Пэй Синдуань только что вынул сигарету, как вдруг поднял голову. В этот самый миг Сан Кэ повернула лицо к врачу, подставив ему повреждённое ухо. Она мельком глянула на Пэя — вероятно, не ожидая, что он посмотрит на неё. Их взгляды встретились. Сан Кэ замерла, а затем резко отвела глаза.
Её руки, аккуратно лежавшие на коленях, сжались в кулаки. Она нервничала.
В глазах Пэя Синдуаня не читалось ни тени эмоций. Он пару раз повернул шеей, заметил огромный знак «Курение запрещено» на стене и молча убрал сигарету обратно в карман брюк.
Что он только что услышал?
Что за чепуху несёт этот старый врач?
Ведь это всего лишь обычный баскетбольный мяч — разве от него можно оглохнуть?
Да это же полный абсурд.
* * *
Процедура промывания и дезинфекции уха затянулась надолго.
— Будет больно, — сказал старый врач, очки которого едва держались на кончике носа. Он был в белом халате и говорил мягко: — Девушка, если станет невыносимо — скажи.
Сан Кэ кивнула и закусила губу.
После того как её украдкой брошенный взгляд поймали, она больше не осмеливалась взглянуть на Пэя Синдуаня ни разу.
А вот Пэй Синдуань всё это время внимательно следил за ней — его взгляд то углублялся, то становился рассеянным.
В тот год волосы Сан Кэ были ещё короткими — тонкими, мягкими и с лёгким оттенком бледного золота от недостатка питания; это было почти незаметно. Иногда она собирала их в хвост, но чаще носила распущенными.
Короткая стрижка обрамляла её бледное лицо с безжизненными глазами, бледными губами и маленьким носом.
Пэю Синдуаню нравились длинные чёрные прямые волосы. У Сан Кэ волосы были ни чёрными, ни длинными.
Из-за слабого здоровья она не могла отрастить густые чёрные волосы, которые бы понравились Пэю Синдуаню.
Поистине жалко.
* * *
В кабинет вошла медсестра и, увидев девушку, воскликнула:
— Что с тобой случилось? Как так получилось, что привезли только сейчас? Ты совсем уши не бережёшь в таком молодом возрасте?
Сан Кэ молча стиснула губы. Её способности к общению были практически нулевыми. Всю жизнь она имела дело лишь с такими, как Пэй Синдуань — людьми, чья речь была либо бессмысленной, либо язвительной, либо наглой. Поэтому на такие вопросы она инстинктивно лишь опускала голову.
Но старый врач тут же напомнил:
— Девушка, не наклоняй голову.
Сан Кэ не смела смотреть на Пэя Синдуаня, а потому, оказавшись между двух огней, просто опустила глаза.
Пэй Синдуань стоял, скрестив руки на груди и прислонившись к стене, с совершенно безучастным выражением лица.
Он не знал, о чём думает.
Авторские комментарии:
Благодарю ангелочков, которые с 21 июля 2020 года, 22:27:53, по 29 июля 2020 года, 13:10:21, посылали мне «бомбы» или питательные растворы!
Спасибо за «бомбы»: ? Uiy, Несдержанный юноша — по одному;
Спасибо за питательные растворы: Медовый персик среди людей — 2 бутылки.
Огромное спасибо всем за поддержку! Я продолжу стараться!
После обработки уха старый врач вышел в соседнюю комнату за новым раствором.
Вскоре вошла другая медсестра — явно более опытная, возможно, даже старшая. Как только она появилась, болтливая молоденькая сестричка сразу замолчала и, схватив чайник, быстро вышла.
Именно эта старшая медсестра первой заметила, что у Сан Кэ также повреждены колени.
Она видела множество пациентов, терпевших боль, и сразу поняла по взгляду, что девушка страдает. К тому же Сан Кэ и не пыталась скрывать этого — просто молчала, не упоминала сама, и никто не обращал внимания.
Сан Кэ послушно сидела на стуле. Первый этап промывания уже закончился. Было больно, но в пределах переносимого. К счастью, барабанная перепонка была повреждена лишь немного, крови выделилось мало, но из-за слабого иммунитета чуть не начался отит. Тошнота и головокружение уже порядком вымотали её.
Старый врач велел ей не двигать шеей и слегка наклонить голову влево. Она, словно марионетка на ниточках, беспрекословно подчинилась.
Однако, когда старшая медсестра проходила мимо, она внезапно наклонилась и задрала школьные брюки Сан Кэ выше колен. Та вскрикнула от неожиданности.
Пэй Синдуань тоже не ожидал такого. Услышав крик, он быстро подошёл к медсестре:
— Эй!
Его лицо стало мрачным, голос — ледяным.
Сан Кэ в ужасе схватила Пэя за край рубашки, боясь, что он снова устроит скандал, и другой рукой попыталась опустить штанину, чтобы скрыть рану.
Но было уже поздно. Под брюками обнажились её поцарапанные коленные чашечки. Ноги у неё были тонкими, как палочки. Единственное достоинство Сан Кэ — её фарфоровая кожа холодного оттенка. На этом фоне участок с чёрной запекшейся кровью выглядел особенно ужасающе.
Лишь секунду назад Пэй Синдуань был готов вспыхнуть гневом, но, увидев рану, его глаза потемнели, и он внезапно замолчал.
Рана была обнажена при свете дня и выглядела настолько мучительно, что он даже не знал о ней до этого момента. Его прежняя агрессия мгновенно испарилась.
Сан Кэ продолжала беспомощно вырываться, но медсестра прижала её руку к столу, не позволяя опустить штанину, и посмотрела на Пэя:
— Молодой человек, придержи её.
Пэй Синдуань остался стоять на месте. Его кулаки, сжатые у боков, побелели, а лицо исказилось странной гримасой.
Медсестра, видя, что он не реагирует, не стала настаивать и сама уложила руку Сан Кэ на стол.
— Если хочешь остаться со шрамом — опускай штаны. Мне всё равно, не стану тогда чистить тебе рану.
Она привыкла к раненым и умершим, поэтому говорила резко и холодно.
Сан Кэ была всё же девушкой, а значит, стремилась к красоте. Хотя она и считала себя некрасивой, всё равно мечтала о прекрасном — например, о Пэе Синдуане.
Она не хотела остаться со шрамом. Моргнув несколько раз и снова закусив губу, она покорно замерла.
Убедившись, что девушка больше не сопротивляется, медсестра быстро вышла из кабинета за ватными палочками и спиртом.
Сан Кэ не ожидала встретить такую заботливую медсестру и не понимала, как та вообще заметила её рану на коленях. Сердце её тревожно забилось, но она по-прежнему не смела взглянуть на Пэя Синдуаня и уставилась себе под ноги.
В кабинете остались только они двое, и атмосфера стала напряжённой.
Лицо Пэя Синдуаня скрывалось в полумраке у стены, где глубокие и мелкие тени переплетались на его чертах.
На Сан Кэ были старомодные пекинские тканевые туфли с вышитыми на носках розовыми цветочками и нежными зелёными листочками. Их купил ей отец. Сан Баогуо не был богат — занимался мелкой торговлей, месяцами колесил по городам, развозя товары, чтобы хоть что-то отложить на приданое для дочери.
Сан Кэ всегда боялась, что отцу будет одиноко в дороге, и каждый раз просила взять с собой их маленького дворняжку.
В детстве она часто оставалась дома одна. Единственным занятием помимо учёбы было тайком наблюдать за соседским мальчиком Пэем Синдуанем — тем самым «молодым господином Пэем», о котором говорили все вокруг. Со временем это переросло в привычку ходить за ним по пятам.
Так прошло почти десять лет.
* * *
Сан Кэ задумчиво смотрела себе под ноги, как вдруг перед ней внезапно возникло красивое лицо.
Пэй Синдуань опустился перед ней на корточки, и его черты, многократно увеличенные, вплотную приблизились к её лицу. Сан Кэ испугалась и откинулась назад, инстинктивно протянув руки вперёд. В воздухе она пару раз дернула пальцами и в итоге схватила Пэя за волосы.
— А-а!.. — Пэй Синдуань резко втянул воздух через зубы.
Больно.
Как только Сан Кэ восстановила равновесие, её лицо побледнело, и она тут же отпустила его волосы, начав торопливо бормотать:
— Прости…
Сердце её колотилось, будто готово выскочить из груди.
Пэй Синдуань нахмурился и, всё ещё стоя на корточках перед ней, смотрел сверху вниз. Поза получилась слишком интимной, и Сан Кэ невольно покраснела. Её веки тоже покраснели — вся она выглядела так, будто её только что обидели или оскорбили.
С точки зрения Сан Кэ, Пэй Синдуань выглядел очень небрежно и расслабленно: высокие скулы, глубокие глазницы, тонкие губы, прямой нос и холодный, безразличный взгляд. Она невольно залюбовалась им.
Через мгновение его насмешливый голос достиг её здорового левого уха:
— Сан Кэ.
— Ты нарочно это делаешь?
Сан Кэ растерялась. Что именно она делает нарочно?
Пэй Синдуань всегда говорил с ней свысока, будто находился выше. Даже сейчас, когда он физически находился ниже неё, его тон легко подавлял её.
Он взглянул на её колено вблизи — оно было покрыто синяками и кровоподтёками, — потом перевёл взгляд на Сан Кэ. Её лицо всё ещё горело румянцем.
— От кого ты этому научилась?
— Такая кокетливая и развратная.
— Раньше ты так себя не вела.
— Сан Кэ.
Его голос прозвучал ледяным, с отчётливой ноткой гнева.
Его чёрные, как уголь, глаза не упускали ни одного изменения в её взгляде. Лицо Сан Кэ постепенно побледнело.
Он назвал её развратной.
Руки Сан Кэ, лежавшие на краю стула, непроизвольно сжались. Она смотрела на него прямо, не веря своим ушам.
Это слово она слышала только от хулиганов — ими ругали проституток в банях. Благодаря Пэю Синдуаню, весь её «опыт» с подобными вещами ограничивался теми случаями, когда он заставлял её идти с ним.
И теперь она сама стала для него такой же «проституткой».
Сан Кэ никогда не плакала перед кем-либо, кроме отца и Пэя Синдуаня. Всю свою униженность и слабость она оставляла только этому юноше с дерзким и самоуверенным лицом.
Когда смысл фразы «кокетливая и развратная» дошёл до неё до конца, она задрожала от обиды:
— Но Сяо Кэ ведь не проститутка.
Пэй Синдуань сначала не понял. Её голос был тихим, слова — быстрыми. Фраза несколько раз прокрутилась у него в голове, пока он не уловил смысл.
Он вспомнил. Однажды он взял её в баню, велел ждать в холле, а сам пошёл мыться. Когда вышел, столкнулся с парой хулиганов, которые громко и грубо обсуждали интимные подробности. Он заметил, что Сан Кэ с интересом слушает, и объяснил ей значение этих слов.
Тогда она была такой наивной, ничего не понимала и постоянно следовала за ним, как хвостик.
Как именно он тогда объяснял? Не хотелось вспоминать.
Не ожидал, что одно его слово она запомнит настолько прочно.
Пэй Синдуань рассмеялся.
А Сан Кэ всё ещё пребывала в растерянности и горе.
Весь его раздражение мгновенно исчезло. Он оперся руками на колени и поднялся, глядя на макушку Сан Кэ с лёгкой усмешкой и зловещим оттенком в голосе:
— Сан Кэ.
— Только не становись проституткой.
— Если ты когда-нибудь станешь проституткой, я первым тебя убью.
* * *
Медсестра вернулась с ватными палочками и спиртом. Пэй Синдуань уже стоял в углу, скрестив руки и нахмурившись. Перед людьми он вёл себя совсем иначе, чем наедине.
Сан Кэ тоже не смела на него смотреть. Недавний разговор всё ещё давил на неё, и она машинально начала теребить край своей одежды.
Внезапно медсестра сказала:
— Твой отец Сан Баогуо, верно?
— Потерпи немного.
Её движения были стремительны и уверены — она привыкла к таким ранам и обрабатывала их быстро.
Сан Кэ даже не успела вскрикнуть от боли — спирт уже был нанесён.
Только потом она осознала, что медсестра упомянула имя её отца, и кивнула:
— Да, это так.
В её душе всё ещё царило смятение из-за двусмысленных слов Пэя Синдуаня, и теперь этот неожиданный вопрос ещё больше её смутил.
— Девушка, похоже, нам с тобой повезло встретиться.
Медсестра, фамилия которой была Ду, работала чётко и быстро, уже переходя к йоду.
— Повезло? — Сан Кэ растерялась.
— Я была первой любовью твоего отца.
Госпожа Ду произнесла это небрежно, будто рассказывала о погоде. Сан Кэ несколько раз моргнула, поражённая.
— Я тогда упорно за ним ухаживала, но он всё равно выбрал твою мать.
Упоминание матери заставило Сан Кэ опустить голову. Воспоминаний о матери у неё почти не было — материнской любви она никогда не знала, и эта эмоциональная пустота вызывала у неё дискомфорт.
Лицо Пэя Синдуаня тоже потемнело. Эта женщина казалась ему подозрительной — откуда у неё столько слов для Сан Кэ?
— Через сколько заживёт?
— Тётя.
Его голос прозвучал сухо и недружелюбно. В сочетании с его безучастным взглядом это создавало впечатление нетерпения: ведь уже почти семь вечера, неужели в этой больнице медсёстры так свободны?
Госпожа Ду аккуратно убрала использованную вату и не стала вдаваться в подробности:
— Старый Ли пошёл готовить раствор. Подождите немного.
Затем она внимательно осмотрела колени Сан Кэ, дала несколько рекомендаций, на что девушка тихо ответила «хорошо». После этого госпожа Ду собрала свои вещи и вышла.
Едва она ушла, как в кабинет вошёл старый врач.
Пэй Синдуань снова прислонился к стене и наблюдал, как врач достаёт порошки и пинцеты. Металлические инструменты вызывали у него неприятное ощущение кислоты на зубах, поэтому он быстро отвёл взгляд, вытащил запасной телефон и начал играть в «Змейку».
Старый врач надел круглые очки и принялся за обработку раны.
Пэй Синдуань играл недолго. В маленьком кабинете царила тишина, нарушаемая лишь звуками пинцета. Сан Кэ не жаловалась на боль и не капризничала. У Пэя начало клонить к курению, и, не сказав ни слова, он вышел из кабинета. Сан Кэ слегка приоткрыла рот, глядя ему вслед, и снова занервничала.
Она закусила губу, опасаясь, что он может уйти и не вернуться.
http://bllate.org/book/4530/458722
Готово:
