«Вы, наверху, слишком мягки! Что значит — „роль ей не подходит“? Да она просто не заслуживает играть Цинь Мянь! Даже не говоря о внешности — одна её игра чего стоит: глаза режет! Только в „Драконьем Озере“ чуть подправили репутацию, как сразу полезла портить образ Цинь Мянь. На каком основании?»
«Если Цинь Мянь сыграет Су Лин, я лучше вообще не стану смотреть.»
«Вы вообще смотрите сериалы по сетевым романам? Честно говоря, в Китае хоть один удачный пример экранизации есть?»
…
Фэн Цзиньцзинь выключила телефон и откинулась на спинку сиденья. Сердце всё ещё колотилось так, будто пыталось вырваться из груди.
Если роль действительно зарезервирована за Су Лин, это, конечно, жаль.
В последнее время она вложила в подготовку к прослушиванию огромные усилия, вложила в этот образ всю душу и даже успела к нему привязаться.
Но всё же стоит попытаться.
Хотя состав жюри выглядел слишком серьёзно, чтобы всё было решено заранее.
На прослушивании присутствовали режиссёр Цзо Би, сценарист Хуа Чуньвань, автор романа Ло Фэнхуа и сам глава студии „Хурикейн Пикчерс“ Ян Ухэнь. Вдобавок собралось ещё множество сопутствующих лиц — мероприятие явно не из тех, что проводят „для галочки“. А среди актёров, пришедших на кастинг, оказались как уже известные, так и совершенно неизвестные. Всё это не походило на заранее утверждённое решение.
Фэн Цзиньцзинь снова почувствовала проблеск надежды и твёрдо решила показать всё, на что способна.
Фрагмент для прослушивания был взят из самого романа.
Семейство Цинь жило в бедности: детей было много, а земли — мало. Вся большая семья ютилась под одной крышей, и отвар из скудных запасов зерна не мог насытить никого досыта.
Цинь Мянь с детства была бережливой и трудолюбивой. С восьми лет, несмотря ни на дождь, ни на ветер, она каждый день ходила в горы за дикими травами и продавала их на базаре. Заработанные деньги она тайком откладывала и к пятнадцати годам накопила приличную сумму. В тот самый год на престол взошёл безумный император и повелел собрать со всей страны самых прекрасных девушек. Хотя Цинь Мянь и выросла в деревне, под палящим солнцем и ветрами, её черты лица были изящны, и при малейшем украшении она становилась подобна небесной фее. Уверенная в своей красоте, она достала свои сбережения, накопленные за восемь лет, и сторговалась с известным в уезде Девяти Рек художником, чтобы тот написал её портрет.
С этим портретом она явилась к уездному чиновнику Нань Чжу и попросила передать его дальше — прямо ко двору.
Мечта простой крестьянской девушки казалась безумной дерзостью.
Однако, взглянув на её лицо, чиновник решился рискнуть.
Портрет Цинь Мянь, пройдя через множество рук, добрался до самого императора.
И чиновник выиграл свою ставку.
Теперь на плечах Цинь Мянь лежала судьба всего рода Цинь и карьера уездного чиновника Нань Чжу. Она ступала на путь без возврата.
Благодаря ей семья Цинь наконец могла наесться досыта, а вскоре, благодаря лести со стороны других, даже завела излишки денег. Её брат Цинь Цзунсу использовал эти деньги, чтобы заняться торговлей и в эпоху смуты стать богаче всех в Поднебесной. А сама Цинь Мянь стала роковой красавицей, погубившей империю, чья смерть наступила вместе с падением государства.
Фрагмент для прослушивания — сцена прощания Цинь Мянь с родными перед отъездом во дворец.
В романе в этой сцене Цинь Мянь не произносит ни слова.
Ни прощальных слов, ни нежных напутствий — ничего.
Поэтому всё зависело исключительно от эмоций.
Настала очередь Фэн Цзиньцзинь. Она глубоко вдохнула и полностью подавила волнение.
Едва она вошла, как режиссёр Цзо Би замер в изумлении и тут же решительно поставил галочку рядом с её фамилией в списке.
Из всех претенденток она была ближе всего к образу героини внешне.
Оставалось проверить игру.
Команда не предоставила партнёра по сцене, так что ей предстояло справиться в одиночку.
Фэн Цзиньцзинь мгновенно вошла в роль.
Она повернулась спиной к присутствующим и медленно пошла вперёд.
Цзо Би редко видел таких актёров.
Она была одета просто — футболка и длинная юбка, но спина словно говорила сама за себя. Сначала шаги были невероятно медленными, полными болезненной привязанности к тем, кто остался позади. Потом походка становилась всё тяжелее — от тревоги за неизвестную дорогу впереди. Затем движения постепенно выравнивались, будто она сбрасывала с плеч груз сомнений и печали, оставляя их позади.
Её плечи, по мере смены ритма шагов, переходили от напряжённого подъёма к полному расслаблению.
Наконец она остановилась и кивнула вперёд.
Цзо Би сразу понял: к ней подходят императорские слуги.
Она держалась перед ними с достоинством, без малейшего подобострастия, и её прямая спина излучала врождённое величие, будто она по праву рождена повелевать всеми вокруг.
Затем она обернулась.
В её глазах мгновенно навернулись слёзы — чистые, как горный источник, готовые упасть, но не падающие. Она с нежностью посмотрела на своих родных. Но вскоре слёзы исчезли, и она улыбнулась им — коротко, решительно — и так же решительно ушла.
Цзо Би сидел, будто сам превратился в её брата — того самого бездарного старшего брата, который в детстве постоянно её обижал. От её игры у него на душе стало горько.
Она шла на верную разлуку с семьёй, лишь бы те могли наесться досыта. Она — младшая сестра в доме Цинь — первой из всех взяла на себя бремя заботы о родных.
Цзо Би вспомнил все сцены с Цинь Мянь из романа.
Как погиб её старший брат у неё на глазах, а она, ради поддержки окружавших её чиновников, не смогла его спасти.
Как шесть сестёр Цинь собирались вместе, и среди них не хватало только её.
Как в час гибели государства Цинь Цзунсу, расточив тысячи золотых, проник в разрушенный дворец, чтобы забрать не её, а дочь от императора…
Всё это пронеслось перед его глазами благодаря короткой, но ёмкой игре Фэн Цзиньцзинь.
Когда он опомнился, её уже не было в комнате.
Он обернулся к сценаристу и автору. Ло Фэнхуа смотрел так же ошарашенно и, встретившись с ним взглядом, молча кивнул — всё было ясно без слов.
Хуа Чуньвань тоже выглядел довольным.
Тогда Цзо Би с тревогой посмотрел на Ян Ухэня.
Именно Ян Ухэнь два дня назад рекомендовал Су Лин.
Вчера об этом даже в топе новостей писали.
Хотя сегодня он уверял, что окончательное решение остаётся за Цзо Би, тот всё же побаивался идти против воли Ян Ухэня.
Он нервно наблюдал, думая, как отстоять Фэн Цзиньцзинь, если Ян Ухэнь настаивает на Су Лин.
Но вдруг увидел, как Ян Ухэнь, прямо у него на глазах, обвёл кружком имя Фэн Цзиньцзинь.
Сердце Цзо Би тут же успокоилось.
Ян Ухэнь, закончив, задумчиво прикрыл подбородок ладонью и вдруг спросил:
— А вам не кажется, что она очень похожа на кого-то?
Цзо Би вгляделся в лицо Фэн Цзиньцзинь, и образ её, усиленный впечатляющей игрой, слился в его сознании с другим лицом.
— Ах, Фэн Юньхэ!
Он чуть не вскрикнул от удивления.
Да, очень похожа! Теперь, приглядевшись, кроме бровей и глаз, черты лица почти идентичны.
Он взглянул на фамилию Фэн Цзиньцзинь.
Обе носят фамилию Фэн. Совпадение?
Затем он посмотрел на агентство — «Студия Сюй Ляньчэна». И вспомнил, что Сюй Ляньчэн действительно рекомендовал ему актрису.
Фэн Цзиньцзинь была рекомендована Сюй Ляньчэном.
А ведь Сюй Ляньчэн…
Фэн Цзиньцзинь снова не спала всю ночь.
Она так любила этот роман и так привязалась к роли Цинь Мянь!
Лучше бы она пошла на прослушивание Чжу Янь — там конкуренция была бы поменьше, и не пришлось бы бояться внезапного «внутреннего утверждения».
От досады она написала Сюй Ляньчэну:
— Дядя, мне не следовало тебя слушать. Надо было настаивать и идти на прослушивание Чжу Янь.
Сюй Ляньчэн уже вёл размеренную старческую жизнь и лёг спать рано. Сообщение он увидел только на следующее утро.
Не зная о слухах в сети об утверждении Су Лин, он не понял, почему она так пишет.
— Не получилось на прослушивании?
Едва он отправил это, как Фэн Цзиньцзинь тут же позвонила.
— Дядя! — голос её был хриплым от бессонницы: она заснула только в три часа ночи. — Я всё ещё могу попробоваться на роль Чжу Янь?
Из-за бессонницы она всю ночь листала интернет-слухи.
В сети писали так убедительно, будто всё уже решено.
Чем больше она читала, тем хуже становилось на душе. В конце концов скачала «Honor of Kings».
Прошла обучающий лагерь, зашла в обычную игру и, используя бесплатного неизвестного героя, тридцать два раза погибла от врагов.
Именно это и усыпило её.
Проснулась в пять тридцать утра.
До семи часов ждала ответа от Сюй Ляньчэна.
Она собрала все прочитанные слухи и подробно пересказала ему.
— Дядя, я была неправа. Мне не следовало позволять чувствам ослепить меня. За эти два года замужества я могла бы сниматься — и к сегодняшнему дню уже имела бы хоть какую-то известность. Тогда бы мне не пришлось соревноваться со всеми этими звёздами за одну роль, зная, что всё напрасно. Ведь этим «маленьким цветочкам» даже не нужно проходить прослушивания — им роли просто дают, платят огромные гонорары, ставят в высокий статус, и весь график съёмок подстраивают под их расписание…
Это были первые слова, полные негатива, которые она когда-либо говорила кому-то. Сюй Ляньчэн на другом конце провода нахмурился.
— Ты должна быть уверена в собственном таланте. Не думай ни о чём другом. Просто хорошо выспись.
Он повесил трубку и захотел позвонить Цзо Би, но, поколебавшись, не стал.
Если они всё же выберут Су Лин, звонок ничего не изменит.
А если ещё не решили, его звонок может выглядеть как давление, чтобы выбрать Фэн Цзиньцзинь.
Лучше подождать официального решения.
Он верил в неё — ведь именно он её воспитал, и в ней течёт кровь Фэн Юньхэ.
Он всегда относился к ней как к родной дочери. Хотя разум и подсказывал не вмешиваться в её карьеру, видя, как сильно она хочет эту роль, он не мог не переживать, как отец.
Теперь, когда Фэн Цзиньцзинь уснула, нервничал уже он.
Поэтому, когда днём позвонил Цзо Би, он схватил трубку мгновенно — будто боялся, что тот передумает и положит трубку.
Цзо Би сказал, что Фэн Цзиньцзинь сыграла великолепно, и все были в восторге.
Затем спросил, действительно ли она дочь Фэн Юньхэ.
Люди их поколения, прошедшие через ту эпоху, никогда не забывали ту самую «небесную деву», некогда покорившую весь шоу-бизнес.
Получив подтверждение от Сюй Ляньчэна, Цзо Би продолжил:
— Честно говоря, из-за определённых обстоятельств Ян Ухэнь сначала склонялся к Су Лин, но решение ещё не было окончательным. Фэн Цзиньцзинь — лучшая из всех, кто проходил прослушивание вчера, и, пожалуй, лучшая из всех актрис вообще для роли Цинь Мянь. Мы все единодушны в этом. Однако Ян Ухэнь просит уточнить у вас: согласны ли вы официально объявить, что она — дочь Фэн Юньхэ, чтобы создать ажиотаж вокруг сериала?
Сюй Ляньчэн немного подумал и спокойно ответил:
— Они и правда немного похожи. Но специально афишировать это происхождение, пожалуй, не стоит. Пусть зрители сначала узнают её по сериалу, а потом сами начнут догадываться. Тогда мы просто подтвердим — и всё.
Он думал о долгосрочной карьере Фэн Цзиньцзинь в индустрии. Если заранее объявить, что она дочь Фэн Юньхэ, это будет выглядеть как попытка использовать имя умершей. Зрители заранее будут воспринимать её только через призму этого родства, и её собственный талант останется незамеченным.
Он помолчал и добавил:
— Кроме того, это больная тема для неё. Лучше не поднимать её специально.
Повесив трубку, он всё же не был уверен: возьмут ли Фэн Цзиньцзинь без «громкого» имени?
Но вскоре махнул рукой.
Раз они сами признали, что она отлично сыграла, — их потеря, если не возьмут.
Фэн Цзиньцзинь два дня провела в унынии в отеле. В сети не появлялось никаких новостей о кастинге на «Предков в вышине», и от Сюй Ляньчэна тоже не было вестей.
После завершения последнего выпуска «Звёздного контроля» следующая съёмка намечена лишь через полмесяца.
Она сидела, уставившись в телефон, чувствуя скуку и безысходность. Не могла вернуться к прежней себе — той, что в свободное время крутилась вокруг Ли Баня. Чем больше времени проходило без дела, тем ближе она была к истерике.
Ещё хуже было то, что, как только она оставалась одна, тут же начинала думать о Ли Бане: ест ли он три раза в день? Погода становится холоднее — не забыл ли он взять с собой куртку?
Раньше она каждый день заботливо спрашивала об этом. Теперь же не могла вымолвить ни слова.
Звонок Сюй Ляньчэна спас её.
Будто вырвалась из толпы призраков, сердце заколотилось.
— Испугалась? — с лёгкой усмешкой спросил Сюй Ляньчэн, услышав, как быстро она ответила. — Теперь поняла, сколько времени зря потратила?
— Дядя, я виновата! Клянусь небом: в следующий раз, если увижу Ли Баня и не подпишу развод, пусть меня поразит молния! Дядя, скажи скорее — пусть уж лучше сразу умру!
Сюй Ляньчэн перестал поддразнивать:
— Решено. Роль твоя.
— Не обманываешь?
— Зачем мне тебя обманывать!
— А-а-а… — с другого конца раздался восторженный крик.
— Жди меня дома — я сейчас прилечу и обниму тебя!
Она сдержала слово: спустилась вниз, поймала такси и помчалась к дому Сюй Ляньчэна.
Тот уже стоял у ворот с раскрытыми объятиями.
Фэн Цзиньцзинь бросилась к нему и крепко-крепко обняла.
Она прыгала от радости, то грозилась съесть золотую рыбку из аквариума, то переворошила всю его библиотеку, и даже в машину запрыгнула, а не села.
http://bllate.org/book/4657/468179
Готово:
