× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Am a Professional Idol / Я — профессиональный айдол: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но скрыть того, что это подделка лапши быстрого приготовления, всё равно не удастся! Да ещё и пучок зелёного салата рядом — это вообще что значит???

— Мы все знаем, как ты любишь лапшу быстрого приготовления, но если есть её слишком часто, это вредно для здоровья. Я сделала тебе вот такую модель — пусть хоть глаза радуются и голод немного утихает. А зелёный салат очень полезен, так что даже если не любишь его, всё равно ешь побольше, — робко улыбнулась девушка, но в её глазах светилась искренность.

Она действительно говорила от всего сердца. Ли И это почувствовал.

От такой доброты… просто невозможно отказаться.

Ли И аккуратно убрал модели и, внимательно глядя на девушку перед собой, сказал:

— Понял, буду есть больше зелени. Спасибо тебе. Модель получилась очень милая.

Услышав его ответ, девушка наконец удовлетворённо ушла.

«Эх, теперь уж точно не посмеёшься над мамочками Хуан Дэнчэна», — подумал Ли И.

«Мои собственные фанатки тоже очень переживают».

* * *

Кроме самого Ли И, каждый из участников группы столкнулся с «особенными» поклонницами.

Му Янцзэ получил подарочный набор для домашнего хозяйства. По неполным данным, в него входили: средство премиум-класса для ухода за импортной обувью, щадящий моющий гель для рук, фартук, сшитый по крою знаменитого зарубежного дизайнера, сверхмягкое полотенце для рук высочайшего качества… Но самым необычным предметом оказалась специальная «профессиональная штуковина против непослушных детей» — метёлка из петушиных перьев.

Сначала Му Янцзэ не знал, смеяться ему или плакать, но потом взял эту метёлку в руки и расхохотался от души.

Остальные участники невольно вздрогнули, особенно двое, чьи имена содержали букву «г».

Бай Юаньцзи получил альбом с фотографиями блюд со всей страны. Там подробно указывалось, какая доставка вкуснее всего, где готовят наиболее аутентично, с рейтинговой системой, рекомендациями и комментариями. Подарок оказался невероятно ценным, и Бай Юаньцзи был приятно удивлён.

Из-за плотного графика он постоянно летает по стране и часто не знает, что выбрать на обед. Иногда он вслух жаловался на это — и вот поклонницы запомнили! Что делать с такой заботой?

Придётся набрать пару килограммов, чтобы порадовать их!

Ши Личэну, как всем известно, очень нравится ухаживать за собой, но уж точно не хватало ему косметики. Поэтому многие поклонницы, получившие билеты на встречу, долго ломали голову, что же ему подарить. В итоге одна из них обратилась за советом к Хуан Дэнчэну, который славился своей активностью в интернете.

В результате Ши Личэну вручили коробку с декоративной косметикой. В ней аккуратно лежали десятки популярных оттенков помад от ведущих брендов. Поклонница даже добавила наивное: «Ты доволен?» Что мог ответить Ши Личэн своей преданной фанатке? Только сквозь слёзы сказать: «Да, очень доволен!»

А внутри он уже мысленно избил Хуан Дэнчэна раз десять.

Хуан Дэнчэн, самый младший в группе, чувствовал себя в безопасности благодаря возрасту и постоянно всех дразнил. Его поклонницы оказались такими же выдумщицами.

На этой встрече многие из них, возможно, специально скоординировались, ведь каждая поднималась на сцену в маске с его мемным выражением лица. Так Хуан Дэнчэн увидел на сцене самого себя в шоке, в ужасе, закатывающего глаза…

Каждая фанатка в маске требовала сделать совместное фото.

Его рука, делающая сердечко, слегка дрожала. Чёрная полоса в его жизни только удлинилась!

Гань Лэ ранее снимался в дораме, поэтому у него много давних поклонников — отношения скорее напоминают «старую семейную пару», и никто не ждал от них каких-то сюрпризов.

К тому же сам Гань Лэ отличается повышенной эмоциональностью и легко расплакаться, поэтому поклонницы обычно избегают дарить ему что-то трогательное.

На этот раз они ограничились стандартными подарками — плюшевыми игрушками и милыми ободками.

Но реакция Гань Лэ была, как всегда, бурной: он тут же надел кроличьи ушки на голову, и сотрудники не успели его остановить. Он взволнованно спрашивал фанаток, хотят ли они автограф с личным посвящением, совместное фото с сердечком и прочие «услуги».

Поклонницы только вздыхали: «Наш айдол уж слишком горяч!»

Лун Хэсян, известный как «крутой, дерзкий и холодный айдол», по легенде никогда не теряет хладнокровия на сцене.

Но сейчас, сидя под софитами, он чувствовал себя так, будто на иголках.

Сначала, когда поклонница подошла, он был рад. Пока она не достала свой подарок.

Его улыбка медленно исчезла.

Подарок она протянула с застенчивой улыбкой, явно смущённая встречей с кумиром, и, прикрыв рот ладонью, прошептала:

— Я долго ночами трудилась над этим. Надеюсь, тебе понравится.

Перед Лун Хэсяном лежала фигурка «Цветущая Одалиска» — модный когда-то игрушечный цветок, который при включении начинал играть нежную музыку и извиваться. Эта версия выглядела менее аккуратной, чем магазинные экземпляры, и поклонница специально сделала её в виде мультяшной копии самого Лун Хэсяна.

Когда она нажала кнопку, фигурка в образе Лун Хэсяна начала под музыку соблазнительно покачиваться.

— Спасибо… Очень старательно получилось, — выдавил Лун Хэсян, чувствуя, что больше не может подобрать слов, и лишь окаменело поблагодарил.

* * *

После того как каждый фанат получил автограф, встреча наконец завершилась.

Ли И и остальные участники размяли затёкшие конечности, поклонились в знак благодарности за приход и проводили взглядом уходящих поклонников, прежде чем позволить себе расслабиться и отправиться отдыхать.

Вечером в общежитии все снова собрались вместе — такого давно не случалось.

Менеджер сегодня не назначил дополнительных заданий, да и после целого дня автографов все были измотаны, поэтому в тренировочный зал никто не пошёл.

После ужина они начали разбирать подарки от поклонниц. Днём они получили лишь часть — ту, которую фанатки вручали лично. Многие же стеснялись и просто передавали красиво упакованные коробки, так что участники не знали, что внутри.

Сотрудники проверили всё на безопасность и лишь потом доставили посылки в общежитие.

— Ребята, вы не представляете, какие у меня поклонницы озорные! Та маска с моим лицом… Теперь я его видеть не хочу! — жаловался Хуан Дэнчэн, разворачивая очередной подарок.

Ши Личэн, держа в руках коробку, недовольно перебил его:

— Да ещё говоришь! Что ты наговорил моим поклонницам? Знаешь, сколько помад я сегодня получил?

Все засмеялись. Му Янцзэ, не отрываясь от своих подарков, бросил:

— Да уж, Хуан Дэнчэн, мы же договорились хранить секрет! Как ты мог проболтаться о пристрастиях Личэна?

Бай Юаньцзи, держа бумажный пакет, весело подхватил:

— Хуан Дэнчэн, ты совсем без совести! Не переживай, Личэн, мы все тебя поддержали! Ха-ха-ха!

Он сам рассмеялся до слёз — история явно произвела впечатление.

Ши Личэн надул щёки и огляделся: даже те, кто молчал, улыбались. Жизнь казалась ему бессмысленной.

Посмеявшись над Ши Личэном, Му Янцзэ не стал сразу разбирать подарки. Сначала он достал из своего «бытового набора» метёлку из петушиных перьев и поставил её в большой декоративный вазон в гостиной.

Очень заметно.

От этого зрелища все снова вздрогнули — авторитет капитана возрос на девятьсот девяносто девять пунктов.

Только после этого Му Янцзэ с удовлетворённым видом принялся за остальные подарки.

Лун Хэсян, переживший «атаку Цветущей Одалиски», теперь распаковывал коробки так, будто разминировал бомбу — осторожно и настороженно, опасаясь увидеть что-то ещё более странное.

К счастью, поклонницы с необычным вкусом были в меньшинстве. Большинство прекрасно знало его предпочтения и подарили вполне адекватные вещи.

Некоторые даже прислали стильные цепочки — Лун Хэсян был доволен и решил надеть одну из них через несколько дней, чтобы показать фанаткам: их подарки действительно используются.

Большинство весело разворачивали подарки, только Гань Лэ всхлипывал, тихо бормоча слова благодарности и восхищения.

Команда уже привыкла к его эмоциональности — пара всхлипов для Гань Лэ это норма.

Подарков у Ли И оказалось так много, что на их распаковку ушло бы несколько часов. Чтобы не мешать другим, он унёс большую часть к себе в комнату, оставив в гостиной лишь небольшую стопку.

Сидя на полу, он открыл первую коробку — плюшевая игрушка, нормально.

Следующая — подушка в натуральную величину, тоже ничего.

Потом — альбом с его феминизированными фотосессиями (всё это, конечно, результат фоторетуши).

А затем — несколько фотоальбомов с крупным планом зелёного салата, пекинской капусты, листового салата и прочей зелени…

«Часть моих поклонниц точно фейковые», — подумал Ли И.

«Ладно, вы победили».

* * *

Подобные встречи — своего рода бонус для поклонников. Если повезёт или хватит средств, можно пообщаться один на один со своим кумиром.

Для Ли И и его команды такие моменты тоже редкость. Они хотели бы отблагодарить каждого за любовь, но поклонников слишком много, и нет возможности поговорить со всеми.

Поэтому на таких встречах они охотно соглашались на любые просьбы.

Какими бы странными или обычными ни были подарки — все они выражали любовь поклонников. После распаковки участники аккуратно убрали всё, чтобы бережно хранить и вспоминать в тихие ночи.

Разобрав подарки, Ли И, как обычно, отправился в тренировочный зал.

По дороге обратно он достал телефон, сделал снимок ночного неба над компанией и опубликовал в вэйбо:

«Чувствую, что теперь у меня ещё больше мотивации».

Первая встреча с поклонниками прошла блестяще. По данным компании, после неё лояльность фанатов выросла неимоверно, а отзывы по рекламным контрактам стали значительно позитивнее.

Так был официально утверждён график всероссийского тура встреч.

Новость вызвала восторг у поклонников.

Те, кто не попал на первую встречу, теперь с нетерпением ждали своего шанса.

Хотя, честно говоря, «всероссийский тур» группы «Микро Свет» охватывал лишь несколько городов первого и второго эшелона. Всего планировалось около десятка мероприятий.

На каждое приглашалось по нескольку сотен человек, то есть в сумме — несколько тысяч, максимум десятки тысяч.

А сколько официальных поклонников у «Микро Света»? Минимум миллион. А тех, кто покупает альбомы и тратит деньги на поддержку, — семьдесят–восемьдесят тысяч.

Из восьмидесяти тысяч нужно было отобрать несколько десятков тысяч. Многие утешали себя: «Это всё равно выше шанса выиграть в лотерею или выбить SSR!» Зная, что это бесполезно, некоторые всё равно покупали по несколько альбомов, называя это «магией удачи».

За несколько дней до розыгрыша билетов все вэйбовские аккаунты с «рыбками-талисманами» были перепощены до изнеможения.

«Рыбка-талисман»: «Чувствую, будто силы покидают меня…»

* * *

Ли И ничего не знал о внешней суете — он продолжал ежедневно заниматься.

После конкурса он всегда стоял в центре сцены. Сначала это давило, но теперь он привык.

Поклонники проголосовали за него как за лидера, и он обязан был быть на высоте.

Интенсивные тренировки стали для него привычкой, даже способом снять стресс.

Пот, текущий по телу, приносил ощущение наполненности и уверенности.

Если вдруг появлялось слишком много свободного времени, он чувствовал дискомфорт, будто тратит его впустую.

Тренер отметил, что его прогресс сейчас сравним с тем, которого добиваются практикующие несколько лет. Базовые навыки освоены полностью, и для дальнейшего роста нужны занятия с более узкими специалистами.

Тренер даже предложил своих знакомых профессионалов и спросил, хочет ли Ли И продолжить обучение.

Ли И подумал: текущие занятия, которые он проводит в свободное время, вполне достаточны для будущих выступлений. Продолжать учёбу, конечно, можно, но это потребует гораздо больше усилий и времени, которого у него и так нет из-за плотного графика. Поэтому он вежливо отказался.

* * *

Вторая встреча с поклонниками была назначена совсем скоро. Компания изначально решила повторить номер «Цветок мечты», так как времени на подготовку нового выступления почти не было — график работы был перегружен.

Став айдолом, Ли И понял: за внешним блеском скрывается довольно однообразная работа. Съёмки рекламы, участие в коммерческих мероприятиях, обложки журналов — бесконечный цикл.

Больше всего времени уходит на переезды.

Он так и не успел изучить окрестности компании, зато все аэропорты и транспортные узлы знает наизусть.

Возвращаясь к теме, компания сначала решила, что на второй встрече они снова исполнят «Цветок мечты».

Повторить первый номер — быстро и привычно.

http://bllate.org/book/4533/458931

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода