Бутыль Безграничной Инь-Ян и Кнут Адского Подавления Демонов — две даосские реликвии, которые У Шу вручил Ян Ситун перед её отъездом. Насколько они могущественны, она не знала. Однако Шао Чжи, увидев, как У Шу передаёт их Ян Ситун, буквально остолбенел: на его лице одновременно отразились изумление, зависть и жадность, а взгляд, брошенный на неё, стал ещё более неприязненным.
Путь прошёл без происшествий, и вскоре автомобиль въехал в город Цзянли.
Если бы Чжан Чи не увидел всё собственными глазами, он бы ни за что не поверил, что призраки действительно существуют, — не говоря уже о том, что такие молодые и, на первый взгляд, обычные люди способны ловить духов и переправлять их в иной мир.
— Мастер, можно оставить вам вичат? — спросил он, поворачиваясь к Ян Ситун. Раньше он не раз просил номер у красивых девушек, но сейчас он клялся себе: на этот раз это вовсе не флирт.
Таких мастеров встречаешь раз в жизни. Если вдруг случится беда, можно будет обратиться к ней за помощью. В этот момент он безмерно радовался, что остановил машину — иначе бы упустил шанс познакомиться с таким могущественным специалистом.
— Да у меня даже телефона нет. Как я могу оставить вам вичат? — честно ответила Ян Ситун. У неё действительно не было ни телефона, ни денег. Если бы она не проявила сообразительность и не попросила у Мэн Чжэна сто тысяч юаней, ей и этому совершенно не приспособленному к жизни Шао Чжи пришлось бы сегодня ночевать на улице.
— Если мастер не возражает, я могу подарить вам два телефона, — предложил Чжан Чи. Он много лет проработал в офисе и давно научился читать людей по глазам.
Услышав, что ему бесплатно подарят телефоны, Ян Ситун обрадовалась. При жизни она была единственной дочерью председателя «Группы Шэнши» и никогда не знала нужды. Теперь же впервые поняла, что без денег и шагу ступить невозможно. Поэтому она без колебаний согласилась.
Так как утром в девять часов у Чжан Чи было срочное совещание по корректировке рекламной кампании, он усадил Ян Ситун и Шао Чжи в ближайшее кафе и оставил их там отдыхать.
Ян Ситун заказала себе мокко, а Шао Чжи взял меню и сделал вид, будто внимательно его изучает, хотя на самом деле не мог прочесть ни одного иероглифа. Но он не хотел, чтобы кто-то заметил его неграмотность.
— Извините, сэр, вы держите меню вверх ногами, — сказала официантка, увидев, как Шао Чжи с серьёзным видом рассматривает перевёрнутое меню.
— Мне нравится читать вверх ногами! У вас в правилах написано, что так нельзя? — грубо огрызнулся Шао Чжи.
Официантка растерялась и замолчала, не зная, что ответить.
Ян Ситун всё поняла и подозвала официантку:
— Простите, у моего братца сейчас подростковый возраст. Принесите ему блю-маунтин. — Она помолчала и добавила: — Без сахара.
«Пусть горчит! — подумала она про себя. — Сам виноват, ходит, будто весь мир ему обязан, а на деле — безграмотный дикарь, покинувший Юэху!»
Вскоре кофе принесли. Шао Чжи, подражая Ян Ситун, одной рукой поднял чашку и сделал глоток.
«Пф-ф!» — едва проглотив, он тут же выплюнул всё обратно. Вытирая рот, он громко возмутился:
— Что это за гадость?! Отвратительно! Люди действительно пьют такую воду?
На соседних столиках все удивлённо уставились на него. Ян Ситун больно пнула его под столом, опасаясь, что он продолжит говорить неуместные вещи.
Шао Чжи понял, что ляпнул глупость, и замолчал, откинувшись на спинку стула. Больше он к кофе не притронулся.
Ян Ситун, увидев, что он затих, перестала обращать на него внимание и взяла со стола журнал, мысленно моля: «Пожалуйста, Господи, пусть этот маленький ублюдок посидит спокойно и не лезет со своими глупостями!»
Видимо, Бог был слишком занят и не услышал её молитвы. В следующее мгновение Шао Чжи резко отодвинул стул, подошёл к женщине с длинными кудрявыми волосами, прекрасным лицом и в шелковом ципао, схватил её за волосы и громко закричал:
— Не думай, что, приняв человеческий облик и обманув глупых людей, ты сможешь скрыться от меня!
Женщина обернулась и, почувствовав его мощную духовную силу, испуганно замерла, пытаясь вырваться, но её волосы крепко держал Шао Чжи.
Её спутник — крепкий мужчина средних лет — сначала растерялся от неожиданности, но быстро пришёл в себя, схватил Шао Чжи за запястье и, применив приём удержания, рявкнул:
— Чей это отпрыск устроил цирк? Играешь в игры и сошёл с ума? Отпусти её немедленно, иначе я не постесняюсь!
Движения мужчины выдавали в нём профессионала — скорее всего, бывшего военного или полицейского.
Как только его рука коснулась запястья Шао Чжи, тот почувствовал нечто странное: тело мужчины выглядело крепким, его янская энергия была сильной, но сама рука оказалась холодной и жёсткой, словно у давно умершего.
«Что за чертовщина?! — подумал Шао Чжи. — Это же совсем не похоже на обычного человека!»
Ян Ситун подошла и разняла мужчину с Шао Чжи. Лёгким движением она хлопнула женщину по спине и тихо прошептала:
— Если не хочешь, чтобы тебя содрали заживо, уходи скорее.
Хотя она тоже сразу распознала, что эта соблазнительная красавица — кошка, принявшая человеческий облик, в таком людном месте нельзя было позволять Шао Чжи заставить её раскрыть истинную форму. Иначе не только кошку увезут на эксперименты, но и им самим несдобровать.
Женщина наконец вырвалась из хватки Шао Чжи и, не осмеливаясь даже взглянуть на него, потащила своего партнёра, который всё ещё хотел выяснить отношения, прочь из кафе, будто за ней гналась смерть.
Кошки обладают девятью жизнями, и чтобы принять человеческий облик, нужно обладать немалой духовной силой. Но почему у этой кошки почти не было энергии? Зато у того мужчины янская энергия была в разы сильнее, чем у обычного человека. Это было крайне подозрительно.
Шао Чжи смотрел, как кошка исчезает из виду, и злился всё больше. «Что за ерунда?! — думал он. — Я уже поймал добычу, а она её отпустила! На чьей она вообще стороне?!»
Боясь новых скандалов, Ян Ситун вывела Шао Чжи из кафе.
— Ты можешь ловить демонов, но только ночью. Мы сейчас в мире живых. Если ты заставишь её раскрыться при всех, как ты потом будешь выходить из ситуации? Если У… твой хозяин узнает, что ты безобразничаешь в мире живых, он немедленно прикажет тебе вернуться в Юэху.
Ян Ситун старалась говорить мягко и спокойно, чтобы не разозлить этого юного будущего великого Призывателя Душ, который только что прибыл в мир живых и жаждет проявить себя.
Шао Чжи, конечно, не хотел возвращаться в Юэху так скоро. Но для Призывателя Душ нет большей муки, чем видеть демона и не иметь права его поймать.
Ян Ситун сразу поняла его состояние и утешила:
— Не волнуйся. Я уже поставила на ту кошку метку. Она никуда не денется. Сегодня ночью сначала исполним желание Мэн Чжэна, а потом поймаем кошку. Как тебе такое?
Шао Чжи посмотрел на Ян Ситун, полную уверенности, и впервые подумал, что она, возможно, не так уж и глупа, как ему казалось.
Чжан Чи закончил экстренное совещание, пообещав начальству завтра представить клиенту полную версию скорректированной рекламной кампании, и поспешил вниз, к кафе. Уже у подъезда офиса он увидел Ян Ситун и Шао Чжи.
Сначала он отвёз их пообедать, а затем — в торговый центр, где купил им два телефона.
Ян Ситун использовала удостоверения личности, выданные У Шу перед отъездом, чтобы оформить сим-карты, и обменялась вичатом с Чжан Чи. Тот спешил домой доделывать презентацию и, прощаясь, незаметно сунул Ян Ситун пять тысяч юаней наличными.
Ян Ситун не отказалась. Она легонько коснулась пальцами лба Чжан Чи, и по её движению на его лбу на мгновение вспыхнул слабый серебристый свет, а затем исчез.
— Я не могу просто так взять у тебя телефоны и деньги. Это мой ответный подарок.
— Благодарю вас, госпожа Фан, — сказал Чжан Чи. Он не знал, что именно она ему дала, но раз видел собственными глазами, как она усмирила призрака, полностью доверял её способностям.
Впервые услышав, как её называют «госпожа Фан», Ян Ситун почувствовала лёгкое непривычное замешательство. Теперь её звали Фан Шаотун, а Шао Чжи — её родной младший брат.
Попрощавшись с Чжан Чи, Ян Ситун повела Шао Чжи в отель «Кайя». Администратор зарегистрировала их и выдала ключ-карту.
Лифт остановился. Ян Ситун вышла и приложила карту к считывающему устройству, но на экране высветилось:
«Ошибка считывания карты».
Она невольно снова поднялась на самый верхний этаж.
Раньше в отеле «Кайя» номер на верхнем этаже всегда оставляли для неё — отец зарезервировал его за ней. Каждый раз, приезжая сюда, она автоматически шла на верхний этаж.
Ян Ситун слегка улыбнулась, поняв свою ошибку, и с лёгкой горечью покачала головой. Привычки, однажды укоренившиеся, действительно трудно искоренить. Даже после целого года, проведённого «там, внизу».
Когда-то дядя Ян Чжэньсин убил её отца, отправил её в психиатрическую лечебницу и вынудил покончить с собой, прыгнув с крыши! Ради наследства он также убил Цзян Шу. Все эти преступления она запомнила навсегда. Она вернулась из ада в мир живых, чтобы заставить Ян Чжэньсина заплатить кровью за всё, что он совершил.
Она уже собиралась нажать кнопку лифта, чтобы спуститься вниз, когда двери лифта внезапно открылись. Оттуда вышла группа женщин лет двадцати с пяти, густо напудренных и ярко накрашенных. Та, что шла впереди, окинула Ян Ситун оценивающим взглядом и спросила:
— Ты тоже приглашена Ханьлу?
Услышав имя Ханьлу, перед глазами Ян Ситун тут же возник образ лица, изуродованного бесчисленными пластическими операциями.
Ян Ханьлу — её двоюродная сестра, дочь Ян Чжэньсина, на три года старше неё. С шестнадцати лет она начала делать пластику, и к двадцати трём годам перенесла более двадцати операций.
Раньше Ханьлу всячески заискивала перед Ян Ситун, но как только её отец захватил власть в семье, она сразу же показала своё истинное лицо, постоянно унижая и оскорбляя Ян Ситун. Когда та оказалась в психиатрической лечебнице, Ханьлу из зависти к её красоте нанесла ей глубокий порез на лице.
— Юйюй, вы пришли, — раздался за спиной Ян Ситун голос, знакомый до боли. Дверь открыла именно её двоюродная сестра Ян Ханьлу.
Враг стоял прямо за спиной. Стоило ей обернуться — и она могла немедленно убить её! Убить Ханьлу, потом убить Ян Чжэньсина — и отомстить за отца и Цзян Шу! В голове Ян Ситун бушевала только одна мысль: «Месть! Месть!!» Неосознанно она собрала духовную энергию в ладонях, и её глаза начали наливаться красным.
— Извините, мы ошиблись дверью, — вдруг сказал Шао Чжи, схватил Ян Ситун за руку и быстро втолкнул её в лифт, нажав кнопку закрытия дверей.
Когда двери лифта закрылись, Шао Чжи предупредил её:
— Не забывай, хозяин послал тебя в мир живых собирать жемчужины заслуг. Если ты осмелишься убивать с помощью духовной силы, тебя немедленно вернут в ад, где твоя душа навечно будет томиться в муках, не зная покоя.
Он помолчал и добавил:
— Даже если тебе всё равно, разве ты не хочешь выкупить душу своего приёмного брата Цзян Шу?
Услышав имя Цзян Шу, Ян Ситун внезапно пришла в себя. Да, убить Ян Чжэньсина и Ханьлу сейчас — дело нехитрое. Но что тогда станет с душой Цзян Шу? Ведь он продал свою десятижизненную золотую карму У Шу, чтобы избавить её от страданий в промежуточном состоянии.
Она должна терпеть. Прежде всего нужно выкупить душу Цзян Шу. И ни в коем случае нельзя позволить семье Ян узнать, что она «вернулась».
Наступила ночь, но город по-прежнему кипел жизнью. Из одного окна пробивался красный свет — не обычный, а тот самый, что Ян Ситун оставила утром на кошке. Обычные люди его не видели, но Ян Ситун, стоя на высоте, сразу его заметила.
В комнате, откуда исходил красный свет, Тань Фэйфэй и Се Ихун сидели друг против друга за столом. Посреди стола на подсвечнике горели три свечи, а в бокалах переливалась красная жидкость, отбрасывая зловещее сияние. Се Ихун заботливо наколол на вилку скумбрию и положил в тарелку Тань Фэйфэй — он знал, что это её любимое блюдо.
Тань Фэйфэй ела рыбу маленькими аккуратными кусочками, с изысканной грацией. Она ела очень мало и интересовалась только рыбой, почти не притрагиваясь к остальному.
Се Ихун был военным. Благодаря своей ловкости и отваге он не раз отличился на службе. Два с половиной года назад он ушёл в отставку и сразу же был приглашён в полицию Цзянли. Он был человеком честным и прямым, и среди друзей слыл образцом доброты и порядочности.
«Добрым людям воздаётся добром», — гласит пословица. Два месяца назад Се Ихун получил тяжёлое ранение при исполнении служебных обязанностей. Врачи трижды объявляли ему клиническую смерть, и семья уже смирилась с потерей. Однако он чудом выжил. Рана зажила невероятно быстро — всего за неделю он выписался из больницы, а через две недели уже вернулся на службу. Теперь он чувствовал себя даже лучше, чем до ранения.
http://bllate.org/book/4618/465289
Готово:
