Он замялся, а затем, словно приняв какое-то решение, произнёс:
— Ладно, Вэнь Кэсы. Сегодня я иду на это исключительно ради тебя — и только поэтому дело здесь и закончится.
Фэн Сяоэр прикрыл рот ладонью и махнул рукой:
— Уходим.
Слава небесам, не довелось обидеть главу семьи Хоуардов! Как вернусь домой, обязательно запущу пару хлопушек — надо же отпраздновать такое везение! Пап, я, как всегда, лучший!
Когда они скрылись из виду, Пэй Даньань облегчённо выдохнул и тут же подскочил к Вэнь Кэсы. Он был вне себя от злости:
— Моя дорогая барышня, скажи мне, почему ты такая непоседа? Их же толпа! Как ты вообще посмела встать перед нами?
— Слушай, не хвастаюсь, но если бы не нужно было защищать Линь Хуаньжаня, я бы уже давно отправил их всех на пол — левым и правым хуками!
Вэнь Кэсы фыркнула с сарказмом:
— Да-да-да, ты, Пэй Даньань, конечно, самый крутой боец во Вселенной. В следующий раз, когда такое повторится, я уж точно не стану тебя останавливать — беги вперёд, как герой!
Пэй Даньань понял, что Вэнь Кэсы зла по-настоящему, и тут же замолчал: молчание — залог сохранения жизни.
Взгляд Вэнь Кэсы скользнул по Линь Хуаньжаню и Су Фэй:
— Герои, спасающие красавиц, тоже должны думать о последствиях! Линь Хуаньжань, раньше я не знала, что ты такой дурак!
— Ты хоть понимаешь, к какому напряжению в отношениях между семьями привело бы, если бы с тобой или Пэй Даньанем что-то случилось сегодня?
Мелкие стычки между молодёжью взрослые обычно игнорируют. Но если дело дойдёт до крови — разрыва не избежать.
В любом другом месте Вэнь Кэсы не волновалась бы так сильно. Но это же бар — тут собирается всякая нечисть. Если бы какой-нибудь злодей воспользовался суматохой и нанёс им вред, потом никто бы не разобрался, кто виноват.
Линь Хуаньжань к этому времени уже пришёл в себя.
На самом деле решений было множество. Если бы он не нанёс тот первый удар, а просто подошёл и предупредил Фэн Сяоэра, всё бы сошло на нет. Но он ударил первым, и Фэн Сяоэр потерял лицо — конфликт вспыхнул.
Однако Линь Хуаньжань впервые в жизни выслушивал выговор от Вэнь Кэсы. Он стоял, весь красный от унижения:
— Я понял. Впредь такого не повторится.
Отчитав Линь Хуаньжаня, Вэнь Кэсы наконец бросила взгляд на Су Фэй.
Она не сказала ни слова, зато Су Фэй смущённо улыбнулась:
— Госпожа Вэнь, сегодня вы так много для нас сделали. Спасибо вам огромное.
— Это полностью моя вина. Если бы не я, дело бы не дошло до такого, — Су Фэй выглядела искренне расстроенной. Линь Хуаньжань, которого за последние дни она глубоко тронула, не мог этого вынести.
Он сжал её руку:
— Как ты можешь винить себя? Разве волк винит овцу за то, что её мясо вкусное? Виноват только Фэн Сяоэр — он просто похотливый мерзавец!
С некоторой точки зрения, Линь Хуаньжань был человеком, который долго помнит обиды:
— За сегодняшнее я обязательно заставлю Фэн Сяоэра расплатиться.
Он ещё никогда не чувствовал себя таким униженным — и уж тем более при женщине, которая ему нравилась.
Вэнь Кэсы презрительно фыркнула:
— Линь Хуаньжань, ты ещё чего задумал? Неужели думаешь, что я шутила?
— Как бы то ни было, бить людей — неправильно. Я обязательно расскажу об этом дяде Линю, пусть он как следует поговорит с тобой.
Отец Линь Хуаньжаня был сторонником «воспитания через розги». Его личная жизнь была беспорядочной — у него было немало внебрачных детей, но он не придавал этому значения.
Для него все сыновья — и законные, и внебрачные — были его детьми. При выборе будущего наследника он отдавал предпочтение самому сильному и способному.
Если он узнает, что Линь Хуаньжань устраивает драки из-за женщины, наказания не избежать.
Линь Хуаньжань не мог поверить своим ушам:
— Вэнь Кэсы, ты с ума сошла? Кто твой друг — я или Фэн Сяоэр? Ты на его стороне?
Су Фэй, видя, что ситуация накаляется, поспешила вмешаться:
— Хуаньжань, не злись. Наверняка здесь какое-то недоразумение. Вы же с госпожой Вэнь выросли вместе — она, конечно, на твоей стороне.
Вэнь Кэсы не хотела тратить время на пустые споры:
— Я всегда за правду, а не за дружбу. Ты неправ, раз ударил человека, — поэтому я расскажу дяде Линю.
— Но и Фэн Сяоэр тоже виноват — развратничает и провоцирует. Я позабочусь, чтобы его дедушка как следует его проучил. Теперь у тебя есть вопросы?
«Пусть дядя Линь запрёт тебя дома и не пускает гулять с Су Фэй. А то твои глупости рано или поздно достанутся и мне».
Линь Хуаньжань смотрел на Вэнь Кэсы совершенно чужим взглядом:
— Ты действительно изменилась.
Раньше, что бы ни случилось, Вэнь Кэсы всегда стояла на его стороне — независимо от того, прав он или нет. А теперь вдруг требует наказания? Это всё равно что увидеть свинью, залезающую на дерево.
Пэй Даньаню тоже показалось странным. Он осторожно спросил:
— Неужели Линь Хуаньжань сделал тебе что-то плохое, о чём я не знаю? Если да — скажи, я сам его проучу!
Су Фэй тоже поддержала:
— Да, госпожа Вэнь, вы с Хуаньжанем такие близкие друзья — не стоит ссориться из-за такого человека.
Вэнь Кэсы чуть не сорвалась, но вспомнила про «магнетическое обаяние» Су Фэй из своего сна и с трудом сдержалась:
— Ага.
В мире нет ничего полезнее таких слов, как «ага», «угу» и «ну».
Они подходят к девяноста девяти процентам всего сказанного. Оставшийся один процент — лучше вообще промолчать.
Су Фэй решила, что её уговоры подействовали, и обрадовалась. Она ласково потрясла руку Линь Хуаньжаня:
— Ну вот, Хуаньжань, вы всё ещё лучшие друзья.
Неизвестно почему, но Вэнь Кэсы почувствовала, будто её с головы до пяток ударило током, а в желудке начало тошнить.
В самый разгар этой напряжённой паузы в бар ворвалась новая компания. Они оглядывались по сторонам, держа в руках оружие, и громко кричали:
— Пэй Даньань! Ты ещё жив?! Если да — подай голос!
— Братец пришёл забрать твой труп!
Лицо Пэй Даньаня потемнело. Он с рёвом бросился на ведущего группу и повалил его на пол:
— Да ты бы ещё позже пришёл! Может, тогда и правда успел бы похоронить меня!
— Прошёл уже час! Ты что, летел сюда из Тихого океана?!
Парни скатились в кучу, но это была не настоящая драка — просто эмоциональный выплеск между закадычными друзьями.
Цинь Шуян, до этого молча наблюдавший за происходящим, вдруг сделал два шага вперёд и тихо напомнил Вэнь Кэсы на ухо:
— Здесь слишком много людей, и не все они доброжелательны. Лучше уходи скорее. Если тебя заснимут, это может стать «чёрной меткой» в твоей карьере артистки — мол, участвовала в массовой драке.
Вэнь Кэсы не особенно волновалась, но всё же решила, что уйти — разумно.
Линь Хуаньжань, похоже, только сейчас заметил Цинь Шуяна. Он нахмурился:
— А это кто?
Вэнь Кэсы обернулась на Цинь Шуяна:
— Кто он — тебя не касается.
Она не собиралась знакомить Линь Хуаньжаня с Цинь Шуяном, но сама представила всех присутствующих:
— Тот, кто устроил скандал, — Фэн Цзюй. Вон тот — Пэй Даньань. А это — Линь Хуаньжань. Они оба мои детские друзья, с которыми у меня неплохие отношения. Что до Су Фэй, то Цинь Шуян знал её отлично — представлять не было смысла.
Однако Линь Хуаньжань понял промах:
— Почему ты специально пропустила Су Фэй? Су Фэй — прекрасная девушка, так поступать с ней нельзя.
Вэнь Кэсы решила, что Линь Хуаньжань действительно сошёл с ума после встречи с Су Фэй:
— Это мой менеджер. Су Фэй видела его в студии десятки раз.
То есть представлять — пустая трата слюны.
Линь Хуаньжань с Су Фэй рядом становился странным — и если так пойдёт дальше, странной станет и она сама. Вэнь Кэсы повернулась и позвала Пэй Даньаня:
— Здесь всё спокойно, я ухожу.
Пэй Даньань опешил:
— Уже уходишь? Мы же так давно не общались! Раз уж встретились — давай хотя бы посидим, выпьем!
Вэнь Кэсы торжественно заявила:
— Алкоголь вредит печени. Я бросила пить.
???
Пэй Даньань смотрел на неё с выражением полного недоумения: «Сестрёнка, ты же была чемпионкой по выпивке в нашем районе! Как ты можешь такое говорить?»
— Не надо! Вспомни, как в прошлый раз я решил твою проблему с видеосервисом. Поиграй со мной! — Пэй Даньань забыл о гордости и при всех начал капризничать, как ребёнок. — Мы же друзья? Обещали всегда носить одни штаны! А ты сколько времени не проводишь со мной!
Он топнул ногой, как девчонка:
— Я не хочу!
Его дрожащий на последнем слове голос вызвал полную тишину. Все лица вокруг застыли в шоке, даже у Цинь Шуяна дрогнуло выражение лица.
Он не ожидал, что друзья Вэнь Кэсы окажутся такими… неформальными.
Вэнь Кэсы, напротив, привыкла к внезапным выходкам Пэй Даньаня:
— Если я не с тобой, то ведь есть же Линь Хуаньжань.
Пэй Даньань надулся:
— Линь Хуаньжань в последнее время вообще сошёл с ума — гоняется за Су Фэй день и ночь. Ты не представляешь, сколько всего интересного они успели натворить за это время.
Он наклонился к уху Вэнь Кэсы и прошептал еле слышно:
— Линь Хуаньжань подарил Су Фэй кучу вещей, включая даже ожерелье, оставленное ему матерью!
Мать Линь Хуаньжаня умерла несколько лет назад, и это ожерелье было единственной памятью о ней. А он отдал его!
Вэнь Кэсы ещё больше укрепилась в своём решении: эти двое вместе — плохая идея.
— В следующий раз, точно! Я только что вернулась с тренировочной базы стажёров и хочу домой отдохнуть, — сказала она, бросив Цинь Шуяну взгляд, чтобы тот следовал за ней. — Обязательно в следующий раз!
Бежим, бежим!
Пэй Даньань в ярости закричал вслед:
— Вэнь Кэсы! Теперь я действительно злюсь!
Но злость не помогала. Вэнь Кэсы хотела лишь одного — как можно скорее убраться подальше от дуэта «Су Фэй + Линь Хуаньжань». Она поспешно увела Цинь Шуяна.
Усевшись в машину, Цинь Шуян всё ещё не мог забыть сцену с Пэй Даньанем:
— Он… всегда такой?
Вэнь Кэсы на секунду задумалась, прежде чем поняла, о чём он:
— У Пэй Даньаня всегда полно театральности. Такой уж он.
— Тогда вы с ним довольно похожи.
Вэнь Кэсы возразила:
— Совсем нет! Я совсем не такая драматичная.
Цинь Шуян мысленно ответил себе: «По сути — никакой разницы».
В баре «Очарование» Пэй Даньань сердито сидел в кресле и бормотал себе под нос:
— Вэнь Кэсы, я тебя запомню! Нужен — Пэй Даньань, не нужен — «в следующий раз»! Так и дальше будешь меня кидать? Посмотрим, как долго я это стерплю!
— Я не ваша собачка, которую можно вызывать и отпускать по первому зову! Так обращаться со мной — я укушу!
Пэй Даньань продолжал ворчать, и Су Фэй решила, что он действительно зол. Втайне радуясь мысли, что Вэнь Кэсы поссорилась с друзьями, она всё же попыталась утешить его:
— Госпожа Вэнь, наверное, просто очень занята. Не стоит так злиться, господин Пэй.
Её слова прервали Пэй Даньаня. Он странно посмотрел на Су Фэй с ног до головы, так, что ей стало не по себе. В итоге он ничего не сказал.
Линь Хуаньжань всё ещё был недоволен отношением Вэнь Кэсы.
Вэнь Кэсы всегда была дерзкой и любила дразнить других — но только чужих и Пэй Даньаня. С ним, Линь Хуаньжанем, она никогда не была такой холодной и жестокой!
Разница между прошлым и настоящим ранила его до глубины души.
И он не мог остановить свои мысли: в их троице он всегда казался лидером, но по происхождению был самым слабым. У Пэй Даньаня — ювелирная империя и собственные рудники, у Вэнь Кэсы — разведённые родители, но она не отвергнута семьёй и у неё есть брат, который её обожает.
А у него, Линь Хуаньжаня, ничего нет.
Раньше в нём тлела скрытая неуверенность в себе, а теперь она разгорелась во всю силу.
Он не мог не думать: неужели Вэнь Кэсы всегда его презирала? Раньше она просто притворялась, а теперь наконец перестала скрывать истинные чувства?
Иного объяснения он не находил.
— Конечно, он и в голову не мог допустить, что всё дело в одном сне.
Лицо Линь Хуаньжаня потемнело. Он внезапно спросил Пэй Даньаня:
— Сколько раз ты общался с Вэнь Кэсы за последнее время?
Пэй Даньань невольно выпрямился:
— Виделись всего раз, в прошлый раз. А что?
— В прошлый раз? Когда именно? — настаивал Линь Хуаньжань.
http://bllate.org/book/4822/481431
Готово:
