Хуа Жань неловко кашлянула:
— Я режиссёр, и именно я придумала это задание.
Дедушка на мгновение замер, а потом раскатился громким смехом:
— Моя девочка — настоящая умница! Дедушка тебя целиком и полностью поддерживает!
С этими словами он размашисто расписался в блокноте.
Дедушка с детства не учился в школе — ни читать, ни писать он не умел. Единственные иероглифы, которые он знал, — те, чему когда-то научила его Хуа Жань.
Хуа Жань потратила около получаса, чтобы посадить овощи, а затем отправилась искать тех, кому можно помочь.
Её внимание привлёк мужчина, сидевший на корточках в поле.
Она подошла ближе и наклонилась, чтобы разглядеть, в чём дело. Мужчина недоумённо крутил в пальцах испорченное семечко.
— Дядя, у вас какие-то трудности?
— Да уж… Не пойму, что случилось! В этом году мои семена редьки не прорастают — просто гниют в земле, — сокрушался он. — В прошлом году всё выросло отлично: редька была крупная и красивая. А в этом году все семена сгнили прямо в почве, и речи о всходах даже не идёт!
— Можно мне взглянуть? — спросила Хуа Жань.
— Конечно!
Она взяла горсть земли. Влажность была идеальной для выращивания редьки.
— Дядя, вы уверены, что семена были хорошими? Вы применяли гербициды? Или в прошлом году урожай поражали вредители?
— Семена я тщательно отбирал — с ними не может быть проблем. Сорняки мы с женой выдирали вручную, гербицидов не использовали. В прошлом году редька была отличного качества.
Хуа Жань задумалась. Погода сейчас как раз подходящая для посадки редьки, так что дело не в ней. Почва тоже плодородная. Тогда в чём причина?
Тут ей пришла в голову ещё одна мысль:
— Дядя, вы удобряли эту землю?
— Да, внука попросил это сделать.
— А сколько ему лет?
— Восемь.
Хуа Жань мягко улыбнулась:
— Дядя, вернитесь домой и спросите у внука, сколько удобрений он использовал. Или проверьте, сколько удобрений осталось. Скорее всего, вы просто переборщили с подкормкой. Из-за избытка удобрений почва перегрелась, что вызвало «ожог» всходов. Кроме того, в удобрениях может содержаться повышенное количество вредных веществ, например дикарбамида, что тоже мешает прорастанию семян.
— Вот дурак я! Как я сам до этого не додумался! Спасибо тебе, девочка! — воскликнул мужчина и, разъярённый, побежал домой. Через несколько минут он уже гнался по полю за мальчишкой, держа в руке тапок.
Хуа Жань с лёгкой улыбкой подумала: «Прости, малыш, но я просто хотела помочь твоему дедушке».
Внезапно она вспомнила, что забыла попросить подпись.
— Дядя! — крикнула она, догоняя его. — Дети ведь не виноваты! Простите его. Он совершил ошибку, но теперь научится и в следующий раз всё сделает правильно.
Она схватила дедушку за руку, и палка так и не опустилась на спину мальчика.
— Ладно, раз уж эта сестричка за тебя просит, сегодня я тебя прощаю, — сказал дедушка, бросил палку и натянул тапок обратно на ногу.
— Дядя, не могли бы вы поставить здесь свою подпись? Я не мошенница, честно! — пояснила Хуа Жань, опасаясь, что её сочтут обманщицей.
— Конечно, без проблем! — ответил он и неуклюже вывел своё имя. Он старался написать красиво, но получившиеся иероглифы больше напоминали древние надписи — настолько они были неразборчивы.
Получив подпись, Хуа Жань двинулась дальше, чтобы помогать другим.
Шагая по меже, она вдруг почувствовала, что за ней кто-то следует. Дойдя до большого дерева, она спряталась за его стволом.
Из ближайших кустов донёсся шорох:
— Эй, куда она делась? Только что была здесь!
Хуа Жань неожиданно выскочила из-за дерева:
— Ты меня ищешь?
Она узнала преследователя — это был внук того самого дяди.
— Да! Я за тобой следил! — мальчик смело встал напротив неё.
— Зачем?
— Я хочу тебя поблагодарить! Ты только что спасла меня от дедушки — иначе бы я сегодня серьёзно пострадал.
— Ты правда хочешь отблагодарить меня?
— Ага! Обещаю! Скажи, чем могу помочь?
Мальчишка гордо хлопнул себя по груди.
Хуа Жань тут же достала блокнот:
— Просто напиши здесь своё имя.
— Легко! Давай ручку! — мальчик закатал рукава и с важным видом расписался.
Хуа Жань удовлетворённо убрала блокнот, но, когда она собралась уходить, мальчик схватил её за рукав.
— Ты куда?!
«Он что, хочет драться?» — подумала она, глядя на его руку.
— Ты что, хочешь со мной сразиться один на один? — спросила она.
Мальчик тут же отпустил рукав, покраснел до ушей и закричал:
— Нет! Я просто… просто хочу отблагодарить тебя! Вот и всё!
Хуа Жань внимательно осмотрела его:
— Ладно, тогда иди за мной.
Так мальчик по имени Сяо Линь провёл весь остаток дня, помогая Хуа Жань с сельскохозяйственными работами.
Хуа Жань посмотрела на телефон: до возвращения на площадку программы оставалось полчаса.
Сяо Линь рухнул на землю — за сегодня он сделал больше работы, чем за все предыдущие годы жизни! Ноги его совсем одеревенели.
— Я провожу тебя домой, — сказала Хуа Жань, протягивая руку.
Сяо Линь оцепенело уставился на её ладонь, затем положил свою руку в её ладонь:
— Не надо. Я здесь лучше ориентируюсь. Лучше я тебя провожу.
— Хорошо.
Они шли по меже друг за другом — один высокий, другой маленький — навстречу закату.
Большинство жителей деревни уже вернулись домой, лишь несколько человек всё ещё трудились в полях.
На месте сбора уже ждали Чжао Дуань и остальные. Все выглядели уныло и крепко сжимали блокноты, выданные режиссёрской группой.
Когда до площадки оставалось всего несколько шагов, Хуа Жань остановилась:
— Я пришла. Иди домой. Может, ещё когда-нибудь встретимся.
— Уже?.. Ладно, тогда я пойду. До завтра! — Сяо Линь наконец заметил съёмочную группу впереди.
— До завтра.
Они помахали друг другу и разошлись: Сяо Линь побежал обратно, а Хуа Жань направилась к месту сбора.
— Все на месте! Приступаем к подсчёту результатов, — объявил Сяо Ли и собрал блокноты у всех участников. Пятеро сотрудников программы взяли по одному блокноту.
Менее чем через минуту результаты были готовы.
— Объявляю итоги! Первое место — Хуа Жань, она выполнила десять добрых дел! Второе место — Чжао Дуань, пять добрых дел! Поздравляем победителей — сегодня у них будет ужин!
Чжан Сюэи в ярости швырнул свой блокнот на землю и злобно уставился на Хуа Жань.
В этот момент камера как раз направилась на него, но он этого даже не заметил.
[Всё! Образ Чжан Сюэи рухнул! Оказывается, вся его «доброта» — лишь маска. Сейчас он показал своё настоящее лицо: швыряет вещи и злобно пялится на Хуа Жань, полностью утратив контроль над выражением лица.]
[Ха-ха-ха! Все, кто называл Чжан Сюэи «нежным аристократом», выходите сюда! Посмотрите на своего «нежного» красавчика! Гарантирую: вы засмеётесь до слёз!]
[Те, кто только что ругал Хуа Жань в её прямом эфире, срочно зайдите в сеть и посмотрите запись с трансляции Чжан Сюэи. Вас точно ждёт «сюрприз»!]
[Теперь я понял, зачем Хуа Жань вообще затеяла этот проект. Она ничего не делала сама — и в то же время всё сделала! Чжан Сюэи сам вылетел из игры, даже не успев начать настоящую борьбу.]
— Остальные участники сегодня останутся без еды и воды. Завтра вы сможете получить питание, только если успешно выполните новое задание.
Сотрудники отвели Хуа Жань и Чжао Дуаня в маленький деревянный домик, где их ждал ужин, в то время как Чжан Сюэи, Хэ Цзытун и другие остались голодными во дворе.
Хуа Жань и Чжао Дуань сели друг напротив друга. На столе стояли три блюда: одно овощное, одно мясное и суп.
Чжао Дуань вежливо налил рис Хуа Жань и поставил миску перед ней.
— Спасибо, — сказала она.
— Пожалуйста.
Они молча принялись за еду. После целого дня тяжёлого труда всё казалось невероятно вкусным — даже то, что обычно не нравилось.
Когда Чжао Дуань наелся и отложил палочки, он посмотрел на Хуа Жань, всё ещё увлечённо доедавшую рис:
— Тебе не страшно поправиться? Другие актрисы вечером либо едят мало, либо вообще отказываются от ужина.
— Сегодняшняя еда уже остыла, значит, в ней нет калорий. Можно есть без опаски, — убеждала себя Хуа Жань. Сейчас ей хотелось лишь утолить голод; о диетах и фигуре она подумает после съёмок.
— Пфф! Жаньжань, ты такая милая! — Чжао Дуань прикрыл рот ладонью и нежно рассмеялся.
У Хуа Жань по коже побежали мурашки. Пожалуйста, не надо так с ней разговаривать! Ей это совсем не нравится. Она предпочла бы, чтобы он снова колол её сарказмом или издевался.
— Я не милая. Я злая сумасшедшая женщина. Так что лучше со мной не связывайся, — пробормотала она, не поднимая глаз от тарелки.
Чжао Дуань не ожидал, что она так прямо ответит ему перед камерами, и растерялся.
— Ик! — Хуа Жань невольно икнула, тут же прикрыла рот рукой и в ужасе уставилась на камеру. «О нет! Мой имидж погиб!»
[Внезапно понял, что Хуа Жань — очень искренний человек. Мне даже перестало быть противно. Этот жест с прикрытым ртом такой милый! Уже начинаю её любить!]
[А Чжао Дуаню какое дело до того, поправится Хуа Жань или нет? Почему он сравнивает её с другими? У него есть на это право? Разве он не знает, как девушки ненавидят, когда обсуждают их фигуру?!]
[Я тоже заметил: Хуа Жань — самый настоящий человек среди этих пятерых. Она говорит то, что думает. Остальные же прячутся за масками и стараются создать искусственный образ. От их фальши тошнит!]
[Не дайте себя обмануть! Хуа Жань просто пытается реабилитироваться! Она притворяется такой «настоящей», чтобы заставить вас забыть обо всех её грязных поступках! Оставайтесь трезвыми и не ведитесь на её маску!]
Хуа Жань собрала посуду, но Чжао Дуань тут же предложил помочь.
Она не стала спорить — вдруг его фанатки потом скажут, что она «не ценит доброту».
Чжао Дуань отнёс тарелки на кухню и включил воду, собираясь мыть посуду голыми руками.
Хуа Жань наблюдала за ним. Было очевидно, что он никогда раньше этого не делал: губка лежала прямо перед ним, но он её не брал, и в воду не добавил моющего средства. Жир остался на тарелках, из-за чего они выскользнули из его рук и одна разбилась.
— Господин Чжао, если не умеете мыть посуду, просто скажите. Я могу научить или сама всё сделаю. Не нужно мучиться.
Глава пятьдесят четвёртая. Обратный поворот общественного мнения
Чжао Дуань сильно смутился и начал оправдываться:
— Нет-нет, просто рука соскользнула! Раньше я часто готовил дома и всегда сам мыл посуду.
— Правда? Тогда почему ты не взял губку и моющее средство?
— Просто забыл… Не заметил, что они здесь есть.
Хуа Жань указала на губку и бутылку с моющим средством, которые лежали прямо перед ним. Он даже брал бутылку в руки, но потом поставил обратно. Получается, он даже не знает, для чего предназначено моющее средство? Даже дети в детском саду это знают!
— Ладно, тогда мой дальше. Я пойду отдыхать, — сказала Хуа Жань и ушла.
По дороге она зашла в Weibo. Топ новостей был полностью захвачен Чжаном Сюэи.
Она открыла видео с ним. Это был тот самый эпизод с «помощью» местным жителям.
На кадрах Чжан Сюэи грубо вырвал у крестьянина мотыгу. Тот подумал, что на него напали, и попытался отобрать инструмент обратно, но Чжан Сюэи толкнул его, и мужчина упал на землю. Чжан Сюэи лишь бросил на него взгляд, не извинился и не помог встать.
Покопавшись немного, он начал жаловаться, что у него натерты ладони, и с раздражением швырнул мотыгу на землю. Затем он достал блокнот и ручку и начал требовать, чтобы крестьянин поставил подпись. Тот в ужасе убежал.
Во втором эпизоде Чжан Сюэи помогал одной пожилой женщине переносить мешки с рисом, но из-за его грубого и угрожающего вида она испугалась и молча шла за ним следом.
http://bllate.org/book/4661/468497
Готово:
