Однако, будь то в романе или в воспоминаниях прежней хозяйки тела, семья Сунов, к которой принадлежал главный герой, всегда жила напротив — в доме А-16. В этом она не могла ошибиться. Но почему же теперь они оказались в А-17?
Су Жань недоумевала и осторожно выглянула в окно, чтобы ещё раз взглянуть на противоположную сторону.
— Там тоже наш дом, — пояснил Сун Иань, проследив за её взглядом.
Пусть он и был сообразительным, но всё же оставался ребёнком двенадцати–тринадцати лет и не мог обладать той глубиной расчёта и скрытности, что его отец — настоящий главный герой романа. Увидев, как изменилось выражение лица Су Жань и как она уставилась в ту сторону, он даже не попытался догадаться, что именно её тревожит. Для него Су Жань была просто высококвалифицированным преподавателем музыки.
— А… Понятно…
— У вас две квартиры? — сухо спросила Су Жань.
— Да. Обычно я и моя сестра живём здесь, а родители — в том доме напротив, — ответил Сун Иань и после небольшой паузы добавил: — Раньше мы все четверо жили вместе, но в последние годы мама стала плохо спать. А у меня с Чжининь много занятий, поэтому папа решил, что нам лучше переехать сюда, чтобы не мешать ей.
Звуки фортепиано отсюда слышны и в их квартире.
Он считал, что предыдущая учительница Ли уже ничему не могла его научить. Поэтому и заставил её отыграть полный час — лишь бы удовлетворить требования матери, которая следила за учебным процессом издалека.
— О, теперь ясно, — сказала Су Жань.
Узнав, что главные герои всё ещё живут напротив, Су Жань немного расслабилась. Что именно говорил дальше Сун Иань, она уже почти не слушала.
Она осторожно взглянула на мальчика и почувствовала тяжесть в груди.
Ведь это же тот самый Сун Иань — сын главного героя, который в будущих фэнъваях окажется ещё опаснее самого протагониста и без труда будет «втирать нос» её собственному сыну-антагонисту!
Неудивительно, что, войдя сюда, она сразу подумала: какой красивый ребёнок!
Наследственность главных героев — не шутка.
Правда, нос у него скорее напоминал героиню, а всё остальное… точная копия его отца.
И она этого не заметила сразу!
Будь она чуть внимательнее, немедленно развернулась бы и ушла прочь.
Теперь же Су Жань лишь молила время: скорее бы прошёл этот час, чтобы она могла уйти! И главное — чтобы до этого момента ни отец, ни мать мальчика не появились!
— Су Лаоши, с вами всё в порядке? Что-то не так? — почувствовав её пристальный взгляд, настороженно спросил Сун Иань.
Действительно, будущие противники — главный герой и антагонист — всегда обладают схожей чертой: Су Хань невероятно проницателен, но этот Сун Иань — ещё острее.
«Чёрт…» — подумала Су Жань.
— Кхм, ничего такого. Просто хочу сказать…
— Э-э… Пьеса «Дон Жуан» не очень подходит детям вашего возраста, — начала она, стараясь хоть немного отвлечь его. Хотя это было и уловкой, чтобы сменить тему, но, заговорив о музыке, Су Жань невольно увлеклась: — Конечно, сложные произведения помогают развивать технику, но ведь музыкальное произведение — это не только техника. Техника — всего лишь блестящая оболочка, лишённая души. А душа произведения рождается в сердце исполнителя, и именно её он должен вложить в игру.
— Что до «Дон Жуана», то ваш жизненный опыт пока ещё не позволяет передать ту глубину чувств, которую требует эта пьеса. Именно этого вам не хватало в игре сегодня, — мягко, насколько могла, объяснила она.
В голове у неё постоянно звучал один и тот же рефрен: «Это сын главного героя! Это сын главного героя! Нам с ним не потягаться!»
Иначе она давно бы высказалась в своей обычной, резковатой манере.
— Понял. Спасибо вам, Су Лаоши, — серьёзно ответил Сун Иань.
— Ну, хорошо. Тогда на сегодня, пожалуй, хватит. Время вышло.
— Отлично. Я провожу вас, Су Лаоши.
— Нет-нет, не нужно! Я сама спущусь, — поспешно отказалась Су Жань и уже направилась к двери, ведущей к лестнице.
Как она могла позволить этому «боссу», способному в любое время с лёгкостью уничтожить их с сыном, провожать её?
Когда Су Жань спустилась вниз, тётя У уже ждала её в холле. Увидев молодую учительницу, она радушно подошла:
— Су Лаоши, занятие уже закончилось?
Она, конечно, ничего не понимала в музыке, но когда Су Жань давала урок наверху, тётя У слышала звуки фортепиано снизу — и ей показалось, что сегодня игра звучала гораздо лучше, чем раньше. То взмывала ввысь, то опускалась вниз — прямо сердце щемило!
— Да, всё завершилось, — улыбнулась Су Жань, нервно поглядывая на входную дверь.
— Как же вас благодарить! Не хотите ли присесть, отдохнуть? Сейчас заварю вам чай… Или, может, сок? Или молоко?
— Ой, нет, спасибо! — поспешно отказалась Су Жань. Ей сейчас хотелось только одного — поскорее уйти с территории главного героя.
Но вспомнилось ещё кое-что.
— Разрешите сказать откровенно, — начала она, подбирая слова. — Уровень игры вашего молодого господина уже очень высок — он далеко превосходит возможности обычного репетитора. Вам стоило бы пригласить для него педагога уровня профессора или даже мастера мирового класса.
Хотя Су Жань и надеялась таким образом вежливо отказаться от дальнейших занятий, она говорила абсолютно искренне.
Если бы вместо неё пришла кто-то другой, Сун Иань, скорее всего, оказался бы гораздо сильнее той учительницы Ли, которая ушла замуж.
Видно, что семья Сунов вкладывает огромные средства в образование детей. И уж точно у главного героя хватает средств нанять настоящего мастера. Почему же в вопросе фортепиано они поступили так… небрежно?
Лицо тёти У слегка изменилось.
— Я в этом не разбираюсь, но так решила госпожа.
Госпожа?
То есть героиня?
Су Жань: …
Теперь, вспомнив содержание романа, она, кажется, поняла причину.
Хотя героиня и вышла замуж за главного героя, став госпожой Сун, она всё ещё происходила из простой семьи. Многие взгляды и привычки не так-то легко изменить.
К тому же героиня прекрасно осознавала: именно её скромность, искренность и отсутствие напускной роскоши — вот что привлекло главного героя. Поэтому она сознательно избегала всего, что могло бы показаться расточительством.
Нанимать за большие деньги всемирно известных мастеров для обучения подростков, как это делали другие семьи в Дуншань Юане, казалось ей бессмысленной тратой денег.
Поэтому она предпочитала нанимать обычных преподавателей из университетов или учебных центров.
Фортепиано — один из таких предметов.
Когда-то на приёме у госпожи Сун она самолично исполнила ту же пьесу и с блеском затмила «мисс Су». Этот эпизод до сих пор вызывал у героини чувство гордости.
Ведь семья Су наняла для своей дочери педагога мирового уровня, а она, обучаясь лишь в школьном кружке, сумела одержать победу! Значит, её дети, обладая талантом и трудолюбием, тоже смогут достичь высот, опираясь только на базовое обучение.
Но героиня совершенно не знала правды.
Та самая «Су Жань» тогда вообще не занималась серьёзно музыкой — максимум, что у неё было, — поверхностные знания. А во время выступления перед госпожой Сун она была полностью поглощена мыслью, как бы привлечь внимание главного героя, и вовсе не думала о качестве исполнения.
Что до самой героини — её уровень тоже был посредственным. Но на фоне «Су Жань», игравшей без души, да ещё и при поддержке самого Сун-младшего, её выступление прозвучало триумфально.
«Ах…» — вздохнула про себя Су Жань и добавила:
— Передайте, пожалуйста, вашей госпоже: даже если не удастся найти педагога мирового уровня, хотя бы стоит пригласить профессора из консерватории. Уровень вашего молодого господина уже очень высок.
Едва она договорила, как Сун Иань спустился по лестнице.
— Су Лаоши, я услышал вашу игру и понял: ваш уровень действительно очень высок. Я уверен, что у меня ещё многое можно у вас почерпнуть. А моя сестра Чжининь — она настоящий талант в музыке! Если вы её увидите, обязательно полюбите. И я уверен, она тоже будет в восторге от вас.
— Если вы уходите из-за моего поведения в начале занятия, я искренне извиняюсь за своё неуважение. Пожалуйста, продолжайте давать нам уроки, — сказал Сун Иань, глядя на неё с искренней надеждой и лёгкой тревогой в глазах.
В семье Сунов у детей были разные пути развития. Для него фортепиано — лишь дополнительное увлечение; основное внимание уделялось финансам и управлению бизнесом. Но Чжининь иначе — она по-настоящему увлечена искусством и музыкой, и у неё к этому настоящий дар.
Сегодня сестры не было дома. Если из-за его глупости такая прекрасная учительница уйдёт, он почувствует, что подвёл родную сестру.
— Да-да, Су Лаоши, с этого момента всё в ваших руках! — подхватила тётя У, услышав разговор.
Она, конечно, ничего не понимала в музыке, но если даже молодой господин так высоко оценил нового учителя, значит, та действительно хороша.
К тому же за всё время, что она присматривала за ним здесь, никогда ещё не видела, чтобы он так относился к преподавателю.
— Вот, Су Лаоши, получите гонорар за сегодняшнее занятие, — сказала тётя У и быстро сунула ей в руки конверт, словно боялась, что та откажется.
На самом деле, тётя У перестраховывалась.
Су Жань приняла конверт. Почувствовав приятную плотность и вес, она внутренне растрогалась.
Давно она не держала в руках столько денег!
Точно не меньше десяти «мао цзюнье»!
— Э-э… Спасибо, — пробормотала она.
Будь это не территория главного героя, где любой второстепенный персонаж рискует быть «стиртым с лица земли» в любой момент, она с радостью согласилась бы на эту подработку!
— Однако…
— Ой, какие «однако»! Мы должны благодарить вас, Су Лаоши! — не дала ей договорить тётя У. — Завтра вернётся мисс и тоже начнёт заниматься. Надеемся на вас!
Су Жань: эммм…
Весь путь от Дуншань Юаня она мысленно корила себя:
«Где же твои принципы? Где твоя гордость?
Как тебя угораздило позволить тёте У парой фраз и этой тысячей юаней так легко завербовать на завтрашние занятия?»
Хотя, по правде говоря, отказаться было невозможно.
Если доходы не появятся в ближайшее время, ей с Су Ханем действительно придётся питаться одним воздухом. Да и арендная плата скоро кончается…
С тех пор как она узнала, что подработка находится именно в Дуншань Юане, Су Жань не переставала отправлять резюме через интернет, но всё безрезультатно.
Даже музыкальный файл, отправленный на общую почту Шэндин Энтертейнмент, до сих пор не получил никакого ответа.
В этот момент её телефон неожиданно зазвонил.
Незнакомый номер.
— Алло, здравствуйте.
— Здравствуйте! Вы родитель Су Ханя?
Услышав эти слова, Су Жань мгновенно погрузилась в уныние.
Она уже мечтала, что это звонок из Шэндин Энтертейнмент. А оказалось — снова школа.
Неужели её сын-антагонист опять подрался? Может, звонят из очередного отделения полиции, чтобы забрать его?
— Да, это я. С кем имею честь?
— Я учительница из Седьмой средней школы, классный руководитель Су Ханя.
— Классный руководитель Су Ханя? Он опять подрался в школе? — спросила Су Жань сначала с удивлением, а потом с тревогой.
Образ её сына как типичного антагониста был настолько прочно запечатлён в памяти, что при любом упоминании школы она сразу думала о драках.
— Нет-нет, в школе с ним всё в порядке, — успокоила учительница. — Просто ранее Су Хань говорил, что у него нет родителей рядом, поэтому я не связывалась с вами. Но на этой неделе мы обновляли контактные данные, и он указал ваш номер. Полагаю, вы вернулись?
— А? Кхм… Да, вернулась. Так что…
— Меня зовут Ван.
— Поняла. Тогда, Ван Лаоши, по какому вопросу вы звоните?
— В школе только что завершились промежуточные экзамены. Результаты и рейтинги уже готовы. В понедельник состоится общешкольное родительское собрание. Су Хань, наверное, уже рассказал вам об этом?
http://bllate.org/book/4579/462391
Готово:
