В этот полдень Гуань Цзинхао наконец поняла, почему Фу Цинцинь такая толстая.
Обычно Фу Цинцинь обедала либо в своей комнате, либо вместе с И Юэвань. В тот день Сянъюй и служанки принесли обед прямо к ней в покои и поставили на стол столько блюд, что он ломился под их тяжестью. Одних мясных было целых пять: тушеная свинина, львиные головки, жареные свиные ломтики по-сычуаньски, рыба по-кисло-сладкому и свиные ножки в соусе — якобы для укрепления ног. На десерт был ещё и суп из свиных ножек.
По словам Сянъюй, всё это Фу Цинцинь ела каждый день. После обеда она обязательно съедала любимые сладкие пирожные, а во второй половине дня у неё всегда стоял охлаждённый кисло-сладкий напиток из умэ.
Неужели Фу Цинцинь считает себя свиньёй? Она набрала вес с такой беспечностью!
Гуань Цзинхао твёрдо решила: как бы ни сложились дела в будущем, пока она живёт в теле Фу Цинцинь, она ни за что не позволит себе так располнеть. В её цветущем возрасте нужно быть стройной, красивой и нарядной, а не выглядеть вот так — совершенно безвкусно.
За обедом она отведала лишь пару кусочков овощей и выпила чуть меньше половины миски супа, даже не притронувшись к рису и мясу. Затем приказала Сянъюй убрать все сладости — ведь именно они больше всего способствуют набору веса.
Сянъюй удивилась такому поведению хозяйки: раньше та никогда не отказывалась ни от мяса, ни от пирожных. Служанка забеспокоилась, решив, что госпожа до сих пор переживает из-за того, как её отверг и унизил господин Шэнь, и боится, что та теперь совсем потеряла аппетит. Весь остаток дня Сянъюй то и дело подавала ей сладкие супы и десерты, уговаривая хоть немного поесть.
Гуань Цзинхао было невероятно неловко от этого. Тело Фу Цинцинь привыкло к обильной пище и совершенно не выдерживало голода. К середине дня она уже чувствовала, как перед глазами плывут пятна, голос стал хриплым, а при виде сладостей во рту у неё буквально текли слюнки, и глаза зеленели от желания.
— Госпожа, пожалуйста, хоть немного поешьте! Вы ведь ничего не ели с утра, а в обед отведали лишь крохи. Как ваше тело выдержит такое? — уговаривала Сянъюй, подавая очередной десерт. — Вы вовсе не толстая! Вас скорее можно назвать пышной — это очень красиво.
«Пышной»? Вот именно такие слова и объясняют, почему Фу Цинцинь до сих пор не замечает своей полноты!
— Унеси это прочь! Не хочу даже видеть! — прошипела Гуань Цзинхао, изнемогая от голода, и просто рухнула на ложе, решив уснуть.
Когда она проснулась, то сильно испугалась: рядом с её ложем сидела И Юэвань с покрасневшими глазами и вытирала слёзы, словно оплакивала покойницу.
— Сестрёнка Цинцин проснулась! — поспешно вытерев слёзы, И Юэвань улыбнулась ей без тени обиды. — Я услышала от служанок, что ты сегодня почти ничего не ела. Неужели ты сердишься на старшую сестру из-за случившегося?
Она повернулась и взяла со стола изящную коробку для еды.
— Не мори себя голодом. Я специально приготовила твои любимые пирожные и сыр из козьего молока. Пожалуйста, съешь немного — пусть это будет моим извинением перед тобой.
Гуань Цзинхао смотрела на неё с изумлением. Она недооценила эту двоюродную сестру! Та оказалась готова на всё ради достижения цели. После всего, что произошло сегодня, она всё ещё лепетала «сестрёнка да сестрёнка»! Неудивительно, что ей удалось очаровать второго наследного принца.
— Ты же знаешь, какое слабое здоровье у сестрёнки, — продолжала И Юэвань, лично наливая ей сыр. — Голодать тебе нельзя. Попробуй, это твой самый любимый вкус.
Сладкий, приторный запах ударил Гуань Цзинхао в нос, и в памяти всплыли воспоминания Фу Цинцинь: та обожала эту двоюродную сестру, ведь та постоянно готовила для неё вкусности и утешала, когда другие насмехались над её полнотой, говоря: «Сестрёнка Цинцин, не слушай этих глупцов. Те, кто искренне любит тебя, никогда не обратят внимания на то, худая ты или полная, красивая или нет».
«Да ну его к чёрту, этот „никогда не обратят“!»
Именно этими медовыми словами, острыми, как скрытые лезвия, Фу Цинцинь и была обманута. Люди — и мужчины, и женщины — сначала обращают внимание на внешность, и только потом решают, нравится им человек или нет.
Гуань Цзинхао не взяла сыр и вообще не ответила И Юэвань. Вместо этого она встала с ложа, обошла её и холодно бросила стоявшим у двери служанкам:
— Кто разрешил вам пускать сюда кого попало, пока я сплю? Кто здесь хозяин в этом доме?
Служанки тут же бросились на колени в ужасе:
— Но… но вы же сами приказывали: если придёт госпожа И, сразу проводить её без доклада…
— Ещё и спорить?! — вмешалась Сянъюй, входя в комнату. — Госпожа, не злитесь. Это моя вина — я отлучилась на кухню и оставила их присматривать. — Она поставила на стол чашу с белым грибным супом и прикрикнула на служанок: — Вы совсем обнаглели! Ошиблись — так ещё и спорите с госпожой! Погодите, как только вернётся второй господин, узнаете, что вас ждёт!
При упоминании второго господина служанки сразу завопили, умоляя о пощаде.
Гуань Цзинхао и не собиралась их наказывать — весь этот спектакль был затеян исключительно ради И Юэвань.
— С сегодняшнего дня, — объявила она, — никого не пускать без моего разрешения! Ни двоюродных братьев, ни сестёр — никого!
Служанки поспешно закивали.
И Юэвань, державшая в руках чашу с сыром, побледнела и покраснела от злости и унижения. Она прекрасно понимала, что эти слова были адресованы именно ей, но от возмущения не могла вымолвить ни слова.
Гуань Цзинхао обернулась к ней и холодно улыбнулась:
— Сегодня между нами всё так испортилось, что тебе лучше больше не приходить, сестрица. Ты можешь быть великодушной и не держать зла, но я — мелочная и обидчивая. Боюсь, я никогда тебе не прощу. Лучше отнеси свои угощения бабушке.
— Сестрёнка Цинцин… — горло И Юэвань сжалось. — Мы же столько лет были как родные сёстры… Неужели ты хочешь разорвать наши отношения из-за одного случая? Неужели… хочешь выгнать меня с матерью из Дома маркиза?
Так вот в чём дело! Она боится потерять прописку в этом доме и теперь пытается вызвать жалость.
— Это не я вас выгоняю, — спокойно сказала Гуань Цзинхао, усаживаясь в кресло и неспешно потягивая чай. — Вы сами допустили ошибку, и отец решил отправить вас жить отдельно.
Она нарочито посмотрела на И Юэвань и добавила:
— Сестрица, тебе лучше поторопиться. Брат сказал, что впредь запрещает мне общаться с тобой — боится, что ты меня развратишь.
Эти слова ударили И Юэвань точно в сердце, как острый нож. Она вскочила, лицо её стало мертвенно-бледным.
— Второй брат никогда бы так не сказал! Он просто… просто сейчас зол!
Значит, она действительно питает чувства к второму господину Фу!
Гуань Цзинхао усмехнулась:
— Не веришь? Сходи и сама спроси у него. Но сейчас тебе пора уходить. Сянъюй, помоги сестрице собрать вещи и проводи её.
Сянъюй тут же подошла.
И Юэвань скрипнула зубами от ярости, с силой толкнула Сянъюй и, схватив коробку с едой, быстро выбежала из комнаты.
Гуань Цзинхао почувствовала огромное облегчение. Она обязательно похудеет! И тогда, когда все поедут в летнюю резиденцию, она непременно затмит И Юэвань! Как смела та посягать на второго господина? Если не получилось добиться его расположения, она решила оклеветать его и весь род Фу! Просто возмутительно!
Чтобы похудеть, нужно есть меньше — а лучше вообще не есть — и больше двигаться.
Гуань Цзинхао героически продержалась целый день без еды и уже решила отказаться и от ужина, но тут неожиданно явился Фу Яньчжи.
Он сел за стол с обычным своим невозмутимым видом и сказал:
— Сегодня свободен. Поужинаем вместе.
Сянъюй обрадовалась и принялась накрывать стол — ещё более обильно и калорийно, чем в обед.
Гуань Цзинхао с ужасом уселась за стол:
— Мне… не очень хочется есть…
— Как это не хочется? — встревожилась Сянъюй. — Вы ведь ничего не ели с утра, а в обед отведали всего пару кусочков! Так можно совсем ослабнуть!
Гуань Цзинхао сердито на неё взглянула, а затем, чувствуя себя виноватой, тихо пробормотала Фу Яньчжи:
— Просто так жарко… Совсем нет аппетита. Я выпью немного супа.
Фу Яньчжи, однако, молча велел Сянъюй налить ей риса и спросил:
— Кто сказал тебе, что ты толстая? И Юэвань?
Разве это не очевидно для всех?
Гуань Цзинхао проворчала:
— Да я и сама знаю, что толстая. Мне, молодой девушке, так выглядеть стыдно… Кто потом захочет взять меня в жёны…
Она подняла глаза и увидела, что Фу Яньчжи внимательно на неё смотрит. Вспомнив, что у него проблемы со слухом, она поспешила повторить громче:
— Никто не говорил, что я толстая. Это я сама так чувствую. Девушке быть такой полной — некрасиво.
— Ты всё ещё думаешь о Шэнь Сюе? — Фу Яньчжи явно расслышал её предыдущие слова и удивился: как это девочка её возраста так рано задумывается о замужестве? Он положил ей в тарелку кусок свинины с прослойками.
— Нет-нет! — поспешно заверила Гуань Цзинхао. — Я имею в виду, что любой мужчина не захочет такой толстой жены. Я не про Шэнь Сюя!
— Глупости, — спокойно сказал Фу Яньчжи, отведав риса. — Мне нравится. И старшему брату тоже. Ты красивее, когда немного полнее.
— Ну, вам-то нравится… Но я ведь не могу всю жизнь прожить в Доме маркиза… — тихо пробормотала Гуань Цзинхао, опустив голову. — Ведь я не могу выйти замуж за вас обоих.
— Если захочешь, можешь прожить здесь всю жизнь, — сказал Фу Яньчжи, кладя ей в тарелку ещё овощей. — В нашем доме найдётся место и для тебя.
Гуань Цзинхао аж подскочила от удивления. Неужели он услышал даже такой шёпот? Так у него хороший слух или плохой?
— Но люди будут говорить… — сердце Гуань Цзинхао забилось чаще. — Кто же остаётся дома незамужней? Когда ты женишься, твоя жена тоже станет осуждать меня…
— Ты моя сестра, — Фу Яньчжи поднял на неё глаза. — Я хочу, чтобы ты жила здесь. Кто посмеет что-то сказать? Цинцин, запомни: всё, чего мы с братом добиваемся, делается ради того, чтобы тебе не пришлось ни в чём себя ограничивать. Живи так, как тебе нравится, и будь счастлива. — Он добавил: — Только не выходи замуж за Шэнь Сюя.
Гуань Цзинхао смотрела на него, ошеломлённая. Теперь ей стало понятно, почему Фу Цинцинь так легко позволила себе располнеть. Если бы у неё были такие братья, которые так её любят и берегут, она бы тоже не видела в этом ничего плохого.
— Ешь, — Фу Яньчжи налил ей миску супа. — Не заставляй меня каждый день приходить следить, чтобы ты ела.
Гуань Цзинхао взяла миску и, глядя на него, медленно начала есть. Ей даже хотелось, чтобы второй господин приходил к ней на каждый приём пищи.
Этот ужин полностью свёл на нет все её усилия по голоданию. Как только Фу Яньчжи ушёл, она тут же вышла во внутренний дворик и начала ходить кругами, чтобы переварить пищу.
Она ходила до полуночи, пока, измученная, не вернулась в комнату и не рухнула на ложе. Погрузившись в дремоту, она вновь ощутила, как её сознание уносится в сон… и снова оказывается рядом с Фу Цинцинь.
На этот раз она оказалась в месте, которое заставило её сердце сжаться: это была резиденция господина Люя, где временно остановился Шэнь Сюй. Она стояла у дверей его комнаты и видела, как внутри мерцает свет. Изнутри доносился тихий плач — её собственный голос…
— Не плачь. Подойди, дай посмотрю, где тебя ранили, — донёсся голос Шэнь Сюя, одновременно знакомый и чужой. Именно так он говорил с ней в прошлой жизни.
Значит, Фу Цинцинь уже спасена Шэнь Сюем.
А что же маркиз Динканский? Почему судьба «её» всё равно не изменилась? Почему она снова столкнулась с Шэнь Сюем?
Автор говорит:
Второй брат: «Мою сестрёнку — и то сказать, что она толстая?»
Благодарности: Нидаодао, Фэйе, «Я оставил здесь своё благородство», «Костяк необычной формы», Цзюйшэн — за гранаты. Особая благодарность «Я оставил здесь своё благородство» — за ракетную установку.
— Подойди, — снова раздался голос Шэнь Сюя. — Ты Цзинхао?
Гуань Цзинхао прошла сквозь закрытую дверь и вошла в комнату. При мерцающем свете лампы она увидела Шэнь Сюя и Фу Цинцинь, чьё тело теперь занимала она сама.
Шэнь Сюй сидел на ложе у окна, а Фу Цинцинь робко стояла у стола в дальнем углу. Её избили плетью: на руках и теле виднелись кровавые следы и ссадины, на лице — синяк. Раны были почти такими же, как у Гуань Цзинхао в прошлой жизни.
— Подойди, Цзинхао, — мягко и терпеливо улыбнулся Шэнь Сюй и протянул руку. — Я не причиню тебе вреда. Дай осмотреть твои раны.
Фу Цинцинь стояла, красные от слёз глаза смотрели на него ошеломлённо. Потом она вдруг быстро подбежала и крепко сжала его руку, хрипло прошептав:
— Господин Шэнь…
Шэнь Сюй усадил её рядом и внимательно осмотрел раны на руках и теле.
— Всё поверхностное, — сказал он. — Но если не обработать, останутся шрамы.
Он велел подать аптечку и лично начал обрабатывать её раны, нежно добавив:
— Не бойся. Сними верхнюю одежду, я помогу тебе промыть раны.
Фу Цинцинь сидела, как заворожённая, и послушно делала всё, что он просил. Она смотрела только на него: как он аккуратно промывает раны, наносит мазь, перевязывает… спрашивает, больно ли ей…
И вдруг расплакалась. Шэнь Сюй никогда раньше не был с ней таким нежным.
— Что случилось? Очень больно? — тихо спросил он. — Потерпи немного. Такая красивая девушка не должна носить на теле шрамы.
Гуань Цзинхао стояла рядом с ложем и с презрением думала про себя: «В прошлой жизни он говорил то же самое, а в душе думал: „Если останутся шрамы, наследному принцу она не понравится“».
Она не знала, видела ли Фу Цинцинь его истинные мысли. Та только всхлипывала, погружённая в блаженство неожиданной нежности, и, глядя на него сквозь слёзы, спросила:
— Господин Шэнь… Вы правда считаете меня… красивой?
Её лицо, поднятое к нему, было покрыто каплями слёз, и она казалась хрупкой, как пион, умытый росой.
http://bllate.org/book/4583/462684
Готово:
