— Если сможешь вернуться к Новому году пораньше, приезжай хотя бы на пару дней раньше, — сказала Юй Бэйбэй.
Лу Сыцы уже обрадовался, но она тут же добавила:
— Боюсь, что отделение ЗАГСа закроется на праздники, а после них открывается довольно поздно.
— Приезжай на пару дней раньше, оформим всё заранее — и тогда все спокойно встретят Новый год.
Лу Сыцы молчал.
После такого «оформления» кто вообще сможет радоваться празднику?
Однако…
Глядя на её сияющие глаза, он понял: она, похоже, действительно радуется.
Лу Сыцы в тот же миг захотел развернуться и уйти, но вспомнил, что пришёл не только попрощаться, и вынужден был остановиться.
— Ты… Ты же одна здесь живёшь, а мне неспокойно. Если что случится, связаться будет неудобно. Я договорился — завтра придут и установят тебе телефон.
Телефон? Юй Бэйбэй решила, что это действительно нужно.
— А, спасибо! Сколько стоит? Завтра отдам тебе деньги.
Лу Сыцы сердито уставился на неё.
Юй Бэйбэй потрогала щёку:
— У меня на лице рис прилип?
Лу Сыцы сдался:
— Тётя Хэ лежит в больнице.
Под «тётей Хэ» он, конечно, имел в виду Хэ Цзюнь.
— А, — тихо отозвалась Юй Бэйбэй, опустив ресницы. Её реакция была вялой, будто ей всё равно.
Лу Сыцы добавил:
— Но ничего серьёзного — просто сильное эмоциональное потрясение.
— А, — снова безучастно отозвалась Юй Бэйбэй.
Она не знала, как реагировать живее.
Даже если не учитывать, что она «чужая душа» в этом теле, поступки семьи Юй таковы, что и родная дочь вряд ли стала бы проявлять «дочернюю преданность».
Лу Сыцы не знал, что она «переселёнка», и подумал, что её молчание — это внутренняя борьба и сложные чувства.
Он назвал ей больницу, где лежала Хэ Цзюнь:
— Если захочешь навестить тётю Хэ, я могу пойти с тобой. Боюсь, тебе одной будет не по себе.
Юй Бэйбэй подняла глаза:
— Командир Лу, ещё что-нибудь?
Лу Сыцы покачал головой.
Юй Бэйбэй тут же потянулась закрывать окно, но Лу Сыцы инстинктивно поднял руку, чтобы помешать.
Она удивлённо посмотрела на него. Лу Сыцы лихорадочно искал, что бы ещё сказать:
— Вечером, когда одна, плотно закрывай двери и окна. Как стемнеет, не задерживайся на улице.
— Хорошо.
— Хлоп!
Лу Сыцы молчал.
После того как окно закрылось, Юй Бэйбэй зевнула, привела себя в порядок и сразу же рухнула на кровать спать.
Лу Сыцы стоял снаружи, пока в комнате не погас свет, и только тогда ушёл.
На следующий день Юй Бэйбэй сидела за столом и уплетала завтрак, как вдруг Лу Сыцы привёл монтажников телефона.
«Разве люди сейчас так рано начинают работать? Который вообще час?» — подумала она.
Лу Сыцы вошёл, будто в собственный дом, и, глядя на доедающую кашу Юй Бэйбэй, сказал:
— Ешь спокойно.
Затем указал рабочим, куда именно установить телефон.
Их было двое. Они чётко и слаженно принялись за дело: прокладывали проводку, разводили телефонные линии по комнате…
Юй Бэйбэй встала со своей миской, держа вилку и тарелку, и наблюдала за их работой.
Лу Сыцы даже заглянул в её миску, чтобы посмотреть, что она ест, и спросил:
— В кастрюле ещё осталось?
Не дожидаясь ответа, он сам подошёл, снял крышку и стал искать чистую посуду.
Юй Бэйбэй молчала.
«Ну и наглость!»
И вот уже двое сидели за столом с мисками и смотрели, как рабочие устанавливают телефон.
Телефон установили быстро. Монтажники вежливо обратились к Лу Сыцы:
— Господин Лу, телефон установлен.
Лу Сыцы кивнул.
Рабочие ушли, не бросив ни одного лишнего взгляда — тем более на Юй Бэйбэй.
Юй Бэйбэй допила последний глоток рисовой каши:
— Сколько с меня? Дам тебе деньги.
— Пять тысяч.
Юй Бэйбэй замерла.
— Сколько-сколько?
— Пять тысяч юаней, — повторил Лу Сыцы и заодно выскреб последние капли каши со дна кастрюли себе в миску.
Юй Бэйбэй не выдержала:
— Погоди-ка… — Она посмотрела на установленный телефон, потом на Лу Сыцы. — Забирай его обратно!
Чёрт возьми! Пять тысяч!
А приданое от семьи Юй — всего шесть тысяч!
Ей ещё нужно купить морозильную камеру — это две-три тысячи.
Плюс трёхколёсный грузовичок, газовую плиту и кучу мелочей.
В это время дефицит товаров, и каждая мелочь стоит недёшево.
Чёрт, бедность делает человека робким!
— Я напишу расписку.
Лу Сыцы, услышав о расписке, задумался, но не стал её останавливать.
Юй Бэйбэй быстро взяла бумагу и ручку и написала долговую расписку.
Она составила её очень грамотно, а главное — её почерк был прекрасен.
Настоящий кайшу — чёткий, аккуратный, строгий.
Лу Сыцы вытянул шею и похвалил:
— У тебя очень красивый почерк.
Юй Бэйбэй, держа ручку, на миг вздрогнула, но потом вспомнила: в это время много людей пишут красиво, и волноваться не стоит.
— От природы, — с гордостью ответила она.
Лу Сыцы решил, что гордиться действительно есть чем — почерк и правда замечательный.
Не то что его собственный — сразу видно, что писал мужчина.
Покрасовавшись, Юй Бэйбэй вдруг вспомнила ещё кое-что:
— Если я захочу поступить в вечерний университет, мне идти в управление образования или лучше спросить у председателя жилищного комитета?
На самом деле, она и сама могла бы узнать в комитете.
Но раз уж Лу Сыцы здесь, почему бы не спросить?
— Ты хочешь поступить в вечерний университет?
Юй Бэйбэй кивнула и протянула ему расписку. Лу Сыцы взял её.
Он сунул бумагу в карман и сказал:
— В этом году срок подачи заявок уже прошёл.
— Но экзамены, наверное, ещё не проводили.
— Если хочешь учиться, дядя Юй, скорее всего, сможет устроить, чтобы тебя допустили к экзаменам в этом году.
Юй Бэйбэй покачала головой:
— Не надо. Я не тороплюсь на эти три-четыре месяца.
— На самом деле, дядя Юй очень о тебе заботится. Если попросишь его помочь, он будет рад.
— Мне не радостно, — тут же парировала Юй Бэйбэй.
Этот ответ заставил Лу Сыцы замолчать.
— Пойду посуду помою.
— Не надо мыть посуду.
Но Лу Сыцы не слушал. Он вымыл тарелки, кастрюлю и даже протёр стол.
Как только он закончил, Юй Бэйбэй тут же выгнала его:
— Уходи!
— Куда?
Юй Бэйбэй не поверила своим ушам.
— Как это «куда»? Я говорю — уходи!
Лу Сыцы покачал головой:
— Мне делать нечего, я не уйду.
Юй Бэйбэй молчала.
— У меня есть дела.
Лу Сыцы тут же вскочил:
— Я помогу.
— Не надо.
Но Лу Сыцы прилип к ней, как репейник, и от него не отвяжешься.
И вот он последовал за ней по универмагам и даже в «Дружественный магазин»…
Он был как хвостик.
А Юй Бэйбэй — как крыса, разбрасывающая деньги.
Её деньги текли рекой.
Она подумала: «Надо обязательно зарабатывать!»
А не зарабатывать — невозможно. Значит… заработаю много денег! Очень много!
— Ты покупаешь всё это… — Лу Сыцы изумился, увидев, что она ещё и трёхколёсный грузовичок взяла. Морозилка его уже удивила.
— Я собираюсь торговать на улице.
— Но ты же… собиралась поступать в вечерний университет?
Юй Бэйбэй косо на него взглянула:
— Разве ты сам только что не сказал, что срок подачи заявок прошёл?
— Я завтра всё устрою, — пообещал Лу Сыцы, хлопнув себя по груди.
Юй Бэйбэй посмотрела на него, хлопающего себя по груди, и вдруг сложила руки в поклоне:
— Братец, великая милость не требует слов благодарности. Ты мне дороже родного брата!
Лу Сыцы мысленно выругался: «Катись ты.»
Покончив с шутками, Юй Бэйбэй перешла к делу:
— Вечерний университет и создан для работающих людей.
— Я буду ходить вечером.
— Это не помешает днём торговать.
Лу Сыцы наконец дошло:
— Ты хочешь найти работу?
Он подумал, что Юй Бэйбэй ищет работу, просто ей одной трудно устроиться, поэтому она и решила торговать.
— С работой я могу помочь.
Юй Бэйбэй, хоть и восхищалась влиянием Лу Сыцы, но…
Покачала головой:
— Я не хочу устраиваться на работу. Я хочу заняться своим делом.
Слово «заняться своим делом» тогда ещё не было в ходу.
Но Лу Сыцы примерно понял: она хочет построить собственное дело.
— Но ты одна…
Ему по-настоящему было не по себе от мысли, что она будет одна.
Юй Бэйбэй гордо подняла голову:
— Брат Лу, не стоит меня недооценивать. Как говорил великий вождь: «Женщины держат половину неба!»
Лу Сыцы, глядя на её уверенность, невольно улыбнулся:
— Я тебя не недооцениваю. Просто… не хочу, чтобы тебе пришлось слишком тяжело.
Юй Бэйбэй философски отозвалась:
— Людям всё равно приходится трудиться в какой-то период жизни.
— Либо в молодости, либо в старости.
— Я лучше потружусь сейчас, пока молода и здорова. А если придётся в старости…
Она покачала головой с сожалением:
— Тогда мне будет совсем плохо. Ноги и руки уже не слушаются, а я пойду собирать гнилые овощи на рынке…
Лу Сыцы хотел сказать, что с ним рядом она никогда не дойдёт до сбора гнилых овощей.
Но было очевидно: в её планах на будущее его просто нет.
Благодаря помощи Лу Сыцы покупки прошли быстро.
А заодно появился бесплатный грузчик, который всё отнёс домой.
Как и следовало ожидать, Лу Сыцы в обед остался обедать.
С Юй Бэйбэй у него всё складывалось довольно мирно.
А вот в семье Юй царила неразбериха.
После того как Хэ Цзюнь в ярости потеряла сознание, Юй Хэн и Юй Ань в панике отвезли её в больницу. Её быстро привели в себя.
Но, очнувшись, Хэ Цзюнь молчала.
Во время всей суматохи пришла и Юй Шэн.
Юй Хэн и Юй Ань, переживая за Хэ Цзюнь, не обратили на неё внимания.
Поэтому она всё это время ждала в палате.
Когда Хэ Цзюнь пришла в себя, врачи осмотрели её и подтвердили, что опасности нет.
Юй Шэн подошла поближе:
— Мама, тебе лучше?
Хэ Цзюнь, и без того страдальчески настроенная, едва услышала «мама», как тут же отвернулась к стене.
Только тогда Юй Хэн заметил, что Юй Шэн тоже здесь.
Он сказал:
— Юй Шэн, иди домой. В больнице всё спокойно, тебе здесь нечего делать.
Хэ Цзюнь игнорировала её, Юй Хэн прямо прогнал, и Юй Шэн выглядела глубоко раненной:
— Папа…
Юй Хэн показал на дверь:
— Иди.
Юй Ань тоже сказал:
— Я провожу тебя.
— Брат… — Юй Шэн, казалось, не могла поверить своим ушам.
Но Юй Ань даже не взглянул на неё, просто ждал у двери.
Юй Шэн посмотрела на всех в комнате — на самых близких ей людей, с которыми прожила двадцать два года…
Она встала, вытерла слёзы и выбежала из палаты.
Хэ Цзюнь тут же заплакала.
Юй Хэн поспешил утешить её.
Хэ Цзюнь рыдала:
— Бэйбэй… моя Бэйбэй… ууу…
У Юй Хэна тоже навернулись слёзы:
— Этот ребёнок… Мы будем хорошо компенсировать ей в будущем.
Хэ Цзюнь опустила руки с лица и с надеждой посмотрела на мужа:
— Она простит нас?
Юй Хэн замолчал — он тоже не знал ответа.
Слёзы снова потекли по щекам Хэ Цзюнь — она плакала о том, что родная дочь, возможно, никогда не простит их.
Юй Хэн поспешил сказать:
— Независимо от того, простит она нас или нет, мы будем относиться к ней хорошо. Это наше дело.
— А простит ли она — это уже её выбор. Главное, чтобы нам самим было спокойно на душе.
Хэ Цзюнь кивнула, прикрыв лицо руками.
Потом она вытерла слёзы и решительно сказала:
— Да, мы должны хорошо компенсировать Бэйбэй.
— А Юй Шэн…
Юй Хэн произнёс:
— Её работа уже устроена. Пусть переезжает в общежитие на работе, а прописку переведёт туда же. Мы поступили с ней по-честному.
Хэ Цзюнь кивнула.
Юй Хэн и Хэ Цзюнь считали, что поступили с Юй Шэн справедливо.
Но Юй Шэн чувствовала, что они с ней поступили жестоко — просто выбросили, как ненужную вещь?
Она плакала всю дорогу домой.
Она не понимала.
Неужели… только потому, что Юй Бэйбэй — родная дочь семьи Юй?
Потому что у них есть кровная связь, двадцать два года родственных отношений можно просто стереть, будто их и не было?
Юй Шэн, всё ещё плача, вернулась в дом Юй.
Домработница тётя У спросила, что случилось, но она ничего не ответила.
Тётя У испугалась:
— Неужели с тётя Хэ что-то случилось?
Юй Шэн всхлипнула и побежала наверх.
Тётя У не посмела идти за ней и расспрашивать. В голове у неё начали роиться самые мрачные предположения.
Она сама вообразила, насколько тяжело состояние Хэ Цзюнь.
http://bllate.org/book/4832/482325
Готово:
