— Ццц, неужели ты хочешь сказать, что в словах Бо Цзуна скрывалось вот что: «Ханъянь» — это сочетание имён Линь Хань и самого Бо Цзуна? Боже мой… Не слишком ли вы загнули? Если это правда, значит, между ними раньше...
— Я тоже слышала от сестры Фан и остальных. Говорят, так толкуют Чжоу Цзун и ещё несколько человек.
— Неужели даже Чжоу Цзун такой сплетник?
— Ха-ха, а ты думала! Похоже, Бо Цзун прямо при Чжоу Цзуне потребовал её присутствия. Сестра Фан рассказывала, что у Чжоу Цзуна лицо перекосило, когда он увидел, как Бо Цзун подошёл к Линь Хань.
— Наверное, Чжоу Цзун был рад. Если у Линь Хань действительно какие-то связи с этим Бо Цзуном, контракт точно в кармане.
— Не ожидала от Линь Хань такого. Всегда молчаливая, скромная на работе, а оказывается, столько всего скрывает!
— Да ладно тебе, может, ей просто нечем хвастаться.
— Тоже верно.
...
Линь Хань шла за Бо Янем из офиса, по дороге забрав с рабочего места свою сумочку.
Выйдя из здания компании, она первой нарушила молчание:
— Если нужно поговорить, давайте зайдём в ближайшее кафе. У меня ещё дела на работе.
Бо Янь стоял, засунув руки в карманы. Сегодня он был одет довольно неформально. Благодаря регулярным тренировкам его фигура была безупречной; светло-серая рубашка облегала тело и чётко очерчивала мускулистые линии. Даже просто стоя, он словно становился частью пейзажа.
Он внимательно посмотрел на неё, взгляд был непроницаем.
— Я плохо знаю окрестности. Выбери сама место.
Линь Хань не стала церемониться и повела его в то самое чайное кафе, куда часто ходила с коллегами на послеобеденный перекус. До него было не больше пятисот метров — меньше пяти минут ходьбы.
Зайдя внутрь, она выбрала столик у окна: здесь было светло и открывался хороший вид.
Заказав две порции закусок и напитков, она дождалась, пока официантка уйдёт, и прямо взглянула на Бо Яня:
— Бо Цзун, теперь можете говорить.
Бо Янь смотрел ей в глаза. В их янтарных глубинах он видел своё размытое отражение. Раньше они были прозрачными и чистыми, теперь же — холодными и безжалостными.
Два месяца назад он узнал, что она вернулась. Люди из их круга пытались с ней связаться, но она всем отказывала.
Семь лет она исчезала с радаров, будто растворилась в воздухе. За всё это время ему удавалось разве что из случайных обрывков информации узнать, что она училась в Принстоне и показывала выдающиеся результаты.
Он думал, что, учитывая её упрямый характер, она никогда не вернётся. Поэтому, услышав о её возвращении, он даже не успел подготовиться к встрече.
Он заранее представлял себе эту сцену — лишь бы не добавлять боли воспоминаниям.
Недавно в деловых кругах просочились слухи, что её родители подыскивают ей жениха. Тогда он окончательно потерял самообладание и срочно захотел увидеть её снова.
Пусть даже зная, что их встреча будет натянутой и неловкой.
Столько слов хотелось сказать, но, подступив к горлу, они застряли и превратились в беззвучный вздох.
— Прости за то, что случилось семь лет назад.
Линь Хань услышала эти слова и почувствовала горькую иронию.
Она долго думала, но так и не могла понять: зачем он пошёл на такое? Тот самый человек, которого она любила, и все их общие друзья — почему все предали её? Что она сделала не так?
— Извинения с семилетней давностью мне ни к чему.
— Если бы всё повторилось, я бы поступил так же.
Линь Хань на мгновение замерла, затем горько усмехнулась:
— Правда? Тогда зачем вообще извиняться?
Бо Янь медленно, чётко произнёс:
— Потому что у меня не было выбора. Ни тогда, ни сейчас, ни в будущем.
— Нет выбора? — Она старалась сохранять спокойствие, но внутри всё кипело. — Твой «отсутствие выбора» — это унижение моего достоинства, разрушение моей мечты, сговор со всеми в студии, чтобы оклеветать и выгнать меня?
Губы Бо Яня дрогнули, будто он хотел что-то сказать, но вовремя сдержался.
Все его усилия за эти годы, всё накопленное состояние — для семьи Линь это всё равно что капля в море.
Тогда он ничего не мог противопоставить её отцу.
Весь их бизнес зависел от семьи Линь. У него не было выбора.
На самом деле, вспоминая об этом, он до сих пор считал своё решение правильным — как для своей семьи, так и для неё самой.
По крайней мере, благодаря этому она уехала учиться за границу, получила престижное образование — именно так должна жить наследница семьи Линь, а не торчать с этими «плохими парнями», прогуливая занятия и занимаясь бог знает чем.
— Я с Гуйгуй и другими открыл танцевальную студию. Если тебе всё ещё нравится танцевать, двери всегда открыты.
Линь Хань на мгновение онемела. Она ждала объяснений, но их опять не последовало — как и семь лет назад.
Не то чтобы она разочаровалась. Просто её искренние чувства давно превратились в прах.
— Извините, но танцы меня больше не интересуют. Бо Цзун ведь тоже стал бизнесменом.
— Я всего лишь обычный человек. Танцы — лишь способ развлечься, а не необходимость.
Линь Хань лёгким хлопком по столу сказала:
— Очень верно, Бо Цзун.
В этот момент подошла официантка с заказом. Линь Хань взяла свежевыжатый апельсиновый сок и сделала глоток. Кисло-сладкий вкус немного смягчил горечь в сердце.
Возможно, они и правда из разных миров.
Она просто ошиблась в нём. Он не изменился — просто проявил свою истинную сущность.
Лучше уж теперь всё понять, чем продолжать питать хоть какие-то иллюзии.
— У Бо Цзуна ещё есть дела ко мне? Если нет, я пойду — работа ждёт.
— Неужели… совсем нельзя вернуться к дружбе?
Линь Хань ответила вопросом:
— А для чего нужны друзья, если их можно предать?
Бо Янь горько улыбнулся:
— Если я скажу, что тогда поступил ради твоего же блага, ты поверишь?
— Поверю.
Она ответила слишком быстро. Бо Янь нахмурился.
— Кроме этого, я не вижу иного объяснения твоим поступкам. Наверное, ты считал глупостью, что я готова была ради танцев, соревнований и наград бросить учёбу. Поэтому ты сговорился со всеми, выгнал меня из команды и сообщил, будто я принимала допинг, лишив возможности участвовать в соревнованиях. Ну что ж, теперь я иду по пути, который ты сочтёшь «правильным». Думаю, мне даже стоит поблагодарить тебя — ведь сейчас мне неплохо. Как ты сам сказал, танцы — всего лишь развлечение.
Голос Линь Хань был удивительно спокоен, без малейших эмоций.
Но сердце Бо Яня будто вырвали кусок ножом.
— Больше ничего не хочешь сказать? Тогда я ухожу.
Она встала и, не дожидаясь ответа, вышла из кафе.
Бо Янь остался сидеть, словно оцепенев, и долго смотрел вслед её удаляющейся фигуре.
Он прекрасно понимал: с того самого момента, когда решил выполнить волю её отца и заставить её оставить танцы, он навсегда её потерял.
Так чего же теперь цепляться?
Он вспомнил фразу, которую однажды сказал ему отец Линь Хань:
«Если ты сам не можешь обеспечить свою мечту, как ты собираешься поддерживать её мечту?»
Эти слова были правдой.
...
Вернувшись в офис, Линь Хань сразу заметила странные взгляды коллег.
Она и без объяснений поняла причину.
Перед самым окончанием рабочего дня подошла Чэнь Инь и многозначительно положила руку ей на плечо:
— Признавайся честно: какие у тебя отношения с этим Бо Цзуном?
Линь Хань знала: если не скажет сама, начнутся слухи. Лучше сразу всё прояснить.
— Бывший парень.
Глаза Чэнь Инь загорелись:
— Правда бывший? Значит, ты заранее знала, что владелец компании «Ханъянь» — твой экс, а передо мной изображала полное спокойствие и ничего не говорила! Из-за тебя я чуть не умерла от волнения!
— Ладно-ладно, не злись.
— Похоже, этот Бо Цзун до сих пор к тебе неравнодушен. Хорошо, что я не успела тебе никого знакомить!
Линь Хань не хотела развивать тему:
— Между нами ничего невозможного. В будущем мы будем общаться только по работе.
Чэнь Инь, заметив, что настроение Линь Хань испортилось, сообразила: бывшие — опасная тема. Лучше не лезть.
Выходя из офиса, Линь Хань получила звонок от Чэнь Сюня.
После той встречи на свидании вслепую он продолжал звонить ей. Она согласилась на разговор лишь из уважения к родителям, но после явно дала понять, что не заинтересована.
Линь Хань думала, что, уйдя с вечера раньше времени и дважды отказав ему потом, она достаточно ясно выразила свою позицию.
Не ожидала, что Чэнь Сюнь окажется таким настойчивым.
Хотя, скорее всего, он упорствует не ради неё самой.
Чэнь Инь, видя, как Линь Хань занята, поддразнила:
— Похоже, за тобой ухаживает много поклонников! Раньше я тебя недооценивала.
— Да какие там поклонники… Все преследуют свои цели.
В её голосе прозвучала горькая самоирония.
Чэнь Инь почувствовала в этих словах какую-то печаль:
— Тебе всего двадцать с небольшим, ты красива, за тобой ухаживают — самое время наслаждаться жизнью! Откуда у тебя такой пессимизм? Это нездорово.
Пессимизм?
Она пессимистка?
Кажется, да. Ей часто казалось, что жизнь — пустое занятие.
Иногда она даже не понимала, зачем вообще живёт.
Внезапно Чэнь Инь придвинулась ближе:
— Если женщина долго не встречается с мужчинами, это нарушает гормональный фон и влияет на настроение. Может, тебе стоит завести парня?
Линь Хань не знала, смеяться ей или плакать.
Подняв глаза, она вдруг увидела ярко-жёлтый спортивный автомобиль. Сердце её ёкнуло.
— Госпожа Линь, не соизволите ли поужинать со мной?
Шэнь Сыцзэ в синем костюме неторопливо подходил к ней с огромным букетом алых роз.
...
Шэнь Сыцзэ — лицо, постоянно мелькающее на страницах финансовых журналов и в светской хронике. Почти каждый, кто следит за деловыми новостями, его узнает.
Рекламное агентство Линь Хань часто работало с представителями бизнес-элиты.
Когда его фигура появилась у входа в офисное здание с букетом цветов в руках, многие коллеги, выходившие из здания, остолбенели.
«Что за богач здесь делает? И с цветами?! Что происходит?»
Чэнь Инь, идущая рядом с Линь Хань, тоже на секунду замерла от удивления.
Очнувшись, она увидела, как Шэнь Сыцзэ уже направляется к её подруге.
Линь Хань спокойно встретила его взгляд. В голове мелькнула мысль: неужели он что-то услышал? Ведь они договорились встретиться на аукционе только в выходные.
Она взяла цветы и повернулась к Чэнь Инь:
— Чэнь-цзе, я пойду.
— А, да, конечно.
Под любопытными и завистливыми взглядами коллег Линь Хань села в этот вызывающе яркий спортивный автомобиль.
http://bllate.org/book/4573/461920
Готово:
