Су Тянь улыбнулась:
— Ты ещё тот знаток.
Этот наряд создала специально для неё лучшая дизайнерка страны — и заодно её подруга — к девятнадцатилетию. Су Тянь не осмелилась скопировать его дословно: боялась, что та явится ей во сне и потребует авторский гонорар.
Нынешняя старшая сестра не только сильна, но и чертовски притягательна — когда улыбается, будто изнутри светится. Су Лянь уже собралась уходить, но вдруг вспомнила кое-что и, помедлив, сказала:
— Сестра, пожалуйста, пока не возвращайся домой.
— Почему?
— Ну… мама последнее время недовольна тобой. — Вспомнив недавние вспышки гнева матери, Су Лянь решила предупредить. — Мне кажется, раз ты уже замужем и у тебя всё хорошо, лучше не лезть в наши семейные дела.
— Кто-то ей что-то наговорил?
— Откуда ты знаешь? — удивилась Су Лянь. — Так ты знаешь, кто это?
Су Тянь вспомнила утреннюю встречу с той женщиной и её сыном и кивнула:
— Вроде да. Похоже, они живут по соседству, но я не понимаю, зачем ей это.
Во сне она никогда не видела эту женщину — значит, та не имела отношения к прежней Су Тянь.
— А, это она… — тихо проговорила Су Лянь.
— Ты её знаешь? — По тону сестры Су Тянь почувствовала, что тут не всё просто.
— Ты разве забыла? Её младшая сестра приезжала в нашу деревню и положила глаз на Сун Яня. Но почему-то у семьи Сун ничего не вышло, и тогда мама с тётей Чжэн быстро устроили вашу помолвку.
Так вот откуда всё пошло! Ничего удивительного: Сун Янь, хоть и мрачноват, но внешне весьма привлекателен — неудивительно, что девушки за ним бегают, подумала Су Тянь.
Су Лянь, увидев спокойное выражение лица старшей сестры, робко спросила:
— Сестра, что ты собираешься делать?
Су Тянь повернулась и протянула ей яблоко из кармана:
— Что делать?
— Ну… насчёт неё… — Су Лянь не знала, как выразиться. Раньше, услышав, что кто-то сплетничает за её спиной, старшая сестра непременно бежала выяснять отношения.
— Рот у неё свой — пусть болтает, — улыбнулась Су Тянь, теперь уже без злобы. — И вправду не стану искать с ней встречи. Такие, как она, только за спиной языком чешут, а в лицо делают вид, что ничего не было. Если пойти к ней, она всё отрицать будет — и ещё радоваться станет.
Су Лянь на миг оцепенела от этой улыбки, а потом хрустнула яблоком, разломив его пополам, и протянула Су Тянь большую половину.
Не ожидала, что такая хрупкая девушка обладает такой силой.
— Сестра, когда забирать платье? — Су Лянь, немного повеселев после прогулки с ней, осмелела.
— Мастер сказал — через три дня, — ответила Су Тянь.
При этих словах её лицо стало серьёзнее. Азарт прошёл, и теперь она трезво оценивала ситуацию: сегодня, побродив по городку, она поняла, что рынок одежды сейчас не в лучшей форме. Да и ткани стоят дорого, работа — тоже, а без интернет-платформы продавать вещи будет непросто.
Она слишком упростила задачу, думая, что знание будущих модных трендов решит всё. Но раз уж начала — дождётся готового изделия. В худшем случае будет носить сама.
— Сестра, это твой муж? — спросила Су Лянь, дернув Су Тянь за рукав у остановки.
Су Тянь посмотрела туда, куда указывала сестра, и увидела, как к ним подходит Сун Янь. Она улыбнулась и сделала несколько шагов навстречу:
— Ты здесь как раз?
— Только что сошёл с горы, решил подождать. — На самом деле он переживал, что Су Тянь привезёт что-то тяжёлое, но, увидев её пустые руки, понял, что зря волновался.
— Сестра, сестричка, я домой! — Су Лянь, увидев Сун Яня, заговорила почти шёпотом.
— Хорошо, заходи в гости, — неожиданно для всех сказал Сун Янь.
— О-о-о, обязательно! — Су Лянь помахала рукой и убежала.
Су Тянь удивлённо посмотрела на Сун Яня и, сделав мелкие шажки, пошла за ним следом.
У мужчины длинные ноги и широкий шаг, но он всё равно держался в двух-трёх шагах от неё.
Время после обеда. Жители деревни, поевшие и не занятые работой, сидели у ворот: кто играл в карты, кто щёлкал семечки, обсуждая последние сплетни.
Из-за присутствия Сун Яня никто не тыкал пальцем в Су Тянь. Но та вдруг припустила вперёд и вцепилась в его руку.
Мужчина вздрогнул и обернулся. Су Тянь надула губки и капризно сказала:
— Так устала…
Солнечный свет, играя на её изящном личике, слепил глаза. Сун Янь на миг окаменел, но ничего не сказал — просто замедлил шаг, позволяя ей держаться за руку.
Молодая пара: он — высокий, статный, с правильными чертами лица; она — яркая, с пухлыми губами и белоснежной кожей. Их совместная прогулка привлекла множество любопытных взглядов.
— Да уж, эти двое из дома Сунь — словно из города приехали, так и сияют!
— Эй, а правда ли то, что говорили? Я только что своими глазами видела, как Сунь лично встречал её на остановке!
— По-моему, всё это враки. Если бы Су Да-я и вправду изменила мужу, разве Сунь так с ней обращался бы? Какой мужчина такое потерпит? Наверное, тётушка Хуань просто треплется. Её сестра ведь тоже метила на Суня, так что, может, тут не всё чисто.
Одна из женщин, щёлкая семечки, говорила с таким видом знатока, что остальные ей поверили. Глядя на эту влюблённую парочку, все решили: между ними всё в порядке.
— И это ты говорила, что они в разладе? Что скоро разведутся? — Ван Ланьфэн, толкнув велосипед, сердито спросила стоящую рядом женщину.
Сёстры, вернувшиеся с поля из соседней деревни, обе повязали платки на головы, так что жители, погружённые в сплетни, их не заметили.
— Я сама не понимаю, что происходит, — засмеялась Хуан Ши, которая с детства побаивалась младшей сестры.
— Да что ты вообще понимаешь! Просила тебя помочь с подбором жениха — тянула резину. Даже не сказала, когда свадьбу назначили! Люди уже в доме, а ты мне потом сообщаешь — какой в этом прок? Любой дурак видит, что они живут душа в душу!
Ван Ланьфэн чуть не лопнула от злости: ведь именно она первой положила глаз на Сун Яня, но не успела ничего предпринять — и вот он уже чужой муж.
Всю злобу она вылила на сестру:
— Да ты вообще на что годишься? Не удивительно, что своего мужа не удержала, растяпа!
Хуан Ши обиделась:
— Это не моя вина, что он такой был ещё до свадьбы! Родители сами выдали меня за него.
А насчёт Сун Яня я всё сделала, что могла. Когда я спросила у тёти Чжэн, та отказалась, сказав, что не лезет в эти дела. А потом сама же и устроила помолвку Су Да-я!
Свадьба Суня и Су Тянь прошла так быстро, что Хуан Ши даже опомниться не успела — и вот та уже в доме.
— К тому же у Су Да-я раньше был жених — студент из семьи Ли. Он недавно приезжал к ней, я сама видела! Между ними точно что-то было.
Но она сделала всё возможное: сказала всё, что нужно. А Сунь её проигнорировал, и теперь они всё ближе и ближе. Она сама не понимает, в чём дело.
Ван Ланьфэн сердито сунула ей в руки старый велосипед, весь увешанный сумками:
— Я пока поживу у тебя. Остальным не занимайся.
Лучше полагаться на себя, чем на эту беспомощную сестру.
Дойдя до калитки, Су Тянь отпустила руку Сун Яня и, довольная достигнутым, улыбнулась. Но вдруг заметила, что у него до мочек ушей красные уши.
— А? — удивилась она и наклонилась поближе.
Сун Янь краснел весь путь, а теперь, когда она вдруг приблизилась, он затаил дыхание, не зная, отстраниться ли.
Расстояние стало совсем маленьким. Су Тянь увидела, что не только уши, но и щёки у него пылают. Неужели температура? Она потянулась, чтобы проверить лоб.
— Кхм-кхм!
Неожиданный кашель из двора заставил обоих подпрыгнуть и мгновенно отскочить друг от друга.
Су Тянь увидела мать, которая с недоумением смотрела на них:
— Я думала, дома кто-то есть — дверь не заперта.
— Наверное, забыли, — спокойно кивнул Сун Янь и пошёл открывать дверь в дом.
— Проходите, посидите, — вежливо пригласила Су Тянь, хотя и не понимала, зачем та пришла.
— Не буду, — мать махнула рукой. — Вы куда ходили? Свинки голодные уже — я им целую корзину овощей бросила, едят.
Су Тянь заглянула в свинарник: поросята и вправду рылись в поисках еды. Она улыбнулась:
— Утром кормили. Они очень прожорливые.
Видимо, из-за примеси дикого кабана эти поросята ели, пили и носились без устали.
Су Тянь заметила недовольство матери и почувствовала горечь: не то за себя, не то за прежнюю Су Тянь. Её родная мать умерла вскоре после её рождения, но отец и братья любили её безмерно. Хотя она иногда и сожалела об этом, всё же была счастлива — правда, лишь двадцать лет, пока не попала сюда. А прежняя Су Тянь? У неё были родители и братья, но никто её по-настоящему не ценил.
— Ты чего зеваешь, дурёха? Я с тобой говорю — слышишь? — оборвала её размышления мать.
— А? Что вы сказали? — Су Тянь действительно задумалась.
— Говорю, вы ещё молодые, свиней не умеете держать. Если плохо кормить — заболеют. Лучше отдайте мне, я ужо покормлю. Как подрастут — верну.
Сначала сын Эрчжу предложил это, но она отказалась. Потом подумала — а ведь правда: Су Да-я ленива, а Сунь всё время в горах. Если свиней уморят — жалко будет.
— Как же вы потрудитесь! — усмехнулась Су Тянь.
Эта дерзкая интонация разозлила мать:
— Откуда ты такая нахалка? Кто тебя такому научил?
— А насчёт детей, — продолжила мать, — поскорее рожайте. Это главное.
Если бы не скандал с семьёй Ли, она бы никогда не выдала Су Да-я за Суня. Парень, конечно, красив, но ни земли не пашет, ни ремесла не знает, в отличие от старших братьев. Зато у тёти Чжэн земля есть — сдадут в аренду, хватит на жизнь.
Фраза «рожайте детей» так оглушила Су Тянь, что она опомнилась лишь через несколько секунд:
— Ладно, забирайте свиней.
Мать посмотрела на неё.
— Только когда вырастут, не надо возвращать нам. Отдайте две тёте Чжэн — Сунь держит их для бабушки.
Хотя Сунь и говорил, что не надо, Су Тянь чувствовала: свиньи принадлежат и бабушке тоже.
Мать удивилась:
— Разве вы их покупали?
— Нет, — Су Тянь невинно моргнула. — Откуда у нас деньги?
Раз свиньи не их, мать не посмела больше настаивать. Она прошлась по двору и увидела, как Сун Янь растопил печь и уже ловко готовит в кухне.
— А ты чего не готовишь? — спросила она у Су Тянь, стоявшей в стороне.
— А?
Не могла же она сказать, что не умеет. Су Тянь притворилась уставшей:
— Голова болит после дороги.
— Да у тебя и голова-то не болит! Всё время лентяйничаешь!
Су Тянь молчала.
— Дура! Думала, замужем — и жизнь наладится? Рожать детей, работать, мужа обслуживать — вот твоё дело! А ты тут стоишь, как палка!
Су Тянь растерялась: «Что за логика?»
Мать, видя, что слова не доходят, хотела дать ей подзатыльник, но, подойдя ближе, почему-то не смогла ударить. Странное ощущение: будто перед ней не её дочь.
Это чувство чуждости заставило её отвернуться и сказать Сун Яню:
— Сунь, заставляй её работать, не балуй.
Сун Янь, не поднимая головы от печи, холодно ответил:
— Не надо. Пусть отдыхает.
Мать: «…»
Поговорила — и всё. Зря старалась. Ворча, она ушла.
http://bllate.org/book/4705/471770
Готово:
