— Тебе сейчас нужно учиться, а не ходить на всякие банкеты. Звучит заманчиво, но на деле там и грязно, и небезопасно.
Су Жань посчитала своим долгом предупредить — даже если Су Хань её и не слышал.
— Мои дела тебя не касаются, — холодно бросил он и ушёл, даже не обернувшись.
Глядя ему вслед, Су Жань снова вздохнула.
Ясно было как день: заставить этого мальчишку слушаться и ладить с ней не получится. Сегодня она насильно изменила сюжетную линию и лишила Су Ханя важнейшей точки перелома — той самой, после которой он обычно «чернел». Что ждёт их в будущем, она не знала. Да и что могла поделать она, уже погибшая злодейка-эпизодница? Вряд ли ей удастся наделать хоть какой-то шум.
Да и самой Су Жань сейчас было не до сына — её собственное положение выглядело отнюдь не радужно.
Хотя жизнь она сохранила, перед глазами всё ещё чётко маячили те самые проблемы, которые оставила первоначальная владелица тела.
Су Жань отлично помнила все те бесчисленные уведомления о просроченных платежах, которые получала по дороге сюда: напоминания от банка, требование арендодателя, извещения об отключении воды и электричества за неуплату… А ещё несколько сообщений от ростовщиков — те теперь тоже требовали свои деньги.
«Ладно, главное — я жива», — подумала она, вспомнив любимую фразу одного из второстепенных героев романа: «Всё, что решается деньгами, — не проблема».
Тот самый герой был весёлым парнем, притворявшимся распутным красавцем. Когда Су Жань читала роман, она была его большой поклонницей.
При мысли об этом настроение сразу улучшилось.
У того самого второстепенного героя был загадочный дядюшка, который оставил ему целую золотую жилу. Сам герой, скорее всего, так и не узнает об этом, но Су Жань-то знала, где именно находится эта шахта! Если совсем припрёт — всегда можно будет тайком выкопать пару самородков прямо у него под землёй!
Мгновенно воспрянув духом, Су Жань шагнула вперёд с новыми силами.
Уходя, она краем глаза ещё раз взглянула на соседний район вилл, роскошных до абсурда, и поежилась.
Это место стало главной сценой самоубийственной деятельности прежней Су Жань. Сегодня обстоятельства были особые, но теперь она точно, абсолютно и безоговорочно больше никогда не ступит на эту кровавую арену!
Су Жань внутренне поклялась себе в этом, не подозревая, что пощёчина судьбы может последовать очень скоро.
...
Су Жань даже не надеялась найти автобусную остановку в таком месте, как Дуншань Юань. Просто сегодня она потратила последние деньги — сначала на эту одежду, потом на такси. Теперь у неё не осталось ни копейки из тех сбережений, что были у прежней хозяйки тела.
Когда Су Жань наконец добралась до своей съёмной квартиры, прошло уже два часа.
Она ещё не успела удивиться, почему в такое позднее время в подъезде так шумно, как увидела у своей двери огромное пятно режущей глаза алой краски… и крупные буквы «ВЕРНИ ДЕНЬГИ!».
— Вот и вернулась эта женщина! Только что здесь стучали и грохотали — чуть инфаркт не случился!
— Да уж, говорят, она влезла в долги к ростовщикам.
— Боже! Ростовщики?! Кто вообще осмелится связываться с ними?
— Ну, для простых людей это, конечно, редкость, но посмотрите-ка, чем эта женщина занимается!
— Точно! А ведь у неё ещё и сын есть, правда? Давно его не видели. Не заложила ли она его в счёт долга?
— Фу-фу-фу, не болтай глупостей! Взрослые могут быть ненадёжными, но дети-то ни в чём не виноваты. Насколько я знаю, мальчик недавно сам съехал.
— Так ему и надо! Иначе бы рано или поздно продали вместе с матерью.
Соседи явно считали, что Су Жань виновата в том, что их разбудили посреди ночи, поэтому шептались без малейшего желания скрывать свои слова от неё.
Прежняя Су Жань, скорее всего, уже вступила бы с ними в перепалку.
Но теперь Су Жань просто молча открыла дверь и вошла в квартиру. Услышав это, соседи, хоть и держали обиду в горле, на мгновение потеряли дар речи.
— Ладно, ладно, поздно уже, расходись по домам.
— Пойду проверю, спит ли внук.
— Мужу завтра рано на смену, пора и мне домой.
...
С другой стороны, хоть Су Жань и обладала воспоминаниями прежней хозяйки тела и была морально готова ко всему, но, открыв дверь и увидев полный хаос внутри, она всё равно остолбенела.
Это была старая квартира, построенная ещё в прошлом веке: одна комната, гостиная, полкухни и туалет.
Спальня, похоже, давно вышла из употребления из-за протечек, и вся гостиная была завалена обувью — сорок-пятьдесят пар занимали почти весь пол. Единственный диван был завален одеждой прежней Су Жань — без сомнения, всё это было из той же серии, что и полупрозрачная майка и мини-юбка из кожи, в которых Су Жань пришла сегодня.
Что до крошечной кухонной зоны, то и она была захламлена одеждой и обувью. Очевидно, много лет здесь никто не готовил.
Су Жань возилась в комнате почти весь вечер и наконец нашла в поддельной сумке люксовой марки девять тысяч юаней, которые прежняя хозяйка ещё не успела потратить, и расписку на девяносто тысяч.
Почему «ещё не успела»?
Потому что у «Су Жань» никогда не было понятия «копить деньги». Даже став обычной девушкой для сопровождения, кроме главного героя, её главным увлечением оставались покупки.
Когда её только выгнали из семьи Су, «Су Жань» ещё имела приличный гардероб из брендовой одежды и сумок, но за прошедшие годы всё это давно было распродано.
А теперь вся эта комната была забита дешёвой и низкокачественной «рабочей» одеждой, которую, скорее всего, бесплатно никто бы не взял.
Значит, эти девять тысяч — всё, что у неё осталось.
Девяти тысяч хватит, чтобы оплатить кредитную карту и внести плату за квартиру и коммунальные услуги за этот месяц. Но вот девяносто тысяч долга ростовщикам…
Су Жань вздохнула.
Не ожидала она, признанная мастером, которая, по мнению окружающих, питалась исключительно росой, что когда-нибудь окажется в такой жизненной передряге.
Может, вернуться к старому ремеслу?
В конце концов, роль злодейки, которую играла прежняя Су Жань, уже давно сошла со сцены. Она же теперь хочет жить по-своему — вроде бы ничего плохого в этом нет.
Охваченная растерянностью от попадания в вымышленный мир и испытывая стопроцентное отвращение к «наследству», оставленному прежней хозяйкой тела, Су Жань почти до самого утра не могла уснуть.
На следующий день, едва начало светать, её разбудили злобные перешёптывания за дверью.
— Ой, посмотрите-ка! Здесь такой беспорядок — как вообще пройти?
— Да уж, словно собачья конура, просто невыносимо!
— Какая ещё конура? По-моему, скорее курятник!
— Хи-хи, а ведь и правда подходит!
Су Жань и без воображения поняла, что соседские тёти и бабушки говорят именно о ней.
За последние годы у прежней Су Жань денег было немного, зато дешёвых вещей накуплено немало. Обуви, не помещавшейся в квартире, она сваливала прямо у двери.
В таких старых домах все немного ставили что-то из своих вещей в коридор — обычно никто не возражал.
Но вчера ночью всех перепугали ростовщики, а потом Су Жань вела себя так странно, что обиду выплеснуть было некуда.
Вот и набралось за ночь столько злобы, что утром они наконец нашли повод пожаловаться.
— В этом подъезде и так тесно, а тут ещё и хламом всё завалили! Да ещё и грязь кругом — смотреть противно!
— Я всегда говорила: кто каков, тот так и живёт!
— Пусть эта женщина выходит и убирает! Если не уберёт — мы сами всё это выбросим!
— Верно! Выбросим! Раз заняла общественное пространство!
— Бросайте, — сказала Су Жань, выходя из квартиры как раз в тот момент, когда соседки особенно разошлись.
Все замолкли, чувствуя неловкость.
— Э-э… Мы ведь не станем трогать чужие вещи! Просто хотели, чтобы ты аккуратнее относилась к порядку.
Они рассчитывали поглумиться над Су Жань, пока та спит, и никого не боялись. Но вмешиваться в чужое имущество по-настоящему? Боюсь, дело дойдёт до полиции — тогда уже не отделаешься.
— Я серьёзно, — не дожидаясь, пока соседки поймут, что происходит, Су Жань вернулась в квартиру и вынесла два больших мешка.
— И вот это тоже можете выбросить, если хотите, — сказала она.
Это было то, что она сама упаковала прошлой ночью.
Всё, что принадлежало прежней Су Жань, вызывало у неё отвращение. Даже если бы соседки не помогли, она всё равно собиралась избавиться от этого хлама сегодня.
Соседки, конечно, не знали, что в теле Су Жань теперь совсем другая душа. Они переглянулись, решив, что у этой женщины, видимо, совсем крыша поехала.
— Ты правда не хочешь всё это? — одна из них подошла ближе и с недоверием спросила.
— Да, всё это мне не нужно.
— Ты сама сказала! Значит, я всё забираю!
— Забирай. Я не передумаю.
— Ладно, забираю. Только потом не приди требовать обратно.
С этими словами женщина ловко взяла у Су Жань оба мешка и заодно прихватила коробки с обувью у двери.
Остальные: …
Через некоторое время, уходя от двери Су Жань, соседки снова начали шептаться.
— Что с этой женщиной? Почему она вдруг отказалась от стольких вещей?
— Не знаю, наверное, сошла с ума.
— Может, собирается сбежать? Вчера же ростовщики приходили — такие страшные лица!
— Ага! Слушай, бабушка Дабао, зачем тебе вообще её хлам?
— Вещей много, но всё дешёвое. Посмотри, как она обычно одевается — вызывающе и вульгарно. Её одежду даже на тапочки перешить — и то колоться будет!
— Точно! Моя Цяньвэнь говорит, что её сумки «люксовых» марок — всё подделки, причём даже не класса А или В, а просто дешёвые копии, хуже дешёвых подделок.
— Я всё равно забрала. Сестра у меня в деревне — пусть племянница продаст это там. Пусть даже по десять-двадцать юаней — всё равно деньги.
— Да и кто знает, может, в другом месте эта одежда как раз в моде?
...
— Вот оно как… — услышав уходящих соседок, Су Жань почувствовала, будто потеряла целый миллиард.
С лёгким сожалением она вернулась в квартиру и принялась убирать.
Через десять минут, когда Су Жань проходила мимо бабушки Дабао с непокрытым лицом и в простой одежде, та едва узнала свою соседку, с которой жила в одном подъезде уже несколько лет.
— Это… Эй? Су… Су Жань? Ты куда собралась?
Всё-таки несколько минут назад она только что получила от неё кучу вещей, и теперь было бы неловко не поздороваться.
— Ухожу, — коротко ответила Су Жань.
...
— Человек, который обычно работает ночью, сегодня вышел из дома на рассвете! Да ещё и переоделась — словно кожу сменила! — пробормотала бабушка Дабао, когда Су Жань отошла подальше.
Сегодня Су Жань собрала волосы в хвост, не накладывала макияж и даже не пыталась прикрыть шрам на голове, как это делала прежняя Су Жань. На ней была та же одежда, в которой она вернулась вчера, а на ногах — белые кроссовки.
Обувь прежней Су Жань почти вся состояла из «рабочих» туфель на каблуках не ниже десяти сантиметров, а иногда и пятнадцати. Эти же выцветшие кроссовки, очевидно, валялись в углу и точно не принадлежали «Су Жань».
Значит, они были Су Ханя.
Когда Су Хань уходил из дома, он взял с собой только рюкзак и одежду на себе — больше ничего. Эти кроссовки, видимо, остались тогда.
За все годы совместной жизни у Су Ханя почти не было личных вещей. Даже если что-то и оставалось, среди гигантского количества одежды «Су Жань» оно терялось полностью.
Двенадцатилетний мальчик уже носил 37-й размер обуви — такой же, как у матери. Для нынешней Су Жань это было весьма кстати: кроссовки сына намного удобнее, чем те «орудия пытки» на каблуках, что оставила прежняя хозяйка тела.
Именно такой наряд Су Жань озадачил не только соседей, но и коллег по работе — те вряд ли смогли бы узнать в ней ту самую девушку.
Так и случилось: едва Су Жань подошла к бару, где работала прежняя Су Жань, её остановил дядя у входа.
— Стой! Тебе куда?
— А? Мне нужно кое-что…
— Кое-что? Девушка, ты вообще понимаешь, где находишься? Это не кафе с молочным чаем! Днём у нас не работаем, не знаешь, что ли?
— Дядя Ван, это я — Су Жань, — объяснила она, заметив, что её не узнали.
http://bllate.org/book/4579/462384
Готово:
