Название: Предпочтение Луне (Хуэй Тан)
Категория: Женский роман
Предпочтение Луне
Автор: Хуэй Тан
Аннотация:
【Взаимное исцеление / Встреча после долгой разлуки / От школьной скамьи до взрослой жизни】
В юности Миньюэ была ранимой и замкнутой, училась посредственно и больше всего на свете ненавидела школьного хулигана Чэнь Чжао.
Он не учился, но вёл себя вызывающе и дерзко, всегда притягивал к себе внимание окружающих — и именно он почему-то всё время лип к ней.
Позже он встал у неё на пути, и пуля, предназначенная ей, попала прямо в его сердце. После этого он уже не мог за ней гоняться.
Тогда Миньюэ только что получила уведомление о зачислении в Цинхуа и собиралась одна покинуть Юньчэн.
*
Из всех вещей Чэнь Чжао осталось лишь одно письмо, которое он так и не успел передать.
Впервые в жизни почерк юноши был таким аккуратным.
«Мне не следовало мешать тебе стремиться к кому-то лучше меня. Но без тебя я умру, а умерев — попаду в ад, где тебя не будет.
Поздравляю с поступлением в университет твоей мечты. Прощай, моя маленькая Луна».
Дата: 6 июня, накануне выпускных экзаменов.
【Маленькая сцена из взрослой жизни】
В больнице вооружённый преступник начал нападать с ножом. Отряд уголовного розыска немедленно выехал на место происшествия.
Когда полицейские прибыли, они увидели, как женщина-врач одним ударом ноги выбила нож из рук нападавшего, а затем с силой бросила его через плечо на землю.
Злоумышленник от боли свернулся калачиком и долго не мог подняться.
Полицейские только-только успели подобрать свои выпавшие от удивления глаза, как заметили, что их командир — человек с холодным характером, суровым нравом и репутацией того, кто никогда не проявляет особого внимания к женщинам — быстро направился к женщине-врачу.
Мужчина наклонился и обнял явно напуганную девушку, тихо успокаивая:
— Моя маленькая Луна всё такая же сильная.
Миньюэ тут же покраснела от слёз. Она вцепилась зубами в кожу на его шее и, всхлипывая, прошептала:
— Чэнь Чжао, ты мерзавец! Скажи ещё раз, что не знаешь меня, — и я убью тебя укусом!
Чэнь Чжао крепко прижал её к себе и позволил ей прокусить кожу до крови — ни на секунду не разжимая объятий.
Как юная Миньюэ, так и взрослая она прекрасно понимали: он всегда останется лучшим Чэнь Чжао на свете. Никто не сравнится с ним.
/ Командир отдела уголовного розыска × врач-кардиохирург /
/ Первая любовь для обоих /
/ Во время учёбы не встречались /
Теги: единственная любовь, избранный судьбой, профессиональные достижения, жизнеутверждающая история
Ключевые слова для поиска: главные герои — Чэнь Чжао, Миньюэ
Краткое описание: Он всегда останется лучшим Чэнь Чжао
Основная идея: Пусть каждый из нас станет лучше
Мрак сгущался. Контур города очерчивали неоновые огни, соединяясь в бесконечные цепочки и переплетаясь с прозрачным лунным светом, создавая сияющий, причудливый узор.
Управление общественной безопасности города А.
Молодые следователи, два дня подряд не смыкавшие глаз и только что раскрывшие дело о похищении, не спешили расходиться по домам. Они собрались в столовой и тихо обсуждали нового командира отдела, которого ещё никто не видел.
— Интересно, сегодня мы вообще увидим нашего нового командира?
— Бедолага. Только приехал — и сразу к начальнику в кабинет. Уже три часа там сидит. Уши, наверное, уже в мозоль превратились.
— Наверное, внутри у него всё сейчас рушится. Может, уже жалеет, что согласился перевестись в наше управление вместо того, чтобы остаться в столичной системе.
— Да ладно тебе! Думаешь, в столице так просто остаться?
— А вот и нет! По словам моего друга из столичного управления, наш новый командир сам попросил перевестись сюда. Руководству там полгода не хотели его отпускать.
— Серьёзно? Кто же он такой?
— Помните крупнейшее дело о наркотрафике, раскрытое в прошлом году при участии столичной полиции? Тогда уничтожили международный наркосиндикат, действовавший более двадцати лет на юго-западной границе, и поймали подозреваемого по делу «722» в аэропорту Юньчэна, который девять лет скрывался от правосудия… Так вот, по надёжным сведениям, именно наш новый командир сыграл ключевую роль в этом деле.
— Кто ж не помнит то дело? Оно же в новостях неделю крутилось! А вот что за дело «722» в аэропорту Юньчэна? Я вообще ничего не слышал.
— Конечно, не слышал! В 2012 году тебе и в школу, может, ещё не пошли? Я тоже узнал только от...
Он не договорил — взгляд его внезапно упал на вход в столовую, и голос оборвался.
Все повернулись туда же и увидели, как их многословный начальник, Лю Минсэнь, в сопровождении высокого молодого человека направляется к ним.
Следователи тут же отложили столовые приборы, вскочили и, вытянувшись по струнке, отдали честь:
— Начальник Лю!
Лю Минсэнь кивнул и лёгким движением похлопал стоявшего рядом мужчину по плечу:
— Знакомьтесь, ваш командир Чэнь.
Молодые полицейские переглянулись, и в глазах у всех отразилось одинаковое изумление.
Это их новый командир?
… Точно не какой-нибудь киноактёр?
Лю Минсэнь продолжил:
— Ваш командир Чэнь, узнав, как вы усердно работали последние дни и быстро раскрыли дело, хотел устроить вам банкет в честь победы…
Его взгляд скользнул по почти пустым тарелкам перед ними.
— Раз вы уже почти поели, сегодня, пожалуй, обойдёмся. К тому же ваш командир только что прибыл из столицы, дорога была долгой, и он устал…
Лю говорил медленно, давая возможность сообразить. И наконец один из «деревянных голов» в отделе понял, что начальник хочет помочь новому командиру наладить контакт с командой. Он тут же весело вставил:
— Да что вы, начальник Лю! Мы просто перекусили, чтобы не быть голодными. На самом деле все ждали, чтобы встретить командира Чэня! Да и вообще, мы ведь ещё растём — вечером можно и плотнее поесть.
Лю Минсэнь фыркнул:
— Не прибедняйся. Это зависит от того, согласится ли ваш командир Чэнь.
Чэнь Чжао на мгновение замер, затем спокойно произнёс:
— У меня нет возражений.
*
Первая городская больница города А.
Вторая операция за день успешно завершилась. Чэнь Миньюэ вышла из операционной и направилась в раздевалку.
Сняв перчатки, испачканные кровью, она бросила их в мусорное ведро, тщательно вымыла руки, быстро приняла душ и переоделась в свою обычную одежду, поверх которой накинула белый халат.
Вернувшись в кардиологическое отделение, она обнаружила у поста медсестёр нескольких интернов, готовых идти с ней на обход.
Обход закончился, когда на улице уже совсем стемнело. Чэнь Миньюэ отправила студентов обратно в университет, а сама заглянула в реанимацию — проверить двух пациентов, перенёсших сегодня операции. Убедившись, что все показатели стабильны, она взглянула на часы: почти семь вечера.
Собрав вещи в кабинете и прогоняя в уме планы на вечер, она вышла из больницы.
Только она вышла из корпуса и собралась идти к парковке, как кто-то окликнул её:
— Преподаватель Чэнь!
Увидев, что она обернулась, Цзян Юань улыбнулся, обнажив острую маленькую клыковидную зубку.
Среди её нынешних интернов этот юноша был самым сообразительным и трудолюбивым. Чэнь Миньюэ относилась к нему благосклонно и тоже улыбнулась:
— Почему ты ещё не вернулся в университет?
Цзян Юань, собравшись с духом, спросил:
— У вас есть время? Можно вас пригласить на ужин?
Чэнь Миньюэ на миг растерялась и инстинктивно хотела отказаться. Но прежде чем она успела сказать хоть слово, Цзян Юань почесал затылок и смущённо добавил:
— Сегодня наблюдал за операцией и возникло несколько вопросов по технике выполнения.
Чэнь Миньюэ поняла, что неверно истолковала его намерения, и слегка кашлянула:
— Между нами нет такой большой разницы в возрасте, не надо так официально. Впредь зови меня старшей сестрой. Если будут вопросы — задавай в любое время, я обязательно отвечу. А ужин не нужен.
Цзян Юань на миг потускнел взглядом, но тут же снова улыбнулся:
— Тогда, старшая сестра, если не ужин, может, просто поужинаем вместе? Честно говоря, за время практики я накопил столько вопросов, что боюсь — к концу разговора ваш ужин превратится в полночь.
Чэнь Миньюэ рассмеялась. Подумав, что это всего лишь совместный ужин, она кивнула:
— Что хочешь поесть?
Цзян Юань заранее выведал у медсестёр кардиохирургического отделения, какие блюда предпочитает Чэнь Миньюэ, но не хотел выглядеть слишком настойчивым. Он сделал вид, что листает телефон, и спросил:
— Старшая сестра, на «Дяньпин» очень высоко оценили одно заведение с цзянсу-чжэцзянской кухней. Может, сходим попробуем?
Чэнь Миньюэ проголодалась и без лишних размышлений ответила:
— Хорошо.
Ресторан под названием «Цзяннань Янь» находился в районе «1912» — улице, известной своими барами и ресторанами, куда горожане приходили отдыхать и ужинать.
Чэнь Миньюэ припарковала машину поблизости и вместе с Цзян Юанем направилась к улице.
В это время здесь было мало людей, и улица казалась спокойной. Слышалось лишь стрекотание цикад вдалеке. Оба молчали.
Цзян Юань то и дело косился на идущую рядом Чэнь Миньюэ.
Она была высокой, с фарфоровой кожей и чистыми, красивыми чертами лица. На ней был жёлтый укороченный трикотажный жакет в стиле Шанель и чёрные обтягивающие джинсы. Волосы, обычно собранные в хвост на работе, теперь мягко рассыпались по плечам, подчёркивая её нежный и изящный облик.
Сердце Цзян Юаня на миг пропустило удар. Слова, которые он давно держал в себе, сами сорвались с языка:
— Старшая сестра, у вас есть любимый человек?
Чэнь Миньюэ остановилась. Опустила ресницы, и по её лицу невозможно было прочесть эмоций.
Этот вопрос словно нажал на невидимую кнопку в её сознании — и перед глазами мгновенно возник образ того самого дерзкого мальчишки, которого она так долго старалась забыть.
Цзян Юань тут же пожалел о своей поспешности, особенно увидев её реакцию. Он уже собирался перевести разговор на другую тему, но Чэнь Миньюэ заговорила первой.
Её голос был тихим, и слова растворились в вечернем ветерке:
— …Есть.
Цзян Юань не расслышал и уже собирался переспросить, как вдруг из-за угла, у входа в тот самый ресторан с цзянсу-чжэцзянской кухней, донёсся громкий мужской голос:
— Командир Чэнь, на что вы смотрите?
Чэнь Чжао, с тёмными, как ночь, глазами и сдержанным выражением лица, коротко ответил:
— Ни на что.
Низкий, глубокий голос неожиданно врезался в сознание Чэнь Миньюэ. Прежде чем мозг успел осознать происходящее, она уже подняла глаза.
Неоновая вывеска «Цзяннань Янь» мягко светилась. Мужчина молча стоял в свете вывески, с холодным, отстранённым выражением лица, но вокруг него будто струилось золотистое сияние, и в ночи он сиял, как звезда.
Его фигура была стройной, спина — подтянутой, линия плеч — плавной и сильной. Его лицо напоминало искусно выточенный из холодного нефрита портрет, отполированный годами, с чёткими, резкими чертами.
Образ того безрассудного, вызывающего юноши, только что всплывший в памяти Чэнь Миньюэ, мгновенно лишился всей своей агрессии, оставив лишь внутреннюю гордость и отстранённость.
Будто острое лезвие, наконец спрятанное в прочные ножны.
Сердце её болезненно сжалось.
И в следующее мгновение слёзы без предупреждения хлынули из глаз.
Оказывается, десять лет прошли незаметно, как один миг.
http://bllate.org/book/4527/458534
Готово:
