилась.
— Не наелась! — бросила Ян Минь в ответ Чжан Яцину.
— Пф! — рассмеялся тот. — Тогда иди в столовую доедай.
Ян Минь тоже засмеялась:
— Чжан-гэ, ты что, золотой слиток нашёл?
— Ещё ценнее! — улыбнулся Чжан Яцин.
— Золотую цепочку? — оживилась Ян Минь.
— Не угадаешь! — снова улыбнулся он.
— Скажи мне! — засмеялась Ян Минь. — Я просто посмотрю, не буду отбирать. Не будь таким жадиной.
— Да ведь прямо рядом с тобой! — засмеялся Чжан Яцин.
Ян Минь опешила, огляделась — рядом была только сестра. Внезапно она раскрыла рот от изумления:
— А?!.. Неужели сестра согласилась выйти за тебя замуж?
Услышав эти слова, Ян Лю сердито взглянула на сестру:
— Не неси чепуху!
Ян Минь растерялась. Не так?
— Это бабушка разрешила мне жениться на твоей сестре, — улыбнулся Чжан Яцин.
Ян Лю бросила на него недовольный взгляд и промолчала.
Увидев её выражение лица, Чжан Яцин почувствовал, как в груди завязался тугой узел. Разве это плохая новость? Но при Ян Минь он не мог ничего сказать и предпочёл замолчать.
Ян Минь, заметив неловкость, ускорила шаг, чтобы дать сестре и Чжан Яцину возможность поговорить наедине.
Когда Ян Минь инстинктивно предоставила им пространство, Чжан Яцин подошёл ближе к Ян Лю и рассказал ей всё, что происходило в его семье по поводу свадьбы. Та лишь слегка улыбнулась:
— И что с того? Твоя бабушка когда-то устроила настоящий ад из-за свадьбы твоих родителей. Она не одобряла твою мать — разве это значит, что она примет меня?
— Это… — Чжан Яцин онемел.
— Бабушка не одобряет выбор твоей матери, но это ещё не значит, что она выбрала именно меня. Может, у неё есть своя идеальная невестка? Ведь твоя бабушка не из тех, кто равнодушно смотрит на дела семьи. Она не позволит твоей матери делать всё, что вздумается. Её характер очень упрямый. Разве она не стремится контролировать своих детей?
Ян Лю задала несколько вопросов подряд. Лицо Чжан Яцина стало горьким:
— Ты действительно умеешь всё видеть насквозь. Бабушка вовсе не мягкая. В случае с моими родителями отец был совершенно очарован нежностью моей матери. Бабушка тогда не могла найти для отца подходящую партию, а он проявил железную волю. В итоге бабушке пришлось согласиться на мать.
Она сделала это неохотно — не хотела терять сына и заботилась о репутации. Если бы отец ушёл из дома, все бы судачили, и ей было бы стыдно перед людьми. Поэтому уступила только она.
Это решение принял дедушка — он остановил бабушку, которая хотела разлучить родителей.
— Теперь всё ясно, — сказала Ян Лю. — Твоя бабушка вовсе не одобряет меня. Просто твоя мать поступает вопреки её желаниям, и теперь бабушка хочет отомстить ей. Между ними обязательно начнётся борьба — каждая захочет победить другую. Чтобы выместить обиду, бабушка будет противиться любому решению твоей матери. На отца она повлиять не может, зато на мать — легко.
— Я попрошу дедушку и бабушку встать на мою сторону — тогда сразу станет ясно, чего она хочет. Как тебе такой план? — улыбнулся Чжан Яцин.
— Не пытайся меня обвести вокруг пальца! — чуть не попалась Ян Лю. Если бы она сейчас сказала «хорошо», это значило бы согласие. Этот парень умеет ловко манипулировать.
— Не надо быть такой осторожной. Я не оппортунист, — вздохнул Чжан Яцин. Он был бессилен перед её многочисленными размышлениями. — Просто смело выходи за меня замуж, и я буду тебя защищать.
— Полагаться на чью-то защиту — это опасно, унизительно и лишает самоуважения. Жить в атмосфере презрения и осуждения — невыносимо. Твой дедушка занимает слишком высокий пост, и давление со стороны бабушки и матери будет ещё сильнее. Куда мне бежать? Ты — их потомок, у тебя нет права уйти.
— А почему ты можешь уйти? — спросил Чжан Яцин.
— Разве ты не знаешь поговорки: «Выданная замуж дочь — что пролитая вода»? Дочери не предназначено жить с родителями всю жизнь. А сын обязан заботиться о старости родителей — поэтому многие так настаивают на рождении сына. Именно поэтому сыновьям труднее всего освободиться от родительского контроля. Разве мало семей, где родители вмешиваются в выбор невесты для сына?
В обычных семьях слово бабушки весит мало, но в вашей семье авторитет бабушки огромен.
— Получается, даже бабушка — проблема, — нахмурился Чжан Яцин.
— Тогда попробуй… — вдруг осеклась Ян Лю. Она чуть не дала ему лазейку. Быстро прижала ладонь ко рту.
— Наконец-то ты согласилась! — торжествующе воскликнул Чжан Яцин, ловко воспользовавшись её оговоркой.
Ян Лю быстро вскочила в автобус.
Автобус как раз тронулся, и Чжан Яцин остался стоять на остановке. Он быстро запрыгнул в следующий автобус, но тот простоял ещё пять минут. Глядя на уезжающий транспорт, он горько усмехнулся.
Ян Минь, не найдя сестру, встревожилась, но увидела, как Чжан Яцин сел в автобус, и последовала за ним:
— Чжан-гэ! А где моя сестра?
— Твоя сестра сбежала от меня! — горько улыбнулся он.
— Почему? — удивилась Ян Минь. Неужели сестра так рассердилась, что даже забыла о ней? Она внимательно посмотрела на Чжан Яцина. Тот заметил, что взгляд Ян Минь стал враждебным: он ещё не обидел её сестру, а та уже готова встать на защиту.
Наверное, именно поэтому он и побил Чэнь Тяньляна до тех пор, пока тот не начал звать её «госпожой». Эти сёстры явно не из робких — без его защиты они и сами справятся со всем, кроме разве что пуль и бомб. Остальное для них — пустяки.
Чжан Яцин с довольной улыбкой откинулся на сиденье.
Ян Минь увидела, что сестра уже вошла в школьные ворота.
Она бросилась бегом и догнала Ян Лю:
— Сестра, он тебя обидел?
Ян Лю удивилась:
— Кто тебе сказал?
— Я сама догадалась, — ответила Ян Минь с сомнением. — Правда?
— Ничего особенного. Просто не хочу с ним обсуждать эту тему, — спокойно сказала Ян Лю.
— Сестра, тебе стоит подумать об этом всерьёз, — тихо сказала Ян Минь. — Ладно, я иду в класс. Поговорим вечером.
— Иди, — махнула рукой Ян Лю и ускорила шаг — Чжан Яцин почти догнал её. Раз надежды стать одной семьёй нет, лучше держаться подальше. Слишком близкое общение вызовет пересуды.
В классе Ян Лю всегда общалась с Чжан Яцином так же, как и с другими мальчиками — просто как одноклассники.
На следующий день Ма Гуйлань вернулась в Таншэ. Ян Лю так и не приехала, несмотря на три подряд полученные телеграммы о смерти Ян Тяньсяна. Ма Гуйлань окончательно поняла, что надежды нет. Чэнь Тяньлян тоже надоел дочь Ши Сянхуа и решил отправиться к Ма Гуйлань.
Им нельзя было ехать вместе: Ма Гуйлань направлялась на юг, а Чэнь Тяньлян — на север. Ма Гуйлань умела отлично скрывать свои намерения — она никому не раскрывала своих истинных планов. Ван Чжэньцин, даже получив малейшую зацепку, не захотел бы связываться с ней. Она не собиралась разводиться. Чэнь Тяньлян — ненадёжный человек. С ним можно быть любовницей, но не мужем.
Раз уж не удалось заполучить Ян Лю, Чэнь Тяньлян решил хотя бы получить деньги. Гу Шулань попросила его спасти Дашаня.
— Тёща, — сказал Чэнь Тяньлян, — придётся подмазать кое-кого.
Услышав всего лишь это, Гу Шулань велела Ян Тяньсяну снять со сберкнижки тысячу юаней и добавила ещё триста из домашних доходов. Чэнь Тяньлян был разочарован — в этой семье и правда ни гроша. Но он не показал вида: всё, что попадает в руки, остаётся его. Кроме того, ему ещё понадобится помощь этой семьи, чтобы обмануть Ян Лю, так что злить их сейчас нельзя.
Гу Шулань думала примерно так же: стоит только заманить Ян Лю в сети Чэнь Тяньляна — всё её состояние перейдёт к ней. Потратить немного денег ради такой выгоды — вполне разумно. Ведь имущество Ян Лю в двадцать раз превышает эту сумму.
В те времена люди ещё не знали, что такое мошенники. Даже если бы кто-то и предупредил Гу Шулань, она всё равно не поверила бы, что Чэнь Тяньлян — аферист. Она сама с радостью отдавала деньги, лишь бы спасти сына.
Прошло десять дней после отъезда Чэнь Тяньляна, и вдруг к Гу Шулань приехала Чэнь Баолинь:
— Мама, всё плохо! Чэнь Тяньлян говорит, что Дашаня могут осудить!
— Мы уже отдали ему столько денег, а его всё равно будут судить? Ведь никто не умер! За что его могут осудить? — зарыдала Гу Шулань. — Что теперь делать? И люди, и деньги пропали! Жить больше не хочется!
Ян Тяньсян рявкнул:
— Всё время воёшь! Подумай лучше, как помочь! От слёз толку нет!
— Баолинь, расскажи подробнее, — обратился он к дочери. — Как там Дашань?
Чэнь Баолинь ничего не знала. Она ни разу не навещала брата. Её саму арестовали на несколько дней из-за тех вещей и конфисковали все деньги.
Она утверждала, что вещи купила Ян Лю для свекрови. Из-за хронического бронхита, одышки и гепатита её отпустили после того, как Сюй Баогуй сказал за неё слово. Чэнь Тяньлян дал ей десять юаней на дорогу и велел вернуться домой, чтобы выманить у Гу Шулань ещё денег. По его словам, не хватает средств для подкупа ещё двух инстанций — тогда Дашаня выпустят.
Чэнь Баолинь рассказала всё это, но умолчала о своём аресте: боялась, что Гу Шулань не даст денег, если узнает, что они ушли не на спасение Дашаня, а на её лечение. Лучше сначала получить деньги, а потом уже пожаловаться на Ян Лю и заставить Гу Шулань хорошенько проучить её.
Когда Чэнь Баолинь сообщила, что денег Чэнь Тяньляну не хватает — родителям студента не так-то просто выдать крупную сумму — и что нужно подмазать ещё две инстанции, чтобы Дашаня выпустили, Гу Шулань спросила:
— Сколько ещё нужно?
— Чэнь Тяньлян говорит, что как минимум две тысячи, — ответила Чэнь Баолинь, полагая, что дома ещё есть сберкнижка на такую сумму.
— У нас уже нет ни копейки! Мы уже отдали ему тысячу триста! Этого мало? — снова залилась слезами Гу Шулань.
Чэнь Баолинь чуть не закричала от шока, но сдержалась. Если не использовать имя Чэнь Тяньляна, Гу Шулань больше не даст ей ни юаня.
— Давайте возьмём всё со сберкнижки. Деньги можно заработать заново, а вот сына нужно спасать. Только за год он заработает немало очков труда. А если его осудят за умышленное убийство, сколько денег уйдёт на это дело! — запугала она Гу Шулань.
Гу Шулань, испугавшись, сразу же обратилась к Ян Тяньсяну:
— У нас ещё есть тысяча. Давай снимем всё. Лучше потерять деньги, чем сына.
http://bllate.org/book/4853/486294
Готово:
