Погода становилась всё холоднее, и Ло Юэцзи как раз собиралась купить термос. Раньше термосы достать было не так уж трудно — стоило только иметь деньги. Правда, стоили они немало и в продаже встречались редко, но всё же это было лучше, чем сейчас: теперь на всё требовались талоны. А талоны — разве их легко раздобыть?
— Гуйлань, ты не спрашивала в потребительском кооперативе, сколько талонов нужно на термос? — спросила Ло Юэцзи.
Дин Гуйлань покачала головой:
— Прости, Юэцзи, я не знала, что тебе нужен термос. Утром ещё дождь пошёл, да и мне надо было спешить на работу, так что не спросила.
Ло Юэцзи немного расстроилась и обратилась к Ло Сяоци и Хуань:
— Сяоци, товарищ Хуань, у вас после обеда есть дела? Если нет, может, сходим вместе в кооператив?
Ло Сяоци действительно хотела заглянуть туда, но Хуань вежливо отказалась:
— Мне нужно вздремнуть после обеда. На работе такой стресс, что без дневного сна я, боюсь, совсем не смогу работать во второй половине дня.
Ло Юэцзи тут же выразила понимание. Дин Гуйлань, держа в руках палочки, сказала:
— Юэцзи, у меня после обеда дел нет, я пойду с вами.
— Отлично.
После еды Ло Сяоци, Ло Юэцзи и Дин Гуйлань направились в потребительский кооператив.
Там было многолюдно. За прилавком сидела женщина-продавец в чёрной одежде и с безразличным видом отвечала покупателям.
Ло Юэцзи и Дин Гуйлань протолкались к прилавку:
— Товарищ, товарищ! Скажите, пожалуйста, сколько стоит термос?
Продавец подняла глаза и взглянула на Ло Юэцзи:
— Одних денег недостаточно. Нужны два промышленных талона и пять юаней.
Ло Юэцзи кивнула и отошла от прилавка:
— Как дорого! У нас дома только один промышленный талон. Сяоци, у тебя недавно ничего не покупали? Если нет, можешь одолжить мне свой талон? Как только в следующем месяце моему мужу выдадут новые, я сразу верну.
Ло Сяоци подумала. Лу Цзинцзюнь говорил, что отдал ей все талоны и деньги — распоряжайся, как сочтёшь нужным. Сейчас ей самой ничего срочно не требовалось, так что она ответила:
— Талон дома. Вечером принесу тебе.
Ло Юэцзи схватила Ло Сяоци за руку:
— Я даже не знаю, как тебя благодарить! Сяоци, ты ведь не знаешь: Сяобинь каждую ночь просыпается и пьёт воду. В другое время это ещё куда ни шло, но сейчас, когда так холодно, если будет пить холодную воду, живот точно заболит. Я рассказала об этом своему мужу, Чэнь Айго, а он сказал: «Потерпи немного, подождём, пока в следующем месяце выдадут талоны, тогда и купим». Ему стыдно просить у других в долг.
— Из-за этого мы сегодня утром даже поссорились. У Чэнь Айго типичные для этого времени мужские заморочки: упрямый, самолюбивый. До того как я приехала на базу, он ни разу не занимал денег у товарищей, а теперь и подавно не решится.
Ло Юэцзи обняла Ло Сяоци:
— В этом месяце ему выдали жалованье, и он сразу хотел всё отправить домой. Я долго уговаривала его, и он согласился оставить половину. Но все талоны, кроме масляных, отправил родителям. Говорит, им тоже не хватает.
— Хотя на самом деле им и не нужно ничего. Его младший брат унаследовал место отца на сварочном заводе в уезде. Там и деньги выдают, и зарплата у него не ниже, чем у Чэнь Айго.
Ло Сяоци похлопала Ло Юэцзи по руке:
— Не переживай. У нас теперь тоже есть зарплата. Откладывай свою, а на бытовые расходы пусть даёт он. Постепенно поймёт, каково это — вести хозяйство. Осознает трудности — и перестанет так много отправлять домой. Просто пока не привык.
Ло Юэцзи кивнула и вздохнула:
— Наверное, так и есть.
В это время из толпы вышла Дин Гуйлань. В руках она держала бумажный пакет, на котором чёткими буквами было написано «пирожные». Поскольку лакомство хрупкое, она крепко прижимала пакет к себе, чтобы ни одна крошка не рассыпалась.
— Моей Лэйлэй больше всего нравятся яичные пирожные из городка. Раньше её отец каждый месяц привозил ей немного. Теперь их продают только в кооперативе. Я уже несколько раз приходила — не было в наличии. Сегодня, наконец, купила! А то дома дочка устроит мне целую сцену.
Ло Юэцзи посмотрела на пакет. Только что она слышала, как кто-то спрашивал: на пирожные тоже нужны талоны — кондитерские. У офицеров вроде Лу Цзинцзюня каждый месяц выдавали по сто пятьдесят граммов таких талонов.
Четыре яичных пирожных как раз и весят около ста пятидесяти граммов.
Дин Гуйлань закончила рассказ и ждала восхищённых взглядов подруг. Однако ни Ло Сяоци, ни Ло Юэцзи не проявили интереса.
Ло Сяоци в прошлой жизни повидала многое. Пирожных она ела столько, что уже пресытилась — и китайских, и западных. Да и сама умела печь торты. Сейчас в её пространстве до сих пор лежали яичные пирожные с начинкой из желтка, купленные на распродаже «День холостяка», которые она ещё не доела. Какое уж тут восхищение пирожными из кооператива?
К тому же те пирожные лежали прямо на полке, открытые всему — по внешнему виду было ясно, что они далеко не такого качества, как в будущем. Неудивительно, что Ло Сяоци осталась равнодушной.
Ло Юэцзи с детства не любила сладкое. К тому же она уже пробовала пирожные, которые Ло Сяоци давала Чэнь Сяобиню, — и по вкусу, и по внешнему виду они были гораздо лучше кооперативных. Да и в первый же день приезда на базу Чэнь Айго купил сыну сразу несколько видов сладостей. Так что и она не завидовала.
Но чтобы не смущать Дин Гуйлань, Ло Юэцзи всё же сделала комплимент:
— Гуйлань, твой муж так заботится о дочке.
Дин Гуйлань получила желаемую похвалу, но почувствовала себя так, будто ударила кулаком в вату — даже улыбнуться не получилось.
Узнав точную цену термоса, Ло Юэцзи решила возвращаться. У них был двухчасовой перерыв на обед, и если пойти сейчас, останется ещё полтора часа на сон.
Вернувшись в офис, Ло Сяоци и Ло Юэцзи легли спать, положив головы на столы. Когда проснулись, на лицах у обеих остались красные полосы — от складок на одежде.
Председатель Сунь спустился с верхнего этажа лишь спустя долгое время после начала рабочего дня. Вскоре после него появилась Лю Цзинчжу — она пришла подавать заявку на выделение комнат для дневного отдыха женам военнослужащих.
На второй текстильной фабрике работало немного людей. Общежитие состояло из двух этажей: первый занимали мужчины, второй — женщины. Между этажами была дверь, ключ от которой хранила Хуань. Каждый вечер перед сном она запирала общежитие.
На втором этаже было десять комнат, но заселены лишь три. Председатель Сунь уточнил количество военных жён и выделил ещё три комнаты — четырёхместные. Среди военных жён и самой Дин Гуйлань набиралось всего десять человек, так что трёх комнат хватит с лихвой.
Лю Цзинчжу ушла с номерами комнат, а председатель Сунь обратился к Ло Сяоци и Ло Юэцзи:
— Товарищи Ло Сяоци и Ло Юэцзи, вам я выделил отдельную комнату — двухместную, прямо рядом с комнатой товарища Хуань. Можете пойти посмотреть.
Обе обрадовались. Ло Сяоци тут же включила навыки из прошлой жизни — умение льстить начальству. Председатель Сунь явно был доволен.
Во второй половине дня каждая занималась своими делами. Ло Сяоци хотела немного отредактировать утренний отчёт, но никак не могла его найти.
— Юэцзи, ты не видела мой утренний отчёт? — спросила она.
— Нет. Перед обедом я положила его на твой стол. Пропал?
— Да. Я уже дважды перерыла весь стол — нет. Вот эта стопка бумаг чистая, все листы пустые.
Ло Сяоци подняла стопку и внимательно осмотрела:
— Это точно мои листы. Вчера, когда пробовала ручку, на обороте провела две линии — они до сих пор здесь.
Ло Юэцзи взяла бумаги и нахмурилась:
— Значит, кто-то порвал твой отчёт? Кто это мог сделать? Да он с ума сошёл!
— Перед обедом всё было на месте. В кооператив мы ходили недолго, а потом всё время были в офисе. По логике, никто не заходил.
— Да и знали о нашем отчёте единицы. Я никому не враг!
Едва Ло Сяоци произнесла эти слова, как в голове мелькнул образ Дин Гуйлань.
Дин Гуйлань была той самой «белой лилией» — внешне невинной, но на самом деле завидовала ей и Ло Юэцзи. И только в офисе и Дин Гуйлань знали об их отчёте.
У остальных сотрудников не было мотива рвать чужую работу, а вот у Дин Гуйлань — вполне мог быть. Правда, всё время они были вместе, кроме одного момента: по дороге в столовую Дин Гуйлань сказала, что ей нужно в туалет.
Ло Сяоци понимала это, и Ло Юэцзи — тоже. Та помолчала и тихо спросила:
— Неужели это сделала Дин Гуйлань?
— Пока нет доказательств. Но знали об отчёте лишь несколько человек, и все они — кадровые работники, им просто незачем это делать.
Ло Юэцзи кивнула. Ло Сяоци взяла листы и заново написала отчёт, который утром уже готовила, после чего отнесла его в заводскую администрацию.
Выходя из кабинета, она столкнулась лицом к лицу с группой людей. Во главе шли директор Гао и председатель Сунь, а между ними — молодой человек в чёрном китайском костюме. Увидев Ло Сяоци, председатель Сунь помахал ей рукой.
Ло Сяоци подошла ближе:
— Директор Гао, председатель Сунь.
Директор Гао, не знакомый с ней, лишь кивнул с улыбкой. Председатель Сунь представил:
— Товарищ Ло Сяоци, это секретарь из секретариата уездного правительства Бочжоу — товарищ Чжоу. Товарищ Чжоу, это наша новая сотрудница по делам общины, Ло Сяоци.
Товарищ Чжоу поправил золотистые очки на носу, внимательно взглянул на Ло Сяоци и протянул руку, холодно и отстранённо произнеся:
— Здравствуйте, товарищ по делам общины.
Ло Сяоци бросила взгляд на его руку и улыбнулась:
— Здравствуйте, товарищ Чжоу.
Товарищ Чжоу прибыл с инспекцией. Под руководством директора Гао он обошёл весь завод, а затем собрал совещание в конференц-зале. На нём присутствовали также Лю Цзинчжу и Дин Гуйлань.
Дин Гуйлань вошла вслед за Лю Цзинчжу. Как только она появилась, Ло Сяоци и Ло Юэцзи уставились на неё. Дин Гуйлань встретила их взгляды с неизменной улыбкой.
Такое спокойствие означало либо то, что отчёт порвала не она, либо что её психика невероятно устойчива.
Ло Сяоци вспомнила, как Дин Гуйлань всегда стремится похвастаться каждой мелочью, и засомневалась: неужели всё-таки не она?
В середине совещания Хуань вышла ненадолго и вскоре вернулась.
После окончания встречи директор Гао пригласил товарища Чжоу остаться на скромный обед. После вежливых уговоров и показной скромности тот согласился.
В столовой для них уже накрыли отдельный стол. Ло Сяоци и остальные сели только после того, как уселся товарищ Чжоу. Повар, получив указания от Хуань, держал блюда наготове и сразу же начал подавать их.
На столе появились редкие для того времени яства: тушёная свинина, паровая рыба, курица с грибами, кислые щи с белокочанной капустой и свининой, а также жареная картошка по-деревенски и салат из молодой капусты.
Увидев такое изобилие, лицо товарища Чжоу стало серьёзным:
— Директор Гао, это неуместно. Вы же сами сказали: «скромный обед, скромный обед». А посмотрите на этот стол — разве это скромно?
Директор Гао улыбнулся:
— Вы меня обижаете, товарищ Чжоу. Вы — уважаемый гость, приехавший к нам на завод. Как мы можем не проявить должного гостеприимства? Но можете быть спокойны: на еду не потрачено лишней копейки. Курицу вырастил наш повар, рыбу поймал Сяофан из отдела снабжения, а деньги потрачены только на свинину.
Товарищ Чжоу и не собирался по-настоящему сердиться — просто обязан был сказать такие слова как государственный служащий. Услышав объяснения, он добавил:
— Всё равно слишком расточительно. Нас всего несколько человек — мы не съедим и половины. Лучше оставить это нашим рабочим на ужин.
http://bllate.org/book/4767/476478
Готово:
