— Я… наверное, просто плохо спала прошлой ночью и упала с ложа, — заикаясь, сказала Ян Цин, и её щёки мгновенно вспыхнули. — Ушиблась.
— Ушиблась? Или, может, приснилось тебе что-то не то? — Му Цзиньфэн сделал глоток чая, поднял глаза и бросил на девушку холодный, насмешливый взгляд. — Вчера вечером мне показалось, будто ты без умолку звала моё имя.
При этих словах слуги и служанки во дворе тут же опустили глаза в землю, стараясь сдержать улыбки. Особенно Чжао Ши — его лицо покраснело от усилий не расхохотаться.
Цзун Фань едва заметно усмехнулся и подыграл:
— Теперь, когда ты об этом заговорила, и мне вспомнилось: ночью мне тоже почудились какие-то странные звуки. Правда, моя комната далеко, так что я слышал обрывками и ничего толком не разобрал.
Ян Цин замерла. Её взгляд скользнул по лицам слуг, и, уловив в их глазах еле сдерживаемое веселье, она покраснела так, будто её окунули в кипяток.
«Всё пропало! Неужели весь двор слышал?!» — пронеслось у неё в голове. Сколько же она наговорила во сне?
Стыдно, конечно, но чтобы избежать недоразумений, Ян Цин поспешила объяснить:
— Последние два дня я живу в особняке молодого господина Мо. Постель мягкая, еда вкусная, сплю как убитая… Но в душе тревога гложет: ведь даже одна чашка с палочками молодого господина Мо стоит серебряную лянь! А вдруг ему вдруг взбредёт в голову и он решит со мной рассчитаться?
— Наверное, днём думаешь — ночью и снится. Мне приснилось, будто молодой господин Мо стучит счётом и требует вернуть долг.
Она не знала, что прошлой ночью ни разу не произнесла его имени. Без объяснений всё могло бы остаться просто шуткой, но теперь, пытаясь оправдаться, она лишь усугубила положение.
— Вот как? — кивнул Цзун Фань, и в его глазах мелькнула насмешливая искорка.
— Именно так! — Ян Цин энергично закивала, не смея даже взглянуть на молодого господина Мо.
— Хе-хе, — Цзун Фань, заметив её растерянность, мягко похлопал по месту рядом с собой. — Господин Мо просто подшучивает над вами, госпожа Ян. Не волнуйтесь. Прошу, присаживайтесь — пора завтракать.
При мысли сесть рядом с ним у Ян Цин по коже пробежали мурашки. Она инстинктивно отказалась:
— Нет-нет, спасибо! Мне пора домой.
Слухи уже целый день гуляют по городу — наверняка дошли и до ушей её матери. Если она не вернётся сегодня, мать не выдержит сплетен.
— Госпожа Ян, не торопитесь, — мягко возразил Цзун Фань. — Экипаж уже готов. Позавтракайте спокойно, а потом отправляйтесь. Я человек, который любит доводить дело до конца. Прошу вас, сделайте мне одолжение.
Раз уж он так настаивал, отказываться было бессмысленно. Ян Цин, понурившись, медленно подошла к столу.
Каменный столик во дворе был рассчитан на четверых. Цзун Фань и Му Цзиньфэн сидели напротив друг друга, и оба оставшихся места оказались рядом с молодым господином Мо.
Ян Цин прикусила губу, и при этом движении больно кольнуло в уголке рта. Сжав зубы, она села слева от Му Цзиньфэна.
Тот бросил на неё взгляд и увидел, как девушка опустила глаза, а её лицо пылало, словно сваренный рак — розовое, нежное и невероятно милое.
Чувствуя его пристальный взгляд, Ян Цин ещё ниже опустила голову, желая провалиться сквозь землю.
— Ян Цин! — Му Цзиньфэн, увидев её виноватый вид, не удержался и решил подразнить. — Ты правда приснилась мне, как я требую с тебя долг? Или снилось тебе что-то… недопустимое?
Сердце Ян Цин заколотилось так, будто хотело вырваться из груди. Она изо всех сил старалась сохранить спокойствие, но пылающие уши выдавали её с головой.
— Молодой господин Мо, вы слишком много думаете, — улыбнулась она, стараясь говорить ровно. — Кого ещё мне видеть во сне, кроме вас с вашим счётом?
— О? — Му Цзиньфэн приподнял бровь. — Но почему тогда твой голос звучал так… странно?
Эти слова ударили Ян Цин, будто гром среди ясного неба.
«Странно? Как именно? Неужели после того поцелуя мне приснилось продолжение… и я издавала какие-то… непристойные звуки?!»
Она с трудом выдавила:
— У меня жар. Когда бредишь во сне, голос всегда звучит не так.
— Правда? — не отставал Му Цзиньфэн. — Но сейчас-то твой голос звучит очень даже… нормально.
Он уже с самого начала понял: вчера она всё чувствовала. Просто решила, что всё это ей приснилось.
Цзун Фань с интересом наблюдал за этой сценой, и в его глазах плясали весёлые огоньки.
— Во сне и наяву — не одно и то же, — с натянутой улыбкой ответила Ян Цин. — Молодой господин Мо, не думайте лишнего. Я бы никогда не посмела присниться вам с чем-то… неподобающим.
Му Цзиньфэн слегка наклонился вперёд, сократив расстояние между ними, и тихо, так что слышали только они двое, прошептал:
— Ты ведь даже «интенсивные упражнения» себе позволила. Что же ещё ты не посмеешь присниться?
Девушка широко распахнула глаза, и её лицо вновь вспыхнуло, будто её окунули в кипяток.
Ян Цин поспешно опустила глаза, но тут же случайно встретилась взглядом с насмешливым взором Му Цзиньфэна.
В этот миг она почувствовала себя так, будто её ударило током, и снова уткнулась носом в стол, желая провалиться сквозь землю.
«Мама… родная ты моя мама! Неужели ты так подставляешь свою дочь?!»
С таким «союзником» и собственной несчастной головой Ян Цин мрачно решила: ей уже никогда не избавиться от клейма «влюблённой в молодого господина Мо».
Она невинна! Невиннее Ду Э! Она же вовсе не питает к нему интереса! Ей нравятся либо солнечные и открытые юноши, либо нежные и благородные мужчины — но точно не этот высокомерный, язвительный и странный тип!
— Что, не будешь объясняться? — Му Цзиньфэн откинулся на спинку стула и медленно произнёс: — Значит, признаёшь?
— Я… — Ян Цин уже собиралась оправдываться, но в этот момент служанка подошла с горячей кашей, и ей пришлось замолчать.
За весь завтрак она так и не распробовала вкуса еды. Слева на неё смотрели одни глаза, справа — другие, а за спиной — десятки глаз, полных понимания.
Ян Цин считала себя не из робких, но быть пойманной на том, что ночью видела эротические сны, — это слишком даже для неё!
Наконец, дождавшись конца трапезы, она вскочила и поспешно попрощалась с обоими мужчинами, почти бегом устремившись к выходу.
Цзун Фань, глядя ей вслед, не выдержал и рассмеялся:
— Цзиньфэн, Цзиньфэн… Только ты способен на такое!
Проникнуть ночью в комнату девушки, поцеловать до крови губы — и потом ещё и обвинить её саму! Такого ещё не бывало ни до, ни после тебя.
— Ну, это же она сама виновата, — усмехнулся Му Цзиньфэн, явно в прекрасном настроении. — Сама виновата, что совесть нечиста.
Ли У давно ждал у ворот с экипажем. Увидев девушку, он вежливо открыл занавеску:
— Госпожа Ян.
Ян Цин на мгновение замялась, но всё же села в карету.
Лишь когда кнут щёлкнул в воздухе, а изящный особняк скрылся за поворотом, она наконец выдохнула и без сил растянулась на сиденье.
Больше она ни за что не вернётся в особняк семьи Мо, особенно в покои молодого господина Мо. За три ночи в этом доме ей дважды приснились эротические сны. В первый раз он якобы прижал её к ложу и начал сдирать одежду — правда, это оказалось лишь театральным действом с глупыми репликами. Но во второй раз… он действительно целовал её, прижав к ложу. Ощущения были такими реальными, что она даже начала сомневаться: не влюбилась ли она в него по-настоящему? Иначе откуда такой живой образ поцелуя — будто она и вправду помнила прикосновение его губ?
Ян Цин потрогала уголок губ и нахмурилась так, будто между бровей можно было зажать муху.
Прошлой ночью, когда она на миг приоткрыла глаза, ей явственно почудился молодой господин Мо. Но ведь он её не любит! Да и будь у него хоть малейшее желание сделать что-то подобное, его гордый и высокомерный нрав никогда бы не позволил ему тайком проникать в чужую спальню!
Говорят: «Что днём думаешь — то ночью и снится». Неужели она и правда влюблена в этого… юношу-фасолинку?
«Нет-нет-нет! — мысленно закричала она. — Это точно эмоции прежней Ян Цин!»
Она прижала ладони к груди и начала молиться:
«Маленькая Ян Цин, умоляю тебя! Больше не устраивай мне таких сюрпризов! Моё сердце не выдержит!»
Едва она это подумала, как в ухо ворвался знакомый пронзительный голос:
— Пусть ваш управляющий немедленно вылезет сюда!
— Стой! — крикнула Ян Цин, останавливая экипаж. Она приподняла занавеску и увидела: её третья тётя, Ян Саньниань, стояла перед входом в павильон Пяо Мяо, уперев руки в бока и грозно сверкая глазами. Рядом, не зная, что делать, топтался третий дядя.
— Уважаемая госпожа, у нашего управляющего сейчас нет времени принимать гостей, — вежливо, но твёрдо отговаривал её Цзи Кан. — Прошу вас, зайдите попозже. Не стоит портить нам торговлю.
— Как ты смеешь?! — взвилась Ян Саньниань и попыталась его оттолкнуть, но не смогла. — Ты знаешь, кто я такая? Молодой господин Мо — мой будущий зять! Ваш управляющий позволил своей племяннице избить моего сына! Если сегодня он не даст мне удовлетворения, я заставлю молодого господина Мо разорить вашу жалкую забегаловку!
Ян Саньдядя растерянно открывал и закрывал рот, то поднимая, то опуская руки, но так и не решался вмешаться.
— Уважаемая госпожа, вы, вероятно, ошибаетесь, — всё так же вежливо, но непреклонно ответил Цзи Кан. — У нашего управляющего нет племянниц.
— Ах, так ты упрямый, как мул! — Ян Саньниань попыталась ворваться внутрь. — Юань! Вылезай немедленно! Если не покажешься — велю снести твою лачугу!
Ли У услышал весь разговор и, приподняв занавеску, тихо сказал:
— Госпожа Ян, кажется, это ваша третья тётя.
— Да, это она, — кивнула Ян Цин, чувствуя себя крайне неловко.
Она и представить не могла, что не только Ян Баосюань не воспринимает павильон Пяо Мяо всерьёз, но и её третья тётя тоже! Она хотела припугнуть их именем управляющего Юаня, а вместо этого навлекла на него беду.
— Госпожа Ян, вашему двоюродному брату, кажется, досталось, — осторожно заметил Ли У, зная о вражде между старшей и младшей ветвями рода Ян. Похоже, дело грозит перерасти в скандал для семьи Мо.
— Это я его избила, — без тени смущения ответила Ян Цин. Она улыбнулась Ли У с извиняющимся видом и спокойно сказала: — Передайте, пожалуйста, управляющему Юаню: Ян Баосюаня избила я. А насчёт племянницы — это я сама придумала. Вчера я накрасилась, и он меня не узнал, захотел пристать. Мне пришлось защищаться. Если я доставила управляющему неудобства, обязательно лично приду извиниться.
— Что до моей третей тёти… — она помедлила, — управляющий может поступать с ней так, как сочтёт нужным. Между нами нет никакой родственной связи. Ему не нужно из-за меня с ней церемониться.
Иными словами: «Эта женщина мне чужая. Пусть управляющий делает с ней что хочет».
— Подождите здесь, госпожа, — кивнул Ли У и, взмахнув руками, легко взлетел на второй этаж павильона, ловко минуя Ян Саньниань.
Вскоре он вернулся. Из павильона Пяо Мяо раздался спокойный и вежливый голос управляющего Юаня:
— Цзи Кан, проводи эту госпожу вон.
— Слушаюсь, управляющий, — ответил Цзи Кан, засучил рукава и одним толчком отшвырнул Ян Саньниань на полсажени назад.
— Жена! — наконец ожил Ян Саньдядя, до этого стоявший, будто деревянный чурбан. Он бросился поднимать супругу.
Управляющий Юань неторопливо вышел на крыльцо, бросил взгляд на карету напротив и, увидев Ян Цин, притаившуюся внутри, доброжелательно улыбнулся:
— Уважаемая госпожа, ваш сын пытался пристать к моей племяннице. Вы ещё и права требуете? Если будете и дальше шуметь, я вызову стражу.
— Как ты посмел меня толкнуть?! — вырвалась Ян Саньниань из рук мужа и бросилась на управляющего, но Цзи Кан вновь её оттолкнул — на этот раз куда сильнее.
Она рухнула на землю, распластавшись вверх тормашками.
http://bllate.org/book/4841/483836
Готово:
