Действительно, Чу Цзиньчи больше не приходил к ней с криками и выговорами — и от этого ей стало гораздо легче.
Когда уже почти наступило девять часов, он постучал в дверь и вошёл:
— Женщина, спускайся завтракать. Время уже немалое.
— Какая редкость! — протянула Цюй Жожай, потягиваясь и спускаясь по лестнице. — Господин Чу собственноручно пришёл меня будить!
Настроение у неё было превосходное, но, увидев содержимое стола, она скривилась:
— Господин Чу, вам, пожалуй, стоит запомнить, что любит есть ваша жена.
Чу Цзиньчи понимал, что она нарочно его подначивает, но сейчас не собирался ввязываться в перепалку. Холодно бросил:
— Скажи, что хочешь съесть. Прикажу приготовить заново.
Цюй Жожай подробно перечислила все свои любимые блюда на завтрак и обед. Чу Цзиньчи велел стоявшей рядом Ижу записать всё сказанное. Та недоумевала, почему атмосфера между ними вдруг так изменилась, но не осмеливалась задавать лишних вопросов. Ей лишь казалось странным, как быстро господин Чу меняет лица. Их отношения словно поменялись местами.
— Ладно, сегодня обойдусь тем, что есть, — сказала Цюй Жожай, довольная выражением его лица. — Не хочу их мучить.
Увидев его раздражение, она почувствовала особенное удовольствие, и даже яичница с беконом вдруг показалась не такой уж противной.
После завтрака Чу Цзиньчи собрался в больницу. Перед уходом Цюй Жожай сказала ему:
— Господин Чу, я сегодня заеду домой к родителям. Надеюсь, когда я позвоню, вы сможете за мной заехать.
Чу Цзиньчи пристально взглянул на неё, затем резко развернулся и вышел. Эта женщина просто пользуется беременностью, чтобы выделываться! И ведь ничего с ней не поделаешь! Прямо невыносимо!
Наблюдая, как он уходит с явным недовольством, Цюй Жожай чуть не расхохоталась вслух. Похоже, беременность — не такое уж и плохое дело.
Как только он скрылся из виду, к ней подбежали Сяохэ и Адун, глаза у них горели от возбуждения:
— Госпожа, вы с господином помирились? И правда беременны? Это же замечательно! У нас скоро будет маленький молодой господин!
Раньше они относились к ней довольно холодно — не то чтобы грубо, но явного тепла не было. Сейчас же их поведение резко изменилось.
— Да, я действительно беременна, — мягко улыбнулась Цюй Жожай, не желая держать на них зла. Она переоделась и сама вызвала машину, чтобы поехать домой.
Родителям рано или поздно нужно узнать о её положении, поэтому она решила сообщить им лично. Подъехав к дому, она нажала на звонок. Дверь открыл дворецкий Чэньбо, который удивился, увидев её.
— Ах, это вы, старшая госпожа! Заходите скорее!
— Чэньбо, дома ли мама с папой?
Она вошла в дом, держа в руках подарки. Лицо Чэньбо озарилось радостью:
— Господин на работе, а госпожа дома.
Цюй Жожай кивнула и, подойдя к двери гостиной, окликнула:
— Мама, я вернулась!
Ли Юэхэ, услышав голос дочери, испуганно отложила газету и выбежала в прихожую. Увидев Цюй Жожай, она обрадовалась:
— О, это ты, Жожай! Быстро входи!
— Почему ты одна? А Цзиньчи?
Ли Юэхэ обеспокоенно оглядела дочь.
— Мама, у него очень много работы, некогда меня провожать. Я сама приехала проведать тебя. И… у меня для тебя важные новости.
Она глубоко вздохнула и рассказала матери о своей беременности. Ли Юэхэ замерла, прикрыла рот ладонью и уставилась на живот дочери.
— Боже мой, так скоро? — воскликнула она, ошеломлённая, но тут же лицо её озарила радость. — Значит, я стану бабушкой?
Глядя на сияющую мать, Цюй Жожай почувствовала лёгкую тревогу. Её собственные чувства были совсем иными. Ведь ребёнок, хоть и кровный внук Ли Юэхэ, для неё самой останется чужим. Она не сможет полюбить его.
Заметив странное выражение лица дочери, Ли Юэхэ сразу же сбавила пыл:
— Доченька… Ты что, не хочешь рожать этого ребёнка?
Она вспомнила Жун Цзычэня и поняла причину её состояния. Сердце её сжалось: с одной стороны, ей очень хотелось обнять своего первого внука, но с другой — она не могла заставить дочь делать то, чего та не желает.
— Цзиньчи хочет, чтобы я родила. Так что я рожу, — тихо сказала Цюй Жожай и добавила со вздохом: — Мама, я могу родить его, но не смогу полюбить. Ты не осудишь меня за это? Не слишком ли я эгоистична?
Ли Юэхэ смотрела на неё, сердце её болело. Она крепко обняла дочь:
— Не говори так… Это наша с твоим отцом вина. Но ребёнок ни в чём не виноват. Я прекрасно понимаю твои чувства. Как я могу тебя винить?
Слёзы потекли по её щекам. Она знала: дочь, хоть и кажется мягкой, на самом деле обладает твёрдым характером. Если она говорит, что не сможет полюбить ребёнка, значит, это правда. Особенно если она не полюбит Чу Цзиньчи.
— Всё придёт со временем, — сказала Ли Юэхэ, не зная, как ещё утешить дочь. Она лишь надеялась, что та однажды полюбит своего мужа — тогда и жизнь станет легче.
— А Жожунь дома?
Цюй Жожай огляделась, но сестры не было видно.
— Сегодня на работе. Она всё ещё интерн в городской больнице и очень занята подготовкой к экзаменам на постоянную должность. Редко бывает дома.
— Мама, а Чу Цзиньчи хорошо ко мне относится? Не обижает?
Ли Юэхэ всё ещё волновалась за дочь.
— Не переживай, мама. Он ко мне добр. Пусть и вспыльчивый, но очень преданный.
Ли Юэхэ наконец успокоилась. Главное, чтобы дочери ничего не угрожало и муж обращался с ней хорошо. Она всегда чувствовала вину за прошлое, поэтому особенно тревожилась за неё.
Они беседовали до самого полудня, пока не раздался звонок телефона. Цюй Жожай подошла к двери — и действительно, там стоял Чу Цзиньчи.
— Мама, я пойду. Приеду в следующий раз, — сказала она, взяв его под руку и мило улыбнувшись. — Пока-пока!
Ли Юэхэ, наблюдая за ними, улыбнулась с облегчением. Даже если дочь и не любит Чу Цзиньчи, между ними явно есть тёплые чувства. Значит, волноваться не стоит.
Как только они сели в машину, Цюй Жожай тут же отстранилась от него и с лёгкой усмешкой спросила:
— Господин Чу, вы приехали вовремя. Как поживает госпожа Ань? Ей лучше?
— С ней всё в порядке. Врачи уже готовят её к химиотерапии, — ответил Чу Цзиньчи, и в его голосе прозвучала нежность.
Больше они не разговаривали. Цюй Жожай опустила голову, играя со своим телефоном, как вдруг тот завибрировал. Она взглянула на экран, удивилась и радостно ответила на звонок. Из динамика раздался знакомый, слегка театральный голос:
— Дженни! Ты знаешь, кто это? Я приехала к тебе! Не ожидала, да?
«Дженни» — так звали её за границей.
— Джуди?! Ты в Китае? Где ты сейчас?
Цюй Жожай была поражена. Джуди — её подруга по учёбе в Америке, самая близкая подруга за рубежом. Та раньше шутила, что обязательно приедет в Китай, но Цюй Жожай считала это пустыми словами.
— Я в аэропорту Юньдин! — воскликнула Джуди, и вокруг действительно слышался шум терминала.
Цюй Жожай покачала головой. Её подруга всегда действовала импульсивно — вот и теперь прилетела без предупреждения. Она повернулась к Чу Цзиньчи:
— Остановитесь, пожалуйста, здесь. Мне нужно в аэропорт.
— Зачем выходить? — нахмурился он. — Поздно уже. Кто знает, какие там опасности. — Он обратился к водителю Лао Хэ: — Поверни к аэропорту.
Цюй Жожай удивлённо посмотрела на него, но возражать не стала и сообщила Джуди, чтобы та ждала.
У входа в аэропорт они сразу заметили яркую блондинку в необычной одежде, которая оглядывалась по сторонам. Цюй Жожай поспешила к ней:
— Джуди!
Та сняла солнечные очки и широко улыбнулась:
— Ну как, сюрприз?
— Скорее, шок! — фыркнула Цюй Жожай, заметив у неё всего одну маленькую сумку. — Сначала отвезу тебя в отель. Как ты вообще сюда прилетела, не предупредив меня?
— А я хотела спросить тебя! — возмутилась Джуди, широко распахнув голубые глаза. — Я только из газет узнала, что ты вышла замуж! Почему ты мне ничего не сказала? Мы ещё друзья?
— Прости… Тогда всё было так сумбурно, — искренне извинилась Цюй Жожай. У неё тогда не было настроения, да и свадьба была не той, о которой она мечтала, поэтому она никому ничего не рассказывала.
— Вот именно поэтому я и приехала! — заявила Джуди и перевела взгляд на Чу Цзиньчи, стоявшего у машины. Её глаза расширились от восторга, и она подпрыгнула, протягивая руку:
— Вы, наверное, господин Чу? Я видела вас в газетах! Вы муж Дженни? Правда красивый!
Она подмигнула Цюй Жожай. Её китайский с американским акцентом звучал забавно, но та лишь улыбнулась с лёгким раздражением.
— Это моя подруга, — сказала она Чу Цзиньчи. — Я отвезу её в отель. Можете ехать домой, я сама потом вернусь.
— Нет! Я поеду к тебе домой, не хочу в отель! — Джуди обняла её за шею и капризно надула губы. — Дженни, ты что, не рада мне?
— Садись в машину, — спокойно произнёс Чу Цзиньчи.
Джуди обрадовалась:
— Слышишь? Твой муж согласен! Я еду к тебе!
Она не понимала китайских тонкостей вежливости, поэтому Цюй Жожай не стала настаивать. Все уселись в машину, и Джуди с энтузиазмом начала рассказывать о жизни за границей.
В какой-то момент Цюй Жожай так удивилась, что даже вздрогнула:
— Джуди, ты серьёзно?
— Дженни, разве ты мне не веришь? — Джуди округлила глаза. — Я же говорила тебе ещё в колледже, что обожаю всё китайское — культуру, еду, обычаи. Я давно мечтала переехать сюда насовсем. Ты думала, это шутка?
— Я и правда думала, что ты шутишь, — честно призналась Цюй Жожай.
— Мой отец никогда не одобрит этого, — нахмурилась она. — Да и условия для иностранцев в Китае очень строгие. Ты уверена, что хочешь остаться?
Она считала, что увлечение Джуди Китаем — лишь романтизированное представление из фильмов и книг. Реальность может оказаться совсем иной.
— Хм! Я сама решаю свою судьбу, а не отец! — лицо Джуди помрачнело при упоминании родителя. Её отец — влиятельный нефтяной магнат, но их отношения были напряжёнными. — А насчёт условий… У вас ведь есть поговорка: «Деньгами можно добиться всего». Верно?
— Ладно, — вздохнула Цюй Жожай. — Если ты решила, я буду рада. Но боюсь, тебе быстро надоест.
Вернувшись домой, Чу Цзиньчи оставил их вдвоём — понимал, что подругам есть о чём поговорить. Цюй Жожай сразу же увела Джуди в свою комнату:
— Если ты действительно хочешь остаться, тебе нужно найти работу. Есть планы?
— У меня уже есть диплом. Найти подходящую работу не составит труда. И ещё… Помоги мне найти квартиру поближе к тебе!
Джуди взволнованно открыла чемодан и достала красиво упакованную коробку.
http://bllate.org/book/4584/462817
Готово:
