Сюн Чуньмэй скрипнула зубами:
— Да кто же виноват, как не эта проклятая девчонка Су Тянь! Наврала мне, будто дела идут отлично, мол, через десять–пятнадцать дней вернёшь все вложения. Ха! Как только старые клиенты увидели нового хозяина — сразу разбежались! Я зря потратила деньги на лоток, теперь там и души нет! Ладно бы только это… А ещё она уверяла, что у неё есть секретный рецепт каши! Она же знала, что я в этом деле не сильна, но всё равно припрятала рецепт и не дала мне его, смотрела, как я теряю деньги! Разве это не злит?!
Цзян Юнь мягко возразила:
— Может, Су Тянь и не специально… Ведь если рецепт останется только у одного, так и заработаешь.
Услышав это, Сюн Чуньмэй холодно хмыкнула:
— Ладно бы она так и не отдала его! А то потом уговорила меня продать лоток её тётке всего за двести юаней, а сама тут же передала рецепт той же тётке! И что в итоге? Завтраки снова пошли нарасхват, тётка зарабатывает — а я? Скажи сама, разве не злит?
Сюн Чуньмэй с тоской вспоминала маленькую Су Тянь — тогда та была глупенькой, ничего не понимала в жизни. Но чем старше становилась девчонка, тем хитрее и коварнее делалась!
В её сердце бурлила злоба и обида. Она ненавидела Су Тянь за то, что та держится особняком от их семьи, и боялась, что старшая ветвь рода вдруг взлетит ввысь, а её семья так и останется на месте. Эти противоречивые чувства терзали её душу, не давая покоя ни днём, ни ночью.
Су Тянь терпеливо выслушивала бесконечные жалобы Сюн Чуньмэй и притворно сочувственно сказала:
— Тётушка, похоже, Су Тянь всё это заранее спланировала.
Она пояснила:
— Видите ли, сначала она намеренно завысила цену, продав вам лоток дорого и получив с этого немалую прибыль. Потом она знала, что вы точно не справитесь с делом, и рано или поздно захотите избавиться от лотка. А тут она и подоспела — убедила вас продать дёшево, ведь вы спешили сбыть его. Так она второй раз заработала, даже пальцем не пошевелив.
Сюн Чуньмэй вдруг всё поняла и застучала зубами от ярости:
— Проклятая девчонка! Вот почему она совсем не торопилась, когда я хотела купить лоток — всё это было задумано заранее! Нет, я пойду и потребую деньги обратно!
Цзян Юнь вздохнула с досадой:
— Деньги уже у неё в кармане, тётушка… Боюсь, их не вернёшь.
— Неужели я должна просто сидеть сложа руки и позволить ей себя обмануть? Мне это не по душе! Сяо Юнь, ты умная — подскажи, что мне делать!
Сюн Чуньмэй была не глупа: по тону Цзян Юнь она уловила, что та не в ладах с Су Тянь. Раньше Су Тянь постоянно бегала за Цзян Юнь, но в последнее время они почти не общались. Сюн Чуньмэй не хотела вникать в причины — главное, чтобы эту девушку можно было привлечь на свою сторону.
Цзян Юнь именно этого и ждала. На лице её не дрогнул ни один мускул, лишь лёгкая улыбка скользнула по губам:
— Деньги я вам вернуть не могу, но если вы захотите, есть способ заставить её поплатиться.
Сюн Чуньмэй тут же навострилась:
— Какой?
Цзян Юнь медленно покрутила глазами и неспешно произнесла:
— Помните сына директора Чжоу? Недавно я снова его встретила на улице — он даже спрашивал про Су Тянь. Похоже, он к ней неравнодушен. Если вы устроите им встречу, то не только уладите всё с семьёй Су, но и Су Тянь будет благодарна вам, тётушка. Выгодно с обеих сторон, разве нет?
Сюн Чуньмэй сразу поняла намёк: значит, сын директора Чжоу до сих пор неравнодушен к той девчонке. Отлично! Она может этим воспользоваться. Во-первых, угодит директору Чжоу и решит вопрос с работой для Су Цзяньцзюня. Во-вторых, накажет эту нахалку, выдав её замуж — пусть не мозолит глаза и не мешает жить.
Она давно всё поняла: хоть Су Тянь и молода, но за всеми решениями в доме Су стоит именно она, а Чжао Цюйфан лишь выполняет её указания. Как только Су Тянь выйдет замуж, в доме Су всё будет решать она, Сюн Чуньмэй!
Пора дать этой девчонке урок. В глазах Сюн Чуньмэй мелькнула зловещая искра.
На самом деле, когда она впервые услышала об интересе Чжоу Ляна к Су Тянь, то сразу запомнила его. Просто тогда не придумала, как этим воспользоваться, да и других дел хватало — так и отложила. Но теперь, услышав напоминание от Цзян Юнь, в голове её застучали расчёты.
Цзян Юнь незаметно наблюдала за Сюн Чуньмэй. Увидев, как в её маленьких глазках загорелся хитрый огонёк, она поняла: тётушка на крючке. Осталось лишь мягко подтолкнуть её дальше.
Старые обиды, новые злобы и жадность — всё это вместе заставило Сюн Чуньмэй легко поддаться уговорам Цзян Юнь. Они сблизились и начали обсуждать коварный план.
Когда разговор подошёл к концу, Цзян Юнь встала и, взглянув на улицу, сказала:
— Поздно уже, мне пора домой. То, о чём мы сегодня говорили, тётушка, ни в коем случае нельзя никому рассказывать — иначе всё пойдёт насмарку!
Сюн Чуньмэй энергично закивала:
— Не волнуйся, я всё понимаю!
Цзян Юнь распрощалась и вышла на улицу в прекрасном настроении — даже палящее солнце показалось ей милым.
В доме Су Тянь в это время никого не было: двери были заперты, всё тихо. Проходя мимо комнаты Су Тянь, Цзян Юнь на мгновение задержала взгляд.
По сравнению с её собственным домом, похожим на птичью клетку, условия жизни Су Тянь были явно гораздо лучше. Так было всегда, с самого детства. Даже если Цзян Юнь и превосходила Су Тянь в чём-то, это не меняло того факта, что её семья бедна.
Но теперь она уже не завидовала Су Тянь, как раньше. Наоборот, в душе её воцарилось странное спокойствие.
Ведь совсем скоро Су Тянь станет «знаменитостью» в этом маленьком городке. Так чего же ей завидовать?
В уголках губ Цзян Юнь мелькнула зловещая улыбка.
******
— Сын директора Чжоу неравнодушен к этой девчонке Су Тянь?! Почему ты раньше мне об этом не сказала? Если она выйдет за него, меня в мясокомбинат возьмут одним словом! Быстрее, иди скажи старшему брату!
Су Цзяньцзюнь не дослушал и уже взволнованно подпрыгнул от радости.
— Тс-с! Потише! — Сюн Чуньмэй закатила глаза. — Зачем тебе говорить об этом старшему брату? В последнее время столько всего происходит — разве Су Тянь хоть раз его послушалась?
Су Цзяньцзюнь немного успокоился и уселся рядом с её пухлой фигурой:
— Верно… Эта девчонка и вправду своенравна. Но такой шанс нельзя упускать! Если я устроюсь на мясокомбинат, мой доход будет не хуже, чем у старшего брата, и мы сможем есть мясо каждый день!
— Да уж, какая у тебя цель в жизни! — фыркнула Сюн Чуньмэй.
Су Цзяньцзюнь был ленив и безынициативен. Глядя, как другие живут в достатке, она иногда завидовала и думала: почему все замужем удачно, а она вышла за такого ничтожества? Но ей и в голову не приходило, что сама она ничем не лучше — тоже любит бездельничать.
Су Цзяньцзюнь возмутился:
— Говоришь, у меня нет цели в жизни? А ты сама что? Разве ты смогла с ней справиться?
Сюн Чуньмэй зловеще усмехнулась:
— Кто сказал, что не смогла? У меня уже есть отличный план. На этот раз она точно подчинится и больше никогда не поднимет головы!
— Какой план?
Су Цзяньцзюнь придвинулся ближе. Сюн Чуньмэй тихо поведала ему свой замысел. Слушая, он широко раскрыл глаза — в них читались удивление, тревога и возбуждение. Он прошёлся по комнате, теребя руки:
— Способ, конечно, крайний… Но если сработает, я точно устроюсь на мясокомбинат! Выберу себе лёгкую и доходную должность — и ты с Сяо Фэем сможете гордо ходить по городу!
На пухлом лице Сюн Чуньмэй расплылась довольная улыбка:
— Жди. Этот план обязан сработать — неудачи быть не может.
— Но мы же с Су Тянь — её дядя и тётя, а с сыном директора Чжоу вообще не знакомы. Как нам к нему подступиться?
Су Цзяньцзюнь, к удивлению, проявил сообразительность.
Сюн Чуньмэй уверенно ответила:
— Я обо всём подумала. Есть же Цзян Юнь — с ней мы всё уладим.
******
Су Тянь совершенно не подозревала, какая опасность надвигается. Сейчас её главной радостью было подсчитывать выручку после закрытия — глядя на стопку банкнот, она чувствовала, что готова работать ещё двенадцать часов подряд, несмотря на усталость.
Что до надоедливых родственников — их уже несколько дней как не было видно.
После того как она как следует высмеяла вторую тётушку, та неожиданно затихла и теперь сидела запершись дома, будто окончательно смирилась. Су Тянь было только рада — глаза не видят, душа не болит.
А Цзян Юнь… Хм, она почти забыла о ней.
В оригинальной книге Цзян Юнь почти не отходила от семьи Су, но с тех пор как Су Тянь переродилась в этом мире, она чётко обозначила границы. Цзян Юнь несколько раз наткнулась на холодный приём и постепенно перестала навещать их. Хотя в последнее время она пару раз появлялась — но ходила к Сюн Чуньмэй. О чём они там болтали, Су Тянь не интересовалась.
Дни шли спокойно, хоть и напряжённо, но очень насыщенно.
Однажды Чжао Цюйфан внезапно простудилась.
Погода стояла невыносимо жаркая, а здоровье у Чжао Цюйфан и так было не крепким. Постоянно переживая за дела в закусочной, она измотала себя до предела — и наконец слегла.
Усталость проникала до самых костей, но Чжао Цюйфан упорно отказывалась отдыхать. Только когда лихорадка поднялась так сильно, что перед глазами всё поплыло и голова закружилась, она потеряла сознание прямо в заведении.
Её здоровье и раньше было слабым, но после прихода Су Тянь та старалась укреплять организм матери с помощью воды из источника живой воды. Однако прошло слишком мало времени — эффект ещё не проявился в полной мере.
Чжао Цюйфан заболела, но в больницу идти не хотела — говорила, что полежит дома и купит в аптеке жаропонижающее. Зачем тратить кучу денег на больницу?
Су Тянь разозлилась: как можно экономить на лечении? Разве у них не хватает денег на врачей?
Только после этих слов Чжао Цюйфан вдруг осознала: ведь теперь у неё в кармане несколько тысяч юаней — она богата! И совсем не та бедняжка, что раньше тратила каждый цент лишь с разрешения Су Цзяньго. После этого она больше не возражала.
В закусочной было слишком много работы, поэтому Су Тянь отправила Чу Цзэтая отвезти мать в больницу на велосипеде. В таком состоянии она не могла оставить Чжао Цюйфан одну — если бы не работа, поехала бы сама.
Когда они уехали, в заведении остались только Су Тянь и Сяохун. К счастью, обе работали быстро и ловко — справлялись без проблем.
В восемь вечера Су Тянь подвела итоги: гостей почти не осталось, можно закрываться пораньше. Она велела Сяохун запереться в девять и сама отправилась домой.
На улицах маленького городка почти не горели фонари, людей не было видно. Су Тянь шла, освещая путь слабым лучом фонарика.
Домой нужно было пройти через тёмный и узкий переулок. Обычно, когда они шли втроём, это не пугало, но сегодня переулок казался особенно длинным. В голове сами собой всплыли сцены из ужастиков, и Су Тянь вздрогнула, инстинктивно ускоряя шаг.
Вдруг её нога наткнулась на какой-то твёрдый предмет, который с грохотом покатился вдаль. Су Тянь прижала руку к груди: кто такой бестолковый, чтобы бросать камни посреди дороги? Почти свалила её!
Пройдя ещё несколько шагов, она услышала странный звук. Спина покрылась мурашками. Когда звук повторился, она обернулась — на стене сидел чёрный кот и пристально смотрел на неё.
Зелёные глаза животного навели жуть. Су Тянь направила на него луч фонарика — кот взъерошил шерсть, громко мяукнул и исчез во тьме.
Откуда у неё такие страхи? Раньше она не боялась ходить ночью! Су Тянь мысленно придала себе смелости и снова ускорила шаг.
Батарейки в фонарике уже износились, свет мигал и резал глаза. Она решила выключить его.
Впереди уже виднелся выход на большую улицу — свет фонарей проникал в переулок. Су Тянь облегчённо вздохнула: наконец-то этот путь подошёл к концу.
Не успела она выдохнуть, как из темноты выскочили две тени. Су Тянь попыталась закричать, но чья-то большая ладонь крепко зажала ей рот. Сразу же в шею вонзилась острая боль — и тело обмякло.
В пустынном переулке две тени быстро унеслись прочь, одна из них несла на плече безжизненное тело.
******
Су Тянь очнулась в незнакомой комнате.
Вспомнив, что произошло до потери сознания, она вздрогнула и резко села, охваченная страхом и недоумением.
Кто привёз её сюда? Кто напал на неё в переулке? Неужели на неё напали хулиганы?
И где она вообще?
В воздухе стоял затхлый запах плесени.
Шея слегка ныла — малейшее движение вызывало боль. Нападавший ударил сильно!
Су Тянь прикоснулась к шее, и боль помогла ей сохранить ясность ума. Она заставила себя успокоиться и осмотрелась.
В комнате не горел свет, но лунный свет проникал через окно, позволяя разглядеть обстановку. Это, похоже, было какое-то кладовое помещение, заваленное всяким хламом.
http://bllate.org/book/4688/470465
Готово:
