Сюй Вэйлин отложила фотографию и задумчиво сказала:
— Фэн пришёл вместе со своим бойфрендом — местным жителем. У него диагностировали рак мозга на последней стадии, но его возлюбленный с недоверием спросил меня: «Как такое возможно? Фэн — пилот, проходит обязательный медосмотр дважды в год и всегда был абсолютно здоров!» Я объяснила ему, что некоторые виды рака — например, рак желудка, лёгких, шейки матки, молочной железы, простаты, яичников или колоректальный рак — действительно имеют относительно надёжные методы раннего выявления.
— Однако такие «цари рака», как опухоли мозга и поджелудочной железы, к сожалению, не поддаются эффективной ранней диагностике. Первые симптомы рака мозга — головные боли. А кому из молодых людей в наше время не болит голова? Кто станет из-за этого проходить МРТ?
— Поэтому ошибки в диагнозе не было.
— Тогда Фэн и его бойфренд расплакались прямо у меня в кабинете. Оказалось, они уже готовились к свадьбе…
Чу Фэн всё это время молча слушал. Кофе в его чашке давно остыл. Он поднял глаза и спросил:
— Я понимаю, что мой вопрос может показаться бестактным, но вы ведь работаете врачом десятилетиями — разве вы помните каждого пациента?
Сюй Вэйлин покачала головой:
— Конечно нет. Я запомнила Фэна потому, что они произвели на меня очень сильное впечатление. Во-первых, я этническая китаянка, а Фэн — гражданин Китая. Во-вторых, два основных пика заболеваемости раком мозга — дети 5–8 лет и люди среднего возраста. А Фэну было всего чуть за тридцать. И, наконец, до переезда сюда я работала в больнице Сан-Донато, но переехала из-за перевода мужа. Фэн стал моим первым пациентом с терминальной стадией рака мозга в больнице Градениго.
— А какое лечение он прошёл? — продолжил Чу Фэн.
— После постановки диагноза я рекомендовала госпитализацию, но он пробыл в больнице всего три дня и уехал. Больше я его не видела.
Покинув дом Сюй Вэйлин, Чу Фэн шёл вслед за Сун Цзичжэнем по извилистой улочке. На улице царила тишина. Они возвращались тем же путём, которым пришли.
Только сев в машину, Сун Цзичжэнь протянул ему коричневый бумажный пакет:
— Это копия медицинской карты Фэн Чжичжана. Судя по датам, он заболел за месяц до гибели твоих родителей и брата. Будучи штатным пилотом семьи Чу, он явно скрыл своё состояние. Кроме того, первая продажа «Линьсяньского свитка» состоялась спустя месяц после авиакатастрофы — в стране Y. Продавцом выступал некий загадочный человек.
Холодок пробежал по пальцам Чу Фэна, быстро распространился по всему телу, будто замораживая кровь в жилах.
— Этим загадочным продавцом был бойфренд Фэна — Джазоне, — сказал Чу Фэн.
Его тон был уверенным, без тени сомнения.
— Верно. Хотя он использовал вымышленное имя, мне удалось установить его личность через архивы аукционных торгов того времени.
— Фэн Чжичжан был нашим штатным пилотом. Через месяц после того, как ему поставили диагноз «рак мозга на последней стадии», погибли мои родители и брат. А затем его бойфренд выставил на аукцион древний свиток трёхсотлетней давности, принадлежавший первой жене дяди Чу Синьхэ. Дядя, разве это не слишком большое совпадение?
В голосе Чу Фэна звучала горькая ирония. Свет и тень играли на его лице, и невозможно было разглядеть — что там сейчас: гнев, боль или то и другое сразу.
Сун Цзичжэнь снял очки и выругался.
Одиннадцать лет прошло с тех пор, как все считали ту трагедию просто несчастным случаем из-за плохой погоды. Но теперь, благодаря «Линьсяньскому свитку», на поверхность всплыли старые тайны и подозрения. Пусть доказательств пока и нет, но столько «совпадений» подряд трудно списать на случайность.
Вернувшись в город, Сун Цзичжэнь не приказал водителю ехать в отель. После короткого телефонного разговора он велел свернуть в узкий переулок, где находился крошечный фруктовый магазинчик.
Магазин стоял в глухом месте, клиентов почти не было. За прилавком хлопотал мужчина лет тридцати.
Услышав шаги, он обернулся и радушно заговорил на местном языке, предлагая помощь.
Сун Цзичжэнь свободно ответил и назвал несколько фруктов. Когда продавец взвесил товар, тот достал кошелёк и начал платить.
— Вы Франческо? Я хотел бы кое-что узнать о вашем брате Джазоне.
Улыбка на лице Франческо померкла, в глазах появилась настороженность:
— Кто вы такие?
Сун Цзичжэнь добродушно улыбнулся:
— Я друг Кирка Фэна. Проездом решил повидать вашего брата Джазоне.
— Он давно умер, разве вы не знали? — бесстрастно ответил Франческо.
Сун Цзичжэнь изобразил искреннее потрясение:
— О, какая жалость… Я и представить не мог. Скажите, если можно, от чего он ушёл? Болезнь или…
Франческо явно не хотел говорить и, сунув сдачу Суну Цзичжэню, попытался прогнать их.
Тот поспешно добавил:
— У меня нет никаких других намерений. Кирк однажды помог мне, и я ему очень благодарен. Жаль, что хорошие люди так недолговечны… Он ушёл так молод. А теперь и ваш брат… Если возможно, я хотел бы почтить его память.
С этими словами Сун Цзичжэнь открыл кошелёк и вынул всю наличность.
Франческо уставился на деньги, и его отношение заметно смягчилось:
— Джазоне погиб при пожаре десять лет назад.
— При пожаре?
— Да, — Франческо указал пальцем себе на висок. — После смерти Кирка он совсем потерял рассудок. Однажды даже заявил мне, что разбогател — получил огромную сумму, которую я и представить не могу. Вскоре после этого дома он сам нечаянно взорвал газовую трубу. Полдома тогда разнесло.
...
В понедельник утром Чу Фэн вошёл в класс, когда уже звенел звонок на третьем уроке.
Учитель физики Лао Чэнь уже стоял у доски. Чу Фэн прошёл мимо него к своему месту, даже не сказав «можно войти».
Лао Чэнь побледнел от злости. Но после прошлого инцидента он понял: лучше не связываться с Чу Фэном. Ведь ему нужно кормить семью.
Сунь Мяньмянь не сводила с него глаз — следила, как он идёт от двери к парте и садится.
Всего четыре дня прошло, но в нём будто изменилось всё. Его красивые миндалевидные глаза теперь напоминали мёртвое озеро без единого проблеска света. За эти дни он сильно похудел — скулы начали проступать на и без того худощавом лице.
— Чу Фэн… — тихо позвала она.
Он слабо растянул губы в улыбке:
— Со мной всё в порядке. Лучше слушай урок.
Голос был хриплый, безжизненный.
Она хотела что-то сказать, но он уже опустил голову на парту и закрыл глаза.
Такое состояние не проходило и к пятнице.
Сунь Мяньмянь начала злиться.
Из-за особой семейной обстановки она всегда была самостоятельной и сильной, никогда полностью не доверяла людям. С каждым она мысленно проводила чёткую границу, за которую не позволяла себе переступить.
Но с Чу Фэном эта линия будто нарисована песком — стоит дунуть ветру, и её уже нет.
Она открылась ему полностью.
А он?
Он ей не доверяет.
От этой мысли Сунь Мяньмянь стало невыносимо больно.
Она сняла все защитные барьеры, отдала себя целиком — а он?
Очень злилась.
И немного обижалась.
На последнем уроке в пятницу, классном часе, половину занятия занял учитель китайского, а вторую половину Лао У посвятил своей традиционной «душеспасительной» беседе:
— Ребята, до промежуточных экзаменов осталось всего двадцать дней. Экзамены — лишь способ проверить, насколько вы усвоили материал за полгода. Не бойтесь их, сохраняйте спокойствие. Важно держать правильный настрой. Юношам и девушкам следует смело встречать трудности, но и не забывать отдыхать в меру…
В первом ряду Цзян Хао и Ма Цзысюань увлечённо играли в самодельные крестики-нолики и тихо переговаривались.
Сунь Мяньмянь весь урок смотрела на затылок Чу Фэна.
Как только прозвенел звонок, в классе загремели стулья.
Цзян Хао заранее собрал рюкзак и, едва Лао У произнёс «урок окончен», обернулся:
— Фэн-гэ, пойдём вместе!
Чу Фэн ничего не взял, встал и ответил:
— Нет, у меня дела.
Затем посмотрел на Сунь Мяньмянь:
— До понедельника.
— До понедельника, — ответила она, продолжая собирать сумку.
Когда фигура Чу Фэна исчезла за дверью, Цзян Хао почесал затылок:
— Что с ним вообще? Как будто душу вынули… Богиня, ты не знаешь, в чём дело?
Рука Сунь Мяньмянь замерла на ремне рюкзака:
— Не знаю.
— Уже целую неделю такой. Вчера зашёл в его комнату в общежитии, чтобы спросить, что случилось, но он сразу сказал, что хочет спать, и выгнал меня.
Сунь Мяньмянь крепче сжала ремень. В груди стало тесно.
Автор примечание: Доброе утро!
Фэн-баобао: грустный.
Мянь-баобао подошла и поцеловала его в щёчку.
Фэн-баобао показал на свои губы: здесь тоже надо утешить.
Мянь-баобао поцеловала его в губы.
Каждую пятницу у школьных ворот собирается настоящая автовыставка — стоят машины всех марок и моделей.
Сунь Мяньмянь и Ли Мугэ сели в подъехавший за ними автомобиль. Из-за пробок машина двигалась медленно.
Ли Мугэ, устроившись на сиденье, принялась загибать пальцы:
— По китайскому, английскому, физике и биологии — по целому варианту контрольной, по математике и химии — без контрольных, но зато по пятнадцать страниц в рабочей тетради! Аааа! Так ещё год с половиной мучений. Скоро промежуточные экзамены, а потом родительское собрание… Кошмар!
Заметив, что Сунь Мяньмянь витает в облаках и не реагирует, Ли Мугэ наклонилась к ней и шепнула:
— Поссорились с Фэньшэнем?
Сунь Мяньмянь покачала головой:
— Нет.
Ссориться не с чем — за последние дни они и десяти слов не сказали друг другу.
Взглянув в окно, Сунь Мяньмянь вдруг увидела в толпе Чу Фэна — он стоял у обочины и разговаривал по телефону. Видимо, за ним никто не приехал, или он сам никого не предупредил.
В груди вспыхнуло внезапное желание.
— Мугэ, у меня кое-что срочное. Приеду позже. Скажи тёте, что я зашла в книжный за учебными пособиями.
— А?
Не дожидаясь ответа, Сунь Мяньмянь уже выскочила из машины.
В трубке гремел громкий голос Рэй-гэ:
— Я знаю, тебе не нужны деньги, но на прошлой неделе у меня два гонщика подряд попали в аварию — до сих пор в больнице лежат. Ты же понимаешь, кроме тебя у меня никого толкового нет. Сегодня пятница, учёба не пострадает. Ну как, поможешь брату?
Обычно Чу Фэн сам искал гонки на чёрном рынке. Сейчас же Рэй-гэ впервые сам позвонил ему. Зная, что Чу Фэну не нужны деньги, он подготовил целых шесть аргументов, чтобы уговорить его.
Но едва он начал, как Чу Фэн сразу согласился.
Увидев, как Чу Фэн сел в такси, Сунь Мяньмянь немедленно остановила другое и последовала за ним.
Машина петляла по горной дороге, и Сунь Мяньмянь вдруг вспомнила — это путь к заброшенному шоссе.
Опять гонки?
http://bllate.org/book/4526/458476
Готово:
