Услышав это, Руань Ли замерла и резко подняла глаза на Эсикээра.
Тот почувствовал в её взгляде такой укор, что поспешил оправдаться:
— Это не я! Так говорят другие врачи в отделении. Мол, среди всех новых интернов в нейрохирургии заведующая Тун больше всего выделяет именно тебя, хотя у тебя всего лишь степень магистра…
Под её пристальным взглядом голос Эсикээра постепенно стих.
— Ещё ходят слухи, будто ты устроилась сюда благодаря связям. Ведь с тех пор, как в больнице работает заведующая Тун, требования к кандидатам значительно ужесточились.
Руань Ли на мгновение задумалась и уже собиралась ответить, но её прервал вошедший Чжоу Линькай:
— Сяо Жуань, иди принимай нового пациента.
— Хорошо.
Она не стала продолжать разговор с Эсикээром и сразу вышла.
Сегодня утром Руань Ли только оформила выписку одного пациента, а теперь, спустя менее чем полчаса, ей снова предстояло принимать нового.
Она шла за Чжоу Линькаем в палату.
Новая пациентка — пожилая женщина лет семидесяти, фамилии Ли, переведённая из амбулаторного приёма. Её привели сын с невесткой. После первичного осмотра и необходимых исследований в амбулатории заподозрили опухоль и направили в отделение нейрохирургии.
Согласно результатам МРТ, бабушке Ли поставили диагноз «глиобластома» — наиболее злокачественная форма глиомы. Заболевание, как правило, неизлечимо: из-за стремительного роста опухоль быстро спаивается с окружающими тканями, делая её полное хирургическое удаление невозможным. Прогноз, соответственно, крайне неблагоприятный — у подавляющего большинства пациентов болезнь рецидивирует. Даже при самом активном лечении продолжительность жизни редко превышает двух лет.
Глядя на доброжелательно улыбающуюся бабушку Ли, Руань Ли стало тяжело на душе. Она сжала губы и вдруг вспомнила, что её собственная бабушка умерла именно от этой болезни. В их семье четверо врачей, но никому не удалось её спасти.
Она вернулась к реальности и достала медицинскую карту, чтобы собрать анамнез.
Когда она уже наполовину закончила опрос, подошла Тун Сыхуа. Как лечащий хирург, она подробно объяснила семье ситуацию.
Бабушка Ли, будучи в возрасте, плохо слышала и на самом деле не разобрала, о чём идёт речь. Она лишь всё время улыбалась, а когда разговор закончился, спросила:
— Когда мы поедем домой? Сегодня Сюй вернётся? Он ещё на работе?
— Да, Сюй сейчас на задании, вернётся только через пару дней.
Узнав о диагнозе матери, сын тяжело вздохнул несколько раз подряд. Он не мог скрыть печали и горя, его голос звучал обессиленно. Ведь делать семидесятилетней матери трепанацию черепа — это же настоящее мучение! Даже не говоря уже о хирургических рисках, сам возраст — серьёзное препятствие. Но если не делать операцию, у неё, возможно, останется всего несколько месяцев…
— А? Что ты сказал? Я не слышу.
Вздохи сына не долетели до ушей бабушки Ли. Она ничего не расслышала и смотрела растерянно.
— Я сказал! — терпеливо, но повысив голос, повторил средних лет мужчина с небритым подбородком. — Сюй на задании! Вернётся только через два дня!
— А, хорошо! — бабушка Ли улыбнулась, прищурившись до щёлочек. — Поняла!
Сын тут же обернулся к врачам и извинился:
— Простите, пожалуйста. У мамы давнее повреждение слуха, она почти ничего не слышит.
— Ничего страшного, — с пониманием ответила Тун Сыхуа. — Возможно, это даже к лучшему.
Все замолчали.
Тун Сыхуа, имея большой клинический опыт и привыкшая к подобным ситуациям, заметила растерянность родственников и предложила им два варианта:
— Болезнь действительно серьёзная. Вам нужно быстро решить: делать операцию или выбрать консервативное лечение. Вы понимаете, что в её возрасте операционный риск очень высок.
Сын бабушки Ли задумался, посоветовался с женой и дал ответ:
— Мы согласны на операцию. Всё-таки даже лишний год-два жизни — это уже хорошо.
Тун Сыхуа кивнула:
— Тогда операция назначена на завтра в девять утра, первая в списке. Не кормите бабушку — ей нужно голодать шесть–восемь часов.
— Хорошо, хорошо.
Сын бабушки Ли старательно запомнил инструкции. В его глазах читалась тревога, будто он хотел сказать ещё многое, но в итоге лишь крепко сжал руку Тун Сыхуа:
— Спасибо вам, заведующая Тун. Каким бы ни был исход, мы доверяем вам, врачам. Прошу вас, спасите мою маму.
Последние слова прозвучали с лёгким дрожанием в голосе.
Перед ними стоял крепкий, высокий мужчина — опора семьи, но даже он оказался бессилен перед болезнью собственной матери.
Руань Ли смотрела на искренне переживающего родственника и молча отвела глаза.
Она вспомнила, как после операции её бабушка впала в кому. Пять дней дедушка Жуань Ци Сюй провёл у дверей реанимации. Когда бабушку перевели в обычную палату, он ни на шаг не отходил от неё. Ни разу не пролил слёз, даже наоборот — всегда улыбался в её присутствии и постоянно успокаивал: «Поправишься, всё будет хорошо. Не волнуйся».
Руань Ли долгое время думала, что это проявление спокойствия и стоицизма врача перед лицом неизбежного. Только позже, когда болезнь бабушки рецидивировала и она увидела, как дедушка тайком вытирал слёзы, она поняла: никакого спокойствия и стоицизма не существует.
Смерть неизбежна. Но мало кто способен по-настоящему принять её, особенно когда речь идёт о любимом человеке.
Это же касалось и самой Руань Ли. Она не могла смириться с тем, что, несмотря на все усилия и обучение, большую часть времени она бессильна. Даже её отец, Жуань Гуаншань — известный профессор и эксперт в нейрохирургии — не в силах победить смерть.
Старость, болезни и смерть — всегда жестоки.
— Мама! Сегодня вечером ты остаёшься в больнице! — голос сына бабушки Ли вернул Руань Ли в настоящее.
Она подняла глаза и увидела, как он мягко похлопывает мать по руке:
— Тебе нужно сделать небольшую операцию! Завтра всё пройдёт, и через пару дней ты уже дома увидишь Сюя!
— Операцию?! — в глазах бабушки Ли мелькнула тревога. — Да я же чувствую себя отлично! Не надо никакой операции!
— Нужно, — терпеливо уговаривал сын. — Врачи не ошибаются. Надо послушаться их. После операции всё наладится.
— А это ведь дорого… Не надо, не буду.
Как только прозвучало слово «дорого», Чжоу Линькай не выдержал и присоединился к уговорам.
Но бабушка Ли оставалась непреклонной. Она твёрдо считала, что здорова, крепка и в операции не нуждается.
Руань Ли опустила взгляд и заметила, что на бабушке надеты очень старые брюки, выцветшие до белизны от многочисленных стирок.
— Бабушка, — Руань Ли придвинула табурет поближе и, прищурившись, сменила тему. — У вас есть внук?
— Конечно! Очень высокий и красивый!
Бабушка Ли улыбнулась:
— Девочка, а у тебя есть жених? Может, познакомлю вас?
— Конечно! — тут же согласилась Руань Ли. — Но сначала вам нужно лечь в больницу. Со здоровьем у вас, в общем-то, всё в порядке, но если хотите скорее увидеть Сюя, завтрашнюю операцию обязательно надо сделать.
— А, вот как… — бабушка Ли кивнула, задумалась на мгновение и вдруг согласилась: — Ладно, сделаем.
Убедив пожилую пациентку, Руань Ли ушла вместе с Тун Сыхуа и Чжоу Линькаем.
В этот день она несколько раз заходила в палату к бабушке Ли. Та, седая и улыбчивая, словно не осознавала всей серьёзности своего состояния.
Перед уходом домой Руань Ли снова заглянула к ней. Сын как раз пошёл за горячей водой. Зайдя в палату, она увидела, что бабушка Ли лежит на боку и смотрит в одну точку — не спит, а просто задумалась.
Заметив Руань Ли, она тут же села и улыбнулась.
Руань Ли напомнила ей основные рекомендации перед операцией и уже собиралась уходить, когда бабушка Ли подняла морщинистую руку и остановила её.
— Доктор Сяо Жуань, если завтра я не проснусь… передай, пожалуйста, моему внуку одно слово.
Руань Ли опустила глаза и встретилась с её взглядом — глаза были мутноваты, но улыбка оставалась искренней. Бабушка Ли медленно произнесла:
— Я ведь понимаю, как обстоят дела с моим здоровьем. Очень серьёзно, да? Трудно вылечить?
— …
— Неизлечимо, верно? — снова спросила она.
Руань Ли сжала губы, не зная, как ответить на эти три вопроса.
— На самом деле мне очень повезло, — сказала бабушка Ли. — Сын, невестка, внук — все так хорошо ко мне, старой кляче, относятся. Если не суждено выжить, ничего страшного.
Руань Ли опустила ресницы, скрывая бурю чувств внутри.
Эти слова повторяла и её собственная бабушка. Люди, чтобы не стать обузой для семьи, порой прилагают невероятные усилия.
— Ничего подобного, бабушка Ли, — Руань Ли взяла её за руку и постаралась успокоить. — Вы должны держаться! А то как Сюй увидит вас? Давайте спокойно сделаем операцию завтра, и всё наладится, хорошо?
Утешение подействовало: настроение бабушки Ли улучшилось, и она даже пошутила:
— Доктор Жуань такая красивая и добрая… Жаль, что наш Ху Сюй не может жениться на тебе!
Услышав это имя, Руань Ли показалось, что оно знакомо. Но вспомнить не удалось, и она тут же отложила это в сторону. Убедившись, что бабушка Ли успокоилась, и дождавшись, пока её сын вернётся с горячей водой, Руань Ли отправилась домой.
В общежитии Вэнь Яньни ещё не было. Сюй Цинь уже находилась в своей комнате. Видимо, Вэнь Яньни сегодня дежурила ночью и не вернётся.
Руань Ли заперла дверь изнутри.
Едва она начала разуваться, как свет в коридоре погас.
Подняв голову, она увидела перед собой Сюй Цинь с маской на лице. В её глазах читалось раздражение, и тон был резким:
— Если ты хочешь держать в общежитии кота, так хотя бы следи за ним! Он уже забрался ко мне в комнату.
Чжаоцая разрешили держать в общежитии — и Сюй Цинь, и Вэнь Яньни согласились. Руань Ли тогда заверила, что будет запирать кота в своей комнате на время работы. Поэтому, увидев недовольство Сюй Цинь, она сразу извинилась:
— Прости, замок на двери моей комнаты сломался, не успела поменять. Утром я привязала его верёвкой, но, видимо, он выскользнул через щель.
Но искренние извинения Руань Ли не уменьшили гнева Сюй Цинь.
— В следующий раз уберёшь его из общежития! — бросила та и ушла.
Руань Ли вздохнула с досадой, переобулась и направилась в свою комнату.
Проведя целый час в «воспитании» Чжаоцая, она наконец пошла принимать душ.
На следующее утро Руань Ли пришла в больницу за полчаса до начала смены. Она была вторым ассистентом на операции у бабушки Ли, поэтому сначала обошла всех своих пациентов, оформила назначения и заполнила истории болезни.
Через четыре часа операция успешно завершилась. Однако бабушка Ли ещё не пришла в сознание и не могла быть переведена в обычную палату — её отправили в реанимацию.
Когда Руань Ли вышла из операционной вместе с Тун Сыхуа, родственники тут же окружили их. Врачи подробно объяснили состояние пациентки, и семья немного успокоилась.
Внезапно к ним подбежали двое мужчин.
Тот, что шёл впереди, с красными от слёз глазами и сетью кровавых прожилок на белках, явно бежал всю дорогу — дыхание его было прерывистым.
А второй, идущий позади, как обычно, сохранял бесстрастное выражение лица. Он остановился в нескольких шагах, его красивые глаза тоже были полны усталости и красных прожилок.
Взгляд Руань Ли упал на левую руку Чэнь Цичжоу, заключённую в гипс, и сердце её сжалось.
Ху Сюй подошёл к своим и тихо заговорил с отцом. Судя по разговору, Ху Сюй возмущался: почему его не посвятили в такое важное событие? А отец отвечал, что бабушка не хотела его тревожить и мешать работе.
Дальнейшего Руань Ли уже не слушала.
Она смотрела, как Тун Сыхуа первой направилась к Чэнь Цичжоу, и, помедлив секунду, последовала за ней.
http://bllate.org/book/4578/462314
Готово:
